Slowingoሰዋሰው
C1 20 / 20 የክለሳ ትምህርት

ክለሳ: C1 ደረጃ የመጨረሻ ፍተሻ (C1-10–C1-18) — በቀላል አማርኛ

Review: C1 Final Check

በዚህ ገጽ
  1. ዓላማ
  2. የተማርነው
  3. ዋና ዋና ንጽጽሮች
  4. የተለመዱ ስህተቶች
  5. ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
  6. ወርቃማ ሕጎች
  7. መልመጃዎች

ዓላማ

ከዚህ ክለሳ በኋላ C1-10–C1-18 ውስጥ ባሉት መሣሪያዎች መካከል መምረጥ ትችላላችሁ: ቃላትን መተውና መተካት (ellipsis and substitution)፣ የስም ስልትና የግስ ስልት (nominalisation)፣ አገናኝ ቃላት (discourse markers)፣ modal verbs ያሏቸው ከፍተኛ ትርጉሞች፣ መደበኛ relative clauses፣ ቋሚ የወደፊት ሐረጎች፣ ትክክለኛ ማነጻጸርና ውስብስብ የግስ አወቃቀሮች። እንዲሁም አንድን ጽሑፍ ይበልጥ አጭር፣ ግልጽና ለአንባቢው የሚስማማ አድርጋችሁ እንደገና መጻፍ ትችላላችሁ።

የተማርነው

ትምህርትዋና ነጥብዋና ምሳሌ
C1-10ቃላትን መተውና መተካት (ellipsis and substitution): አጭር ምልክት ብቻ ተዉ (ረዳት ግስ፣ to፣ so / not፣ የጥያቄ ቃል፣ የብሪታንያው do)፤ በጠንካራ ቅርጹም ተናገሩት። አማርኛ ብዙ ጊዜ ግሱን ይደግማል («ልጆቼ ግን ወደዱት»)፤ እንግሊዝኛ ረዳት ግሱን ብቻ ያስቀራል።I didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11ግስን ወደ ስም መቀየር (nominalisation): ክስተቱን ስም አድርጋችሁ ዓረፍተ ነገሩን በዙሪያው ገንቡ — ግሱ ይበልጥ ግልጽ ሲሆን ግን ወደ ግሱ ተመለሱ። «የዋጋ ጭማሪ» → rise in prices (of አይደለም)።The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12የመጨመርና የማነጻጸር አገናኝ ቃላት (discourse markers): furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary፤ ከፊታቸው ነጥብ ወይም semicolon፣ ከኋላቸው ኮማ።Working from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13የምክንያት፣ የውጤት፣ የምሳሌ፣ የመቀበልና የማጠቃለያ አገናኝ ቃላት: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusion። «ስለ-» + ሐረግ → because፣ on account of + ስም ብቻ።The economy is growing, albeit slowly.
C1-14Will / would ለግምት («ሰምታችሁ ይሆናል»)፣ ለተለመደ ባሕርይ፣ ለግትርነትና ለእምቢታ («አልበራ አለ»)፤ may well እና may as well፤ can እና will be able to።You'll have heard that Marco's leaving.
C1-15መደበኛ relatives: preposition + whom / which («የተመሠረተበት»)፣ whereby፣ in which case / by which time / at which point፤ ስም ሆነው የሚሠሩ what / whatever / whoever፤ all of whom።The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16የወደፊት ምልክቶች: be to (ይፋዊ)፣ be due to (በፕሮግራም)፣ be set to (የሚጠበቅ፣ «ተብሎ ይጠበቃል»)፣ on the point / verge / brink of (ሊሆን ትንሽ የቀረው፣ «አፋፍ ላይ»)፤ was to have done (ያልተሳካ ዕቅድ)።The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17ትክክለኛ ማነጻጸር: marginally / considerably / infinitely + comparative («በጣም ይሻላል» → much better)፣ nowhere near as… as፣ all the more፣ the + comparative of the two፣ more X than Y፣ not so much X as Y።The sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18ተሳቢ + ማሟያ: see him do / doing፣ ተገብሮ was seen to do፣ ተሳቢ + ቅጽል፣ ቦታ የሚይዘው it፣ ተሳቢ + as፣ get sb doing (help (to) በክለሳ)፣ የባለቤትነት ቅርጽ ወይም ተሳቢ + -ing። «አስለቀሰኝ» → made me cry (to የለም)።I find it hard to concentrate in open-plan offices.

ዋና ዋና ንጽጽሮች

ረዳት ግስን ማስቀረት እና so / not መተካት — የግስ ሐረግን ላለመድገም ረዳት ግሱን (ወይም do / does / did) አስቀሩ። think, hope, be afraid ከሚሉት በኋላ የሚመጣን ሙሉ that ሐረግ ላለመድገም ደግሞ so ወይም not ተጠቀሙ C1-10። አማርኛ ብዙ ጊዜ ግሱን ይደግማል፤ ወይም «አይመስለኝም» ብቻ ይላል።

I didn't enjoy the film, but my kids did.
ፊልሙ አልተመቸኝም፤ ልጆቼ ግን ወደዱት።
አማርኛ ግሱን ይደግማል፤ እንግሊዝኛ: did
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
«ሠርጉ ላይ ዝናብ ይዘንብ ይሆን?» «እንዳይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ!»
«እንዳይዘንብ ተስፋ አደርጋለሁ» → I hope not
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
«ብዙ ትራፊክ ይኖር ይሆን?» «ብዙ ይኖራል ብዬ አልጠብቅም።»
don't expect so
  • ማረጋገጫ: የቀረው ክፍል የግስ ሐረግ ነው? → ረዳት ግስ። የማሰብ ወይም የተስፋ ግስ የሚከተለው ሙሉ ሐረግ ነው? → so / not (hope እና be afraid ሲሆኑ አሉታዊው ሁልጊዜ not ነው)።

የግስ ስልት እና የስም ስልት — የግስ ስልት ታሪክ ይነግራል፤ ማን ምን እንዳደረገ ያሳያል። የስም ስልት ደግሞ ክስተቱን ባለቤት ሊሆን በሚችል የስም ሐረግ ውስጥ ያጭቀዋል። መደበኛ ጽሑፍን አጭርና የተጠቀጠቀ ለማድረግ የስም ስልት ተጠቀሙ፤ ፈጻሚው ሲጠፋ ወይም ሐረጉ ሲከብድ ወደ ግሶች ተመለሱ C1-11።

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
ዋጋዎች በከፍተኛ ሁኔታ ስለጨመሩ ብዙ ቤተሰቦች የዕረፍት ጉዞዎቻቸውን ቀነሱ።
የግስ ስልት
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
ከፍተኛው የዋጋ ጭማሪ ብዙ ቤተሰቦች የዕረፍት ጉዞዎቻቸውን እንዲቀንሱ አስገደዳቸው።
የስም ስልት፤ «የዋጋ ጭማሪ» → rise in prices
The board decided to cut forty jobs.
ቦርዱ አርባ የሥራ መደቦችን ለመቀነስ ወሰነ።
ይበልጥ ግልጽና ታማኝ: ማን እንደወሰነ ይታያል
  • ማረጋገጫ: ሪፖርት ወይም አጭር ባለቤቶች የሚፈልግ ክርክር ነው? → የስም ስልት። ኢሜይል፣ መመሪያ ወይም ንግግር ነው፣ ወይስ ፈጻሚው ይጠፋል? → የግስ ስልት።

on the other hand፣ on the contrary እና in contrast — On the other hand: ሌላው ጎን፣ ሁለቱም እውነት («በሌላ በኩል»)። On the contrary: የመጀመሪያው ሐሳብ ስህተት ነው («ይልቁንም»፤ «በተቃራኒው» ሁልጊዜ on the contrary አይደለም)። In contrast: ሁለት የተለያዩ ነገሮች በጣም ይለያያሉ («በአንጻሩ») C1-12።

The flat is small. On the other hand, it's very central.
አፓርትመንቱ ትንሽ ነው። በሌላ በኩል ግን ከከተማው መሃል ነው።
ሁለቱም እውነት
You must be exhausted.
በጣም ደክሞህ መሆን አለበት።
ግምት
On the contrary, I feel great.
አይ፣ ይልቁንም በጣም ደህና ነኝ።
የመጀመሪያው ሐሳብ ስህተት ነው
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
በእስያ ሽያጭ 12% ጨመረ። በአንጻሩ በአውሮፓ ሽያጭ በትንሹ ቀነሰ።
ሁለት የተለያዩ ነገሮች
  • ማረጋገጫ: ሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች ስለ አንድ ነገር እውነት ሊሆኑ ይችላሉ? → on the other hand። የተባለውን ትቃወማላችሁ? → on the contrary። ሁለት የተለያዩ ነገሮችን ታነጻጽራላችሁ? → in contrast።

for instance እና namely፤ e.g. እና i.e. — For instance እና e.g. ክፍት ዝርዝር ይሰጣሉ («ለምሳሌ»)፤ namely እና i.e. ደግሞ በትክክል ያሰባችሁትን ነገር ወይም ነገሮች ይሰጣሉ («እነሱም»፣ «ማለትም») C1-13።

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
በርካታ የሥራ ባልደረቦች፣ ለምሳሌ Mia፣ በከፊል ጊዜ ይሠራሉ።
ሌሎችም አሉ
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
ሁለት የሥራ ባልደረቦች በከፊል ጊዜ ይሠራሉ፤ እነሱም Mia እና Omar ናቸው።
በትክክል እነዚህ ሁለቱ
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
ፎቶ ያለበት መታወቂያ ይዛችሁ ኑ፤ ማለትም ፓስፖርት ወይም መንጃ ፈቃድ።
የሚቆጠሩት እነዚህ ብቻ ናቸው
  • ማረጋገጫ: በዝርዝሩ ላይ ሌሎች ነገሮችን መጨመር ትችላላችሁ? → for instance / e.g.። ዝርዝሩ ሙሉ ነው? → namely / i.e.።

in which case እና if so / if not — ሁለቱም ሙሉውን ሁኔታ ያመለክታሉ። In which case relative ነው፤ ከኮማ በኋላ ሁኔታውን ከዚያው ዓረፍተ ነገር ጋር ያያይዘዋል C1-15። If so / if not ደግሞ አዲስ ዓረፍተ ነገር ይጀምራሉ፤ ቃላትን የመተው (ellipsis) ዓይነት ናቸው C1-10። በአማርኛ ሁለቱም ብዙ ጊዜ «እንደዚያ ከሆነ» ናቸው።

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
በረራው ሊዘገይ ይችላል፤ እንደዚያ ከሆነ ቀጣዩን በረራ ያመልጠናል።
አንድ ዓረፍተ ነገር
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
አለርጂ አለብዎት? ካለብዎት እባክዎ ለአስተናጋጁ ይንገሩ።
አዲስ ዓረፍተ ነገር: if so
  • ማረጋገጫ: በኮማ የተያያዘ አንድ ዓረፍተ ነገር ነው? → in which case። ከጥያቄ ወይም ከመግለጫ በኋላ አዲስ ዓረፍተ ነገር ነው? → if so / if not።

may well እና may as well፤ የግምት will እና የወደፊት will — May well = በጣም ሊሆን ይችላል («… አይቀርም»)፤ may as well = ከዚህ የተሻለ ምርጫ የለም («እንግዲህ … እንሂድ»)። የግምት will ስለ አሁን ወይም ስለ ያለፈው ነው («… ይሆናል»)፤ የወደፊት will ስለ በኋላ ነው C1-14።

It may well snow tonight.
ዛሬ ማታ በረዶ ሳይጥል አይቀርም።
ሊሆን ይችላል
The shops are shut, so we may as well go home.
ሱቆቹ ተዘግተዋል፤ እንግዲህ ወደ ቤት እንሂድ።
ሌላ ምርጫ የለም
Don't phone Ana now; she'll be at work.
አሁን አትደውልላት፤ Ana ሥራ ላይ ትሆናለች።
ስለ አሁን ግምት
You'll have heard that Marco's leaving.
ማርኮ እንደሚለቅ ሰምታችሁ ይሆናል።
ሰምታችኋል ብዬ እገምታለሁ
  • ማረጋገጫ: «በጣም ሊሆን ይችላል» በሚለው መተካት ትችላላችሁ? → may well። «ሌላ የምናደርገው የለም፣ ስለዚህ» በሚለው? → may as well። will ስለ በኋላ ሳይሆን ስለ አሁን ወይም ስለ ያለፈው ነው? → ግምት (ለአሁን will + መሠረታዊ ቅርጽ፣ ለያለፈው will have + ሦስተኛው ቅርጽ)።

be due to፣ be set to እና be to — ከምንጫችሁ ጋር የሚስማማውን ምልክት ምረጡ: ፕሮግራሙ፣ ዜናው ወይም ይፋዊ ውሳኔ C1-16።

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
በፕሮግራሙ መሠረት ቀጣዩ ባቡር በአሥር ደቂቃ ውስጥ ከመድረክ ቁጥር 4 ይነሳል።
ፕሮግራም
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
ሥራ አጥነት ለሦስተኛ ተከታታይ ወር ይቀንሳል ተብሎ ይጠበቃል።
ትንበያ / ዜና
The President is to visit three African countries next month.
ፕሬዚዳንቱ በሚቀጥለው ወር ሦስት የአፍሪካ አገሮችን ሊጎበኙ ነው።
ይፋዊ ዝግጅት
  • ማረጋገጫ: የጉዞ ሰሌዳ ወይም ዕቅድ ነው? → be due to። ትንበያ ወይም ዘገባ ነው? → be set to። ይፋዊ ዝግጅት ወይም ትእዛዝ ነው? → be to።

not as… as እና nowhere near as… as — ሁለቱም አሉታዊ ማነጻጸሮች ናቸው፤ nowhere near ትልቅ ክፍተትን ይለካል C1-17።

My car isn't as fast as yours.
መኪናዬ እንደ አንተ መኪና ፈጣን አይደለም።
የተወሰነ ልዩነት
My car is nowhere near as fast as yours.
መኪናዬ ከአንተ መኪና ፍጥነት ጋር ፈጽሞ አይወዳደርም።
እጅግ ትልቅ ልዩነት
  • ማረጋገጫ: ክፍተቱ ምን ያህል ነው? ትንሽ ወይም የማይታወቅ → not as… as። እጅግ ትልቅ → nowhere near / nothing like / not nearly as… as።

see him do፣ see him doing እና he was seen to do — መሠረታዊ ቅርጹ ሙሉውን ድርጊት፣ -ing ቅርጹ በሂደት ላይ ያለውን ድርጊት ይገልጻል፤ በተገብሮ ደግሞ መሠረታዊ ቅርጹ to ይፈልጋል C1-18። በአማርኛ ሦስቱም «ሲ-» ናቸው («ሲዘል አየሁ»፣ «ሲገባ ታይቷል»)።

I saw a man jump into the river.
አንድ ሰው ወደ ወንዙ ሲዘል አየሁ።
ሙሉው ዝላይ
I saw a man swimming in the river.
አንድ ሰው ወንዙ ውስጥ ሲዋኝ አየሁ።
በመዋኘት መሃል
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
ተጠርጣሪው እኩለ ሌሊት ሊሆን ጥቂት ሲቀረው ወደ ሕንፃው ሲገባ ታይቷል።
ተገብሮ: was seen + to
  • ማረጋገጫ: ገቢር ነው፣ ሙሉውን ድርጊት አይታችኋል? → መሠረታዊ ቅርጽ፣ to የለም። በሂደት ላይ ነው? → -ing። ተገብሮ ነው? → to + መሠረታዊ ቅርጽ ወይም -ing።

ተሳቢ + ቅጽል እና ቦታ የሚይዘው it — ተሳቢው አጭር ሲሆን ቅጽሉ በቀጥታ ይከተለዋል። እውነተኛው ተሳቢ ረጅም to + ግስ ወይም ሐረግ ሲሆን በተሳቢው ቦታ it አድርጉና ረጅሙን ክፍል ወደ መጨረሻ ውሰዱት C1-18። አማርኛ እንደ it ያለ ቃል የለውም («ማተኮር ይከብደኛል»)።

The news made her really happy.
ዜናው በጣም ደስተኛ አደረጋት።
አጭር ተሳቢ + ቅጽል
The new software makes it easy to share large files.
አዲሱ ሶፍትዌር ትልልቅ ፋይሎችን ማጋራት ቀላል ያደርገዋል።
it + ቅጽል + to
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
ክፍት በሆኑ ቢሮዎች ውስጥ ማተኮር ይከብደኛል።
find it + ቅጽል + to
  • ማረጋገጫ: የምትገልጹት ነገር to + ግስ ወይም ሐረግ ነው? → it + ቅጽል + ረጅሙ ክፍል በመጨረሻ። it ከሌለ find / make / consider ያለበት ዓረፍተ ነገር ስህተት ነው።

የተለመዱ ስህተቶች

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
በሐረግ መጨረሻ ላይ አዎንታዊ አጭር ቅርጽ አትጠቀሙ። C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
hope ሲሆን አሉታዊው not ውስጥ ይገባል። C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + የሚለወጠው ነገር። C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + to + ግስ። C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. ወይም The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover ዓረፍተ ነገሮችን ያገናኛል: ነጥብ ወይም semicolon ተጠቀሙ። C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
ትርጉሙ ስህተት ነው: ሐሳቡን መቃወም on the contrary ይፈልጋል። C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + ቅጽል፣ ተውሳከ ግስ ወይም ሐረግ እንጂ ሙሉ ሐረግ አይደለም። C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
ትርጉሙ ስህተት ነው: ሁለት ተማሪዎችና ሁለት ስሞች ሙሉ ዝርዝር ናቸው፤ ስለዚህ namely ተጠቀሙ። C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. ወይም The game was cancelled because it rained.
on account of + ስም እንጂ ሐረግ አይደለም። C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
ለምትገምቱት የተጠናቀቀ ድርጊት: will have + ሦስተኛው ቅርጽ። C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
ሁለት modal verbs አንድ ላይ አይመጡም። C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. ወይም The flat (that) we live in is rented.
that የሚለው ቃል preposition ከሚለው ቃል በኋላ አይመጣም። C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. ወይም …sisters, and both of them are doctors.
ሐረጎቹን ለማገናኘት of whom ተጠቀሙ። C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing። C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
የአንድን ሰው ሁለት ባሕርያት ስታነጻጽሩ: more + ቅጽል። C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. ወይም He was seen leaving the bank.
ተገብሮ የማየት ግሶች to (ወይም -ing) ይፈልጋሉ። C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
ቦታ የሚይዘው it ያስፈልጋል። C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
በሰዋስው በኩል ትክክል ነው፣ ግን ከባድ ነው: ጠንካራ ግስ ይበልጥ ግልጽ ነው። C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
በሰዋስው በኩል ትክክል ነው፣ ግን be to እንደ ይፋዊ ትእዛዝ ይሰማል፤ ለማኅበራዊ ዕቅዶች Present Continuous (ቀጣይ የአሁን ጊዜ) ተጠቀሙ። C1-16

ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች

1. «የሥራ አጥነት መጨመር» → rise of unemployment. C1-11 በአማርኛ ለውጥን የሚገልጹ ስሞች ከ«የ-» ጋር ይመጣሉ: «የዳቦ ዋጋ ጭማሪ»፣ «የሥራ አጥነት መጨመር»። «የ-» ብዙ ጊዜ of ተብሎ ስለሚተረጎም ብዙዎች increase of፣ rise of፣ fall of ይላሉ። በእንግሊዝኛ የሚለወጠው ነገር in ከሚለው ቃል በኋላ ይመጣል፤ of ለለውጡ መጠን ብቻ ነው (an increase of 10%)።

❌The survey showed a big rise of unemployment among young graduates in Dire Dawa.
✅The survey showed a big rise in unemployment among young graduates in Dire Dawa.
የሚለወጠው ነገር → rise in።

2. «…፣ በተጨማሪም…» → comma + furthermore / moreover. C1-12 በአማርኛ ጽሑፍ «በተጨማሪም» እና «ከዚህም በላይ» ከነጠላ ሰረዝ (፣) በኋላ መምጣት ይችላሉ: «ሆቴሉ ነፃ የአየር ማረፊያ ትራንስፖርት ያቀርባል፣ በተጨማሪም ቁርስ በዋጋው ውስጥ ተካትቷል»። ቃል በቃል ሲጻፍ furthermore ወይም moreover እንደ and ይሠራል። Moreover፣ furthermore እና in addition ዓረፍተ ነገሮችን ያገናኛሉ፤ ከፊታቸው ነጥብ ወይም semicolon፣ ከኋላቸው ኮማ ይመጣል።

❌Our hotel in Lalibela offers free airport transfers, furthermore breakfast is included in the price.
✅Our hotel in Lalibela offers free airport transfers. Furthermore, breakfast is included in the price. ወይም Our hotel in Lalibela offers free airport transfers; furthermore, breakfast is included in the price.
ነጥብ / semicolon + Furthermore,።

3. «ሜዳው በውሃ ስለተጥለቀለቀ» → on account of + ሐረግ። C1-13 በአማርኛ «ስለ-» + ግስ እና «በ… ምክንያት» + ስም አንድ ትርጉም አላቸው። መደበኛ ቃል ለመጠቀም ስትሞክሩ ሙሉውን ሐረግ on account of፣ owing to ወይም in view of ከሚሉት ቃላት በኋላ ማስገባት ቀላል ነው። እነዚህ ስም ብቻ ይወስዳሉ፤ ሐረግ ካለ because ተጠቀሙ።

❌The football match in Bahir Dar was postponed on account of the pitch was flooded.
✅The football match in Bahir Dar was postponed on account of the flooded pitch. ወይም The football match in Bahir Dar was postponed because the pitch was flooded.
on account of + ስም፤ ባለቤት + ግስ → because።

4. «በጣም ይረክሳል» → very cheaper. C1-17 በአማርኛ «በጣም» ከማነጻጸሪያ ግሶች ጋር በነፃነት ይሄዳል: «አዲሱ ስልኬ ከድሮው በጣም ይረክሳል»። «በጣም» = very ተብሎ ስለሚማር very + comparative ይወጣል። Comparative የሚባለውን ቅርጽ ለማጠንከር much, far, a lot ወይም considerably ተጠቀሙ።

❌My new phone is very cheaper than my old one.
✅My new phone is much cheaper than my old one. ወይም My new phone is considerably cheaper than my old one.
«በጣም» + comparative → much / far / considerably።

5. «እንደገና እንድንጽፍ አደረገን» → made us to rewrite. C1-18 በአማርኛ «እንዲ- … አደረገ» አንድን ሰው አንድ ነገር እንዲያደርግ ማድረግን ይገልጻል። «እንዲ-» ብዙ ጊዜ to ተብሎ ስለሚተረጎም made us to ይወጣል። ገቢር make እና let ከተሳቢው በኋላ to የሌለው መሠረታዊ ቅርጽ ይወስዳሉ (ተገብሮ ሲሆን ግን was made to)።

❌Our English teacher in Dessie made us to rewrite the whole essay.
✅Our English teacher in Dessie made us rewrite the whole essay.
make + ተሳቢ + መሠረታዊ ቅርጽ (to የለም)።

ወርቃማ ሕጎች

  • C1-10 አድማጩ አስቀድሞ የሚያውቀውን አትድገሙ: አጭር ምልክት ተዉ — ረዳት ግስ፣ to፣ so / not፣ የጥያቄ ቃል ወይም (በብሪታንያ እንግሊዝኛ) do — በሙሉና በጠንካራ ቅርጹ። በሐረግ መጨረሻ ላይ አዎንታዊ ረዳት ግስን አጭር ቅርጽ አታድርጉ።
  • C1-11 መደበኛና አጭር ለመጻፍ ክስተቱን ስም አድርጉና ሐረጉን በዙሪያው ገንቡ፤ አንባቢው ማን ምን እንዳደረገ ማየት ካልቻለ ወይም ሐረጉ ለማንበብ ከከበደ ወደ ግሱ ተመለሱ። «የዋጋ ጭማሪ» → a rise in prices።
  • C1-12 እውነተኛውን ግንኙነት የሚጠራውን አገናኝ ቃል ምረጡ፤ አዲስ ዓረፍተ ነገር ወይም ሐረግ ሲጀምር ከፊቱ ነጥብ ወይም semicolon፣ ከኋላው ኮማ አድርጉ። ለአንድ ግንኙነት አንድ አገናኝ ቃል፤ and ወይም but በሚበቃበት ቦታ ምንም።
  • C1-13 የክርክራችሁን ደረጃ የሚጠራውን አገናኝ ቃል ተጠቀሙ — ምክንያት፣ ውጤት፣ ምሳሌ፣ መቀበል ወይም ማጠቃለያ — ሰዋስዉንም አረጋግጡ: on account of / in view of + ስም፣ hence ብዙ ጊዜ + ስም ሐረግ፣ albeit + ሙሉ ሐረግ የለም፣ notwithstanding + ስም።
  • C1-14 Will እና would እርግጠኝነትንና ፍላጎትን ይገልጻሉ: ስለ አሁን እርግጠኛ ግምት (will) ወይም ስለ ያለፈው (will have + ሦስተኛው ቅርጽ)፣ ልማድ፣ ግትርነት ወይም እምቢታ፤ would ይበልጥ የራቀ ወይም ጥንቁቅ ነው። May well = በጣም ሊሆን ይችላል፤ may as well = የተሻለ ምርጫ የለም።
  • C1-15 በመደበኛ እንግሊዝኛ preposition የሚለውን ቃል ወደ ፊት ማምጣትና whom ወይም which ማስከተል ትችላላችሁ (that ፈጽሞ አይደለም)። ሐረጉ ራሱ ስም ሲሆን what እና -ever ያላቸውን ቃላት፣ ሐረግን በሙሉ ሁኔታ ላይ ለማንጠልጠል ደግሞ in which case / by which time / at which point ተጠቀሙ።
  • C1-16 Be to = በይፋ የተዘጋጀ ወይም የታዘዘ፣ be due to = በፕሮግራም ላይ ያለ፣ be set to = የሚጠበቅ (ዜና)፣ on the point / verge / brink of = ሊሆን ትንሽ የቀረው፤ እነዚህ የመጨረሻዎቹ ሦስቱ -ing ቅርጽ ወይም ስም ይወስዳሉ (to አይደለም)።
  • C1-17 ልዩነቱ ምን ያህል ትልቅ እንደሆነ በትክክለኛው ገላጭ ቃል አሳዩ (marginally, considerably, infinitely, nowhere near)፤ «በጣም ይሻላል» → much better። የአንድን ነገር ሁለት ባሕርያት ለማነጻጸር more + ቅጽል ወይም not so much X as Y ተጠቀሙ።
  • C1-18 አንዳንድ ግሶች ከተሳቢያቸው በኋላ ማሟያ ይፈልጋሉ (see / hear ከሚሉት በኋላ መሠረታዊ ቅርጽ ወይም -ing፣ make / keep / find ከሚሉት በኋላ ቅጽል፣ regard / describe ከሚሉት በኋላ as)። ማሟያው ረጅም ሲሆን በተሳቢው ቦታ it ተጠቀሙ። ተገብሮ የማየትና የመስማት ግሶች to ይወስዳሉ፤ ገቢር make ግን አይወስድም።

መልመጃዎች

A. አወቃቀር

እያንዳንዱን ዓረፍተ ነገር በተሰጠው መመሪያ መሠረት እንደገና ጻፉ። ትርጉሙን ጠብቁ።

  1. C1-10 Ellipsis እና Substitution: I Think So፣ I Hope Not እና I'd Love To — በቀላል አማርኛ
    ሁለተኛውን ሐረግ አሳጥሩ: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation: Decision፣ Growth እና የስም ሐረጎች — በቀላል አማርኛ
    "The sudden closure" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse Markers: Furthermore፣ Moreover፣ On the Other Hand እና On the Contrary — በቀላል አማርኛ
    semicolon ተጠቅማችሁ አጣምሩ፤ "by contrast" የሚለውን ከሁለተኛው ሐረግ ባለቤት በኋላ አድርጉ: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse Markers II: ምክንያት፣ ምሳሌ፣ መቀበልና ማጠቃለያ — በቀላል አማርኛ
    "albeit" ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Modal Verbs ከፍተኛ ደረጃ: That'll Be፣ Won't፣ May Well እና May As Well — በቀላል አማርኛ
    "will" ተጠቅማችሁ እንደ እርግጠኛ ግምት እንደገና ጻፉ: I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    preposition + "whom" ተጠቅማችሁ በመደበኛ ስልት እንደገና ጻፉ: This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    "all of whom" ተጠቅማችሁ እንደ አንድ ዓረፍተ ነገር አጣምሩ: We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be To፣ Be Due To፣ Be Set To እና On the Verge Of: የዜናና የመደበኛ ጽሑፍ የወደፊት ጊዜ — በቀላል አማርኛ
    ርዕሰ ዜናውን ወደ ሙሉ ዓረፍተ ነገር አስፉ: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 ከፍተኛ ደረጃ ማነጻጸር: Nowhere Near፣ Considerably እና Not So Much… As — በቀላል አማርኛ
    "nowhere near" ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 ከፍተኛ ደረጃ የግስ አወቃቀሮች: See Him Do፣ Find It Hard፣ Regard As — በቀላል አማርኛ
    በተገብሮ ቅርጽ "The driver" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: Witnesses saw the driver leave the car.

B. ትርጉም

ሁኔታውን አንብቡና በተሻለ የሚስማማውን ዓረፍተ ነገር ምረጡ።

  1. C1-12 Discourse Markers: Furthermore፣ Moreover፣ On the Other Hand እና On the Contrary — በቀላል አማርኛ
    ጓደኛችሁ ሆቴላችሁ ጫጫታ የበዛበት እንደነበር ይጠይቃችኋል። በእውነቱ ግን ፍጹም ጸጥ ያለ ነበር። የሚስማማው መልስ የትኛው ነው?
  2. C1-13 Discourse Markers II: ምክንያት፣ ምሳሌ፣ መቀበልና ማጠቃለያ — በቀላል አማርኛ
    ቁልፍ ያላቸው በትክክል ሁለት ሰዎች ናቸው፤ ሁለቱንም ትጠራላችሁ። ይህን የሚናገረው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  3. C1-14 Modal Verbs ከፍተኛ ደረጃ: That'll Be፣ Won't፣ May Well እና May As Well — በቀላል አማርኛ
    የመጨረሻው አውቶቡስ ሄዷል፤ የቀረው ብቸኛ አማራጭ በእግር መሄድ ነው። የሚስማማው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  4. C1-16 Be To፣ Be Due To፣ Be Set To እና On the Verge Of: የዜናና የመደበኛ ጽሑፍ የወደፊት ጊዜ — በቀላል አማርኛ
    ከይፋዊው የጉዞ ሰሌዳ የመክፈቻውን ቀን የሚሰጥ የባቡር ማስታወቂያ። የሚስማማው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  5. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    መደበኛ ኢሜይል ነው፤ ማስጠንቀቂያውንና ተለዋጭ ዕቅዱን በአንድ ዓረፍተ ነገር ማጣመር ትፈልጋላችሁ። የተሻለው የትኛው ነው?
  6. C1-10 Ellipsis እና Substitution: I Think So፣ I Hope Not እና I'd Love To — በቀላል አማርኛ
    አንድ የደኅንነት ኃላፊ "Can we skip the safety check?" ለሚለው ጥያቄ መደበኛና ጠንካራ እምቢታ ይሰጣል። የሚስማማው መልስ የትኛው ነው?
  7. C1-17 ከፍተኛ ደረጃ ማነጻጸር: Nowhere Near፣ Considerably እና Not So Much… As — በቀላል አማርኛ
    በጥራት ላይ ያለውን እጅግ ትልቅ ክፍተት ማጉላት የሚፈልግ የፊልም ግምገማ። የሚስማማው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  8. C1-11 Nominalisation: Decision፣ Growth እና የስም ሐረጎች — በቀላል አማርኛ
    ውሳኔውን ማን እንደወሰነ አስፈላጊ የሆነበት ለሥራ ባልደረባ የሚላክ ኢሜይል። ይበልጥ ግልጹ የትኛው ነው?

C. ስህተቱን ፈልጉ

እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። ትክክለኛውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ።

  1. C1-10 Ellipsis እና Substitution: I Think So፣ I Hope Not እና I'd Love To — በቀላል አማርኛ
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation: Decision፣ Growth እና የስም ሐረጎች — በቀላል አማርኛ
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse Markers: Furthermore፣ Moreover፣ On the Other Hand እና On the Contrary — በቀላል አማርኛ
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse Markers II: ምክንያት፣ ምሳሌ፣ መቀበልና ማጠቃለያ — በቀላል አማርኛ
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Modal Verbs ከፍተኛ ደረጃ: That'll Be፣ Won't፣ May Well እና May As Well — በቀላል አማርኛ
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be To፣ Be Due To፣ Be Set To እና On the Verge Of: የዜናና የመደበኛ ጽሑፍ የወደፊት ጊዜ — በቀላል አማርኛ
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 ከፍተኛ ደረጃ የግስ አወቃቀሮች: See Him Do፣ Find It Hard፣ Regard As — በቀላል አማርኛ
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 አጽንኦት: Emphatic Do፣ Fronting፣ The Very እና Herself — በቀላል አማርኛ
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. በጽሑፍ ውስጥ

ይህ የአንድ ፕሮጀክት ሪፖርት የመጀመሪያ ረቂቅ ነው። ቁጥር ያላቸውን ክፍሎች በተሰጠው መመሪያ መሠረት አስተካክሉ።

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be To፣ Be Due To፣ Be Set To እና On the Verge Of: የዜናና የመደበኛ ጽሑፍ የወደፊት ጊዜ — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (28) ውስጥ ያለውን የመጀመሪያ ዓረፍተ ነገር "was to have" ተጠቅማችሁ እንደ አንድ አጭር ዓረፍተ ነገር እንደገና ጻፉ።
  2. C1-13 Discourse Markers II: ምክንያት፣ ምሳሌ፣ መቀበልና ማጠቃለያ — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (29) ውስጥ "Because of this" የሚለውን ውጤትን በሚያሳይ፣ አንድ ቃል ብቻ ባለው መደበኛ አገናኝ ቃል ተኩት።
  3. C1-12 Discourse Markers: Furthermore፣ Moreover፣ On the Other Hand እና On the Contrary — በቀላል አማርኛ
    በጽሑፍ ሪፖርት ውስጥ የተሻለው የቁጥር (30) ቅርጽ የትኛው ነው?
  4. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (31) ውስጥ ያሉትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች "all of whom" እና "consider it" C1-18 ተጠቅማችሁ ወደ አንድ አጣምሩ።
  5. C1-17 ከፍተኛ ደረጃ ማነጻጸር: Nowhere Near፣ Considerably እና Not So Much… As — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (32) ያለውን ዓረፍተ ነገር "a lot" የሚለውን በትክክለኛና መደበኛ ገላጭ ቃል በመተካት እንደገና ጻፉ።
  6. C1-15 ከፍተኛ ደረጃ Relative Clauses: To Whom፣ Whereby፣ In Which Case እና Whatever — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (33) ውስጥ ያሉትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች "in which case" ተጠቅማችሁ ወደ አንድ አጣምሩ።
  7. C1-10 Ellipsis እና Substitution: I Think So፣ I Hope Not እና I'd Love To — በቀላል አማርኛ
    ቁጥር (34) ያለውን ዓረፍተ ነገር መተካትን (substitution) ተጠቅማችሁ አሳጥሩ።
  8. C1-14 Modal Verbs ከፍተኛ ደረጃ: That'll Be፣ Won't፣ May Well እና May As Well — በቀላል አማርኛ
    ክፍተት (35) ያለበትን ቦታ "be able to" የሚለውን በወደፊት ቅርጽ እና "use" የሚለውን ግስ ተጠቅማችሁ አሟሉ።

E. የእናንተ ተራ

በእንግሊዝኛ ጻፉ።

  1. C1-11 Nominalisation: Decision፣ Growth እና የስም ሐረጎች — በቀላል አማርኛ
    ይህን የወሬ ዓይነት ዓረፍተ ነገር በአጭር የሪፖርት ስልት እንደገና ጻፉ: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." ከግስ በተሠራ ስም ላይ በተገነባ የስም ሐረግ ጀምሩ፤ "start" የሚለውን ግስ አትጠቀሙ።
  2. C1-13 Discourse Markers II: ምክንያት፣ ምሳሌ፣ መቀበልና ማጠቃለያ — በቀላል አማርኛ
    ስለ ከተማችሁ ባለ ሦስት ዓረፍተ ነገር ክርክር ጻፉ። "admittedly" ተጠቅማችሁ አንድ ድክመት ተቀበሉ፤ "that said" ተጠቅማችሁ ነጥባችሁን አቅርቡ፤ "e.g." ወይም "for instance" ያለበት አንድ ምሳሌ ጨምሩ፤ "all in all" ወይም "in conclusion" ብላችሁ አጠቃልሉ።
  3. C1-14 Modal Verbs ከፍተኛ ደረጃ: That'll Be፣ Won't፣ May Well እና May As Well — በቀላል አማርኛ
    ስለዘገየ ዕቃ ለሥራ ባልደረባችሁ ሦስት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ። "will have" + ሦስተኛው ቅርጽ ያለበት አንድ ግምት፣ አንድ "be due to" C1-16 እና አንድ "may well" ተጠቀሙ።

F. የተደባለቀ ክለሳ

ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።

  1. C1-05 Cleft Sentences: It Was… Who እና What I Need Is… — በቀላል አማርኛ
    "the price" የሚለው ላይ የሚያተኩር it-cleft ሥሩ: The price put me off.
  2. C1-03 መደበኛ Conditionals: Should You Need፣ Were I To፣ Had I Known እና But For — በቀላል አማርኛ
    "if" ሳትጠቀሙ እንደገና ጻፉ: If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 Subjunctive: I Suggest That He Go እና It Is Essential That She Be — በቀላል አማርኛ
    subjunctive ተጠቅማችሁ በመደበኛ ስልት እንደገና ጻፉ: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle Clauses: Built in…፣ Having Been Told…፣ With Prices Rising — በቀላል አማርኛ
    participle clause ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion: Never Have I… እና No Sooner Had I… — በቀላል አማርኛ
    "Never" ብላችሁ በመጀመር inversion ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion: Only Then፣ Not Until፣ So… That እና Here Comes — በቀላል አማርኛ
    "Only later" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging: It Seems That…፣ Apparently እና Arguably — በቀላል አማርኛ
    "seem" ተጠቅማችሁ ይበልጥ ጥንቁቅ አድርጉት: The plan has failed.
የAndroid መተግበሪያበጉዞ ላይ ሳሉ ይማሩ Google Play