Always, usually, never: príslovky frekvencie v angličtine
Always, Usually, Never: How Often
Na tejto stránke
Cieľ
Po tejto lekcii budete vedieť povedať, ako často niečo robíte, pomocou always, usually, often, sometimes, rarely, hardly ever a never. Budete vedieť, kam tieto slová vo vete patria, a použijete aj spojenia ako twice a week a otázku How often…?
Hlavná myšlienka
Predstavte si percentuálny ukazovateľ, napríklad ukazovateľ batérie v mobile. Na 0 % je never – ani raz. Na 100 % je always – zakaždým. Medzi nimi sú usually, often, sometimes, rarely a hardly ever. Tieto slová sú príslovky frekvencie (adverbs of frequency): hovoria, ako často sa niečo deje.
Tieto príslovky rady sedia v strede vety, blízko slovesa. Stoja pred bežným slovesom (I always walk), ale za be (I'm always late) – be je osobitné, ako už viete z A1-03.
Na presné počty má angličtina dlhšie spojenia – every day, twice a week, three times a year – a tie stoja na konci vety (niekedy aj na začiatku).
A nezabudnite: never už je zápor. Not k nemu nepridávajte. Jeden zápor stačí.
Slovenčina a angličtina
Slovenský slovosled je voľný: „Vždy pijem vodu“, „Pijem vždy vodu“ aj „Vodu pijem vždy“ sú správne vety. V angličtine má príslovka pevné miesto: pred plnovýznamovým slovesom, za be. Druhý veľký rozdiel je zápor: po slovensky je „nikdy“ vždy spolu s „ne-“ („Nikdy nejem ryby“). Anglické never už zápor obsahuje, preto don't nepridávajte. A pri počte opakovaní hovoríme „dvakrát do týždňa“ alebo „raz za mesiac“, angličtina má len a: twice a week, once a month.
| Slovenčina | Angličtina | V čom je rozdiel? |
|---|---|---|
| Pijem vždy vodu. / Vždy pijem vodu. | I always drink water. | po slovensky môže príslovka stáť skoro kdekoľvek; v angličtine stojí pred plnovýznamovým slovesom |
| Hrá často tenis. | He often plays tennis. | príslovka nesmie stáť medzi slovesom a predmetom |
| Je vždy unavený. | He is always tired. | tu je to rovnaké: príslovka za „byť“ |
| Nikdy nejem ryby. | I never eat fish. | po slovensky dva zápory; never už je zápor |
| Nie vždy s ňou súhlasím. | I don't always agree with her. | tu je to rovnaké: „nie vždy“ = don't always |
| Niekedy nemám čas. | I sometimes don't have time. | sometimes stojí pred záporom |
| dvakrát do týždňa / raz za mesiac | twice a week / once a month | „do / za“ → a, bez in |
| Ako často chodíš do posilňovne? | How often do you go to the gym? | „ako často“ = how often, potom do |
| Chodím každú sobotu na trh. | I go to the market every Saturday. | časový výraz zvyčajne na koniec, za miesto |
Stručne: jedno slovo (always, often, never…) do stredu vety – pred sloveso, za be; dlhšie spojenie (twice a week) na koniec; a pri never žiadne not.
Tvar
Ukazovateľ frekvencie (približné percentá)
| Príslovka | Približne |
|---|---|
| always | 100 % |
| usually / normally | 90 % |
| often | 70 % |
| sometimes | 50 % |
| rarely / seldom | 10 % |
| hardly ever | 5 % |
| never | 0 % |
Seldom znamená to isté ako rarely, ale je formálnejšie a v reči nie je bežné. Na tejto úrovni používajte rarely; seldom stačí spoznať, keď ho čítate.
Miesto vo vete
| Pravidlo | Vzorec | Príklad |
|---|---|---|
| pred hlavným slovesom | podmet + príslovka + sloveso | I often cook at home. |
| za be | podmet + be + príslovka | She's never late. |
| v otázkach: za podmetom | Do + podmet + príslovka + sloveso? | Do you often travel for work? |
| v záporoch s usually, often, normally, always | don't / doesn't + príslovka + sloveso | I don't usually eat breakfast. |
| sometimes so záporom | podmet + sometimes + don't / doesn't + sloveso | I sometimes don't have time. |
Všeobecné pravidlo znie „za prvým pomocným slovesom“. Zatiaľ poznáte pomocné slovesá do / does; rovnaké miesto uvidíte pri can v A1-17 (I can never find my keys).
Začiatok a koniec vety: Sometimes a usually (aj normally) môžu stáť aj na začiatku vety, čo je bežné v reči: Sometimes I work from home. Sometimes môže stáť aj na konci: I work from home sometimes.
Výrazy frekvencie – zvyčajne na konci
| Výraz | Príklad |
|---|---|
| every + day / week / morning / summer | I check my email every morning. |
| once / twice / three times + a + day / week / month / year | We eat out twice a month. |
| on + dni (v množnom čísle) | She plays tennis on Fridays. |
| How often…? | How often do you go to the gym? |
Použitie
1S bežnými slovesami – pred hlavným slovesom
Príslovku dajte medzi podmet a hlavné sloveso.
2S be – za be
Pri am / is / are stojí príslovka za slovesom.
3V otázkach a záporoch
V otázke dajte príslovku za podmet. V zápore stoja usually, often a normally najčastejšie za don't / doesn't; usually a often môžu stáť aj pred ním (We usually don't…). Sometimes stojí pred záporom. Don't always znamená „nie zakaždým“.
4Sometimes a usually na začiatku; never bez not
Sometimes a usually môžu vetu začínať; v reči je to bežné. Never už znamená „nie nikdy“, preto ho nespájajte s don't / doesn't.
5Presná frekvencia a How often…?
Opýtajte sa How often…? a odpovedzte príslovkou alebo presným výrazom na konci vety.
Časté chyby
Pasce pre hovoriacich po slovensky
1. „Nikdy nepoďakuje“ → doesn't never. V slovenčine je pri „nikdy“ zápor povinný: „Šéf nikdy nepoďakuje“, „Nikdy nemeškám“. Anglické never zápor už obsahuje, takže don't / doesn't sa k nemu nepridáva – a sloveso je v oznamovacom tvare, pri he / she / it s -s.
2. Príslovka za slovesom. Po slovensky je jedno, či povieme „Peter pije ráno zvyčajne čaj“, alebo „Peter zvyčajne pije ráno čaj“. V angličtine stojí príslovka pred plnovýznamovým slovesom, nikdy medzi slovesom a predmetom.
3. „Trikrát do týždňa“ → three times in a week. Slovenské „do týždňa“, „za mesiac“ či „v roku“ zvádza k predložke. Anglický výraz frekvencie má len a: three times a week, once a month.
4. Časový výraz uprostred vety. Po slovensky pokojne povieme „Starí rodičia chodia každú nedeľu k nám na obed“. V angličtine stojí výraz ako every Sunday zvyčajne na konci vety, za miestom (alebo na začiatku).
Nepleťte si
never a not… ever – never = not… ever. Použite jedno, alebo druhé, nie obe naraz.
don't always a never – don't always znamená „niekedy áno, niekedy nie“. Never znamená „ani raz“.
hardly ever a hardly – hardly ever = takmer nikdy (frekvencia). Samotné hardly znamená „sotva“ (I can hardly hear you). Pozrite A2-09.
Príslovka z jedného slova a dlhší výraz – jednoslovné príslovky stoja v strede vety; dlhšie výrazy zvyčajne na konci. Spôsoby, ako hovoriť o otravných alebo typických zvykoch (She'll sit there for hours), prídu oveľa neskôr, v B2-17.
Pravopis a výslovnosť
- often /ˈɒfn/ (UK), /ˈɔːfn/ (US): t sa zvyčajne nevyslovuje, hoci počuť aj /ˈɒftən/. Zvyk „píš, ako počuješ“ tu nepomôže. Prízvuk je na prvej slabike, rovnako ako v slovenčine.
- usually /ˈjuːʒuəli/ má štyri slabiky, ale v rýchlej reči ho ľudia často vyslovujú s tromi: /ˈjuːʒəli/. Hláska /ʒ/ je slovenské ž – tu máte výhodu.
- always /ˈɔːlweɪz/: prízvuk na prvej časti; píše sa s jedným l. /ɔː/ je dlhé, pery sú zaokrúhlené. /w/ nie je slovenské v: pery zaokrúhlite ako pri u – podobne ako v slovenskom „pravda“, kde v znie ako krátke u. Na konci je znelé /z/: nevyslovujte ho ako [s].
- once /wʌns/ – jedna slabika, na začiatku /w/, na konci /s/. twice /twaɪs/ = dvakrát. Pre vyššie počty použite three times, four times…
- Keď je príslovka najdôležitejšou informáciou, má prízvuk: She's never on time!
Zlaté pravidlo
Príslovky frekvencie stoja pred hlavným slovesom a za be. V zápore stoja usually / often / always zvyčajne za don't / doesn't (We usually don't… je tiež správne), ale sometimes stojí pred ním. Presné výrazy (twice a week) stoja zvyčajne na konci. Never už je zápor – žiadne not.
Cvičenia
A. Tvar
Zoraďte slová alebo doplňte slovo, ktoré chýba.
-
Zoraďte slová do správneho poradia: always / I / breakfast / have
-
Zoraďte slová do správneho poradia: late / is / never / he
-
Zoraďte slová do správneho poradia: you / do / cook / often / ?
-
Zoraďte slová do správneho poradia: usually / we / don't / go out / on Mondays
-
Doplňte: We go on holiday a year. (one time)on holiday (UK); on vacation (US)
-
Doplňte: I see my aunt a year. (two times)
B. Význam
Vyberte správnu možnosť.
-
Vyberte správnu možnosť: I … watch TV — maybe once a month.
-
Vyberte slovo pre 0 %: …
-
"He doesn't always walk to work." Chodí do práce pešo každý deň? …
-
Doplňte otázku: " do you go swimming?" "Twice a week."go swimming: ustálené spojenie, pozrite A1-22
C. Nájdite chybu
Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.
-
She goes sometimes to the gym.
-
I don't never eat meat.
-
They always are busy.
-
I see my aunt two times in a year.
-
We usually have lunch at one.
D. V kontexte
Použite slová v zátvorkách v správnom tvare a poradí.
I'm a nurse. My week is never the same. I 16 (usually / work) from Monday to Thursday. I 17 (be / often) tired on Thursday evening! On Fridays I go to the gym, and I 18 (sometimes / swim) in the pool there. I 19 (never / work) on Sundays — Sunday is family day. My sister visits us 20 (two times) a month.
E. Teraz vy
Píšte po anglicky o svojom týždni.
-
Napíšte tri vety o svojom týždni so always, sometimes a never.
-
Odpovedzte na otázku: How often do you see your friends? Použite presný výraz.
F. Zmiešané opakovanie
Zopakujte si predchádzajúce lekcie.
-
A1-13 Present Simple: don't, doesn't, do, does – zápor a otázky v angličtine your brother often play football?
-
A1-14 Have a have got: sloveso „mať“ v angličtine I a shower every morning.
-
A1-12 Present Simple: I work, she works – jednoduchý prítomný čas v angličtine My sister (study) every evening.
Riešenia
A. Tvar
- I always have breakfast.
- He is never late.
- Do you often cook?
- We don't usually go out on Mondays. / We usually don't go out on Mondays.
- once
- twice
B. Význam
- hardly ever
- never
- no
- How often
C. Nájdite chybu
- She sometimes goes to the gym. / Sometimes she goes to the gym. / She goes to the gym sometimes.
- I never eat meat. / I don't ever eat meat.
- They are always busy. / They're always busy.
- I see my aunt twice a year. / I see my aunt two times a year.
- ✓ We usually have lunch at one.
D. V kontexte
- usually work
- am often / 'm often
- sometimes swim
- never work
- twice
E. Teraz vy
- I always get up at seven. I sometimes cook dinner. I never work on Sundays.
- I see my friends twice a week.
F. Zmiešané opakovanie
- Does
- have / take
- studies
