SlowingoГраматика
A1 26 / 32

Злічувані й незлічувані іменники англійською: some, any, much, many

Countable, Uncountable, Some and Any

На цій сторінці
  1. Мета уроку
  2. Головна ідея
  3. Українська та англійська
  4. Будова
  5. Вживання
  6. Типові помилки
  7. Пастки для україномовних
  8. Не плутай
  9. Правопис і вимова
  10. Золоте правило
  11. Вправи

Мета уроку

Після цього уроку ти зможеш відрізняти злічувані іменники (an egg, two eggs) від незлічуваних (water, money, advice), вживати some і any, питати How much…? і How many…?, а також рахувати незлічуване за допомогою виразів на кшталт a glass of і a piece of.

Головна ідея

Уяви дві торбинки з покупками. У першій — апельсини: окремі речі, які можна порахувати поштучно — one orange, two oranges, three oranges. Такі іменники — злічувані (countable). У другій — борошно: ніхто не каже «одне борошно, два борошна». Такі іменники — незлічувані (uncountable): англійська бачить у них речовину або ціле без чітких окремих одиниць — water, rice, money, information. Не можна сказати «one water» чи «two rices».

Торбинка вирішує граматику. Злічувані іменники можуть мати a/an і множину. Незлічувані — без a/an, без множини, а дієслово після них — в однині: The information is useful.

Хочеш порахувати незлічуване? Додай слово-ємність або слово-частинку: a glass of water, a piece of advice, a kilo of flour. Тепер рахуєш склянки, частинки чи кілограми: two glasses of water.

Some і any означають «якась кількість — точно не кажемо, скільки».

Українська та англійська

Українська теж ділить іменники на ці дві групи, і це добре чутно після слова «скільки»: «скільки яблук» (множина — злічуване), але «скільки молока», «скільки часу» (однина — незлічуване). Англійська показує те саме словами how many і how much. Пастки виникають там, де групи не збігаються: «гроші», «меблі», «новини» українською — множина, а англійською money, furniture і news — незлічувані, з дієсловом в однині. А «порада» українською рахується (одна порада, дві поради), англійською advice — ні. Слів some і any українська часто не має: ми просто кажемо «Хочеш чаю?» — родовий відмінок означає «трохи, якусь кількість».

УкраїнськаАнглійськаЩо змінюється
Гроші — не головне.Money isn't everything.українською множина, англійською однина: is
Нам потрібні нові меблі.We need new furniture.без -s і без a
Мені потрібна порада.I need some advice.advice незлічуване: не an advice
Новини о дев'ятій.The news is on at nine.news закінчується на -s, але це однина
Хочеш торта?Do you want some cake?родовий відмінок («трохи») → some
У мене немає з собою грошей.I don't have any money with me.заперечення → any
Скільки людей? / Скільки часу?How many people? / How much time?одне «скільки» → два англійські питання

Будова

Злічувані й незлічувані

ЗлічуваніНезлічувані
a / anan apple, a chairбез a/an
множинаapples, chairsбез множини
дієсловоis (одна річ) / are (дві й більше)is
some / anysome apples, any chairssome water, any furniture
питанняHow many apples?How much water?

Типові незлічувані іменники

ГрупаІменники
Їжа і напоїwater, milk, coffee, tea, bread, rice, cheese, meat, sugar, pasta
Матеріалиpaper, glass, wood, plastic
Ідеї й діяльністьinformation, advice, news, help, music, work, homework, fun
«Збірні» словаmoney, furniture, luggage, traffic

Деякі з цих іменників виглядають як групи злічуваних речей (money = монети й банкноти; furniture = стільці, столи, ліжка), але сам іменник незлічуваний.

Some і any

Тип реченняЗвичайне словоПриклад
СтверджувальнеsomeThere's some milk in the fridge.
ЗаперечнеanyWe don't have any eggs.
ПитанняanyAre there any tickets?
ПропозиціяsomeDo you want some tea?
ПроханняsomeCan I have some water, please?

Ємності й частинки

ВиразПриклади
a cup of / a glass of / a bottle ofa cup of tea, a glass of water, a bottle of oil
a can of / a packet of / a carton ofa can of cola, a packet of rice, a carton of milk
a piece ofa piece of cake, a piece of advice, a piece of furniture
a slice ofa slice of bread, a slice of pizza
a loaf of / a bar of / a kilo ofa loaf of bread, a bar of chocolate, a kilo of rice

Вживання

1Злічувані й незлічувані іменники

Злічувані іменники мають a/an і множину. Незлічувані — без a/an, без -s множини, з дієсловом в однині.

I need an apple and two bananas.
UK: Мені потрібні одне яблуко і два банани.
Money isn't everything.
UK: Гроші — не головне. — «гроші» у множині, але money isn't
This information is really useful.
UK: Ця інформація справді корисна.
We need new furniture for the living room.
UK: Нам потрібні нові меблі для вітальні. — «меблі» у множині, furniture — без -s
The news is on at nine.
UK: Новини о дев'ятій. — news закінчується на -s, але це незлічуваний іменник в однині

2Some у стверджувальних реченнях, пропозиціях і проханнях

Вживай some зі злічуваними іменниками в множині та з незлічуваними в стверджувальних реченнях. А ще в пропозиціях і проханнях, коли чекаєш відповіді «так».

There are some letters for you on the table.
UK: На столі для тебе є кілька листів.
I need some advice about my new job.
UK: Мені потрібна порада щодо моєї нової роботи. — advice без a і без -s
Do you want some cake?
UK: Хочеш торта? — пропозиція; українською родовий відмінок, англійською some
Can I have some more coffee, please?
UK: Можна мені ще кави, будь ласка? — прохання
Would you like some tea?
UK: Хочеш чаю? — пропозиція; сталий вираз: див. A1-25

3Any у запереченнях і питаннях

Вживай any у більшості заперечних речень і питань — коли не знаємо, чи річ є, або коли відповідь — «нуль».

I don't have any money with me.
UK: У мене з собою немає грошей.
There aren't any buses after midnight.
UK: Після півночі автобуси не ходять. — any після not; українською просто «немає / не ходять»
Do you have any questions?
UK: У тебе є питання?
Is there any sugar in this tea?
UK: У цьому чаї є цукор?

4How much…? і How many…?

How many + злічуваний іменник у множині. How much + незлічуваний іменник. How much…? також питає про ціну — див. A1-04.

How many people do you know here?
UK: Скільки людей ти тут знаєш? — «скільки людей» (множина) → how many
How much time do we have?
UK: Скільки в нас часу? — «скільки часу» (однина) → how much
How many bags do you have?
UK: Скільки в тебе сумок?
How much luggage can I take on the plane?
UK: Скільки багажу можна взяти в літак? — luggage незлічуване: how much

5Ємності й частинки

Щоб порахувати незлічуване, постав перед ним слово-ємність або слово-частинку. Множину отримує ємність; незлічуваний іменник не змінюється.

Can I have a glass of water, please?
UK: Можна склянку води, будь ласка?
I eat two slices of toast every morning.
UK: Щоранку я з'їдаю дві скибочки тосту. — множина: slices, а toast не змінюється
My grandad always has a piece of advice for me.
UK: У дідуся для мене завжди є якась порада. — одна порада = a piece of advice
We need a bottle of olive oil and three packets of pasta.
UK: Нам потрібні пляшка оливкової олії і три пачки макаронів.
Let's buy a loaf of bread on the way home.
UK: Купімо хлібину дорогою додому.

Типові помилки

❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
Information — незлічуваний іменник: без a/an.
❌I need some advices.
✅I need some advice.
Незлічувані іменники не мають множини.
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
Money — незлічуване → how much.
❌The furnitures are new.
✅The furniture is new.
Без -s і з дієсловом в однині.
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
Незлічуване → there is.
❌I have two waters of glass.
✅I have two glasses of water.
Множину отримує ємність; іменник не змінюється.
❌I have homeworks tonight.
✅I have homework tonight.
Homework — незлічуване.
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
Щоб сказати «молока зовсім немає», вживай any. (Not some … можливе лише з особливим значенням, наприклад «частина, а не все».)

Пастки для україномовних

1. «Гроші», «меблі» — множина українською. Ми кажемо «гроші лежать», «меблі старі», тому й англійською хочеться дієслова в множині або закінчення -s. Але money і furniture незлічувані: дієслово в однині, без -s.

❌Your money are on the kitchen table.
✅Your money is on the kitchen table.
❌All the furnitures in this flat are new.
✅All the furniture in this flat is new.

2. «Дякую за поради». Українська «порада» — злічуване слово: одна порада, дві поради. Англійське advice — незлічуване: без an і без -s. Одна порада — a piece of advice.

❌Thank you for your advices.
✅Thank you for your advice.
❌Let me give you an advice.
✅Let me give you some advice. або Let me give you a piece of advice.

3. Одне «скільки». Українською «скільки» підходить до всього, тому легко сказати how many і з незлічуваним іменником. Перевір: можна порахувати поштучно? Якщо ні — how much.

❌How many sugar do you take in your tea?
✅How much sugar do you take in your tea?

4. Подвійне заперечення. Українською «У нас немає ніякого цукру» — заперечень два, і так має бути. Англійською досить одного not, а далі any.

❌We don't have no sugar at home.
✅We don't have any sugar at home.

5. «Дві кави», «дві води». Українською в кав'ярні кажемо «дві кави, будь ласка» — і англійською Two coffees, please теж нормально (див. «Не плутай»). Але хліб так не рахують: замовляючи його, називай хлібини чи скибки.

⚠️Two breads, please.
✅Two loaves of bread, please.
bread — незлічуване; рахуємо хлібини: loaves.

Не плутай

How much і How many — Можна порахувати поштучно? → how many. Не можна? → how much.

How many eggs do we need?
UK: Скільки яєць нам треба? — злічуване: «скільки яєць»
How much flour do we need?
UK: Скільки борошна нам треба? — незлічуване: «скільки борошна»

Some у пропозиціях і any у справжніх питаннях — Some вживаємо, коли пропонуємо або просимо щось і чекаємо «так». Any — у справжньому питанні, коли не знаєш відповіді.

Do you want some biscuits?
UK: Хочеш печива? — пропозиція; biscuits (UK), cookies (US)
Do we have any biscuits?
UK: У нас є печиво? — справжнє питання

Іменники з обох торбинок — Деякі іменники незлічувані як речовина, але злічувані як одна річ або одна порція. Інші слова кількості (much, a few, a little) — у A2-10; складні іменники — у B2-22.

I don't drink coffee.
UK: Я не п'ю кави. — напій загалом
Two coffees, please.
UK: Дві кави, будь ласка. — дві чашки кави
There's chicken in this soup.
UK: У цьому супі є курятина. — м'ясо
They have three chickens in the garden.
UK: У них у саду три курки. — тварини

Правопис і вимова

  • some перед іменником зазвичай звучить слабко: /səm/, з нейтральним звуком /ə/: some water. Сильна форма /sʌm/ — коли слово наголошене або стоїть окремо: Some people like it, and some don't. Українською ми вимовляємо ненаголошені голосні чітко, а тут голосний короткий і розмитий.
  • of звучить слабко /əv/, а у швидкому мовленні часто просто /ə/: a cup of tea /ə ˈkʌp ə ˈtiː/.
  • Ємності в множині пишемо за звичайними правилами: glass → glasses, slice → slices, loaf → loaves, packet → packets (див. A1-05).
  • luggage поширене і в британській, і в американській англійській; baggage частіше трапляється в американській. Обидва незлічувані: How much luggage…? How much baggage…?

Золоте правило

Злічувані іменники: a/an і множина. Незлічувані: без a/an, без множини, дієслово в однині. Some — переважно у стверджувальних реченнях, пропозиціях і проханнях, any — переважно в запереченнях і питаннях. How many + злічуване; how much + незлічуване. І пам'ятай: українська множина («гроші», «меблі», «новини») — не підказка для англійської.

Вправи

A. Форма

Виконай завдання.

  1. Злічуваний чи незлічуваний? Відповідай англійською (countable / uncountable): furniture
  2. Злічуваний чи незлічуваний? Відповідай англійською (countable / uncountable): chair
  3. Обери правильну відповідь: a bar of …
  4. Доповни: two of water (glass)
  5. Доповни: three of bread (slice)
  6. How chairs are there?
  7. How rice do you want?

B. Значення

Обери слово, яке підходить за змістом.

  1. Обери правильну відповідь: We need … eggs for the cake.
  2. Обери правильну відповідь: There isn't … milk left.
  3. Обери правильну відповідь: "Do you want … cake?" "Yes, please!"
  4. Обери правильну відповідь: The news … good today.
  5. Обери правильну відповідь: a … of pizza

C. Знайди помилку

Виправ помилку. Якщо речення правильне, напиши correct.

  1. The informations are on the website.
  2. How many money do you have?
  3. I have two luggages.
  4. Can I have a glass of water, please?

D. У контексті

Слова для довідки: any, cartons, loaf, many, some

Shopping list
Max: Is there 17 milk in the fridge?
Lea: No, there isn't 18 milk. We need two 19 of milk.
Max: OK. And how 20 eggs do we need?
Lea: Six. And can you buy 21 bread? A 22 of white bread, please.

E. Твоя черга

Напиши англійською кілька речень.

  1. Напиши два речення про свою кухню сьогодні: одне з some, друге з any.
  2. Напиши коротке прохання в кав'ярні. Вжий слово-ємність або слово-частинку.

F. Змішане повторення

Повтори матеріал попередніх уроків.

  1. A1-11 There is і there are: як сказати англійською, що десь щось є
    Обери правильну відповідь: There … some cheese on the table.
  2. A1-06 Артиклі a, an і the: коли який артикль ставити і коли не ставити жодного
    Обери правильну відповідь: I want … orange and some water.
  3. A1-13 Заперечення і питання в Present Simple: don't, doesn't, do, does
    Виправ помилку: How much money you have?
Відповіді

A. Форма

  1. uncountable
  2. countable
  3. chocolate
  4. glasses
  5. slices
  6. many
  7. much

B. Значення

  1. some
  2. any
  3. some
  4. is
  5. slice

C. Знайди помилку

  1. The information is on the website.
  2. How much money do you have?
  3. I have two pieces of luggage. / I have two bags. / I have two suitcases.
  4. ✓ Can I have a glass of water, please?

D. У контексті

  1. any / some
  2. any
  3. cartons
  4. many
  5. some
  6. loaf

E. Твоя черга

  1. There's some rice in the cupboard. There isn't any coffee.
  2. Can I have a cup of tea and a piece of cake, please?

F. Змішане повторення

  1. is
  2. an
  3. How much money do you have?
Додаток для AndroidНавчайтеся на ходу Google Play