SlowingoGramatika
A1 3 / 32

To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede

To Be: Negatives, Questions and Short Answers

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť povedať, čo nie je pravda (I'm not, isn't, aren't), opýtať sa otázkou s be – zisťovacou aj s opytovacím slovom – a odpovedať krátkymi odpoveďami ako Yes, I am a No, she isn't.

Hlavná myšlienka

Pamätáte si most z A1-02? Be spája podmet s informáciou. A be je silné sloveso: zápor aj otázku si vytvorí úplne samo.

Zápor vytvoríte tak, že hneď za be dáte not: She is → She is not. V otázke be skočí pred podmet: You are ready → Are you ready? Nič iné sa nemení.

Pri odpovedi angličtina celú vetu neopakuje. Pošle späť len ozvenu – podmet a malé sloveso: Are you tired? – Yes, I am. Is it far? – No, it isn't. Samotné Yes alebo No je možné, ale ozvena znie priateľskejšie a úplnejšie. V angličtine ju budete počuť stále znova, aj s inými slovesami.

Keď uvidíte tento vzor (not za be, be pred podmetom a ozvena v odpovedi), zistíte, že všetky tvary am / is / are fungujú rovnako.

Slovenčina a angličtina

V slovenčine stojí zápor pred slovesom: „nie som“, „nie je“, „nie sú“. V angličtine je to naopak: not ide za am / is / are. V otázke slovenské sloveso často stojí na začiatku („Si hladný?“, „Je tvoj brat ženatý?“) – presne ako anglické be. Angličtina však musí vysloviť aj podmet, teda aj it („Je to ďaleko?“ → Is it far?). A dobrá správa: aj po slovensky môžeme odpovedať ozvenou („Áno, som.“ – „Nie, nie je.“).

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Ona nie je doma.She isn't at home.po slovensky „nie“ pred slovesom; v angličtine not za is
Si hladný?Are you hungry?po slovensky stačí sloveso; v angličtine be + podmet
Tvoja sestra je doma?Is your sister at home?po slovensky stačí stúpavá intonácia; v bežnej anglickej otázke ide be dopredu
Je to ďaleko?Is it far?podmet it nesmie chýbať ani v otázke
„Si unavený?“ „Áno, som.“ / „Nie, nie som.“"Yes, I am." / "No, I'm not."tu je to rovnaké: odpovedáme slovesom ako ozvenou; v angličtine pribudne zámeno
„Je tvoj byt veľký?“ „Áno, je.“"Yes, it is."byt je po slovensky „on“, v angličtine it
Koľko máš rokov?How old are you?po slovensky „mať roky“; v angličtine how old + be

Stručne: not dajte za be, nie pred neho; v otázke dajte be pred podmet a nezabudnite na it; a odpovedajte ozvenou: zámeno + am / is / are.

Tvar

Zápor

PodmetPlný tvarSkrátený tvar 1Skrátený tvar 2
II am notI'm not–
youyou are notyou aren'tyou're not
he / she / ithe is nothe isn'the's not
wewe are notwe aren'twe're not
theythey are notthey aren'tthey're not

Spisovný skrátený tvar amn't neexistuje. Používajte I'm not. (V dovetkových otázkach sa používa aren't I?: pozrite B1-15.)

Zisťovacie otázky (áno / nie) – be ide pred podmet

Oznamovacia vetaOtázka
You are a student.Are you a student?
She is at work.Is she at work?
The shops are open.Are the shops open?
I am late.Am I late?

Krátke odpovede – ozvena

OtázkaÁnoNie
Are you…?Yes, I am.No, I'm not.
Is he / she / it…?Yes, he is.No, he isn't. / No, he's not.
Are you (viacerí) / we / they…?Yes, we are. / Yes, they are.No, we aren't. / No, they aren't.
Am I…?Yes, you are.No, you aren't. / No, you're not.

Kladné krátke odpovede sa neskracujú: Yes, I am. (nie Yes, I'm.), Yes, she is. (nie Yes, she's.). Záporné krátke odpovede sa zvyčajne skracujú. Plný tvar (No, I am not.) je možný, ale znie dôrazne alebo veľmi formálne.

Otázky s opytovacím slovom – opytovacie slovo + be + podmet

Opytovacie slovobePodmetZvyšok
Whereisthe bathroom?
Whatisyour name?
How oldareyour children?
Howareyou?
Whyaretheylate?

Použitie

1Záporné vety

Za am / is / are dajte not a poviete, že niečo nie je pravda. V reči sú skrátené tvary bežné.

I'm not ready yet.
Ešte nie som pripravený.
„nie som“ → I'm not: not ide za am
She isn't at home. She's at work.
Nie je doma. Je v práci.
po slovensky bez „ona“; v angličtine she
We aren't from here.
Nie sme odtiaľto.
The museum isn't open today.
Múzeum dnes nie je otvorené.
„nie je“ → isn't: not ide za is
It's not far.
Nie je to ďaleko.
it's not = it isn't, rovnaký význam

2Zisťovacie otázky (áno / nie)

Am / is / are dajte pred podmet. Hlas na konci zvyčajne stúpa.

Are you hungry?
Si hladný? / Ste hladní?
you = ty aj vy
Is this seat free?
Je toto miesto voľné?
this: pozrite A1-07
Is your brother married?
Je tvoj brat ženatý?
Are the tickets expensive?
Sú lístky drahé?
Am I in the right room?
Som v správnej miestnosti?

3Krátke odpovede

Odpovedzte Yes / No + osobné zámeno + be. Použite zámeno, nie podstatné meno.

Are you a student?
Si študent?
Yes, I am.
Áno, som.
krátka odpoveď na otázku vyššie
Is the café open?
Je kaviareň otvorená?
No, it isn't.
Nie, nie je.
kaviareň je po slovensky „ona“, v angličtine it
Are your parents at home?
Sú tvoji rodičia doma?
Yes, they are.
Áno, sú.
they, nie „my parents“
"Is Lisa your sister?" "No, she's not. She's my cousin."
„Je Lisa tvoja sestra?“ „Nie, nie je. Je to moja sesternica.“
"Am I late?" "No, you aren't. You're early!"
„Meškám?“ „Nie, nemeškáš. Prišiel si skoro!“
po slovensky sloveso „meškať“; v angličtine be + late
"Is this your bag?" "Yes, it is. Thanks!"
„Je to tvoja taška?“ „Áno, je. Ďakujem!“
this → v odpovedi it; this: pozrite A1-07

4Otázky s opytovacím slovom

Najprv opytovacie slovo, potom be, potom podmet. Všetky opytovacie slová nájdete v A1-16.

Where is the station?
Kde je stanica?
What's your phone number?
Aké máš telefónne číslo?
what is → what's; po slovensky „aké máš“, v angličtine what is your
How old is your daughter?
Koľko rokov má vaša dcéra?
„koľko rokov má“ → how old is
Who's that man?
Kto je ten muž?
who is → who's; that: pozrite A1-07
Why are you so tired?
Prečo si taký unavený?

5Bežné otázky s be

Niektoré otázky s be sú ustálené spojenia. Naučte sa ich ako celok.

"How are you?" "I'm fine, thanks. And you?"
„Ako sa máš?“ „Dobre, ďakujem. A ty?“
po slovensky „mať sa“; v angličtine be
"Where are you from?" "I'm from Kenya."
„Odkiaľ si?“ „Som z Kene.“
predložka from ide na koniec otázky
"What's the weather like?" "It's sunny."
„Aké je počasie?“ „Je slnečno.“
ustálené spojenie; v odpovedi it
"What time is it?" "It's six o'clock."
„Koľko je hodín?“ „Je šesť hodín.“
čas: pozrite A1-19

Časté chyby

❌I amn't tired.
✅I'm not tired.
Spisovné „amn't“ neexistuje.
❌She not is here.
✅She isn't here.
Not ide za be.
❌"Are you ready?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
Kladnú krátku odpoveď neskracujte.
❌Do you be a teacher?
✅Are you a teacher?
Otázky s be nepoužívajú do: pozrite A1-13.
❌Where the bank is?
✅Where is the bank?
Opytovacie slovo + be + podmet.
❌How old you are?
✅How old are you?
Aj v otázkach s opytovacím slovom ide be pred podmet.
⚠️"Is your mum a doctor?" "Yes, my mum is."
✅"Yes, she is."
Gramaticky je to správne, ale krátke odpovede bežne používajú zámeno.
⚠️You are happy?
✅Are you happy?
So stúpavou intonáciou je v reči poradie oznamovacej vety možné, keď sa čudujete alebo si niečo overujete. V bežnej otázke dajte be dopredu.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Nie je“ → not is. Slovenský zápor stojí pred slovesom: „Mobil nie je v taške.“ Ak ho preložíte doslova, not sa ocitne pred is. V angličtine je to opačne: najprv am / is / are, potom not.

❌My phone not is in my bag.
✅My phone isn't in my bag. alebo My phone is not in my bag.
not ide za is

2. „Je to ďaleko?“ → otázka bez it. Po slovensky sa pýtame „Je to ďaleko odtiaľto?“ alebo „Je už neskoro?“ a podmet nepotrebujeme. Anglická otázka podmet potrebuje vždy – pri vzdialenosti, čase a počasí je to it.

❌Is far from here?
✅Is it far from here?
„Je to ďaleko?“ → is it far?
❌Is already late?
✅Is it late already?
aj pri čase it

3. „Áno, je“ o veci → she / he. Po slovensky je byt „on“ a kaviareň „ona“, preto sa v krátkej odpovedi ľahko objaví he alebo she. Veci sú v angličtine vždy it (viac vecí they).

❌"Is your new flat big?" "Yes, he is."
✅"Yes, it is."
byt je vec: it
❌"Is the bakery near here?" "No, she isn't."
✅"No, it isn't."
pekáreň je vec: it

4. „Koľko má rokov?“ → How many years has…? Po slovensky sa na vek pýtame slovesom „mať“. V angličtine sa pýtame How old + be.

❌How many years has your grandma?
✅How old is your grandma?
vek: how old + be, nie have

5. Otázka len intonáciou. Po slovensky stačí zdvihnúť hlas: „Tvoja sestra je doma?“ V angličtine je taká otázka možná len pri prekvapení alebo overovaní. V bežnej otázke dajte be pred podmet.

⚠️Your sister is at home now?
✅Is your sister at home now?
Gramaticky je to správne, ale znie to ako prekvapenie alebo overovanie, nie ako bežná otázka.

Nepleťte si

isn't a aren't – isn't pri he / she / it / jednej veci; aren't pri you / we / they / viacerých veciach.

The bus isn't late.
Autobus nemešká.
jeden autobus → isn't
The buses aren't late.
Autobusy nemeškajú.
viac autobusov → aren't

he isn't a he's not – oba tvary sú správne a znamenajú to isté. He's not môže znieť o niečo dôraznejšie. Pri I je jediný skrátený tvar I'm not.

He isn't here.
Nie je tu.
He's not here.
Nie je tu.
rovnaký význam, trochu dôraznejšie

otázky s be a otázky s inými slovesami – be skočí dopredu samo. Väčšina ostatných slovies potrebuje pomocné sloveso do alebo does (pozrite A1-13).

Are you a nurse?
Si zdravotná sestra?
be: bez do
Do you work in a hospital?
Pracuješ v nemocnici?
iné sloveso: do; pozrite A1-13

Pravopis a výslovnosť

  • isn't /ˈɪznt/ a aren't /ɑːnt/ (UK), /ɑːrnt/ (US). Apostrof nahrádza o zo slova not. V isn't je /z/ znelé: v slovenčine sa znelé spoluhlásky na konci slova vyslovujú ako neznelé, ale tu ide /z/ hneď pred /n/ – nechajte ho znieť.
  • V zápore sa zdôrazňuje záporné slovo: v I'm not hungry vyslovte jasne not, v She isn't here jasne isn't.
  • Zisťovacie otázky zvyčajne na konci stúpajú: Are you OK? ↗. Otázky s opytovacím slovom zvyčajne klesajú: Where are you from? ↘. Aj po slovensky hlas pri otázke „Si v poriadku?“ stúpa, takže to poznáte.
  • V kladnej krátkej odpovedi je sloveso silné: Yes, I am – am /æm/ znie plne a jasne. Hlásku /æ/ slovenčina nemá: otvorte ústa široko ako pri a, ale jazyk držte vpredu ako pri e. V otázkach je are zvyčajne slabé: Are you ready? – are znie ako /ə/, krátky uvoľnený zvuk. Po slovensky vyslovujeme každú samohlásku naplno, preto si slabé tvary vyžadujú cvik.
  • What's, Where's, Who's, How's sú v reči úplne bežné: What's your name?

Zlaté pravidlo

Be funguje samo: zápor vytvoríte tak, že zaň dáte not, a otázku tak, že ho dáte pred podmet. Odpovedajte ozvenou – zámeno a be: Yes, I am. / No, it isn't.

Cvičenia

A. Tvar

Vytvorte zápor alebo otázku. Potom zoraďte slová do správneho poradia.

  1. Vytvorte zápor: She is a teacher.
  2. Vytvorte zápor: I am cold.
  3. Vytvorte zápor: They are at school.
  4. Vytvorte otázku: You are tired.
  5. Vytvorte otázku: The hotel is near the beach.
  6. Zoraďte slová do správneho poradia: are / old / how / you
  7. Zoraďte slová do správneho poradia: your keys / where / are

B. Význam

Doplňte krátku odpoveď alebo vyberte správnu možnosť.

  1. Krátka odpoveď: "Is your car new?" "No, ."
  2. Krátka odpoveď: "Are you and Sam friends?" "Yes, ."
  3. Vyberte správnu možnosť: The windows … open.
  4. Vyberte správnu možnosť: "Are you from Spain?" …
  5. Chcete vedieť, na akom mieste je. Vyberte správnu možnosť: …

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. Odpoveď na otázku "Is he a doctor?": Yes, he's.
  2. Where your office is?
  3. I amn't from London.
  4. Do you be hungry?
  5. "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. V kontexte

Doplňte do rozhovoru slová, ktoré chýbajú.

First day at a new school
Mia: Hi! 18 you new here?
Leo: Yes, I 19. I'm Leo.
Mia: Nice to meet you. Where 20 you from?
Leo: I'm from Toronto. 21 this the right room for English?
Mia: No, it 22. This is the music room. English is next door.
Leo: Oh no! 23 I late?
Mia: No, you 24. You're early!

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o sebe a o novom spolužiakovi alebo spolužiačke.

  1. Napíšte dve pravdivé záporné vety o sebe dnes.
  2. Napíšte dve otázky s be pre nového spolužiaka alebo spolužiačku. Potom napíšte vlastné krátke odpovede.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A1-02 To Be (am, is, are): sloveso „byť“ v angličtine
    My sister a nurse.
  2. A1-01 Slovosled v angličtine: ako funguje anglická veta (Subject + Verb + Object)
    Opravte vetu: Is very hot today.
Riešenia

A. Tvar

  1. She isn't a teacher. / She's not a teacher. / She is not a teacher.
  2. I'm not cold. / I am not cold.
  3. They aren't at school. / They're not at school. / They are not at school.
  4. Are you tired?
  5. Is the hotel near the beach?
  6. How old are you?
  7. Where are your keys?

B. Význam

  1. it isn't / it's not
  2. we are
  3. aren't
  4. Yes, I am.
  5. Where is she?

C. Nájdite chybu

  1. Yes, he is.
  2. Where is your office? / Where's your office?
  3. I'm not from London. / I am not from London.
  4. Are you hungry?
  5. ✓ "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. V kontexte

  1. Are
  2. am
  3. are
  4. Is
  5. isn't / 's not
  6. Am
  7. aren't / 're not

E. Teraz vy

  1. I'm not tired. My friends aren't here.
  2. Are you a student? Yes, I am. Is your home near here? No, it isn't.

F. Zmiešané opakovanie

  1. is / 's
  2. It is very hot today. / It's very hot today.
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play