SlowingoΓραμματική
A1 26 / 32

Αριθμήσιμα και μη αριθμήσιμα ουσιαστικά στα αγγλικά: some, any, how much, how many

Countable, Uncountable, Some and Any

Σε αυτή τη σελίδα
  1. Στόχος
  2. Η βασική ιδέα
  3. Ελληνικά και αγγλικά
  4. Δομή
  5. Χρήση
  6. Συχνά λάθη
  7. Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά
  8. Μην τα μπερδεύετε
  9. Ορθογραφία και προφορά
  10. Χρυσός κανόνας
  11. Ασκήσεις

Στόχος

Μετά από αυτό το μάθημα θα ξεχωρίζετε τα αριθμήσιμα ουσιαστικά (an egg, two eggs) από τα μη αριθμήσιμα (water, money, advice), θα χρησιμοποιείτε τα some και any, θα ρωτάτε How much…? και How many…?, και θα μετράτε πράγματα που δεν μετριούνται με φράσεις όπως a glass of και a piece of.

Η βασική ιδέα

Φανταστείτε δύο σακούλες από το σούπερ μάρκετ. Στην πρώτη σακούλα έχει πορτοκάλια: ξεχωριστά πράγματα που μετράτε ένα ένα: one orange, two oranges, three oranges. Τέτοια ουσιαστικά είναι αριθμήσιμα (countable). Στη δεύτερη σακούλα έχει αλεύρι: κανείς δεν λέει «ένα αλεύρι, δύο αλεύρια». Τέτοια ουσιαστικά είναι μη αριθμήσιμα (uncountable): τα αγγλικά τα βλέπουν σαν υλικό ή σαν ένα σύνολο, χωρίς καθαρές μονάδες: water, rice, money, information. Δεν λέμε «one water» ή «two rices».

Η σακούλα αποφασίζει τη γραμματική. Τα αριθμήσιμα παίρνουν a/an και πληθυντικό. Τα μη αριθμήσιμα δεν παίρνουν a/an, δεν έχουν πληθυντικό και παίρνουν ρήμα στον ενικό: The information is useful.

Θέλετε να μετρήσετε κάτι μη αριθμήσιμο; Βάλτε ένα δοχείο ή μια λέξη για κομμάτι: a glass of water, a piece of advice, a kilo of flour. Τώρα μετράτε τα ποτήρια, τα κομμάτια ή τα κιλά: two glasses of water.

Τα some και any σημαίνουν «μια ποσότητα, χωρίς να λέμε ακριβώς πόση».

Ελληνικά και αγγλικά

Και τα ελληνικά έχουν αριθμήσιμα και μη αριθμήσιμα: λέμε «πόσα αυγά;» αλλά «πόσο νερό;», όπως τα αγγλικά λένε how many eggs αλλά how much water. Η παγίδα είναι ότι μερικές λέξεις που στα ελληνικά είναι πληθυντικός είναι στα αγγλικά μη αριθμήσιμες, άρα ενικός. Και όπου εμείς λέμε «ένα ποτήρι νερό», τα αγγλικά χρειάζονται ένα of.

ΕλληνικάΑγγλικάΤι αλλάζει
οι πληροφορίες είναιthe information isπληθυντικός → μη αριθμήσιμο, ενικός
μερικές συμβουλέςsome adviceχωρίς -s
τα έπιπλα είναι καινούργιαthe furniture is newχωρίς -s, ρήμα στον ενικό
οι ειδήσεις είναι στις εννιάthe news is on at nineτελειώνει σε -s, αλλά είναι ενικός
πόσα λεφτά;how much money?«λεφτά» πληθυντικός· money μη αριθμήσιμο → much
οι αποσκευές μουmy luggageχωρίς -s
ένα ποτήρι νερόa glass of waterστα αγγλικά χρειάζεται of
λίγο νερόsome waterποσότητα χωρίς ακριβή αριθμό → some
δεν έχουμε καθόλου γάλαwe don't have any milkάρνηση: any, χωρίς δεύτερη άρνηση
Τα λεφτά δεν είναι το παν.Money isn't everything.γενικά: χωρίς the

Με λίγα λόγια: μην εμπιστεύεστε τον ελληνικό πληθυντικό. Μάθετε τις αγγλικές μη αριθμήσιμες λέξεις μία μία (information, advice, furniture, news, money, luggage, homework) και θυμηθείτε το of μετά από ποτήρι, φέτα, κομμάτι, μπουκάλι.

Δομή

Αριθμήσιμα και μη αριθμήσιμα

ΑριθμήσιμαΜη αριθμήσιμα
a / anan apple, a chairχωρίς a/an
πληθυντικόςapples, chairsχωρίς πληθυντικό
ρήμαis (ένα) / are (δύο ή περισσότερα)is
some / anysome apples, any chairssome water, any furniture
ερώτησηHow many apples?How much water?

Συνηθισμένα μη αριθμήσιμα ουσιαστικά

ΟμάδαΟυσιαστικά
Φαγητό και ποτόwater, milk, coffee, tea, bread, rice, cheese, meat, sugar, pasta
Υλικάpaper, glass, wood, plastic
Ιδέες και δραστηριότητεςinformation, advice, news, help, music, work, homework, fun
Λέξεις για «ομάδες»money, furniture, luggage, traffic

Κάποια από αυτά τα ουσιαστικά μοιάζουν με ομάδες από αριθμήσιμα πράγματα (money = κέρματα και χαρτονομίσματα· furniture = καρέκλες, τραπέζια, κρεβάτια), αλλά το ίδιο το ουσιαστικό είναι μη αριθμήσιμο.

Some και any

Είδος πρότασηςΣυνήθης λέξηΠαράδειγμα
ΚαταφατικήsomeThere's some milk in the fridge.
ΑρνητικήanyWe don't have any eggs.
ΕρώτησηanyAre there any tickets?
ΠροσφοράsomeDo you want some tea?
ΠαράκλησηsomeCan I have some water, please?

Δοχεία και κομμάτια

ΦράσηΠαραδείγματα
a cup of / a glass of / a bottle ofa cup of tea, a glass of water, a bottle of oil
a can of / a packet of / a carton ofa can of cola, a packet of rice, a carton of milk
a piece ofa piece of cake, a piece of advice, a piece of furniture
a slice ofa slice of bread, a slice of pizza
a loaf of / a bar of / a kilo ofa loaf of bread, a bar of chocolate, a kilo of rice

Χρήση

1Αριθμήσιμα και μη αριθμήσιμα ουσιαστικά

Τα αριθμήσιμα παίρνουν a/an και πληθυντικό. Τα μη αριθμήσιμα δεν παίρνουν a/an, ούτε -s πληθυντικού, και παίρνουν ρήμα στον ενικό.

I need an apple and two bananas.
Χρειάζομαι ένα μήλο και δύο μπανάνες.
Money isn't everything.
Τα λεφτά δεν είναι το παν.
στα ελληνικά πληθυντικός με άρθρο· στα αγγλικά money, χωρίς the, με isn't
This information is really useful.
Αυτές οι πληροφορίες είναι πολύ χρήσιμες.
στα ελληνικά πληθυντικός· στα αγγλικά this information is
We need new furniture for the living room.
Χρειαζόμαστε καινούργια έπιπλα για το σαλόνι.
furniture χωρίς -s
The news is on at nine.
Οι ειδήσεις είναι στις εννιά.
το news τελειώνει σε -s, αλλά είναι μη αριθμήσιμο και ενικός

2Some σε καταφατικές προτάσεις, προσφορές και παρακλήσεις

Χρησιμοποιήστε some με αριθμήσιμα στον πληθυντικό και με μη αριθμήσιμα σε καταφατικές προτάσεις. Χρησιμοποιήστε το και σε προσφορές και παρακλήσεις, όταν περιμένετε την απάντηση yes.

There are some letters for you on the table.
Έχει μερικά γράμματα για σένα στο τραπέζι.
I need some advice about my new job.
Χρειάζομαι μερικές συμβουλές για τη νέα μου δουλειά.
«συμβουλές» πληθυντικός· some advice χωρίς -s
Do you want some cake?
Θέλεις λίγο κέικ;
προσφορά: some
Can I have some more coffee, please?
Μπορώ να πάρω κι άλλο καφέ, παρακαλώ;
παράκληση: some
Would you like some tea?
Θα θέλατε λίγο τσάι;
προσφορά· σταθερή φράση: δείτε A1-25

3Any σε αρνήσεις και ερωτήσεις

Χρησιμοποιήστε any στις περισσότερες αρνητικές προτάσεις και ερωτήσεις, όταν δεν ξέρουμε αν το πράγμα υπάρχει ή όταν η απάντηση είναι «μηδέν».

I don't have any money with me.
Δεν έχω καθόλου λεφτά μαζί μου.
«καθόλου» → any· μία άρνηση, το don't
There aren't any buses after midnight.
Δεν έχει λεωφορεία μετά τα μεσάνυχτα.
Do you have any questions?
Έχετε ερωτήσεις;
στα ελληνικά χωρίς λέξη ποσότητας· στα αγγλικά any
Is there any sugar in this tea?
Έχει ζάχαρη αυτό το τσάι;

4How much…; και How many…;

How many + αριθμήσιμο στον πληθυντικό. How much + μη αριθμήσιμο. Το How much…? ρωτάει και για την τιμή: δείτε A1-04.

How many people do you know here?
Πόσους ανθρώπους ξέρεις εδώ;
«πόσους» → how many
How much time do we have?
Πόσο χρόνο έχουμε;
«πόσο» → how much
How many bags do you have?
Πόσες τσάντες έχετε;
How much luggage can I take on the plane?
Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω στο αεροπλάνο;
στα ελληνικά «πόσες»· στα αγγλικά luggage μη αριθμήσιμο → how much

5Δοχεία και κομμάτια

Για να μετρήσετε ένα μη αριθμήσιμο ουσιαστικό, βάλτε μπροστά ένα δοχείο ή μια λέξη για κομμάτι. Το δοχείο μπαίνει στον πληθυντικό· το μη αριθμήσιμο ουσιαστικό δεν αλλάζει.

Can I have a glass of water, please?
Μου δίνετε ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ;
στα ελληνικά χωρίς πρόθεση· στα αγγλικά a glass of
I eat two slices of toast every morning.
Τρώω δύο φέτες φρυγανισμένο ψωμί κάθε πρωί.
slices στον πληθυντικό, toast χωρίς -s
My grandad always has a piece of advice for me.
Ο παππούς μου έχει πάντα μια συμβουλή για μένα.
μία συμβουλή = a piece of advice
We need a bottle of olive oil and three packets of pasta.
Χρειαζόμαστε ένα μπουκάλι ελαιόλαδο και τρία πακέτα μακαρόνια.
Let's buy a loaf of bread on the way home.
Ας πάρουμε ένα ψωμί στον δρόμο για το σπίτι.
στα ελληνικά «ένα ψωμί»· στα αγγλικά a loaf of bread

Συχνά λάθη

❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
Το information είναι μη αριθμήσιμο: χωρίς a/an.
❌I need some advices.
✅I need some advice.
Τα μη αριθμήσιμα δεν έχουν πληθυντικό.
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
Το money είναι μη αριθμήσιμο → how much.
❌The furnitures are new.
✅The furniture is new.
Χωρίς -s, και ρήμα στον ενικό.
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
Μη αριθμήσιμο → there is.
❌I have two waters of glass.
✅I have two glasses of water.
Το δοχείο μπαίνει στον πληθυντικό· το ουσιαστικό μένει ίδιο.
❌I have homeworks tonight.
✅I have homework tonight.
Το homework είναι μη αριθμήσιμο.
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
Για «καθόλου γάλα», any. (Το not some … γίνεται μόνο με ειδική σημασία, π.χ. «μερικά, όχι όλα».)

Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά

1. Ο ελληνικός πληθυντικός: πληροφορίες, συμβουλές, νέα. Στα ελληνικά αυτές οι λέξεις είναι πληθυντικός, άρα θέλουμε να βάλουμε -s και are. Στα αγγλικά τα information, advice, news είναι μη αριθμήσιμα: χωρίς -s, με ρήμα στον ενικό.

❌Thank you for all the informations!
✅Thank you for all the information!
❌My teacher always gives me good advices.
✅My teacher always gives me good advice.
❌These are great news!
✅This is great news!
news = ενικός: this … is

2. «Πόσα λεφτά;», «πόσες αποσκευές;». Τα ελληνικά «πόσο» και «πόσα» ταιριάζουν συνήθως με τα how much και how many. Όταν όμως η ελληνική λέξη είναι πληθυντικός («λεφτά», «αποσκευές», «έπιπλα»), το «πόσα» σάς σπρώχνει στο how many. Αυτό που μετράει είναι η αγγλική λέξη.

❌How many furniture is there in the flat?
✅How much furniture is there in the flat?

3. «Ένα ποτήρι νερό» → a glass water. Στα ελληνικά βάζουμε το δοχείο και το περιεχόμενο το ένα δίπλα στο άλλο: «ένα φλιτζάνι καφέ», «μια φέτα τυρί». Στα αγγλικά ανάμεσα μπαίνει πάντα of.

❌I usually drink a cup coffee in the morning.
✅I usually drink a cup of coffee in the morning.
❌She eats a slice cheese with her bread.
✅She eats a slice of cheese with her bread.

4. Διπλή άρνηση: «Δεν έχουμε καθόλου». Στα ελληνικά λέμε «Δεν έχουμε καθόλου ψωμί», «Δεν έχω κανένα πρόβλημα», με δύο αρνητικές λέξεις. Στα αγγλικά μία άρνηση φτάνει: don't + any.

❌We don't have no bread for the sandwiches.
✅We don't have any bread for the sandwiches.

5. Άρθρο με πράγματα γενικά. Στα ελληνικά λέμε «Η μουσική με χαλαρώνει», «Τα λεφτά δεν φέρνουν την ευτυχία», με άρθρο. Στα αγγλικά, όταν μιλάμε γενικά για κάτι μη αριθμήσιμο, δεν βάζουμε the.

⚠️The music helps me relax. (= η μουσική γενικά)
✅Music helps me relax.
γραμματικά στέκει, αλλά με the σημαίνει μια συγκεκριμένη μουσική

Μην τα μπερδεύετε

How much ή How many — Μπορείτε να το μετρήσετε ένα ένα; → how many. Είναι κάτι που δεν μετριέται; → how much.

How many eggs do we need?
Πόσα αυγά χρειαζόμαστε;
αριθμήσιμο
How much flour do we need?
Πόσο αλεύρι χρειαζόμαστε;
μη αριθμήσιμο

Some σε προσφορές ή any σε πραγματικές ερωτήσεις — Χρησιμοποιήστε some όταν προσφέρετε ή ζητάτε κάτι και περιμένετε yes. Χρησιμοποιήστε any σε μια πραγματική ερώτηση, όταν δεν ξέρετε την απάντηση.

Do you want some biscuits?
Θέλεις μπισκότα;
προσφορά
Do we have any biscuits?
Έχουμε μπισκότα;
πραγματική ερώτηση

Ουσιαστικά και στις δύο σακούλες — Κάποια ουσιαστικά είναι μη αριθμήσιμα ως υλικό, αλλά αριθμήσιμα ως ένα πράγμα ή μία μερίδα. Περισσότερες λέξεις ποσότητας (much, a few, a little) θα βρείτε στο A2-10· τα δύσκολα ουσιαστικά στο B2-22.

I don't drink coffee.
Δεν πίνω καφέ.
το ρόφημα γενικά
Two coffees, please.
Δύο καφέδες, παρακαλώ.
δύο φλιτζάνια καφέ
There's chicken in this soup.
Αυτή η σούπα έχει κοτόπουλο.
κρέας
They have three chickens in the garden.
Έχουν τρεις κότες στον κήπο.
ζώα

Ορθογραφία και προφορά

  • Το some πριν από ουσιαστικό είναι συνήθως αδύναμο: /səm/, με ένα πολύ σύντομο, ουδέτερο φωνήεν (σβα), σχεδόν χωρίς φωνήεν: some water. Είναι δυνατό /sʌm/ όταν τονίζεται ή όταν στέκεται μόνο του: Some people like it, and some don't. Το /ʌ/ είναι κοντά στο ελληνικό α, αλλά πιο σύντομο και πιο χαλαρό.
  • Το of είναι αδύναμο /əv/, και σε γρήγορο λόγο συχνά μόνο /ə/: το a cup of tea ακούγεται σαν «a cuppa tea». Το f εδώ προφέρεται /v/.
  • Τα δοχεία στον πληθυντικό ακολουθούν την κανονική ορθογραφία: glass → glasses, slice → slices, loaf → loaves, packet → packets (δείτε A1-05).
  • Το luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ είναι συνηθισμένο στα βρετανικά και στα αμερικανικά αγγλικά· το baggage είναι πιο συνηθισμένο στα αμερικανικά. Και τα δύο είναι μη αριθμήσιμα: How much luggage…? How much baggage…? Ο ήχος /dʒ/ στο τέλος δεν υπάρχει στα ελληνικά: η γλώσσα πάει λίγο πιο πίσω από το ελληνικό «τζ», τα χείλη στρογγυλεύουν λίγο και βγαίνουν προς τα έξω, και ο ήχος έχει φωνή.

Χρυσός κανόνας

Αριθμήσιμα: a/an και πληθυντικός. Μη αριθμήσιμα: χωρίς a/an, χωρίς πληθυντικό, ρήμα στον ενικό. Χρησιμοποιήστε some κυρίως σε καταφατικές προτάσεις, προσφορές και παρακλήσεις, και any κυρίως σε αρνήσεις και ερωτήσεις. How many + αριθμήσιμο· how much + μη αριθμήσιμο. Και μην εμπιστεύεστε τον ελληνικό πληθυντικό: information, advice, news, money είναι ενικός.

Ασκήσεις

A. Δομή

Απαντήστε ή συμπληρώστε.

  1. Countable ή uncountable; furniture
  2. Countable ή uncountable; chair
  3. Διαλέξτε: a bar of …
  4. Συμπληρώστε: two of water (glass)
  5. Συμπληρώστε: three of bread (slice)
  6. How chairs are there?
  7. How rice do you want?

B. Σημασία

Διαλέξτε τη λέξη που ταιριάζει στο νόημα.

  1. Διαλέξτε: We need … eggs for the cake.
  2. Διαλέξτε: There isn't … milk left.
  3. Διαλέξτε: "Do you want … cake?" "Yes, please!"
  4. Διαλέξτε: The news … good today.
  5. Διαλέξτε: a … of pizza

C. Βρείτε το λάθος

Κάθε πρόταση έχει ένα λάθος ή είναι σωστή. Γράψτε τη διορθωμένη πρόταση ή γράψτε correct.

  1. The informations are on the website.
  2. How many money do you have?
  3. I have two luggages.
  4. Can I have a glass of water, please?

D. Μέσα σε κείμενο

Συμπληρώστε τον διάλογο με λέξεις από το κουτί: any, cartons, loaf, many, some.

Shopping list
Max: Is there 17 milk in the fridge?
Lea: No, there isn't 18 milk. We need two 19 of milk.
Max: OK. And how 20 eggs do we need?
Lea: Six. And can you buy 21 bread? A 22 of white bread, please.

E. Σειρά σας

Γράψτε στα αγγλικά.

  1. Γράψτε δύο προτάσεις για την κουζίνα σας σήμερα: μία με some και μία με any.
  2. Γράψτε μια σύντομη παραγγελία σε καφετέρια. Χρησιμοποιήστε ένα δοχείο ή μια λέξη για κομμάτι.

F. Μικτή επανάληψη

Επαναλάβετε προηγούμενα μαθήματα.

  1. A1-11 There is / There are: πώς λέμε «υπάρχει» και «έχει» στα αγγλικά
    Διαλέξτε: There … some cheese on the table.
  2. A1-06 Τα άρθρα στα αγγλικά: a, an, the ή χωρίς άρθρο; Απλή εξήγηση
    Διαλέξτε: I want … orange and some water.
  3. A1-13 Present Simple: άρνηση και ερώτηση με don't, doesn't, do, does — απλή εξήγηση
    Διορθώστε το λάθος: How much money you have?
Λύσεις

A. Δομή

  1. uncountable
  2. countable
  3. chocolate
  4. glasses
  5. slices
  6. many
  7. much

B. Σημασία

  1. some
  2. any
  3. some
  4. is
  5. slice

C. Βρείτε το λάθος

  1. The information is on the website.
  2. How much money do you have?
  3. I have two pieces of luggage. / I have two bags. / I have two suitcases.
  4. ✓ Can I have a glass of water, please?

D. Μέσα σε κείμενο

  1. any / some
  2. any
  3. cartons
  4. many
  5. some
  6. loaf

E. Σειρά σας

  1. There's some rice in the cupboard. There isn't any coffee.
  2. Can I have a cup of tea and a piece of cake, please?

F. Μικτή επανάληψη

  1. is
  2. an
  3. How much money do you have?
Εφαρμογή AndroidΜάθετε εν κινήσει Google Play