Adverbs of frequency (always, usually, sometimes, never) วางตรงไหน ใช้อย่างไร
Always, Usually, Never: How Often
ในหน้านี้
เป้าหมาย
หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะบอกได้ว่าทำอะไรบ่อยแค่ไหน ด้วย always, usually, often, sometimes, rarely, hardly ever และ never วางคำเหล่านี้ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และใช้สำนวนอย่าง twice a week และ How often…? ได้
แนวคิดหลัก
ลองนึกภาพ แถบเปอร์เซ็นต์ เหมือนแถบแบตเตอรี่ในโทรศัพท์ ที่ 0% คือ never ไม่เคยเลยสักครั้ง ที่ 100% คือ always ทุกครั้ง ระหว่างนั้นคือ usually, often, sometimes, rarely และ hardly ever คำเหล่านี้เรียกว่า adverbs of frequency (คำกริยาวิเศษณ์บอกความถี่) บอกว่าเรื่องหนึ่งเกิดขึ้นบ่อยแค่ไหน
คำเหล่านี้ชอบอยู่ กลางประโยค ใกล้ ๆ กริยา มันอยู่ หน้า กริยาธรรมดา (I always walk) แต่อยู่ หลัง be (I'm always late) เพราะ be เป็นกริยาพิเศษ อย่างที่คุณเห็นใน A1-03
ถ้าต้องการบอกจำนวนครั้งที่แน่นอน ภาษาอังกฤษใช้สำนวนที่ยาวกว่า เช่น every day, twice a week, three times a year สำนวนพวกนี้อยู่ ท้าย ประโยค (หรือบางครั้งอยู่ต้นประโยค)
และจำไว้ว่า never เป็นคำปฏิเสธอยู่แล้ว ไม่ต้องเติม not อีก ปฏิเสธครั้งเดียวก็พอ
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
คำบอกความถี่ภาษาไทยกระจายอยู่หลายตำแหน่ง เสมอ และ บ่อย มักอยู่ท้ายประโยค บางครั้ง อยู่ต้นประโยค ส่วน มัก ไม่ค่อย และ ไม่เคย อยู่หน้ากริยา ภาษาอังกฤษง่ายกว่า: คำเดียวโดด ๆ อยู่ หน้ากริยา หรือ หลัง be แทบทุกครั้ง
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | ต่างกันตรงไหน |
|---|---|---|
| ฉันดื่มน้ำตอนกินข้าวเสมอ | I always drink water with my meals. | "เสมอ" อยู่ท้าย แต่ always อยู่หน้ากริยา |
| เธอมาสายบ่อย | She's often late. | ภาษาไทยไม่มี be ภาษาอังกฤษวาง often หลัง is |
| บางครั้งเธอทำงานดึก | She sometimes works late. / Sometimes she works late. | sometimes อยู่ต้นประโยคได้เหมือนภาษาไทย หรือหน้ากริยาก็ได้ |
| เขาไม่ค่อยโทรหาฉัน | He doesn't often call me. | "ไม่ค่อย" = doesn't often อยู่หน้ากริยาเหมือนภาษาอังกฤษ (ถ้าแทบไม่เคยเลย ใช้ hardly ever) |
| ฉันไม่เคยดื่มกาแฟหลังบ่ายสี่โมง | I never drink coffee after 4 pm. | "ไม่เคย" กับนิสัย = never (ไม่มี don't) |
| สัปดาห์ละสามครั้ง | three times a week | ภาษาไทยขึ้นต้นด้วยช่วงเวลา ภาษาอังกฤษขึ้นต้นด้วยจำนวนครั้ง: once / twice / three times a … |
ระวังคำว่า "ไม่เคย" ด้วย ในภาษาไทยใช้ได้ทั้งกับนิสัย (ไม่เคยดื่มกาแฟตอนเย็น) และกับประสบการณ์ (ไม่เคยไปญี่ปุ่น) แต่ในบทนี้ never + present simple ใช้กับนิสัยเท่านั้น ประสบการณ์ต้องใช้ present perfect (ดู A2-16)
โครงสร้าง
แถบความถี่ (เปอร์เซ็นต์โดยประมาณ)
| Adverb | ประมาณ |
|---|---|
| always | 100% |
| usually / normally | 90% |
| often | 70% |
| sometimes | 50% |
| rarely / seldom | 10% |
| hardly ever | 5% |
| never | 0% |
Seldom มีความหมายเหมือน rarely แต่เป็นทางการกว่าและไม่ค่อยใช้ในภาษาพูด ระดับนี้ให้ใช้ rarely แค่จำ seldom ได้เวลาเจอในการอ่านก็พอ
ตำแหน่ง
| กฎ | รูปแบบ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| หน้ากริยาหลัก | ประธาน + adverb + กริยา | I often cook at home. |
| หลัง be | ประธาน + be + adverb | She's never late. |
| ในคำถาม: หลังประธาน | Do + ประธาน + adverb + กริยา? | Do you often travel for work? |
| ในประโยคปฏิเสธกับ usually, often, normally, always | don't / doesn't + adverb + กริยา | I don't usually eat breakfast. |
| sometimes กับประโยคปฏิเสธ | ประธาน + sometimes + don't / doesn't + กริยา | I sometimes don't have time. |
หลักทั่วไปคือ "หลังกริยาช่วยตัวแรก" ตอนนี้กริยาช่วยที่คุณรู้จักคือ do / does และคุณจะเห็นตำแหน่งเดียวกันกับ can ใน A1-17 (I can never find my keys)
ต้นประโยคและท้ายประโยค: Sometimes และ usually (และ normally) ขึ้นต้นประโยคได้ ซึ่งพบบ่อยในภาษาพูด: Sometimes I work from home. Sometimes อยู่ท้ายประโยคก็ได้: I work from home sometimes.
สำนวนบอกความถี่ — ปกติอยู่ท้ายประโยค
| สำนวน | ตัวอย่าง |
|---|---|
| every + day / week / morning / summer | I check my email every morning. |
| once / twice / three times + a + day / week / month / year | We eat out twice a month. |
| on + วัน (พหูพจน์) | She plays tennis on Fridays. |
| How often…? | How often do you go to the gym? |
การใช้
1กับกริยาธรรมดา — วางหน้ากริยาหลัก
วาง adverb ระหว่างประธานกับกริยาหลัก
2กับ be — วางหลัง be
กับ am / is / are adverb อยู่ หลัง กริยา
3ในคำถามและประโยคปฏิเสธ
ในคำถาม วาง adverb หลังประธาน ในประโยคปฏิเสธ usually, often และ normally ส่วนใหญ่อยู่หลัง don't / doesn't แต่ usually และ often อยู่หน้าได้ด้วย (We usually don't…) Sometimes อยู่ หน้า คำปฏิเสธ ส่วน don't always แปลว่า "ไม่ใช่ทุกครั้ง"
4Sometimes และ usually ต้นประโยค; never ไม่มี not
Sometimes และ usually ขึ้นต้นประโยคได้ ซึ่งพบบ่อยในภาษาพูด Never แปลว่า "ไม่…เลย" อยู่แล้ว จึงไม่ใช้กับ don't / doesn't
5ความถี่ที่แน่นอน และ How often…?
ถามด้วย How often…? แล้วตอบด้วย adverb หรือสำนวนบอกความถี่ที่ท้ายประโยค
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กับดักสำหรับคนไทย
1. วาง always ไว้ท้ายแบบ "เสมอ" ภาษาไทยพูดว่า "ฉันเช็กอีเมลเสมอ" "แม่ทำกับข้าวเองเสมอ" หลายคนจึงวาง always ไว้ท้ายประโยค ซึ่งไม่ใช่ตำแหน่งปกติในภาษาอังกฤษ
2. ลืม be หน้าคำคุณศัพท์ ภาษาไทยพูดว่า "น้องชายเสียงดังตลอด" "ร้านนี้คนเยอะเสมอ" ไม่มีกริยา พอใส่ always ลงไปจึงลืม be ทั้งที่ adverb ต้องอยู่หลัง be
3. "ไม่เคย" กับประสบการณ์ "ไม่เคย" ในภาษาไทยใช้ได้ทั้งนิสัยและประสบการณ์ แต่ never + present simple พูดถึงนิสัยเท่านั้น ถ้าหมายถึงยังไม่เคยมีประสบการณ์เลยในชีวิต ต้องใช้ present perfect (ดู A2-16)
4. sometime กับ sometimes "บางครั้ง" ต้องเป็น sometimes มี -s เสมอ sometime (ไม่มี s) แปลว่า "สักวันหนึ่ง / สักเวลาหนึ่ง" ซึ่งเป็นคนละความหมาย
5. ทุก + คำนามพหูพจน์ ภาษาไทยพูดว่า "ทุกวัน" "ทุกเช้า" ไม่มีเรื่องเอกพจน์ พหูพจน์ แต่หลัง every ต้องใช้คำนามเอกพจน์เสมอ
อย่าสับสน
never กับ not… ever — Never = not… ever ใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ใช้ทั้งสองพร้อมกัน
don't always กับ never — Don't always แปลว่า "บางครั้งก็ใช่ บางครั้งก็ไม่" ส่วน never แปลว่า "ไม่เลยสักครั้ง"
hardly ever กับ hardly — hardly ever = แทบไม่เคย (ความถี่) ส่วน hardly คำเดียวแปลว่า "แทบจะไม่" (I can hardly hear you = ฉันแทบไม่ได้ยินคุณเลย) ดู A2-09
adverb คำเดียว กับ สำนวน — adverb คำเดียวอยู่กลางประโยค ส่วนสำนวนที่ยาวกว่ามักอยู่ท้าย วิธีพูดถึงนิสัยที่น่ารำคาญหรือนิสัยประจำตัว (She'll sit there for hours) จะเรียนอีกนานใน B2-17
การสะกดและการออกเสียง
- often /ˈɒfn/ (UK), /ˈɔːfn/ (US) ปกติไม่ออกเสียง t แต่ก็ได้ยิน /ˈɒftən/ บ้าง เสียง /f/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง แล้วต่อด้วย /n/ ทันทีโดยไม่ต้องมีสระชัด ๆ
- usually /ˈjuːʒuəli/ มีสี่พยางค์ แต่คนมักพูดเหลือสามพยางค์: /ˈjuːʒəli/ เสียง /ʒ/ ไม่มีในภาษาไทย อย่าออกเป็น ช หรือ ซ: ทำปากเหมือนเสียง /ʃ/ ใน she แล้วให้คอสั่น
- always /ˈɔːlweɪz/ เน้นพยางค์แรก เขียนด้วย l ตัวเดียว ท้ายคำเป็นเสียง /z/ อย่าตัดทิ้ง และ /l/ กลางคำต้องให้ปลายลิ้นแตะปุ่มเหงือก อย่าเปลี่ยนเป็นเสียง ว หรือ น
- once /wʌns/ ลงท้ายด้วย /ns/ ต้องได้ยินเสียง /s/ ชัด ๆ twice /twaɪs/ = สองครั้ง ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะสองตัว /tw/ ติดกัน ไม่มีสระคั่น ตั้งแต่สามขึ้นไปใช้ three times, four times… และอย่าลืม /z/ ท้าย times
- ถ้า adverb คือใจความสำคัญ ให้เน้นเสียงคำนั้น: She's never on time!
กฎทอง
Adverb บอกความถี่อยู่ หน้ากริยาหลัก และ หลัง be ในประโยคปฏิเสธ usually / often / always ปกติอยู่หลัง don't / doesn't (We usually don't… ก็ถูก) แต่ sometimes อยู่หน้าคำปฏิเสธ สำนวนบอกจำนวนครั้ง (twice a week) มักอยู่ ท้าย ประโยค และ never เป็นคำปฏิเสธอยู่แล้ว ไม่ต้องมี not
แบบฝึกหัด
A. รูปแบบ
เรียงคำให้เป็นประโยค หรือเติมคำให้ถูกต้อง
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: always / I / breakfast / have
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: late / is / never / he
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: you / do / cook / often / ?
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: usually / we / don't / go out / on Mondays
-
เติมคำ: We go on holiday a year. (one time)on holiday (UK); on vacation (US)
-
เติมคำ: I see my aunt a year. (two times)
B. ความหมาย
เลือกหรือตอบให้ถูกต้อง
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: I … watch TV — maybe once a month.
-
เลือกคำที่หมายถึง 0%: …
-
"He doesn't always walk to work." เขาเดินไปทำงานทุกวันหรือเปล่า? …
-
เติมคำถามให้สมบูรณ์: " do you go swimming?" "Twice a week."go swimming: วลีตายตัว ดู A1-22
C. หาข้อผิดพลาด
แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct
-
She goes sometimes to the gym.
-
I don't never eat meat.
-
They always are busy.
-
I see my aunt two times in a year.
-
We usually have lunch at one.
D. ในบริบท
ใช้คำในวงเล็บเติมให้ถูกต้อง (เรียงลำดับคำให้ถูก และใช้รูปที่ถูกต้อง)
I'm a nurse. My week is never the same. I 16 (usually / work) from Monday to Thursday. I 17 (be / often) tired on Thursday evening! On Fridays I go to the gym, and I 18 (sometimes / swim) in the pool there. I 19 (never / work) on Sundays — Sunday is family day. My sister visits us 20 (two times) a month.
E. ตาคุณแล้ว
เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัปดาห์ของคุณ
-
เขียนสามประโยคเกี่ยวกับสัปดาห์ของคุณ ใช้ always, sometimes และ never
-
ตอบคำถาม: How often do you see your friends? ใช้สำนวนบอกจำนวนครั้งที่แน่นอน
F. ทบทวนรวม
ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า
-
A1-13 Present simple ประโยคปฏิเสธและคำถาม (don't, doesn't, do, does) ใช้อย่างไร your brother often play football?
-
A1-14 Have กับ have got ใช้อย่างไร ต่างกันไหม อธิบายแบบเข้าใจง่าย I a shower every morning.
-
A1-12 Present simple (I work, she works) ใช้อย่างไร เติม s เมื่อไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย My sister (study) every evening.
เฉลย
A. รูปแบบ
- I always have breakfast.
- He is never late.
- Do you often cook?
- We don't usually go out on Mondays. / We usually don't go out on Mondays.
- once
- twice
B. ความหมาย
- hardly ever
- never
- no
- How often
C. หาข้อผิดพลาด
- She sometimes goes to the gym. / Sometimes she goes to the gym. / She goes to the gym sometimes.
- I never eat meat. / I don't ever eat meat.
- They are always busy. / They're always busy.
- I see my aunt twice a year. / I see my aunt two times a year.
- ✓ We usually have lunch at one.
D. ในบริบท
- usually work
- am often / 'm often
- sometimes swim
- never work
- twice
E. ตาคุณแล้ว
- I always get up at seven. I sometimes cook dinner. I never work on Sundays.
- I see my friends twice a week.
F. ทบทวนรวม
- Does
- have / take
- studies
