Slowingoไวยากรณ์
A1 3 / 32

Verb to be ประโยคปฏิเสธ ประโยคคำถาม และคำตอบสั้น (isn't, aren't, Are you…?) อธิบายแบบเข้าใจง่าย

To Be: Negatives, Questions and Short Answers

ในหน้านี้
  1. เป้าหมาย
  2. แนวคิดหลัก
  3. ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
  4. โครงสร้าง
  5. การใช้
  6. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
  7. กับดักสำหรับคนไทย
  8. อย่าสับสน
  9. การสะกดและการออกเสียง
  10. กฎทอง
  11. แบบฝึกหัด

เป้าหมาย

หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะบอกได้ว่าอะไร ไม่ จริง ด้วย I'm not, isn't และ aren't ตั้งคำถาม yes/no และคำถาม wh- ด้วย be และตอบด้วยคำตอบสั้น (short answers) อย่าง Yes, I am และ No, she isn't ได้

แนวคิดหลัก

จำสะพานจาก A1-02 ได้ไหม be เชื่อมประธานกับข้อมูล และ be เป็นกริยาที่แข็งแรง มันสร้างประโยคปฏิเสธและประโยคคำถามได้ด้วยตัวเอง

ถ้าจะปฏิเสธ ให้ใส่ not ต่อจาก be ทันที: She is → She is not ถ้าจะถาม ให้ be กระโดดไปอยู่หน้าประธาน: You are ready → Are you ready? ส่วนอื่นไม่ต้องเปลี่ยนอะไรเลย

เวลาตอบ ภาษาอังกฤษไม่พูดทั้งประโยคซ้ำ แต่ส่ง เสียงสะท้อน (echo) กลับไป คือแค่ประธานกับกริยาเล็ก ๆ: Are you tired? — Yes, I am. Is it far? — No, it isn't. จะตอบแค่ Yes หรือ No ก็ได้ แต่แบบมีเสียงสะท้อนฟังเป็นมิตรและครบกว่า คนไทยคุ้นกับเรื่องนี้อยู่แล้ว เพราะภาษาไทยก็ตอบด้วยกริยาซ้ำ (หิวไหม — หิว) คุณจะได้ยินเสียงสะท้อนแบบนี้บ่อยมากในภาษาอังกฤษ กับกริยาตัวอื่นด้วย

เมื่อเห็นรูปแบบแล้ว คือ not หลัง be be อยู่หน้าประธาน และเสียงสะท้อนในคำตอบ ทุกรูปของ am / is / are ก็ทำงานแบบเดียวกันหมด

ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ

ภาษาไทยปฏิเสธด้วย ไม่ หรือ ไม่ใช่ วางไว้หน้าคำที่ปฏิเสธ และตั้งคำถามด้วยคำลงท้ายอย่าง ไหม หรือเปล่า หรือ ใช่ไหม โดยไม่สลับที่คำเลย ส่วนคำแสดงคำถามอย่าง ที่ไหน อะไร มักอยู่ท้ายประโยค ภาษาอังกฤษทำต่างออกไป: ใส่ not หลัง be และย้าย be ไปไว้หน้าประธาน

ภาษาไทยภาษาอังกฤษต่างกันตรงไหน
เธอไม่อยู่บ้านShe isn't at home.ภาษาไทยมีแค่ "ไม่" ภาษาอังกฤษต้องมี be + not
ฉันไม่ใช่ครูI'm not a teacher."ไม่ใช่" = am / is / are + not
คุณหิวไหมAre you hungry?ภาษาไทยเติม "ไหม" ท้ายประโยค ภาษาอังกฤษย้าย be ไปไว้หน้าประธาน
ร้านเปิดหรือเปล่าIs the shop open?ไม่มีคำที่ตรงกับ "หรือเปล่า" ในประโยคปกติ ใช้การสลับคำแทน
สถานีอยู่ที่ไหนWhere is the station?คำแสดงคำถามมาต้นประโยค แล้วตามด้วย be + ประธาน
หิวไหม — หิว / ไม่หิวAre you hungry? — Yes, I am. / No, I'm not.เหมือนกัน: ตอบด้วยกริยาซ้ำ แต่ภาษาอังกฤษต้องมีประธานด้วย
ไม่หิวเหรอ — ใช่ ไม่หิวYou aren't hungry? — No, I'm not.ภาษาไทย "ใช่" = เห็นด้วยกับผู้ถาม ภาษาอังกฤษ No = คำตอบเป็นปฏิเสธ

แถวสุดท้ายสำคัญมาก ในภาษาอังกฤษ Yes หรือ No ไม่ได้ขึ้นกับว่าคุณเห็นด้วยกับคำถามหรือไม่ แต่ขึ้นกับคำตอบ: ถ้าไม่หิว ให้ตอบ No เสมอ

โครงสร้าง

ประโยคปฏิเสธ

ประธานรูปเต็มรูปย่อแบบที่ 1รูปย่อแบบที่ 2
II am notI'm not—
youyou are notyou aren'tyou're not
he / she / ithe is nothe isn'the's not
wewe are notwe aren'twe're not
theythey are notthey aren'tthey're not

ไม่มีรูปย่อมาตรฐาน amn't ให้ใช้ I'm not (ใน question tags จะใช้ aren't I?: ดู B1-15)

คำถาม yes/no — be อยู่หน้าประธาน

ประโยคบอกเล่าประโยคคำถาม
You are a student.Are you a student?
She is at work.Is she at work?
The shops are open.Are the shops open?
I am late.Am I late?

คำตอบสั้น — เสียงสะท้อน

คำถามYesNo
Are you…?Yes, I am.No, I'm not.
Is he / she / it…?Yes, he is.No, he isn't. / No, he's not.
Are you (หลายคน) / we / they…?Yes, we are. / Yes, they are.No, we aren't. / No, they aren't.
Am I…?Yes, you are.No, you aren't. / No, you're not.

คำตอบสั้นแบบ Yes ไม่ใช้รูปย่อ: Yes, I am. (ไม่ใช่ Yes, I'm.) Yes, she is. (ไม่ใช่ Yes, she's.) ส่วนคำตอบแบบ No มักใช้รูปย่อ รูปเต็ม (No, I am not.) ใช้ได้ แต่ฟังหนักแน่นหรือเป็นทางการมาก

คำถาม wh- — คำแสดงคำถาม + be + ประธาน

คำแสดงคำถามbeประธานส่วนที่เหลือ
Whereisthe bathroom?
Whatisyour name?
How oldareyour children?
Howareyou?
Whyaretheylate?

การใช้

1ประโยคปฏิเสธ

ใส่ not หลัง am / is / are เพื่อบอกว่าบางอย่างไม่จริง ในภาษาพูดนิยมใช้รูปย่อ

I'm not ready yet.
ฉันยังไม่พร้อม
"ยัง…ไม่" = not … yet
She isn't at home. She's at work.
เธอไม่อยู่บ้าน เธออยู่ที่ทำงาน
"ไม่อยู่" = isn't
We aren't from here.
เราไม่ใช่คนที่นี่
The museum isn't open today.
วันนี้พิพิธภัณฑ์ไม่เปิด
open เป็นคำคุณศัพท์ จึงใช้ isn't
It's not far.
ไม่ไกล
it's not = it isn't ความหมายเหมือนกัน ภาษาไทยไม่มีประธาน แต่ภาษาอังกฤษต้องมี it

2คำถาม yes/no

วาง am / is / are ไว้หน้าประธาน และมักขึ้นเสียงสูงตอนท้าย ภาษาไทยใช้ "ไหม" หรือ "หรือเปล่า" แต่ภาษาอังกฤษใช้การสลับคำกับน้ำเสียง

Are you hungry?
คุณหิวไหม
Is this seat free?
ที่นั่งนี้ว่างไหม
this: ดู A1-07
Is your brother married?
พี่ชายคุณแต่งงานหรือยัง
ภาษาไทยใช้ "หรือยัง" ภาษาอังกฤษใช้ Is…married?
Are the tickets expensive?
ตั๋วแพงไหม
tickets พหูพจน์ → Are
Am I in the right room?
ฉันมาถูกห้องหรือเปล่า

3คำตอบสั้น

ตอบด้วย Yes/No + สรรพนามประธาน + be ใช้สรรพนาม ไม่ใช้คำนามซ้ำ

Are you a student?
คุณเป็นนักเรียนหรือเปล่า
Yes, I am.
ใช่
คำตอบสั้นของคำถามข้างบน ไม่ใช่ Yes, I'm.
Is the café open?
ร้านกาแฟเปิดไหม
No, it isn't.
ไม่เปิด
คำตอบสั้นของคำถามข้างบน the café → it
Are your parents at home?
พ่อแม่คุณอยู่บ้านไหม
Yes, they are.
อยู่
ใช้ they ไม่ใช่ my parents
"Is Lisa your sister?" "No, she's not. She's my cousin."
"Lisa เป็นน้องสาวคุณเหรอ" "ไม่ใช่ เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน"
"Am I late?" "No, you aren't. You're early!"
"ฉันมาสายไหม" "ไม่สาย มาเร็วด้วยซ้ำ!"
"Is this your bag?" "Yes, it is. Thanks!"
"นี่กระเป๋าคุณหรือเปล่า" "ใช่ ขอบคุณนะ!"
คำถามใช้ this แต่คำตอบใช้ it ดู A1-07

4คำถาม wh- กับ be

วางคำแสดงคำถามไว้ก่อน แล้วตามด้วย be แล้วจึงเป็นประธาน ภาษาไทยมักวาง "ที่ไหน" "อะไร" ไว้ท้าย แต่ภาษาอังกฤษวางไว้ต้นประโยคเสมอ คำแสดงคำถามทั้งหมดอยู่ใน A1-16

Where is the station?
สถานีอยู่ที่ไหน
What's your phone number?
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร
what is → what's
How old is your daughter?
ลูกสาวของคุณอายุเท่าไร
Who's that man?
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
who is → who's; that: ดู A1-07
Why are you so tired?
ทำไมคุณเหนื่อยขนาดนี้

5คำถามในชีวิตประจำวันกับ be

คำถามบางประโยคเป็นวลีตายตัว ให้จำไปทั้งก้อน

"How are you?" "I'm fine, thanks. And you?"
"สบายดีไหม" "สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ"
"Where are you from?" "I'm from Kenya."
"คุณมาจากไหน" "ฉันมาจากเคนยา"
คำบุพบท from อยู่ท้ายคำถาม
"What's the weather like?" "It's sunny."
"อากาศเป็นอย่างไรบ้าง" "แดดดี"
วลีตายตัว
"What time is it?" "It's six o'clock."
"ตอนนี้กี่โมง" "หกโมง"
การบอกเวลา: ดู A1-19

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

❌I amn't tired.
✅I'm not tired.
ไม่มีรูปมาตรฐาน amn't
❌She not is here.
✅She isn't here.
not อยู่หลัง be
❌"Are you ready?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
คำตอบสั้นแบบ Yes ไม่ใช้รูปย่อ
❌Do you be a teacher?
✅Are you a teacher?
คำถามที่ใช้ be ไม่ใช้ do ดู A1-13
❌Where the bank is?
✅Where is the bank?
คำแสดงคำถาม + be + ประธาน
❌How old you are?
✅How old are you?
ในคำถาม wh- ก็ต้องวาง be หน้าประธาน
⚠️"Is your mum a doctor?" "Yes, my mum is."
✅"Yes, she is."
ถูกไวยากรณ์ แต่คำตอบสั้นปกติใช้สรรพนาม
⚠️You are happy?
✅Are you happy?
ในภาษาพูด ถ้าขึ้นเสียงสูง ใช้ลำดับแบบบอกเล่าได้เมื่อแปลกใจหรือถามเพื่อยืนยัน แต่คำถามปกติให้วาง be ไว้หน้า

กับดักสำหรับคนไทย

1. ใช้ not อย่างเดียว ไม่มี be ภาษาไทยพูดว่า ฉันไม่หิว เขาไม่อยู่ โดยมีแค่ "ไม่" คนไทยจึงมักแปลว่า not แล้วลืม be แต่ภาษาอังกฤษต้องมีทั้ง be และ not

❌My boss not happy today.
✅My boss isn't happy today.
❌They not at the office.
✅They aren't at the office.
"ไม่อยู่" = aren't

2. ตั้งคำถามด้วยการเติมท้ายประโยคแบบ "ไหม" ภาษาไทยเรียงคำแบบบอกเล่าแล้วเติม "ไหม" หรือ "หรือเปล่า" คนไทยจึงพูดว่า …or not? ท้ายประโยค หรือไม่ย้าย be เลย ในคำถามปกติ ให้วาง be ไว้หน้าประธาน

❌Your sister married or not?
✅Is your sister married?
⚠️The pool is open or not?
✅Is the pool open?
อาจได้ยินในภาษาพูด แต่ฟังห้วนและไม่สุภาพ คำถามปกติให้สลับคำ

3. วางคำแสดงคำถามไว้ท้ายประโยค ภาษาไทยพูดว่า วันเกิดคุณวันไหน ห้องน้ำอยู่ไหน คำแสดงคำถามอยู่ท้าย แต่ภาษาอังกฤษวางไว้ ต้นประโยค แล้วตามด้วย be + ประธาน

⚠️Your birthday is when?
✅When is your birthday?
ใช้ได้เฉพาะเป็นคำถามทวนเมื่อไม่ได้ยินหรือแปลกใจมาก คำถามปกติให้วางคำแสดงคำถามไว้ต้นประโยค
❌Where the toilet?
✅Where is the toilet?
"ห้องน้ำอยู่ไหน" ไม่มีกริยา แต่ภาษาอังกฤษต้องมี is

4. ตอบ Yes กับคำถามปฏิเสธ ภาษาไทยตอบ "ใช่" เมื่อเห็นด้วยกับผู้ถาม (ไม่ว่างเหรอ — ใช่ ไม่ว่าง) แต่ภาษาอังกฤษดูที่ข้อเท็จจริง: ถ้าไม่ว่าง ต้องตอบ No ไม่อย่างนั้นผู้ฟังจะเข้าใจกลับกัน

⚠️"You aren't free tonight?" "Yes." (หมายถึง ไม่ว่าง)
✅"No, I'm not."
Yes ทำให้ผู้ฟังเข้าใจว่าคุณว่าง
❌"Isn't Tom here?" "Yes, he isn't."
✅"No, he isn't."
Yes กับ isn't ไปด้วยกันไม่ได้

อย่าสับสน

isn't กับ aren't — isn't ใช้กับ he / she / it / สิ่งของหนึ่งชิ้น ส่วน aren't ใช้กับ you / we / they / หลายสิ่ง ภาษาไทยใช้ "ไม่" คำเดียว แต่ภาษาอังกฤษต้องดูประธาน

The bus isn't late.
รถเมล์ไม่สาย
รถคันเดียว → isn't
The buses aren't late.
รถเมล์ไม่สาย
หลายคัน → aren't ภาษาไทยเหมือนกันทุกคำ

he isn't กับ he's not — ถูกทั้งคู่และความหมายเหมือนกัน He's not อาจฟังหนักแน่นกว่านิดหน่อย ส่วน I มีรูปย่อแบบเดียวคือ I'm not

He isn't here.
เขาไม่อยู่
He's not here.
เขาไม่อยู่
ความหมายเหมือนกัน

คำถามที่ใช้ be กับคำถามที่ใช้กริยาอื่น — be กระโดดไปข้างหน้าได้เอง ส่วนกริยาอื่นส่วนใหญ่ต้องใช้ auxiliary (กริยาช่วย) คือ do หรือ does (ดู A1-13) ภาษาไทยใช้ "ไหม" กับทั้งสองแบบ

Are you a nurse?
คุณเป็นพยาบาลหรือเปล่า
be: ไม่ใช้ do
Do you work in a hospital?
คุณทำงานที่โรงพยาบาลหรือเปล่า
กริยาอื่น: ใช้ do ดู A1-13

การสะกดและการออกเสียง

  • isn't = /ˈɪznt/ (ฟังคล้าย "IZ-nt") aren't = /ɑːnt/ (UK), /ɑːrnt/ (US) เครื่องหมาย apostrophe แทนตัว o ของ not
  • คนไทยมักตัดเสียงท้าย /nt/ ทิ้ง ทำให้ isn't ฟังเหมือน is และความหมายกลับกันเลย ให้ยกปลายลิ้นแตะปุ่มเหงือกหลังฟันบนสำหรับ /n/ แล้วค้างไว้จนจบคำ อย่าเติมสระแทรก (ไม่ใช่ "is-sen")
  • ในประโยคปฏิเสธ คำปฏิเสธจะถูกเน้น: ใน I'm not hungry ให้พูด not ชัด ๆ ใน She isn't here ให้พูด isn't ชัด ๆ
  • คำถาม yes/no มักขึ้นเสียงสูงตอนท้าย: Are you OK? ↗ คำถาม wh- มักลงเสียงต่ำ: Where are you from? ↘ ภาษาไทยบอกว่าเป็นคำถามด้วยคำลงท้ายอย่าง "ไหม" แต่ภาษาอังกฤษใช้ทั้งลำดับคำและน้ำเสียงของทั้งประโยค ไม่ใช่วรรณยุกต์ของแต่ละคำ
  • ในคำตอบสั้นแบบ Yes กริยาจะชัดและหนัก: Yes, I am — am /æm/ ออกเสียงเต็ม ส่วนในคำถาม are มักเบา: Are you ready? — are ฟังเหมือน /ə/ (schwa) คือสระสั้นและเบามาก ปากเปิดนิดเดียว ลิ้นวางสบาย ๆ
  • What's, Where's, Who's, How's ใช้เป็นปกติในภาษาพูด: What's your name? อย่าลืมเสียง /s/ หรือ /z/ ท้ายคำ

กฎทอง

Be ทำงานได้เอง: ใส่ not ต่อท้ายเพื่อปฏิเสธ และวางไว้ หน้าประธาน เพื่อถาม ไม่ต้องเติม "ไหม" หรือ or not ตอบด้วยเสียงสะท้อน คือสรรพนามกับ be: Yes, I am. / No, it isn't. และเลือก Yes หรือ No ตามข้อเท็จจริง ไม่ใช่ตามว่าเห็นด้วยกับผู้ถามหรือไม่

แบบฝึกหัด

A. รูปแบบ

เปลี่ยนประโยคตามที่บอก หรือเรียงคำให้เป็นคำถาม

  1. เปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ: She is a teacher.
  2. เปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ: I am cold.
  3. เปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ: They are at school.
  4. เปลี่ยนเป็นประโยคคำถาม: You are tired.
  5. เปลี่ยนเป็นประโยคคำถาม: The hotel is near the beach.
  6. เรียงคำให้เป็นประโยค: are / old / how / you
  7. เรียงคำให้เป็นประโยค: your keys / where / are

B. ความหมาย

เติมคำตอบสั้น หรือเลือกคำตอบที่ถูกต้อง

  1. "Is your car new?" "No, ."
  2. "Are you and Sam friends?" "Yes, ."
  3. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: The windows … open.
  4. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: "Are you from Spain?" …
  5. คุณอยากถามเรื่องสถานที่ เลือกคำถาม: …

C. หาข้อผิดพลาด

แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct

  1. คำตอบของ "Is he a doctor?": Yes, he's.
  2. Where your office is?
  3. I amn't from London.
  4. Do you be hungry?
  5. "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. ในบริบท

เติมคำในบทสนทนาให้ถูกต้อง

First day at a new school
Mia: Hi! 18 you new here?
Leo: Yes, I 19. I'm Leo.
Mia: Nice to meet you. Where 20 you from?
Leo: I'm from Toronto. 21 this the right room for English?
Mia: No, it 22. This is the music room. English is next door.
Leo: Oh no! 23 I late?
Mia: No, you 24. You're early!

E. ตาคุณแล้ว

เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ

  1. เขียนประโยคปฏิเสธที่เป็นความจริงเกี่ยวกับตัวคุณวันนี้สองประโยค
  2. เขียนคำถามที่ใช้ be สองข้อสำหรับเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ แล้วเขียนคำตอบสั้นของคุณเอง
เฉลย

A. รูปแบบ

  1. She isn't a teacher. / She's not a teacher. / She is not a teacher.
  2. I'm not cold. / I am not cold.
  3. They aren't at school. / They're not at school. / They are not at school.
  4. Are you tired?
  5. Is the hotel near the beach?
  6. How old are you?
  7. Where are your keys?

B. ความหมาย

  1. it isn't / it's not
  2. we are
  3. aren't
  4. Yes, I am.
  5. Where is she?

C. หาข้อผิดพลาด

  1. Yes, he is.
  2. Where is your office? / Where's your office?
  3. I'm not from London. / I am not from London.
  4. Are you hungry?
  5. ✓ "Are your parents at home?" "No, they aren't."

D. ในบริบท

  1. Are
  2. am
  3. are
  4. Is
  5. isn't / 's not
  6. Am
  7. aren't / 're not

E. ตาคุณแล้ว

  1. I'm not tired. My friends aren't here.
  2. Are you a student? Yes, I am. Is your home near here? No, it isn't.

F. ทบทวนรวม

  1. is / 's
  2. It is very hot today. / It's very hot today.
แอป Androidเรียนรู้ได้ทุกที่ Google Play