Always, usually, never монголоор: давтамжийн дайвар үг ба байрлал
Always, Usually, Never: How Often
Энэ хуудсанд
Зорилго
Энэ хичээлийн дараа та always, usually, often, sometimes, rarely, hardly ever, never-ээр ямар нэг зүйлийг хэр олон удаа хийдгээ хэлж, эдгээр үгийг өгүүлбэрт зөв байрлуулж, twice a week, How often…? гэх мэт хэллэг хэрэглэж чадна.
Гол санаа
Утасныхаа цэнэгийн шугамыг төсөөлөөрэй – хувийн шугам. 0%-д never – нэг ч удаа биш. 100%-д always – үргэлж, удаа бүр. Дунд нь usually, often, sometimes, rarely, hardly ever. Эдгээр нь давтамжийн дайвар үг: ямар нэг зүйл хэр олон удаа болдгийг хэлнэ.
Эдгээр дайвар үг өгүүлбэрийн дунд, үйл үгийн ойролцоо суух дуртай. Энгийн үйл үгийн өмнө (I always walk), харин be-ийн дараа (I'm always late) – A1-03-аас мэдэх шиг be онцгой.
Яг тоогоор хэлэхдээ англиар урт хэллэг хэрэглэдэг – every day, twice a week, three times a year – эдгээр өгүүлбэрийн төгсгөлд (заримдаа эхэнд) ирнэ.
Мөн санаарай: never өөрөө үгүйсгэл. Not бүү нэмээрэй. Нэг үгүйсгэл хангалттай.
Монгол хэл ба англи хэл
Монголоор давтамжийн үг («үргэлж», «ихэвчлэн», «байнга», «заримдаа», «ховор», «хэзээ ч») өгүүлэгдэхүүний дараа, үйл үгийн өмнө ирдэг: «Би үргэлж хоолондоо ус уудаг». Энгийн үйл үгтэй бол англиар ч энэ байрлал таарна: I always drink water with my meals. Ялгаа нь: монголоор «хоцрох», «өлсөх» гэх мэт үйл үгийг англиар be + тэмдэг нэрээр хэлдэг, тэгвэл дайвар үг be-ийн дараа: She's always late.
Бусад ялгаа. Нэгдүгээрт, монголоор «хэзээ ч» заавал «-гүй»-тэй явдаг («Би хэзээ ч кофе уудаггүй»), англиар never өөрөө үгүйсгэл, үйл үг батлах хэлбэрээр: I never drink coffee. Хоёрдугаарт, «бараг … -гүй» → hardly ever + батлах үйл үг. Гуравдугаарт, «сард хоёр удаа» гэдэг «-д» нөхцөлтэй хэллэг монголоор үйл үгийн өмнө, англиар twice a month – in биш, a, мөн өгүүлбэрийн төгсгөлд. Дөрөвдүгээрт, «тэр бүр … -гүй» гэдэг нь don't always, never биш.
| Монголоор | Англиар | Юу өөр вэ |
|---|---|---|
| Би үргэлж хоолондоо ус уудаг. | I always drink water with my meals. | энд адилхан: өгүүлэгдэхүүний дараа, үйл үгийн өмнө |
| Тэр үргэлж хоцордог. | She's always late. | монголоор үйл үг; англиар be + always + late |
| Би хэзээ ч кофе уудаггүй. | I never drink coffee. | монголоор хоёр үгүйсгэл; англиар ганц never |
| Би үеэлүүдтэйгээ бараг уулздаггүй. | I hardly ever see my cousins. | «бараг … -гүй» → hardly ever + батлах үйл үг |
| Бид сард хоёр удаа гадуур хооллодог. | We eat out twice a month. | монголоор «сард», үйл үгийн өмнө; англиар a month, төгсгөлд |
| Тэр утсаа тэр бүр авдаггүй. | He doesn't always answer his phone. | «тэр бүр … -гүй» = don't always |
| Та фитнест хэр олон явдаг вэ? | How often do you go to the gym? | «хэр олон» → How often, эхэнд |
Товчхондоо: давтамжийн нэг үгт дайвар үг энгийн үйл үгийн өмнө (монголтой адил), be-ийн дараа; «хэзээ ч … -гүй» → ганц never; «долоо хоногт хоёр удаа» → twice a week, төгсгөлд.
Бүтэц
Давтамжийн шугам (ойролцоо хувь)
| Дайвар үг | Ойролцоогоор |
|---|---|
| always | 100% |
| usually / normally | 90% |
| often | 70% |
| sometimes | 50% |
| rarely / seldom | 10% |
| hardly ever | 5% |
| never | 0% |
Seldom нь rarely-тэй ижил утгатай, гэхдээ илүү албан ёсны, ярианд ховор. Энэ түвшинд rarely хэрэглээд, seldom-ыг уншихдаа таньдаг байхад хангалттай.
Байрлал
| Дүрэм | Загвар | Жишээ |
|---|---|---|
| гол үйл үгийн өмнө | өгүүлэгдэхүүн + дайвар үг + үйл үг | I often cook at home. |
| be-ийн дараа | өгүүлэгдэхүүн + be + дайвар үг | She's never late. |
| асуултад: өгүүлэгдэхүүний дараа | Do + өгүүлэгдэхүүн + дайвар үг + үйл үг? | Do you often travel for work? |
| usually, often, normally, always-тай үгүйсгэлд | don't / doesn't + дайвар үг + үйл үг | I don't usually eat breakfast. |
| үгүйсгэлтэй sometimes | өгүүлэгдэхүүн + sometimes + don't / doesn't + үйл үг | I sometimes don't have time. |
Ерөнхий дүрэм нь «эхний туслах үйл үгийн дараа». Одоогоор таны мэдэх туслах үйл үг do / does; A1-17-д can-тай ижил байрлалыг харна (I can never find my keys).
Эхэнд ба төгсгөлд: Sometimes, usually (мөн normally) өгүүлбэрийг эхлүүлж болно, ярианд түгээмэл: Sometimes I work from home. Sometimes төгсгөлд ч ирж болно: I work from home sometimes.
Давтамжийн хэллэг – ихэвчлэн төгсгөлд
| Хэллэг | Жишээ |
|---|---|
| every + day / week / morning / summer | I check my email every morning. |
| once / twice / three times + a + day / week / month / year | We eat out twice a month. |
| on + гарагууд (олон тоо) | She plays tennis on Fridays. |
| How often…? | How often do you go to the gym? |
Хэрэглээ
1Энгийн үйл үгтэй – гол үйл үгийн өмнө
Дайвар үгийг өгүүлэгдэхүүн ба гол үйл үгийн хооронд тавина.
2Be-тэй – be-ийн дараа
Am / is / are-тэй бол дайвар үг үйл үгийн дараа ирнэ.
3Асуулт ба үгүйсгэлд
Асуултад дайвар үг өгүүлэгдэхүүний дараа. Үгүйсгэлд usually, often, normally ихэвчлэн don't / doesn't-ийн дараа; usually, often өмнө нь ч байж болно (We usually don't…). Sometimes үгүйсгэлийн өмнө. Don't always = «удаа бүр биш».
4Эхэнд sometimes, usually; never-тэй not хэрэггүй
Sometimes, usually өгүүлбэрийг эхлүүлж болно; ярианд түгээмэл. Never аль хэдийн «хэзээ ч … -гүй» гэсэн утгатай тул don't / doesn't-тэй хэрэглэхгүй.
5Яг давтамж ба How often…?
How often…? гэж асуугаад дайвар үгээр эсвэл өгүүлбэрийн төгсгөлд яг хэллэгээр хариулна.
Түгээмэл алдаа
Монголчуудад тохиолддог урхи
1. «Хэзээ ч … -гүй» → хоёр үгүйсгэл. Монголоор «хэзээ ч» заавал үгүйсгэх үйл үгтэй явдаг: «Манай хөрш Ганбаа лифтэнд хэзээ ч мэндэлдэггүй». Үгчлэн орчуулбал англиар never ба not хоёулаа гарна. Англиар нэг үгүйсгэл.
2. «Цайны газар үргэлж шуугиантай байдаг» → be-гүй. Монголоор «шуугиантай», «завгүй», «хоцрох» гэх мэт байдлыг «байдаг» эсвэл үйл үгээр хэлдэг тул англиар дайвар үгийн өмнө be мартагддаг. Тэмдэг нэртэй өгүүлбэрт be заавал, дайвар үг түүний дараа.
3. «Сард нэг удаа» → once in a month. Монгол «-т / -д» нөхцлийг in гэж орчуулах нь элбэг. Англиар a: once a month, three times a week. Хоёр удааг ихэвчлэн twice гэнэ.
4. Давтамжийн хэллэг өгүүлбэрийн дунд. Монголоор «Та гэр бүлээрээ зун бүр Булганы хөдөө явдаг уу?» гэж хугацааг үйл үгийн өмнө тавьдаг. Нэг үгт дайвар үг (always) асуултад өгүүлэгдэхүүний дараа зөв ч, every summer шиг урт хэллэг англиар төгсгөлд ирнэ.
5. «Бараг … -гүй» → almost don't. Монголоор «Би чихэр бараг иддэггүй» гэдэг. Үгчлэн орчуулбал almost + үгүйсгэл гарна.
Бүү андуураарай
never эсвэл not… ever – Never = not… ever. Аль нэгийг нь хэрэглээрэй, хоёуланг нь зэрэг биш.
don't always эсвэл never – Don't always = «заримдаа тийм, заримдаа үгүй». Never = «нэг ч удаа биш».
hardly ever эсвэл hardly – Hardly ever = бараг хэзээ ч (давтамж). Hardly ганцаараа «бараг … чадахгүй» гэсэн утгатай (I can hardly hear you). A2-09-ийг үзнэ үү.
Нэг үгт дайвар үг эсвэл хэллэг – Нэг үгт дайвар үг дунд, урт хэллэг ихэвчлэн төгсгөлд. Ядаргаатай буюу ердийн зуршлын тухай ярих арга (She'll sit there for hours) B2-17-т ирнэ.
Зөв бичих ба дуудлага
- often /ˈɒfn/ (UK), /ˈɔːfn/ (US) – t ихэвчлэн дуудагддаггүй, гэхдээ /ˈɒftən/ ч сонсогддог. /f/: дээд шүдээ доод уруулдаа хүргээд агаар үлээгээрэй, «п» болгож болохгүй.
- usually /ˈjuːʒuəli/ дөрвөн үетэй, гэхдээ хурдан ярианд ихэвчлэн гурван үетэй: /ˈjuːʒəli/. /ʒ/ нь «ж»-тэй ойролцоо, гэхдээ тасалдалгүй, зөөлөн.
- always /ˈɔːlweɪz/ – өргөлт эхний хэсэг дээр; нэг l-тэй бичнэ. /w/: уруулаа дугуйлаад шууд нээгээрэй, шүд оролцохгүй. Төгсгөлийн /z/ хоолойн дуутай.
- once /wʌns/; twice /twaɪs/ = хоёр удаа. Гурав ба түүнээс дээш бол three times, four times…
- hardly ever дээр өргөлт хоёр үгийн эхний үе дээр: HARD-ly EV-er. Монгол «р» шиг хэлээ чичрүүлэхгүй.
- Дайвар үг гол санаа нь бол өргөлттэй: She's never on time!
Алтан дүрэм
Давтамжийн дайвар үг гол үйл үгийн өмнө, be-ийн дараа. Үгүйсгэлд usually / often / always ихэвчлэн don't / doesn't-ийн дараа (We usually don't… ч зөв), харин sometimes түүний өмнө. Яг хэллэг (twice a week) ихэвчлэн төгсгөлд. Never өөрөө үгүйсгэл – «хэзээ ч … -гүй»-г ганц never-ээр хэлээрэй, not нэмэхгүй.
Дасгал
A. Бүтэц
Үгсийг зөв дарааллаар байрлуулж, дутуу үгийг нөхөөрэй.
-
Үгсийг зөв дарааллаар байрлуулна уу: always / I / breakfast / have
-
Үгсийг зөв дарааллаар байрлуулна уу: late / is / never / he
-
Үгсийг зөв дарааллаар байрлуулна уу: you / do / cook / often / ?
-
Үгсийг зөв дарааллаар байрлуулна уу: usually / we / don't / go out / on Mondays
-
Нөхөөрэй: We go on holiday a year. (one time)on holiday (UK); on vacation (US)
-
Нөхөөрэй: I see my aunt a year. (two times)
B. Утга
Зөв хариултыг сонгоно уу.
-
Зөв хариултыг сонгоно уу: I … watch TV — maybe once a month.
-
0% гэсэн утгатай үгийг сонгоно уу: …
-
"He doesn't always walk to work." Тэр өдөр бүр ажилдаа алхаж явдаг уу? …
-
Асуултыг гүйцээнэ үү: " do you go swimming?" "Twice a week."go swimming: тогтсон хэллэг, A1-22-ийг үзнэ үү
C. Алдааг олоорой
Өгүүлбэр бүр нэг алдаатай эсвэл зөв байна. Засварласан өгүүлбэрийг бичнэ үү, эсвэл correct гэж бичнэ үү.
-
She goes sometimes to the gym.
-
I don't never eat meat.
-
They always are busy.
-
I see my aunt two times in a year.
-
We usually have lunch at one.
D. Нөхцөл байдалд
Текстийг уншаад хаалтанд байгаа үгсийг зөв дарааллаар, зөв хэлбэрээр бичнэ үү.
I'm a nurse. My week is never the same. I 16 (usually / work) from Monday to Thursday. I 17 (be / often) tired on Thursday evening! On Fridays I go to the gym, and I 18 (sometimes / swim) in the pool there. I 19 (never / work) on Sundays — Sunday is family day. My sister visits us 20 (two times) a month.
E. Таны ээлж
Өөрийнхөө тухай англиар бичээрэй.
-
Долоо хоногийнхоо тухай always, sometimes, never-тэй гурван өгүүлбэр бичнэ үү.
-
Хариулна уу: How often do you see your friends? Яг давтамжийн хэллэг хэрэглээрэй.
F. Холимог давталт
Өмнөх хичээлүүдээ давтаарай.
-
A1-13 Present Simple: don't, doesn't, do, does – үгүйсгэл ба асуултыг монголоор your brother often play football?
-
A1-14 Have ба have got монголоор: эзэмшил, гэр бүл, гадаад төрх, өвчин I a shower every morning.
-
A1-12 Present Simple монголоор: I work, she works – -s төгсгөл, тайлбар ба дасгал My sister (study) every evening.
Хариулт
A. Бүтэц
- I always have breakfast.
- He is never late.
- Do you often cook?
- We don't usually go out on Mondays. / We usually don't go out on Mondays.
- once
- twice
B. Утга
- hardly ever
- never
- no
- How often
C. Алдааг олоорой
- She sometimes goes to the gym. / Sometimes she goes to the gym. / She goes to the gym sometimes.
- I never eat meat. / I don't ever eat meat.
- They are always busy. / They're always busy.
- I see my aunt twice a year. / I see my aunt two times a year.
- ✓ We usually have lunch at one.
D. Нөхцөл байдалд
- usually work
- am often / 'm often
- sometimes swim
- never work
- twice
E. Таны ээлж
- I always get up at seven. I sometimes cook dinner. I never work on Sundays.
- I see my friends twice a week.
F. Холимог давталт
- Does
- have / take
- studies
