Always, usually, never (គុណកិរិយាប្រាប់ភាពញឹកញាប់) — ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
Always, Usually, Never: How Often
នៅលើទំព័រនេះ
គោលបំណង
បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចប្រាប់ថាអ្នកធ្វើអ្វីមួយញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ដោយប្រើ always, usually, often, sometimes, rarely, hardly ever និង never ដាក់ពាក្យទាំងនេះនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ និងប្រើឃ្លាដូចជា twice a week និង How often…?
គំនិតសំខាន់
សូមស្រមៃមើល របារភាគរយ ដូចរបារថ្មនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ នៅ 0% គឺ never (មិនដែល) គឺមិនមួយដងណាសោះ។ នៅ 100% គឺ always (តែងតែ) គឺគ្រប់ពេល។ នៅចន្លោះគឺ usually, often, sometimes, rarely និង hardly ever។ ពាក្យទាំងនេះជា គុណកិរិយាប្រាប់ភាពញឹកញាប់ (adverbs of frequency)៖ វាប្រាប់យើងថាអ្វីមួយកើតឡើងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។
គុណកិរិយាទាំងនេះចូលចិត្តអង្គុយនៅ កណ្ដាល ប្រយោគ ជិតកិរិយាសព្ទ។ វានៅ មុខ កិរិយាសព្ទធម្មតា (I always walk) ប៉ុន្តែនៅ ក្រោយ be (I'm always late)។ be ជាកិរិយាសព្ទពិសេស ដូចដែលអ្នកដឹងពី A1-03។
សម្រាប់ចំនួនជាក់លាក់ ភាសាអង់គ្លេសប្រើឃ្លាវែងជាង ដូចជា every day, twice a week, three times a year ហើយឃ្លាទាំងនេះនៅ ខាងចុង ប្រយោគ (ឬពេលខ្លះនៅខាងដើម)។
ហើយសូមចាំថា៖ never ជាពាក្យអវិជ្ជមានរួចទៅហើយ។ កុំថែម not។ អវិជ្ជមានតែមួយគឺគ្រប់គ្រាន់។
ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
ដំណឹងល្អ៖ គុណកិរិយាខ្មែរជាច្រើនក៏នៅមុខកិរិយាសព្ទដែរ (តែងតែ, ច្រើនតែ, កម្រ, មិនដែល)។ ចំណុចនេះដូចគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេស។ ពេលខ្លះ និង ជាធម្មតា ច្រើននៅខាងដើមប្រយោគ ហើយ sometimes និង usually ក៏អាចនៅទីនោះបានដែរ។ ភាពខុសគ្នាធំៗមានបី៖ (1) ជាមួយគុណនាម ភាសាខ្មែរគ្មាន be ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសត្រូវមាន be ហើយគុណកិរិយានៅក្រោយវា។ (2) ញឹកញាប់ នៅខាងចុងក្នុងភាសាខ្មែរ ប៉ុន្តែ often ច្រើននៅកណ្ដាល។ (3) “ពីរដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍” = twice a week មិនមែន two times in one week ទេ។
| ភាសាខ្មែរ | ភាសាអង់គ្លេស | ខុសគ្នាត្រង់ណា |
|---|---|---|
| ខ្ញុំតែងតែផឹកទឹកជាមួយអាហារ | I always drink water with my meals. | ដូចគ្នា៖ នៅមុខកិរិយាសព្ទ |
| ជីដូនជីតាខ្ញុំកម្រប្រើអ៊ីនធឺណិតណាស់ | My grandparents rarely use the internet. | ដូចគ្នា៖ នៅមុខកិរិយាសព្ទ |
| ខ្ញុំតែងតែឃ្លានក្រោយពេលធ្វើការ | I'm always hungry after work. | ភាសាខ្មែរគ្មាន be។ ភាសាអង់គ្លេស៖ be + always |
| ខ្ញុំលេងតេនីសញឹកញាប់ | I often play tennis. | “ញឹកញាប់” នៅខាងចុង។ often នៅមុខកិរិយាសព្ទ |
| នាងមិនសូវញ៉ាំសាច់ទេ | She doesn't often eat meat. | “មិនសូវ” → doesn't often |
| ខ្ញុំមិនដែលញ៉ាំស្ករទេ | I never eat sugar. | “មិនដែល” = never តែមួយពាក្យ (គ្មាន don't) |
| ខ្ញុំលេងតេនីសពីរដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍ | I play tennis twice a week. | “ពីរដង” = twice, “ក្នុងមួយ” = a |
| អ្នកទៅហាត់ប្រាណញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា? | How often do you go to the gym? | ពាក្យសំណួរនៅខាងចុង → How often នៅខាងដើម |
សរុបមក៖ ពាក្យដូចជា “តែងតែ” “កម្រ” “មិនដែល” នៅកន្លែងដូចភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែកុំភ្លេច be មុខគុណនាម ហើយប្តូរ “ក្នុងមួយ…” ទៅជា a៖ once a week, twice a month។
ទម្រង់
របារភាពញឹកញាប់ (ភាគរយប្រហាក់ប្រហែល)
| គុណកិរិយា | ប្រហែល | ភាសាខ្មែរ |
|---|---|---|
| always | 100% | តែងតែ ជានិច្ច |
| usually / normally | 90% | ជាធម្មតា ច្រើនតែ |
| often | 70% | ញឹកញាប់ ច្រើនតែ |
| sometimes | 50% | ពេលខ្លះ ជួនកាល |
| rarely / seldom | 10% | កម្រ |
| hardly ever | 5% | កម្រណាស់ ស្ទើរតែមិនដែល |
| never | 0% | មិនដែល |
Seldom មានន័យដូច rarely ប៉ុន្តែផ្លូវការជាង ហើយមិនសូវប្រើក្នុងការនិយាយទេ។ នៅកម្រិតនេះ សូមប្រើ rarely ហើយគ្រាន់តែស្គាល់ seldom ពេលអាន។
ទីតាំង
| ច្បាប់ | លំនាំ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| នៅមុខកិរិយាសព្ទចម្បង | ប្រធាន + គុណកិរិយា + កិរិយាសព្ទ | I often cook at home. |
| នៅក្រោយ be | ប្រធាន + be + គុណកិរិយា | She's never late. |
| ក្នុងសំណួរ៖ នៅក្រោយប្រធាន | Do + ប្រធាន + គុណកិរិយា + កិរិយាសព្ទ? | Do you often travel for work? |
| ក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមានជាមួយ usually, often, normally, always | don't / doesn't + គុណកិរិយា + កិរិយាសព្ទ | I don't usually eat breakfast. |
| sometimes ជាមួយប្រយោគអវិជ្ជមាន | ប្រធាន + sometimes + don't / doesn't + កិរិយាសព្ទ | I sometimes don't have time. |
ច្បាប់ទូទៅគឺ “នៅក្រោយកិរិយាសព្ទជំនួយទីមួយ”។ មកដល់ពេលនេះ កិរិយាសព្ទជំនួយរបស់អ្នកគឺ do / does។ អ្នកនឹងឃើញទីតាំងដដែលនេះជាមួយ can នៅក្នុង A1-17 (I can never find my keys)។
ខាងដើម និងខាងចុង៖ Sometimes និង usually (និង normally) អាចនៅខាងដើមប្រយោគបានដែរ ដែលជារឿងធម្មតាក្នុងការនិយាយ៖ Sometimes I work from home. Sometimes ក៏អាចនៅខាងចុងបានដែរ៖ I work from home sometimes.
ឃ្លាប្រាប់ភាពញឹកញាប់ — ជាធម្មតានៅខាងចុង
| ឃ្លា | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|
| every + day / week / morning / summer | I check my email every morning. |
| once / twice / three times + a + day / week / month / year | We eat out twice a month. |
| on + ថ្ងៃ (ពហុវចនៈ) | She plays tennis on Fridays. |
| How often…? | How often do you go to the gym? |
របៀបប្រើ
1ជាមួយកិរិយាសព្ទធម្មតា — នៅមុខកិរិយាសព្ទចម្បង
ដាក់គុណកិរិយា នៅចន្លោះប្រធាន និងកិរិយាសព្ទចម្បង។
2ជាមួយ be — នៅក្រោយ be
ជាមួយ am / is / are គុណកិរិយានៅ ក្រោយ កិរិយាសព្ទ។
3ក្នុងសំណួរ និងប្រយោគអវិជ្ជមាន
ក្នុងសំណួរ ដាក់គុណកិរិយានៅក្រោយប្រធាន។ ក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមាន usually, often និង normally ច្រើននៅក្រោយ don't / doesn't។ usually និង often ក៏អាចនៅមុខវាបានដែរ (We usually don't…)។ Sometimes នៅ មុខ ពាក្យអវិជ្ជមាន។ Don't always មានន័យថា “មិនមែនគ្រប់ពេលទេ”។
4Sometimes និង usually នៅខាងដើម និង never ដោយគ្មាន not
Sometimes និង usually អាចនៅខាងដើមប្រយោគបាន។ នេះជារឿងធម្មតាក្នុងការនិយាយ។ Never មានន័យថា “not ever” រួចទៅហើយ ដូច្នេះកុំប្រើវាជាមួយ don't / doesn't។
5ចំនួនជាក់លាក់ និង How often…?
សួរ How often…? ហើយឆ្លើយដោយគុណកិរិយា ឬដោយឃ្លាជាក់លាក់នៅខាងចុងប្រយោគ។
កំហុសញឹកញាប់
អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
1. “តែងតែ” + គុណនាម ដោយគ្មាន be ភាសាខ្មែរនិយាយ រិទ្ធីតែងតែហត់ក្រោយហាត់បាល់ទាត់ ដោយ “ហត់” ដើរតួជាកិរិយាសព្ទ។ ដូច្នេះអ្នករៀនដាក់ always នៅមុខគុណនាមដោយផ្ទាល់ ហើយភ្លេច be។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការ be ហើយគុណកិរិយានៅក្រោយ be។
2. “…ដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍” បកប្រែមួយពាក្យម្ដងៗ ភាសាខ្មែរនិយាយ ចិន្តាទៅផ្សារបីដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍។ បើបកប្រែត្រង់ៗ យើងនឹងបាន in one week។ ភាសាអង់គ្លេសប្រើ a៖ three times a week។ ហើយ “ម្ដង” = once, “ពីរដង” = twice។
3. “ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា” នៅខាងចុងសំណួរ ភាសាខ្មែរសួរថា អ្នកទៅលេងស្រុកកំណើតញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា? ដោយទុកពាក្យសំណួរនៅខាងចុង។ ភាសាអង់គ្លេសដាក់ How often នៅខាងដើម ហើយតាមដោយ do / does។
4. “ធ្លាប់…ទេ?” សម្រាប់បទពិសោធន៍ក្នុងជីវិត ក្នុងភាសាខ្មែរ ប្អូនស្រីអ្នកធ្លាប់ញ៉ាំសត្វល្អិតបំពងទេ? សួរថា “ក្នុងជីវិតនាង ធ្លាប់ញ៉ាំម្ដងណាមួយទេ?”។ អ្នករៀនខ្លះបកប្រែជា Does… ever…? ប៉ុន្តែក្នុង Present Simple សំណួរនេះសួរអំពីទម្លាប់។ សម្រាប់បទពិសោធន៍ក្នុងជីវិត ភាសាអង់គ្លេសប្រើ Present Perfect (បច្ចុប្បន្នកាលសម្រេច)៖ មើល A2-16។
កុំច្រឡំ
never និង not… ever — Never = not… ever។ ប្រើមួយណាមួយ កុំប្រើទាំងពីរ។
don't always និង never — Don't always មានន័យថា “ពេលខ្លះធ្វើ ពេលខ្លះមិនធ្វើ”។ Never មានន័យថា “មិនមួយដងណាសោះ”។
hardly ever និង hardly — Hardly ever = ស្ទើរតែមិនដែល (ភាពញឹកញាប់)។ Hardly តែឯងមានន័យថា “ស្ទើរតែមិន” (I can hardly hear you)។ មើល A2-09។
គុណកិរិយាមួយពាក្យ និងឃ្លា — គុណកិរិយាមួយពាក្យនៅកណ្ដាល។ ឃ្លាវែងៗជាធម្មតានៅខាងចុង។ របៀបនិយាយអំពីទម្លាប់គួរឱ្យរំខាន ឬទម្លាប់ធម្មតា (She'll sit there for hours) មាននៅក្នុង B2-17។
អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
- often /ˈɒfn/ (UK), /ˈɔːfn/ (US) — ដូច “off-n”។ t ជាធម្មតាមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ ទោះបីជាគេក៏ឮ /ˈɒftən/ ដែរ។ /f/ ធ្មេញខាងលើប៉ះបបូរមាត់ខាងក្រោម ហើយខ្យល់ហូរចេញ។ កុំបញ្ចេញជា “p” (“op-en”)។
- usually /ˈjuːʒuəli/ មានបួនព្យាង្គ ប៉ុន្តែគេច្រើននិយាយត្រឹមបី៖ /ˈjuːʒəli/ — ដូច “yoozh-lee” ពេលនិយាយលឿន។ សំឡេង /ʒ/ មិនមានក្នុងភាសាខ្មែរទេ។ វាដូច “sh” ក្នុង shoe ប៉ុន្តែបំពង់កញ័រ។ កុំបញ្ចេញជា “s” ឬ “ch”។
- always /ˈɔːlweɪz/ — សង្កត់លើព្យាង្គទីមួយ។ សរសេរដោយ l តែមួយ។ /l/ នៅចុងព្យាង្គ al- ត្រូវឱ្យចុងអណ្ដាតប៉ះអញ្ចាញធ្មេញខាងលើ។
- គុណកិរិយាទាំងនេះសង្កត់លើព្យាង្គទីមួយ៖ AL-ways, U-sually, OF-ten, SOME-times, NE-ver។ កុំសង្កត់លើព្យាង្គចុងក្រោយតាមទម្លាប់ខ្មែរ (មិនមែន “some-TIMES”)។
- once /wʌns/ ដូច “wunss”។ twice /twaɪs/ = two times។ សំឡេង /s/ នៅចុងត្រូវស៊ីសឱ្យច្បាស់។ កុំឱ្យវាក្លាយជា [h] ដូចអក្សរ ស ចុងពាក្យខ្មែរ។ ប្រើ three times, four times… សម្រាប់ចំនួនធំជាងនេះ។
- ពេលគុណកិរិយាជាសារសំខាន់ គេសង្កត់វា៖ She's never on time!
ច្បាប់មាស
គុណកិរិយាប្រាប់ភាពញឹកញាប់នៅ មុខកិរិយាសព្ទចម្បង និង ក្រោយ be។ ក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមាន usually / often / always ជាធម្មតានៅក្រោយ don't / doesn't (We usually don't… ក៏ត្រឹមត្រូវដែរ) ប៉ុន្តែ sometimes នៅមុខវា។ ឃ្លាជាក់លាក់ (twice a week) ជាធម្មតានៅ ខាងចុង។ Never ជាពាក្យអវិជ្ជមានរួចហើយ៖ គ្មាន not។
លំហាត់
A. ទម្រង់
រៀបពាក្យឱ្យទៅជាប្រយោគ ឬបំពេញពាក្យដែលបាត់។
-
រៀបពាក្យឱ្យទៅជាប្រយោគ៖ always / I / breakfast / have
-
រៀបពាក្យឱ្យទៅជាប្រយោគ៖ late / is / never / he
-
រៀបពាក្យឱ្យទៅជាប្រយោគ៖ you / do / cook / often / ?
-
រៀបពាក្យឱ្យទៅជាប្រយោគ៖ usually / we / don't / go out / on Mondays
-
បំពេញ៖ We go on holiday a year. (one time)on holiday (UK); on vacation (US)
-
បំពេញ៖ I see my aunt a year. (two times)
B. អត្ថន័យ
ជ្រើសរើស ឬឆ្លើយតាមអត្ថន័យ។
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ I … watch TV — maybe once a month.
-
ជ្រើសរើសពាក្យដែលមានន័យ 0%៖ …
-
"He doesn't always walk to work." តើគាត់ដើរទៅធ្វើការរាល់ថ្ងៃឬទេ? …
-
បំពេញសំណួរ៖ " do you go swimming?" "Twice a week."go swimming: ឃ្លាថេរ មើល A1-22
C. រកកំហុស
ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។
-
She goes sometimes to the gym.
-
I don't never eat meat.
-
They always are busy.
-
I see my aunt two times in a year.
-
We usually have lunch at one.
D. ក្នុងបរិបទ
បំពេញពាក្យដែលបាត់ដោយប្រើពាក្យក្នុងវង់ក្រចក ហើយដាក់វាតាមលំដាប់ត្រឹមត្រូវ។
I'm a nurse. My week is never the same. I 16 (usually / work) from Monday to Thursday. I 17 (be / often) tired on Thursday evening! On Fridays I go to the gym, and I 18 (sometimes / swim) in the pool there. I 19 (never / work) on Sundays — Sunday is family day. My sister visits us 20 (two times) a month.
E. វេនរបស់អ្នក
សរសេរជាភាសាអង់គ្លេសអំពីខ្លួនអ្នក។
-
សរសេរបីប្រយោគអំពីសប្ដាហ៍របស់អ្នក ដោយប្រើ always, sometimes និង never។
-
ឆ្លើយសំណួរ៖ How often do you see your friends? ប្រើឃ្លាជាក់លាក់មួយ។
F. រំលឹកចម្រុះ
រំលឹកមេរៀនមុនៗ។
-
A1-13 Present Simple៖ don't, doesn't, do, does — ប្រយោគអវិជ្ជមាន និងសំណួរ ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ your brother often play football?
-
A1-14 Have និង Have got — ពាក្យ “មាន” ជាភាសាអង់គ្លេស ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I a shower every morning.
-
A1-12 Present Simple (I work, she works) — របៀបប្រើ ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ My sister (study) every evening.
ចម្លើយ
A. ទម្រង់
- I always have breakfast.
- He is never late.
- Do you often cook?
- We don't usually go out on Mondays. / We usually don't go out on Mondays.
- once
- twice
B. អត្ថន័យ
- hardly ever
- never
- no
- How often
C. រកកំហុស
- She sometimes goes to the gym. / Sometimes she goes to the gym. / She goes to the gym sometimes.
- I never eat meat. / I don't ever eat meat.
- They are always busy. / They're always busy.
- I see my aunt twice a year. / I see my aunt two times a year.
- ✓ We usually have lunch at one.
D. ក្នុងបរិបទ
- usually work
- am often / 'm often
- sometimes swim
- never work
- twice
E. វេនរបស់អ្នក
- I always get up at seven. I sometimes cook dinner. I never work on Sundays.
- I see my friends twice a week.
F. រំលឹកចម្រុះ
- Does
- have / take
- studies
