Revisão final C1: elipse, nominalização, conectivos, modais, relativas e verb patterns em inglês
Review: C1 Final Check
Nesta página
Esta revisão cobre
Objetivo
Ao final desta aula, você vai conseguir escolher entre as ferramentas das aulas C1-10 a C1-18 — elipse e substituição, estilo nominal e estilo verbal, conectivos (discourse markers), modais avançados, relativas formais, expressões fixas de futuro, comparação precisa e padrões verbais complexos — e reescrever um texto para deixá-lo mais curto, mais claro e adequado ao leitor.
O que aprendemos
| Aula | Ponto | Exemplo-chave |
|---|---|---|
| C1-10 | Elipse e substituição: deixe um sinal curto (auxiliar, to, so / not, uma palavra interrogativa, o do britânico) e diga esse sinal na forma forte | I didn't enjoy the film, but my kids did. |
| C1-11 | Nominalização: transforme o acontecimento num substantivo e construa a frase em volta dele — mas volte ao verbo quando ele for mais claro | The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays. |
| C1-12 | Conectivos de adição e contraste: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; ponto ou ponto e vírgula antes, vírgula depois | Working from home saves time. On the other hand, it can feel isolating. |
| C1-13 | Conectivos de causa, resultado, exemplo, concessão e conclusão: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusion | The economy is growing, albeit slowly. |
| C1-14 | Will / would para suposições, comportamento típico, insistência e recusa; may well x may as well; can x will be able to | You'll have heard that Marco's leaving. |
| C1-15 | Relativas formais: preposição + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; what / whatever / whoever nominais; all of whom | The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection. |
| C1-16 | Rótulos de futuro: be to (oficial), be due to (programado), be set to (previsto), on the point / verge / brink of (quase acontecendo); was to have done (plano que não deu certo) | The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed. |
| C1-17 | Comparação precisa: marginally / considerably / infinitely + comparativo, nowhere near as… as, all the more, the + comparativo of the two, more X than Y, not so much X as Y | The sequel is nowhere near as good as the first film. |
| C1-18 | Objeto + complemento: see him do / doing, passiva was seen to do, objeto + adjetivo, it provisório, objeto + as, get sb doing (revisão de help (to)), possessivo ou objeto + -ing | I find it hard to concentrate in open-plan offices. |
Contrastes importantes
Elipse com auxiliar e substituição com so / not — Para não repetir um grupo verbal, mantenha o auxiliar (ou do / does / did). Para não repetir uma oração inteira com that depois de think, hope, be afraid, use so ou not C1-10. Em português, a gente costuma repetir o verbo (“eu não gostei, mas meus filhos gostaram”) ou usar “que sim / que não” (“espero que não”).
- Teste: A parte que falta é um grupo verbal? → auxiliar. É uma oração inteira depois de um verbo de pensar ou de esperar? → so / not (com hope e be afraid, a negativa é sempre com not). O nosso “que sim / que não” vira so / not, sem that.
Estilo verbal e estilo nominal — O estilo verbal conta uma história e mostra quem fez o quê; o estilo nominal empacota o acontecimento num grupo nominal que pode ser sujeito. Use o estilo nominal para deixar um texto formal compacto; volte aos verbos quando quem fez a ação some ou quando o grupo nominal fica pesado C1-11.
- Teste: É um relatório ou um argumento que precisa de sujeitos compactos? → estilo nominal. É um e-mail, uma instrução ou a fala, ou quem fez a ação desapareceria? → estilo verbal.
On the other hand, on the contrary e in contrast — On the other hand (“por outro lado”): outro lado da questão, as duas coisas são verdade. On the contrary (“pelo contrário”): a primeira ideia é falsa. In contrast (“em contraste”, “já”): duas coisas diferentes são muito diferentes entre si C1-12.
- Teste: As duas afirmações podem ser verdade sobre a mesma coisa? → on the other hand. Você está rejeitando o que foi dito? → on the contrary. Está comparando duas coisas diferentes? → in contrast. Aqui o português ajuda: “por outro lado” e “pelo contrário” têm exatamente os mesmos sentidos.
For instance e namely; e.g. e i.e. — For instance e e.g. (“por exemplo”) dão uma lista aberta; namely e i.e. (“ou seja”, “a saber”, “isto é”) dão exatamente a coisa ou as coisas de que você está falando C1-13.
- Teste: Dá para acrescentar mais itens à lista? → for instance / e.g. A lista está completa? → namely / i.e.
In which case e if so / if not — Os dois retomam uma situação inteira. In which case é um relativo que a une à mesma frase depois de vírgula C1-15; if so / if not começam uma frase nova e são uma forma de elipse C1-10. Em português, “nesse caso” e “se sim / em caso afirmativo” fazem esses papéis.
- Teste: Uma frase só, ligada por vírgula? → in which case. Uma frase nova depois de uma pergunta ou de uma afirmação? → if so / if not.
May well e may as well; will de suposição e will de futuro — May well = bem provável; may as well = não há opção melhor. O will de suposição fala de agora ou do passado; o will de futuro fala de depois C1-14. Em português, a suposição costuma ser “deve”: “ela deve estar no trabalho”.
- Teste: Dá para trocar por “é bem provável”? → may well. Por “não tem nada melhor para fazer, então”? → may as well. O will fala de agora ou do passado, e não de depois? → é suposição (will + forma base para agora, will have + particípio para o passado). Se em português for “deve estar” / “deve ter”, pense em will ou will have.
Be due to, be set to e be to — Escolha o rótulo que combina com a sua fonte: o cronograma, o noticiário ou uma decisão oficial C1-16. No noticiário brasileiro, as três ideias muitas vezes viram “deve”: atenção ao traduzir.
- Teste: Um horário ou cronograma? → be due to. Uma previsão ou reportagem? → be set to. Um compromisso ou ordem oficial? → be to. Nenhum deles é must.
Not as… as e nowhere near as… as — As duas são comparações negativas; nowhere near (“nem de longe”) mede uma diferença grande C1-17.
- Teste: Qual é o tamanho da diferença? Pequena ou desconhecida → not as… as. Enorme → nowhere near / nothing like / not nearly as… as.
See him do, see him doing e he was seen to do — A forma base é a ação inteira, a forma em -ing é a ação em andamento, e a forma base na passiva precisa de to C1-18.
- Teste: Ativa e a ação inteira → forma base, sem to (“vi ele pular” → saw him jump). Em andamento → -ing. Passiva → to + forma base ou -ing.
Objeto + adjetivo e it provisório — Quando o objeto é curto, o adjetivo vem logo depois dele. Quando o objeto real é um to-infinitive ou uma oração longa, coloque it no lugar do objeto e mande a parte longa para o fim C1-18.
- Teste: A coisa que você descreve é um to-infinitive ou uma oração? → it + adjetivo + a parte longa no fim. Sem it, uma frase com find / make / consider fica errada — mesmo que em português não exista nada nesse lugar.
Erros comuns
Armadilhas para falantes de português
1. “Espero que não” → I hope no. O nosso “que não” vira not em inglês, sem that e sem no. E a negativa vai no not, não no verbo: nada de I don't hope so.
2. A preposição do português nos substantivos. “Aumento de preços”, “queda do desemprego”, “a decisão de sair”: a preposição “de” faz tudo. Em inglês, increase / rise / fall / drop pedem in, e decision / refusal / attempt pedem um to-infinitive.
3. Vírgula antes de moreover. Em português, é comum escrever “o hotel tem piscina, além disso o café da manhã está incluído”, com vírgula. Em inglês, moreover, furthermore e however ligam frases: use ponto ou ponto e vírgula antes, e vírgula depois.
4. “Vou poder”, “em que”, “acho difícil”: o português por baixo do inglês. Três estruturas do português que geram erros em série no C1: dois verbos juntos (“vou poder” → will be able to), “que” depois de preposição (“em que” → in which) e a falta de um objeto antes do adjetivo (“acho difícil” → find it hard).
5. “Muito melhor” e “a ponto de”. O nosso “muito” serve para tudo, mas antes de comparativo o inglês pede much / far / considerably. E “a ponto de” vem com infinitivo em português, mas on the point of pede -ing.
Regras de ouro
- C1-10 Não repita o que o ouvinte já sabe: deixe um sinal curto — um auxiliar, to, so / not, uma palavra interrogativa ou (no inglês britânico) do — na forma forte, completa. Não contraia um auxiliar afirmativo no fim da oração.
- C1-11 Para escrever de forma formal e compacta, transforme o acontecimento num substantivo e construa a oração em volta dele; se o leitor não consegue mais ver quem fez o quê, ou se o grupo nominal fica difícil de ler, volte ao verbo.
- C1-12 Escolha o conectivo que nomeia a relação real; quando ele começa uma frase ou oração nova, coloque ponto ou ponto e vírgula antes e vírgula depois. Um conectivo por ligação, e nenhum quando and ou but basta.
- C1-13 Use o conectivo que nomeia o passo do seu argumento — causa, resultado, exemplo, concessão ou conclusão — e confira a gramática: on account of / in view of + substantivo, hence muitas vezes + grupo nominal, albeit + nada de oração completa, notwithstanding + substantivo.
- C1-14 Will e would expressam confiança e vontade: uma suposição segura sobre agora (will) ou sobre o passado (will have + particípio), um hábito, uma insistência ou uma recusa; would é mais distante ou mais cauteloso. May well = provável; may as well = não há opção melhor.
- C1-15 No inglês formal, você pode colocar a preposição antes, seguida de whom ou which (nunca that). Use what e as palavras com -ever quando a própria oração é o substantivo, e in which case / by which time / at which point para prender uma oração a uma situação inteira.
- C1-16 Be to = combinado ou ordenado oficialmente, be due to = programado, be set to = previsto (noticiário), on the point / verge / brink of = quase acontecendo; esses três últimos levam -ing ou substantivo.
- C1-17 Mostre o tamanho de uma diferença com o modificador certo (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); compare duas qualidades da mesma coisa com more + adjetivo ou not so much X as Y.
- C1-18 Alguns verbos precisam de um complemento depois do objeto (forma base ou -ing depois de see / hear, adjetivo depois de make / keep / find, as depois de regard / describe). Quando ele é longo, use it no lugar do objeto. Na passiva, os verbos de percepção levam to.
Prática
A. Forma
Reescreva cada frase como indicado, mantendo o sentido.
-
C1-10 Ellipsis e substitution em inglês: I think so, I hope not, I'd love to Encurte a segunda oração: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
-
C1-11 Nominalização em inglês: noun phrases e o estilo formal Reescreva começando com “The sudden closure”: The library closed suddenly, and this angered residents.
-
C1-12 Conectivos em inglês (discourse markers): furthermore, moreover, on the other hand Junte com ponto e vírgula e coloque “by contrast” depois do sujeito da segunda oração: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
-
C1-13 Conectivos em inglês (discourse markers): causa, exemplo, concessão e conclusão Reescreva com “albeit”: The economy is recovering, although it is recovering slowly.
-
C1-14 Will e would avançados em inglês: suposição, hábito, insistência e recusa Reescreva como uma suposição segura com “will”: I'm sure the parcel has arrived by now.
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever Reescreva no estilo formal, com preposição + “whom”: This is the colleague I've been working with.
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever Junte numa só frase com “all of whom”: We interviewed five candidates. They all had excellent references.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to e on the verge of: o futuro formal em inglês Transforme a manchete numa frase completa: "Bank on brink of collapse"
-
C1-17 Comparações avançadas em inglês: nowhere near, all the more e not so much… as Reescreva com “nowhere near”: The sequel is much less exciting than the original.
-
C1-18 Verb patterns avançados em inglês: see him do, find it hard e regard as Reescreva na voz passiva, começando com “The driver”: Witnesses saw the driver leave the car.
B. Significado
Leia a situação e escolha a frase mais adequada.
-
C1-12 Conectivos em inglês (discourse markers): furthermore, moreover, on the other hand Uma amiga pergunta se o seu hotel era barulhento. Na verdade, ele era totalmente silencioso. Qual resposta combina?on the contrary rejeita a ideia da pergunta
-
C1-13 Conectivos em inglês (discourse markers): causa, exemplo, concessão e conclusão Exatamente duas pessoas têm a chave, e você cita as duas. Qual frase diz isso?namely = a lista completa
-
C1-14 Will e would avançados em inglês: suposição, hábito, insistência e recusa O último ônibus já passou, e ir a pé é a única opção que resta. Qual frase combina?may / might as well = não há opção melhor; may well = é provável
-
C1-16 Be to, be due to, be set to e on the verge of: o futuro formal em inglês Um aviso da companhia de trem com a data de inauguração segundo o cronograma oficial. Qual frase combina?be due to = programado; be set to = previsto, típico do noticiário
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever Um e-mail formal; você quer juntar o aviso e o plano B numa só frase. Qual é melhor?in which case junta as duas ideias numa só frase; if so começa uma nova C1-10
-
C1-10 Ellipsis e substitution em inglês: I think so, I hope not, I'd love to Um responsável pela segurança recusa de forma formal e firme a pergunta “Can we skip the safety check?”. Qual resposta combina?I think not é formal e firme
-
C1-17 Comparações avançadas em inglês: nowhere near, all the more e not so much… as Uma crítica de cinema quer destacar uma diferença enorme de qualidade. Qual frase combina?nowhere near = uma diferença grande
-
C1-11 Nominalização em inglês: noun phrases e o estilo formal Um e-mail para um colega, em que importa quem tomou a decisão. Qual é mais claro?o estilo verbal mostra quem fez o quê
C. Encontre o erro
Corrija o erro. Se a frase estiver correta, escreva correct.
-
C1-10 Ellipsis e substitution em inglês: I think so, I hope not, I'd love to "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
-
C1-11 Nominalização em inglês: noun phrases e o estilo formal The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
-
C1-12 Conectivos em inglês (discourse markers): furthermore, moreover, on the other hand The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
-
C1-13 Conectivos em inglês (discourse markers): causa, exemplo, concessão e conclusão Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
-
C1-14 Will e would avançados em inglês: suposição, hábito, insistência e recusa I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to e on the verge of: o futuro formal em inglês Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
-
C1-18 Verb patterns avançados em inglês: see him do, find it hard e regard as Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
-
C1-06 Ênfase em inglês: emphatic do, fronting, reflexive pronouns e the very Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.
D. Em contexto
Este é o primeiro rascunho de uma atualização de projeto. Edite as partes numeradas como indicado.
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to e on the verge of: o futuro formal em inglês Reescreva a primeira frase de (28) como uma frase curta com “was to have”.
-
C1-13 Conectivos em inglês (discourse markers): causa, exemplo, concessão e conclusão Em (29), troque “Because of this” por um conectivo formal de resultado, de uma palavra só.
-
C1-12 Conectivos em inglês (discourse markers): furthermore, moreover, on the other hand Qual versão de (30) é melhor num relatório escrito?num relatório, um conectivo funciona melhor que um but no começo da frase
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever Junte as duas frases de (31) numa só, usando “all of whom” e “consider it” C1-18.
-
C1-17 Comparações avançadas em inglês: nowhere near, all the more e not so much… as Reescreva (32), trocando “a lot” por um modificador preciso e formal.
-
C1-15 Relative clauses avançadas em inglês: to whom, whereby, in which case e whatever Junte as duas frases de (33) numa só com “in which case”.
-
C1-10 Ellipsis e substitution em inglês: I think so, I hope not, I'd love to Encurte (34) com substituição.
-
C1-14 Will e would avançados em inglês: suposição, hábito, insistência e recusa Complete a lacuna (35) com uma forma de futuro de “be able to” e o verbo “use”.
E. Sua vez
Escreva em inglês.
-
C1-11 Nominalização em inglês: noun phrases e o estilo formal Reescreva esta frase informal no estilo compacto de relatório: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Comece com um grupo nominal construído a partir de uma nominalização e não use o verbo “start”.
-
C1-13 Conectivos em inglês (discourse markers): causa, exemplo, concessão e conclusão Escreva um argumento de três frases sobre a sua cidade. Admita um ponto fraco com “admittedly”, apresente o seu ponto com “that said”, inclua um exemplo com “e.g.” ou “for instance” e conclua com “all in all” ou “in conclusion”.
-
C1-14 Will e would avançados em inglês: suposição, hábito, insistência e recusa Escreva três frases para um colega sobre uma entrega atrasada. Use uma suposição com “will have” + particípio, um “be due to” C1-16 e um “may well”.
F. Revisão geral
Revise o que você viu nas aulas anteriores.
-
C1-05 Cleft sentences em inglês: It was… that e What I need is… para dar ênfase Monte uma it-cleft com foco em “the price”: The price put me off.
-
C1-03 Condicionais formais em inglês: should you need, were I to, had I known e but for Reescreva sem “if”: If you need any further information, please contact us.
-
C1-09 Subjuntivo em inglês: I suggest that he go, It is essential that she be Reescreva no estilo formal, com o subjuntivo: The manager insisted that every report should be checked twice.
-
C1-07 Participle clauses em inglês: usos avançados do particípio e do -ing Reescreva com uma oração reduzida de particípio: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
-
C1-01 Inversão em inglês I: never have I, little did I know, no sooner had I Reescreva com inversão, começando com “Never”: I have never seen such a mess.
-
C1-02 Inversão em inglês II: only then, not until, so… that e here comes Reescreva começando com “Only later”: I realised how serious the problem was only later.
-
C1-08 Hedging em inglês: seem, appear, apparently e como suavizar afirmações Deixe a frase mais cautelosa com “seem”: The plan has failed.
Gabarito
A. Forma
- I wanted to apologise, but I couldn't.
- The sudden closure of the library angered residents.
- Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
- The economy is recovering, albeit slowly.
- The parcel will have arrived by now.
- This is the colleague with whom I've been working.
- We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
- The bank is on the brink of collapse.
- The sequel is nowhere near as exciting as the original.
- The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.
B. Significado
- On the contrary, it was completely silent.
- Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
- We might as well walk home, then.
- The new metro line is due to open on 3 March.
- The coach may be late, in which case we will book taxis.
- Skip the safety check? I think not.
- The sequel is nowhere near as good as the original.
- We've decided to cancel the trip.
C. Encontre o erro
- "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
- The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
- The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
- Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
- I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
- We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
- Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
- Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
- ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.
D. Em contexto
- The new office was to have opened in May.
- Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
- On the other hand, it has given us time to improve the design.
- The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
- The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
- The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
- We hope so.
- will be able to use
E. Sua vez
- The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
- Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
- You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.
F. Revisão geral
- It was the price that put me off.
- Should you need any further information, please contact us.
- The manager insisted that every report be checked twice.
- Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
- Never have I seen such a mess.
- Only later did I realise how serious the problem was.
- The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
