SlowingoGramatika
A1 26 / 32

Počitatelná a nepočitatelná podstatná jména, some a any v angličtině

Countable, Uncountable, Some and Any

Na této stránce
  1. Cíl
  2. Hlavní myšlenka
  3. Čeština a angličtina
  4. Tvar
  5. Použití
  6. Časté chyby
  7. Pasti pro mluvčí češtiny
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnost
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičení

Cíl

Po této lekci dokážete rozlišit počitatelná podstatná jména (an egg, two eggs) a nepočitatelná podstatná jména (water, money, advice), použít some a any, zeptat se How much…? a How many…? a spočítat i nepočitatelné věci pomocí spojení jako a glass of a a piece of.

Hlavní myšlenka

Představte si dvě nákupní tašky. V první jsou pomeranče: samostatné kusy, které můžete počítat jeden po druhém: one orange, two oranges, three oranges. Taková podstatná jména jsou počitatelná (countable). Ve druhé tašce je mouka: nikdo neříká „jedna mouka, dvě mouky“. Taková podstatná jména jsou nepočitatelná (uncountable): angličtina je vidí jako látku nebo celek bez jasných jednotlivých kusů: water, rice, money, information. Neříká se „one water“ ani „two rices“.

O gramatice rozhoduje taška. Počitatelná podstatná jména mohou mít a/an a množné číslo. Nepočitatelná podstatná jména nemají a/an, nemají množné číslo a mají sloveso v jednotném čísle: The information is useful.

Chcete spočítat něco nepočitatelného? Použijte nádobu nebo slovo pro kus: a glass of water (sklenice vody), a piece of advice (jedna rada), a kilo of flour (kilo mouky). Teď počítáte sklenice, kusy nebo kila: two glasses of water.

Some a any znamenají „nějaké množství, neříkáme přesně kolik“.

Čeština a angličtina

Dobrá zpráva: i čeština má slova, která se nepočítají: „mouka“, „voda“, „nábytek“, „ovoce“. Furniture (nábytek) a fruit (ovoce) jsou nepočitatelné v obou jazycích. Potíže dělají slova, která česky počítáme, nebo jsou v množném čísle, ale anglicky jsou nepočitatelná. „Informace“ a „rady“ česky počítáme (dvě informace, tři rady), anglicky ne. „Peníze“ a „zprávy“ jsou česky v množném čísle („peníze jsou“), anglicky money is, the news is. A naopak: „zelenina“ je česky nepočitatelná, anglicky vegetables obvykle v množném čísle.

ČeskyAnglickyV čem je rozdíl?
Ta informace je užitečná. / Ty informace jsou užitečné.The information is useful.anglicky v obou případech bez -s a bez an, sloveso is
dobrá rada / dobré radya piece of advice / some good adviceadvice nemá množné číslo
Peníze jsou v tašce.The money is in the bag.česky množné číslo, anglicky jednotné
Zprávy jsou v devět.The news is on at nine.news končí na -s, ale je to jednotné číslo
Máme nový nábytek.We have new furniture.tady je to stejné: nepočitatelné v obou jazycích
Kupuju zeleninu.I'm buying vegetables.česky nepočitatelné, anglicky množné číslo
Kolik vajec? / Kolik mouky?How many eggs? / How much flour?české „kolik“ pro obojí, anglicky dvě slova
Máme nějaké mléko? / Nemáme žádné mléko.Do we have any milk? / We don't have any milk.v záporu jen jeden zápor: don't + any
sklenici vody, krajíc chlebaa glass of water, a slice of breadčesky 2. pád, anglicky of

Stručně: u slov, která česky počítáme, ale anglicky ne (information, advice, homework, luggage), si hlídejte -s i a/an. A u money a news použijte sloveso v jednotném čísle.

Tvar

Počitatelná a nepočitatelná podstatná jména

PočitatelnáNepočitatelná
a / anan apple, a chairbez a/an
množné čísloapples, chairsbez množného čísla
slovesois (jedna věc) / are (dvě a víc)is
some / anysome apples, any chairssome water, any furniture
otázkaHow many apples?How much water?

Typická nepočitatelná podstatná jména

SkupinaPodstatná jména
Jídlo a pitíwater, milk, coffee, tea, bread, rice, cheese, meat, sugar, pasta
Materiálypaper, glass, wood, plastic
Myšlenky a činnostiinformation, advice, news, help, music, work, homework, fun
Slova pro „skupiny“money, furniture, luggage, traffic

Některá z těchto slov vypadají jako skupiny počitatelných věcí (money = mince a bankovky; furniture = židle, stoly, postele), ale samotné podstatné jméno je nepočitatelné.

Some a any

Typ větyObvyklé slovoPříklad
OznamovacísomeThere's some milk in the fridge.
ZápornáanyWe don't have any eggs.
OtázkaanyAre there any tickets?
NabídkasomeDo you want some tea?
ProsbasomeCan I have some water, please?

Nádoby a kusy

SpojeníPříklady
a cup of / a glass of / a bottle ofa cup of tea, a glass of water, a bottle of oil
a can of / a packet of / a carton ofa can of cola, a packet of rice, a carton of milk
a piece ofa piece of cake, a piece of advice, a piece of furniture
a slice ofa slice of bread, a slice of pizza
a loaf of / a bar of / a kilo ofa loaf of bread, a bar of chocolate, a kilo of rice

Použití

1Počitatelná a nepočitatelná podstatná jména

Počitatelná podstatná jména mají a/an a množné číslo. Nepočitatelná nemají a/an, nemají množné -s a mají sloveso v jednotném čísle.

I need an apple and two bananas.
Potřebuju jedno jablko a dva banány.
počitatelné: an, -s
Money isn't everything.
Peníze nejsou všechno.
česky „nejsou“, anglicky isn't
This information is really useful.
Tahle informace je opravdu užitečná.
information: bez -s, sloveso is
We need new furniture for the living room.
Do obýváku potřebujeme nový nábytek.
nepočitatelné v obou jazycích
The news is on at nine.
Zprávy jsou v devět.
news končí na -s, ale je nepočitatelné a v jednotném čísle

2Some v oznamovacích větách, nabídkách a prosbách

Some použijte s počitatelnými podstatnými jmény v množném čísle a s nepočitatelnými podstatnými jmény v oznamovacích větách. Používá se i v nabídkách a prosbách, když čekáte odpověď yes.

There are some letters for you on the table.
Na stole pro tebe leží nějaké dopisy.
I need some advice about my new job.
Potřebuju poradit ohledně nové práce.
advice bez -s
Do you want some cake?
Dáš si dort?
nabídka: some; česky často bez „nějaký“
Can I have some more coffee, please?
Můžu dostat ještě trochu kávy, prosím?
prosba: some
Would you like some tea?
Dáte si čaj?
nabídka; ustálené spojení: viz A1-25

3Any v záporu a v otázkách

Any použijte ve většině záporných vět a otázek, když nevíme, jestli věc existuje, nebo když je odpověď „nula“.

I don't have any money with me.
Nemám u sebe žádné peníze.
česky dva zápory, anglicky jen don't + any
There aren't any buses after midnight.
Po půlnoci nejezdí žádné autobusy.
jeden zápor: aren't + any
Do you have any questions?
Máte nějaké otázky?
Is there any sugar in this tea?
Je v tom čaji cukr?

4How much…? a How many…?

How many + počitatelné podstatné jméno v množném čísle. How much + nepočitatelné podstatné jméno. České „kolik“ funguje pro obojí, angličtina musí vybrat. How much…? se ptá i na cenu, viz A1-04.

How many people do you know here?
Kolik lidí tady znáš?
lidé se dají spočítat: many
How much time do we have?
Kolik máme času?
čas: much
How many bags do you have?
Kolik máte tašek?
tašky: many
How much luggage can I take on the plane?
Kolik zavazadel si můžu vzít do letadla?
česky „zavazadla“ počítáme, anglicky luggage ne: much

5Nádoby a kusy

Když chcete spočítat nepočitatelné podstatné jméno, dejte před něj nádobu nebo slovo pro kus. Množné číslo dostane nádoba; nepočitatelné podstatné jméno se nemění.

Can I have a glass of water, please?
Můžu dostat sklenici vody, prosím?
I eat two slices of toast every morning.
Každé ráno jím dva plátky toastu.
množné číslo má slices, ne toast
My grandad always has a piece of advice for me.
Děda má pro mě vždycky nějakou radu.
jedna rada = a piece of advice
We need a bottle of olive oil and three packets of pasta.
Potřebujeme láhev olivového oleje a tři balíčky těstovin.
Let's buy a loaf of bread on the way home.
Cestou domů koupíme bochník chleba.
česky „jeden chleba“, anglicky a loaf of bread

Časté chyby

❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
Information je nepočitatelné: bez a/an.
❌I need some advices.
✅I need some advice.
Nepočitatelná podstatná jména nemají množné číslo.
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
Money je nepočitatelné → how much.
❌The furnitures are new.
✅The furniture is new.
Bez -s a se slovesem v jednotném čísle.
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
Nepočitatelné → there is.
❌I have two waters of glass.
✅I have two glasses of water.
Množné číslo má nádoba; podstatné jméno se nemění.
❌I have homeworks tonight.
✅I have homework tonight.
Homework je nepočitatelné.
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
Gramaticky správně jen ve zvláštním významu (např. „nějaké ano, ale ne všechno“). Pro „žádné mléko“ použijte any.

Pasti pro mluvčí češtiny

1. Informace a rady v množném čísle. Česky říkáme „díky za informace“ nebo „dal mi dvě rady“. Anglicky jsou information a advice nepočitatelné: nemají -s ani a/an. Jednu radu nebo informaci řeknete a piece of advice / a piece of information.

❌Thanks for all the informations about the trip.
✅Thanks for all the information about the trip.
❌My mum always gives me good advices.
✅My mum always gives me good advice.

2. Peníze jsou → money are. „Peníze“ jsou česky v množném čísle, a tak se snadno řekne are nebo they. Anglicky je money nepočitatelné, s is a it.

❌Where are my money? I think they're in my jacket.
✅Where is my money? I think it's in my jacket.
Money → is, it.

3. Zelenina → vegetable. České „zelenina“ je nepočitatelná („koupit zeleninu“). Anglicky se obvykle mluví o jednotlivých druzích a kusech: vegetables v množném čísle.

❌We need some vegetable for the soup.
✅We need some vegetables for the soup.

4. „Kolik“ → how much u všeho. České „kolik“ platí pro šálky i pro kávu. Anglicky: dají se věci spočítat? Pak how many.

❌How much cups of coffee do you drink a day?
✅How many cups of coffee do you drink a day?
Šálky se dají spočítat.

5. Domácí úkoly → homeworks. Česky jsou „úkoly“ v množném čísle. Anglicky je homework nepočitatelné; jeden úkol je a piece of homework, nebo prostě an exercise.

❌Are the homeworks for Monday difficult?
✅Is the homework for Monday difficult?

Nepleťte si

How much, nebo How many – Dá se to spočítat po kusech? → how many. Nedá se to spočítat? → how much.

How many eggs do we need?
Kolik potřebujeme vajec?
počitatelné
How much flour do we need?
Kolik potřebujeme mouky?
nepočitatelné

Some v nabídce, nebo any ve skutečné otázce – Some použijte, když něco nabízíte nebo o něco žádáte a čekáte yes. Any ve skutečné otázce, když odpověď neznáte.

Do you want some biscuits?
Dáš si sušenky?
nabídka
Do we have any biscuits?
Máme nějaké sušenky?
skutečná otázka

Slova v obou taškách – Některá podstatná jména jsou nepočitatelná jako látka, ale počitatelná jako jeden kus nebo jedna porce. Česky je to podobné: „kávu nepiju“, ale „dvě kávy, prosím“. Další slova pro množství (much, a few, a little) jsou v A2-10, záludná podstatná jména v B2-22.

I don't drink coffee.
Kávu nepiju.
nápoj obecně
Two coffees, please.
Dvě kávy, prosím.
dva šálky kávy
There's chicken in this soup.
V téhle polévce je kuřecí maso.
maso
They have three chickens in the garden.
Na zahradě mají tři slepice.
zvířata

Pravopis a výslovnost

  • some je před podstatným jménem obvykle slabé: /səm/, s krátkou neutrální samohláskou: some water. Silné /sʌm/ je, když má přízvuk nebo stojí samo: Some people like it, and some don't. Čeština vyslovuje každou samohlásku naplno, angličtina malá slova „ztlumí“.
  • of je slabé /əv/, v rychlé řeči často jen /ə/: a cup of tea zní skoro jako „a cuppa tea“.
  • Na konci of je znělé /v/, ne f. Čeština koncové souhlásky vyslovuje nezněle; podobně pozor u bread /bred/ (ne „bret“) a luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ (na konci znělé /dʒ/, ne č).
  • advice (rada) /ədˈvaɪs/ končí na s; sloveso advise (radit) /ədˈvaɪz/ na znělé z.
  • Přízvuk: čeština ho má vždy na první slabice, angličtina ne: information /ˌɪnfəˈmeɪʃn/ má přízvuk na třetí slabice, advice na druhé. Furniture /ˈfɜːnɪtʃə/ a luggage ho mají na první.
  • water /ˈwɔːtə/ (UK) začíná hláskou /w/: rty zaokrouhlete jako při u, není to české v.
  • Nádoby v množném čísle se píšou podle běžných pravidel: glass → glasses, slice → slices, loaf → loaves, packet → packets (viz A1-05).
  • luggage je běžné v britské i americké angličtině; baggage je častější v americké. Obě slova jsou nepočitatelná: How much luggage…? How much baggage…?

Zlaté pravidlo

Počitatelná podstatná jména: a/an a množné číslo. Nepočitatelná podstatná jména: bez a/an, bez množného čísla, sloveso v jednotném čísle. Some používejte hlavně v oznamovacích větách, nabídkách a prosbách, any hlavně v záporu a v otázkách. How many + počitatelné; how much + nepočitatelné. A pozor na slova, která česky počítáme: information, advice, homework, luggage, money.

Cvičení

A. Tvar

Rozhodněte, nebo doplňte podle zadání.

  1. Countable, nebo uncountable? furniture
  2. Countable, nebo uncountable? chair
  3. Vyberte: a bar of …
  4. Doplňte: two of water (glass)
  5. Doplňte: three of bread (slice)
  6. How chairs are there?
  7. How rice do you want?

B. Význam

Vyberte správnou možnost.

  1. Vyberte: We need … eggs for the cake.
  2. Vyberte: There isn't … milk left.
  3. Vyberte: "Do you want … cake?" "Yes, please!"
  4. Vyberte: The news … good today.
  5. Vyberte: a … of pizza

C. Najděte chybu

Každá věta obsahuje jednu chybu, nebo je správně. Napište opravenou větu, nebo napište correct.

  1. The informations are on the website.
  2. How many money do you have?
  3. I have two luggages.
  4. Can I have a glass of water, please?

D. V kontextu

Doplňte rozhovor. Použijte slova: any, cartons, loaf, many, some.

Shopping list
Max: Is there 17 milk in the fridge?
Lea: No, there isn't 18 milk. We need two 19 of milk.
Max: OK. And how 20 eggs do we need?
Lea: Six. And can you buy 21 bread? A 22 of white bread, please.

E. Teď vy

Napište anglicky.

  1. Napište dvě věty o tom, co je dnes ve vaší kuchyni: jednu se some a jednu s any.
  2. Napište krátkou objednávku v kavárně. Použijte slovo pro nádobu nebo pro kus.

F. Smíšené opakování

Zopakujte si předchozí lekce.

  1. A1-11 There is / There are: jak anglicky říct, že někde něco je
    Vyberte: There … some cheese on the table.
  2. A1-06 Členy v angličtině (a, an, the): kdy použít člen a kdy ne
    Vyberte: I want … orange and some water.
  3. A1-13 Present Simple: zápor a otázky s don't, doesn't, do, does
    Opravte chybu: How much money you have?
Řešení

A. Tvar

  1. uncountable
  2. countable
  3. chocolate
  4. glasses
  5. slices
  6. many
  7. much

B. Význam

  1. some
  2. any
  3. some
  4. is
  5. slice

C. Najděte chybu

  1. The information is on the website.
  2. How much money do you have?
  3. I have two pieces of luggage. / I have two bags. / I have two suitcases.
  4. ✓ Can I have a glass of water, please?

D. V kontextu

  1. any / some
  2. any
  3. cartons
  4. many
  5. some
  6. loaf

E. Teď vy

  1. There's some rice in the cupboard. There isn't any coffee.
  2. Can I have a cup of tea and a piece of cake, please?

F. Smíšené opakování

  1. is
  2. an
  3. How much money do you have?
Aplikace pro AndroidUčte se na cestách Google Play