My, your, his, her และ 's (possessive) บอกความเป็นเจ้าของ อธิบายแบบเข้าใจง่าย
My, Your, His… and Possessive 's
ในหน้านี้
เป้าหมาย
หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะบอกได้ว่าอะไรเป็นของใคร ด้วย my, your, his, her, its, our, their และด้วย 's (Anna's bag, my parents' house) และบอกความสัมพันธ์ในครอบครัวได้
แนวคิดหลัก
ภาษาอังกฤษมีเครื่องมือง่าย ๆ สองอย่างสำหรับบอกว่าอะไรเป็นของใคร
เครื่องมือแรกคือชุดคำเล็ก ๆ ที่อยู่ หน้า คำนาม: my phone, her car, their house คำนี้เปลี่ยนตาม เจ้าของ ไม่เคยเปลี่ยนตามสิ่งของ His แปลว่า "ของผู้ชายหรือเด็กผู้ชายคนนั้น" ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นปากกา น้องสาว หรือรถสิบคัน
เครื่องมือที่สองคือ 's ลองนึกภาพว่าเป็นป้ายชื่อที่ติดบนสิ่งของ คุณเขียนชื่อเจ้าของ เติม 's แล้วตามด้วยสิ่งของ: Tom's bike = จักรยานที่เป็นของ Tom รูปแบบคือ เจ้าของ + 's + สิ่งของ
ภาษาไทยเรียงกลับกัน: สิ่งของมาก่อน เจ้าของมาทีหลัง (จักรยานของ Tom หรือแค่ จักรยาน Tom) ภาษาอังกฤษกับคนและสัตว์ เจ้าของมาก่อนเสมอ
สำหรับคนและสัตว์ ภาษาอังกฤษปกติใช้ป้ายชื่อ (my sister's room) สำหรับสิ่งของ ปกติใช้ of (the end of the film) กับ 's เจ้าของอยู่หน้า กับ of เจ้าของอยู่ท้าย
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
ภาษาไทยใช้ ของ + เจ้าของ ไว้หลังสิ่งของ หรือวางเจ้าของไว้หลังสิ่งของเฉย ๆ (รถพ่อ) และ "ของเขา" ใช้ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิง ภาษาอังกฤษวางเจ้าของไว้ หน้า สิ่งของ (my / Tom's) และต้องเลือก his หรือ her
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | ต่างกันตรงไหน |
|---|---|---|
| โทรศัพท์ของฉัน | my phone | ลำดับกลับกัน: เจ้าของมาก่อน |
| รถของพ่อ / รถพ่อ | my father's car | ภาษาไทย: สิ่งของ + (ของ) + เจ้าของ ภาษาอังกฤษ: เจ้าของ + 's + สิ่งของ |
| บ้านของเขา (ผู้ชาย) | his house | "ของเขา" แยกเพศไม่ได้ ภาษาอังกฤษต้องเลือก his หรือ her |
| บ้านของเขา (ผู้หญิง) | her house | |
| ฉันรักครอบครัว | I love my family. | ภาษาไทยละ "ของฉัน" ได้ ภาษาอังกฤษปกติต้องมี my |
| ตอนจบของหนัง | the end of the film | สิ่งของ: ใช้ of ลำดับเหมือนภาษาไทย |
| น้องชายของแม่ | my mother's brother (= my uncle) | ญาติ: ใช้ 's |
สรุปคือ กับคนและสัตว์ ให้ "กลับลำดับ" จากภาษาไทย: รถของพ่อ → my father's car แต่กับสิ่งของ ลำดับแบบไทยกับ of ใช้ได้: ตอนจบของหนัง → the end of the film
โครงสร้าง
Possessive adjectives (คำแสดงความเป็นเจ้าของ) — อยู่หน้าคำนามเสมอ
| สรรพนามประธาน | คำแสดงความเป็นเจ้าของ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| I | my | my phone |
| you | your | your name |
| he | his | his wife |
| she | her | her husband |
| it | its | its tail |
| we | our | our teacher |
| they | their | their children |
เลือกตาม เจ้าของ: Tom is with his mother. Emma is with her father.
Possessive 's และ s'
| เจ้าของ | กฎ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| คำนามเอกพจน์หรือชื่อ | + 's | my brother's car, Sara's phone |
| พหูพจน์ปกติ (ลงท้ายด้วย -s) | + ' เท่านั้น | my parents' house, the students' books |
| พหูพจน์ไม่ปกติ (ไม่มี -s) | + 's | the children's toys, women's shoes |
| ชื่อที่ลงท้ายด้วย -s | + 's หรือ ' | James's dog / James' dog — ถูกทั้งคู่ |
's หรือ of?
| เจ้าของ | รูปที่ใช้ตามปกติ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| คนและสัตว์ | 's | the teacher's desk, the dog's bowl |
| สิ่งของและความคิด | of | the end of the film, the door of the car |
| คำบอกเวลา สถานที่ องค์กร | ใช้ 's ได้บ่อยเช่นกัน | today's news, the city's parks, the company's website |
การใช้
1คำแสดงความเป็นเจ้าของ
วาง my, your, his, her, its, our, their ไว้หน้าคำนาม และห้ามใช้ the หรือ a ร่วมกัน ภาษาไทยมักละ "ของฉัน" "ของเรา" แต่ภาษาอังกฤษใส่บ่อยมาก
2His หรือ her? เลือกตามเจ้าของ
His และ her ขึ้นกับเจ้าของ (ผู้ชายหรือผู้หญิง) ไม่ใช่สิ่งของ ภาษาไทยพูดว่า "ของเขา" ทั้งสองแบบ
3Its สำหรับสิ่งของและสัตว์
ใช้ its กับสิ่งของหรือสัตว์ ไม่มี apostrophe สำหรับสัตว์เลี้ยงและสัตว์ที่เรารู้จัก คนมักใช้ his หรือ her (และ he / she): We have a dog. His name is Bruno.
4Possessive 's และ s'
เติม 's กับเจ้าของที่เป็นเอกพจน์ และกับพหูพจน์ไม่ปกติ เติมแค่ ' กับพหูพจน์ปกติที่ลงท้ายด้วย -s
5's สำหรับคน of สำหรับสิ่งของ
กับคนและสัตว์ ใช้ 's กับสิ่งของ ปกติใช้ of
6ความสัมพันธ์ในครอบครัว
ใช้ 's อธิบายความสัมพันธ์ในครอบครัว ต่อสองครั้งก็ได้: my mother's brother's son = ลูกพี่ลูกน้องของฉัน ภาษาไทยมีคำแยกละเอียดกว่า (ลุง ป้า น้า อา) ภาษาอังกฤษมีแค่ uncle และ aunt
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กับดักสำหรับคนไทย
1. ลืม 's เพราะภาษาไทยพูดว่า "รถแม่" ภาษาไทยวางคำนามสองคำติดกันโดยไม่มีอะไรคั่น (รถแม่ บ้านเพื่อน) คนไทยจึงมักพูดหรือเขียนแค่ my mom car และเสียง -s ท้ายคำที่ภาษาไทยไม่มีก็ยิ่งทำให้ 's หายไป
2. ใช้ลำดับแบบไทย "สิ่งของ + of + คน" ของ ในภาษาไทยถูกแปลเป็น of ทุกครั้ง ประโยคจึงถูกไวยากรณ์ แต่ไม่เป็นธรรมชาติเมื่อเจ้าของเป็นคน
3. his กับ her สลับกัน ภาษาไทยมีแค่ "ของเขา" คนไทยจึงมักใช้ his กับผู้หญิงโดยไม่ตั้งใจ โดยเฉพาะตอนพูดเร็ว ประโยคยังถูกไวยากรณ์ แต่ความหมายเปลี่ยน
4. ไม่ใส่ my / your เลย ภาษาไทยละ "ของฉัน" ได้เมื่อรู้กันอยู่แล้ว (ฉันรักครอบครัว ฉันอยู่กับเพื่อน) แต่ภาษาอังกฤษปกติต้องบอกว่าเป็นของใคร
อย่าสับสน
its กับ it's — its = ของมัน (ไม่มี apostrophe) ส่วน it's = it is (และบางครั้ง it has: ดู A1-14)
's (ความเป็นเจ้าของ) กับ 's (is) — 's หลังชื่ออาจหมายถึง is หรือแสดงความเป็นเจ้าของ ให้ดูคำที่ตามมา
your กับ you're และ their กับ they're — ออกเสียงเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน (ดู A1-02)
my กับ mine — My อยู่หน้าคำนาม mine ใช้เดี่ยว ๆ ภาษาไทยใช้ "ของฉัน" ทั้งสองแบบ Mine, yours, his… อยู่ใน A2-13
การสะกดและการออกเสียง
- 's แสดงความเป็นเจ้าของออกเสียงสามแบบเหมือนพหูพจน์ -s (ดู A1-05): /s/ Pat's, /z/ Tom's, /ɪz/ — เพิ่มพยางค์ "iz" — George's, the boss's
- คนไทยต้องระวังเป็นพิเศษ เพราะภาษาไทยไม่มีเสียง /s/ และ /z/ ท้ายคำ ถ้าตัดทิ้ง my mom's car จะฟังเหมือน my mom car ให้ลากเสียงท้ายออกมา: /s/ ปล่อยลมยาว /z/ ทำแบบเดียวกันแต่ให้คอสั่น
- s' (พหูพจน์ปกติ) ไม่เพิ่มเสียงใด ๆ: the girls' ออกเสียงเหมือน the girls ทุกประการ
- its กับ it's ออกเสียงเหมือนกัน: /ɪts/ their, there และ they're ออกเสียงเหมือนกัน your กับ you're มักออกเสียงเหมือนกัน การสะกดเท่านั้นที่บอกความต่าง
- his /hɪz/ และ her /hɜː/ (UK), /hɝː/ (US) มักออกเสียงเบาเวลาพูดเร็ว และเสียง h อาจหายไป: What's his name? ฟังเหมือน "What's iz name?"
- her ในสำเนียงอังกฤษไม่มีเสียง r ท้ายคำ เป็นสระยาวกลางปาก ส่วน his ลงท้ายด้วย /z/ ไม่ใช่ /s/ อย่าออกเป็น "ฮิต"
- our /aʊə/ (UK), /aʊr/ (US) อย่าสับสนกับ are /ɑː/
กฎทอง
เจ้าของมาก่อน: my / your / his / her / its / our / their + คำนาม หรือ เจ้าของ + 's + สิ่งของ กลับลำดับจากภาษาไทย: รถของพ่อ → my father's car เลือก his/her ตามเจ้าของ ไม่ใช่ตามสิ่งของ และ its ไม่มี apostrophe
แบบฝึกหัด
A. รูปแบบ
เลือกคำที่ถูกต้อง หรือเขียนใหม่ด้วย 's หรือ '
-
I live with ___ parents. …
-
Paul and ___ wife are from Leeds. …
-
เขียนใหม่ด้วย 's: the phone of my sister
-
เขียนใหม่ด้วย ': the house of my grandparents
-
เขียนใหม่ด้วย 's: the toys of the children
-
We love ___ new teacher. …
-
เขียนใหม่ด้วย 's หรือ ': the bike of James
B. ความหมาย
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
-
Anna and ___ husband are doctors. …
-
The tree is old, but ___ leaves are green. …
-
___ raining again. …
-
My mother's sister is my ___. …
-
เด็กผู้หญิงสองคนใช้ห้องเดียวกัน เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: … room
C. หาข้อผิดพลาด
แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct
-
I have two parents. This is my parent's car.
-
Is this the my bag?
-
The childrens' room is upstairs.
-
Is this you phone?
-
The cat is in its basket.
D. ในบริบท
เติมคำให้ถูกต้องตามคำในวงเล็บ
This is a photo of 18 (I) family. The man on the left is 19 (my + father) — his name is Ali. The woman next to my father is 20 (my dad + sister), so she is my aunt. Her children are my 21 (cousin). The house in the photo is 22 (my grandparents + house), and the dog is 23 (they) dog. 24 (Its / It's) name is Lucky.
E. ตาคุณแล้ว
เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ
-
เขียนเกี่ยวกับคนในครอบครัวสองคนโดยใช้ 's
-
เขียนสองประโยคเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นของคุณหรือครอบครัวของคุณ ใช้ my / our / their
F. ทบทวนรวม
ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า
-
A1-07 This, that, these, those ใช้อย่างไร (นี้ นั้น) พร้อม one / ones อธิบายแบบเข้าใจง่าย … are my sister's books.
-
A1-06 A, an, the ใช้อย่างไร คำนำหน้านาม (articles) อธิบายแบบเข้าใจง่าย My aunt is engineer.
-
A1-04 ตัวเลขภาษาอังกฤษ (numbers) การบอกอายุ ราคา และเบอร์โทรศัพท์ อธิบายแบบเข้าใจง่าย "How old is your brother?" " twenty-two."
เฉลย
A. รูปแบบ
- my
- his
- my sister's phone
- my grandparents' house
- the children's toys
- our
- James's bike / James' bike
B. ความหมาย
- her
- its
- It's
- aunt
- the girls'
C. หาข้อผิดพลาด
- This is my parents' car.
- Is this my bag? / Is this the bag?
- The children's room is upstairs.
- Is this your phone?
- ✓ The cat is in its basket.
D. ในบริบท
- my
- my father
- my dad's sister
- cousins
- my grandparents' house
- their
- Its
E. ตาคุณแล้ว
- My mother's name is Elena. My brother's car is blue.
- My phone is new. Our kitchen is small.
F. ทบทวนรวม
- These
- an
- He's / He is
