SlowingoГраматика
B2 6 / 30

Must have, can't have, might have: предположения за миналото на английски

Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction

На тази страница
  1. Цел
  2. Основната идея
  3. Български и английски
  4. Форма
  5. Употреба
  6. Чести грешки
  7. Капани за българоговорящи
  8. Не бъркайте
  9. Правопис и произношение
  10. Златното правило
  11. Упражнения

Цел

След този урок ще можете да правите логически изводи за това какво е станало в миналото – must have (почти сигурно), can't / couldn't have (почти сигурно не), might / may / could have (възможно), might not / may not have (може би не) – и да използвате продължителната форма must have been doing.

Основната идея

Отваряте вратата сутринта и виждате стъпки в пресния сняг – от портата до вратата ви и обратно. Не сте видели никого, но можете да се досетите: Someone must have come to the door during the night.

Изводът за миналото казва колко сте сигурни сега, въз основа на уликите, за нещо, което не сте видели да става. В B1-16 правехте предположения за настоящето: She must be at home. За да преместите предположението в миналото, запазете модалния глагол и добавете have + минало причастие.

Двете части вършат две различни работи. Модалният глагол отговаря на въпроса „Колко съм сигурен сега?“. Have + минало причастие отговаря на въпроса „Кога?“ – преди сега. Така получавате скала на сигурността за миналото:

must have (почти сигурно: да) → might / may / could have (може би) → might not / may not have (може би не) → can't / couldn't have (почти сигурно: не).

Български и английски

Тук българският много помага. И ние правим извод за миналото с модален глагол и минало време: „Трябва да е забравила срещата“, „Не може да е видял нищо“, „Може да е изпуснал автобуса“. Формата „е забравила“ е минало неопределено време – подобно на have forgotten. Така че схемата е почти същата: must + have + минало причастие.

Капаните са три. Първо, в „трябва да е забравила“ спомагателният глагол е „е“, затова лесно излиза must be forgotten – а трябва have. Второ, „може да е“ не е can have: за възможност в миналото английският използва might / may / could have. Трето, българските „сигурно е работила“, „явно е чакал“ с несвършен вид не са автоматично продължителна форма; за действие, което е било в ход в даден момент, английският използва must have been + -ing.

БългарскиАнглийскиКаква е разликата?
Трябва да е забравила срещата.She must have forgotten the meeting.Тук е еднакво, но спомагателният глагол е have, не be
Не може да е видял нищо.He can't have seen anything.Тук е еднакво: „не може да е“ = can't have
Може да е изпуснал автобуса.He might / may / could have missed the bus.„може да е“ → might / may / could have, не can have
Може и да не е получил съобщението.He might not have received the message.„може и да не“ → might not / may not have
Сигурно е валяло сняг цяла нощ.It must have snowed all night.наречие „сигурно“, „явно“ → модален глагол
Не ми вдигна. Може да е шофирал.He didn't answer. He might have been driving.действие в ход в даден момент → have been + -ing

Накратко: „трябва да е направил“ = must have done, „не може да е направил“ = can't have done, „може да е направил“ = might / may / could have done – винаги have, никога be или had.

Форма

Основна схема

ПодлогМодален глаголhaveМинало причастие
Shemusthaveforgottenour meeting.
Theycan'thaveseenus.
Hemighthavemissedthe bus.

Have никога не се променя: винаги е have, никога has или had, защото стои след модален глагол.

Скала на сигурността

Колко сте сигурни?ФормаПример
почти сигурно: даmust have + минало причастиеHe must have left early.
възможно: даmight / may / could have + минало причастиеHe might have left early.
възможно: неmight not / may not have + минало причастиеHe might not have heard the phone.
почти сигурно: неcan't / couldn't have + минало причастиеHe can't have left — his coat is here.

Продължителна форма и страдателен залог

ФормаСхемаПример
продължителнамодален глагол + have been + -ingShe must have been sleeping.
страдателен залогмодален глагол + have been + минало причастиеThe window might have been broken by the wind.

Въпроси – използвайте could или might, или израз с do you think:

  • Could they have got lost? (в US и gotten)
  • Where do you think she might have gone?

Употреба

1Must have – почти сигурно е станало

Използвайте must have, когато уликите ви правят почти сигурни, че нещо е станало. На български: „трябва да е“, „сигурно е“, „явно е“.

The lights are off. They must have gone to bed.
Лампите са угасени. Сигурно са си легнали.
I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
Не мога да си намеря портфейла. Трябва да съм го забравил в таксито.
„трябва да съм“ → must have, не must be
The ground is white. It must have snowed all night.
Земята е бяла. Явно е валяло сняг цяла нощ.
She looks exhausted — she must have had a long day.
Изглежда капнала, сигурно е имала тежък ден.
You must have been so proud when your daughter graduated.
Сигурно сте били много горди, когато дъщеря ви се дипломира.
съчувствено предположение за чувства

2Can't have / couldn't have – почти сигурно не е станало

Използвайте can't have или couldn't have, когато уликите показват, че нещо е невъзможно. И двете са чести; couldn't have е по-обичайно, когато цялата история е в миналото. На български: „не може да е“.

He can't have stolen the money — he was with me all evening.
Не може да е откраднал парите, цялата вечер беше с мен.
You can't have finished already! You only started ten minutes ago.
Не може вече да си свършил! Започна преди десет минути.
She couldn't have known about the surprise; nobody had told her.
Нямаше как да знае за изненадата, никой не ѝ беше казал.
That can't have been Tom you saw. He's in Australia.
Не може да си видял Том. Той е в Австралия.

3Might / may / could have – възможно е да е станало

Използвайте might have, may have или could have, когато нещо е възможно, но не сте сигурни. May е малко по-официално. За отрицание използвайте might not have или may not have (не couldn't have – то значи „невъзможно“). На български: „може да е“, „може би е“, „може и да не е“.

I'm not sure where Jo is. She might have gone to the gym.
Не знам къде е Джо. Може да е отишла на фитнес.
„може да е“ → might have, не can have
The email may have gone into your spam folder.
Имейлът може да е отишъл в спама.
Someone could have taken your umbrella by mistake.
Може някой да е взел чадъра ти по погрешка.
Could the parcel have been delivered to a neighbour?
Възможно ли е пратката да е оставена у съсед?
въпрос + страдателен залог
They might not have received our message.
Може и да не са получили съобщението ни.
може би не

4Продължителна форма – must have been doing

Използвайте модален глагол + have been + -ing за предположение за действие, което е било в ход в даден момент в миналото, или за дълга дейност, която обяснява това, което виждате сега.

Your eyes are red. You must have been crying.
Очите ти са зачервени. Сигурно си плакала.
дълго действие обяснява резултата
He didn't answer my call. He might have been driving.
Не ми вдигна. Може да е шофирал.
бил е в процес на шофиране
She can't have been listening — she asked the same question twice.
Не може да е слушала, зададе същия въпрос два пъти.
The neighbours must have been having a party; there's rubbish everywhere.
Съседите явно са имали купон, навсякъде има боклуци.
rubbish (UK) = trash, garbage (US)

Чести грешки

❌He must went home.
✅He must have gone home.
Извод за миналото: модален глагол + have + минало причастие.
❌It must had rained.
✅It must have rained.
След модален глагол винаги have, никога had.
❌You must have be tired.
✅You must have been tired.
been е миналото причастие на be.
❌He can have forgotten.
✅He may have forgotten. или He could have forgotten.
can have не се използва за утвърдителен извод за миналото.
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
Използвайте минало причастие, не Past Simple.
⚠️She mustn't have seen the message.
✅She can't have seen the message.
must not have се използва в американския английски, но mustn't have е по-рядко в британския, където се предпочита can't have; can't have работи навсякъде.
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
Граматически е правилно, но couldn't have = почти сигурно не; за „може би не“ – might not have.

Капани за българоговорящи

1. „Трябва да е забравил“ → must be + причастие. В българското минало неопределено време спомагателният глагол е „съм“: „е забравил“, „са тръгнали“. Затова дословно излиза must be + причастие. На английски спомагателният глагол след модалния е винаги have.

❌Petar must be forgotten his keys again — the door is locked.
✅Petar must have forgotten his keys again — the door is locked.
„трябва да е забравил“ → must have forgotten
❌Georgi must be sold his old car — I saw him in a new one.
✅Georgi must have sold his old car — I saw him in a new one.
„трябва да е продал“ → must have sold

2. „Може да е“ → can have. На български „може“ е и способност, и възможност. На английски can have не се използва за утвърдително предположение за миналото. Използвайте might / may / could have.

❌The courier can have left the parcel at the post office.
✅The courier might have left the parcel at the post office. или The courier may have left the parcel at the post office. или The courier could have left the parcel at the post office.

3. „Сигурно е работила в градината“ → must have worked. Българският несвършен вид не е същото като английската продължителна форма. Когато предполагате, че действие е било в ход в момента, за който говорите, използвайте must have been + -ing.

⚠️Mum's phone was off all afternoon. She must have worked in the garden.
✅Mum's phone was off all afternoon. She must have been working in the garden.
Граматически е правилно, но за действие в ход в даден момент английският използва must have been + -ing.

4. „Трябва да е“ → had to. „Трябва да е изпуснал последния автобус“ е предположение. Ако го преведете с had to, изречението казва, че е бил задължен да го изпусне.

⚠️Viktoria had to miss the last bus — she still isn't home.
✅Viktoria must have missed the last bus — she still isn't home.
Граматически е правилно, но had to значи задължение, а не предположение.

Не бъркайте

must have done и had to do – must have е предположение за миналото; had to е задължение в миналото. Вижте A2-20.

She must have worked late.
Сигурно е работила до късно.
така мисля
She had to work late.
Трябваше да работи до късно.
беше необходимо

might not have и can't have – силата има значение.

He might not have got my text.
Може и да не е получил съобщението ми.
може би не
He can't have got my text — his phone was off.
Не може да е получил съобщението ми, телефонът му беше изключен.
със сигурност не

could have: предположение или нещо, което не е станало – could have и might have могат да описват и възможност, за която знаем, че не се е случила, или да изразяват упрек. Вижте B1-09.

The keys could have fallen out of your bag.
Ключовете може да са паднали от чантата ти.
предположение: може би така е станало
You could have been hurt!
Можеше да се нараниш!
беше възможно, но не се нарани
You could have told me you were coming!
Можеше да ми кажеш, че идваш!
упрек: не ми каза

извод за сега и извод за миналото – за сега: модален глагол + основна форма B1-16; за миналото: модален глагол + have + минало причастие.

She must be at work.
Сигурно е на работа.
сега
She must have been at work.
Сигурно е била на работа.
по-рано

Правопис и произношение

  • have е слабо в тези конструкции: /əv/. must have → /ˈmʌstəv/; might have → /ˈmaɪtəv/; could have → /ˈkʊdəv/; can't have → /ˈkɑːntəv/ (UK), /ˈkæntəv/ (US). Неутралното /ə/ е близо до българското ъ – тук имате предимство.
  • Крайното /v/ в слабото /əv/ е звучно. На български крайните звучни съгласни се обеззвучават („град“ звучи с т накрая), но тук не казвайте /əf/.
  • В бърза реч t в must've често изчезва: /ˈmʌsəv/.
  • /ʌ/ в must я няма в българския: кратка, отворена гласна, устата е отпусната.
  • Пишете must've, might've, could've само в неформален текст. Никога не пишете must of, might of, could of: звучат еднакво, но са грешни.
  • been е слабо в тези конструкции: /bɪn/ – кратко, като bin, а не дългото /iː/.

Златното правило

Предположение за миналото = модален глагол + have + минало причастие. Изберете модалния глагол според това колко сте сигурни: must (почти сигурно: да), might / may / could (може би), might not / may not (може би не), can't / couldn't (почти сигурно: не). „Трябва да е направил“ е must have done – с have, не с be.

Упражнения

A. Форма

Попълнете липсващите думи с правилната форма на модалния глагол и глагола в скобите. В задачи 5 и 6 напишете цяло изречение.

  1. The door's open. Someone (must forget) to lock it.
  2. She (can't see) me — I was hiding behind the tree.
  3. I'm not sure. He (might miss) the train.
  4. You're covered in paint! You (must decorate) all day.
  5. Преобразувайте с may have: Perhaps the meeting was cancelled.
  6. Преобразувайте с couldn't have: It's impossible that she drove — she doesn't have a car.

B. Значение

Изберете правилния отговор.

  1. Изберете правилния отговор: He passed the exam easily. He … have studied a lot.
  2. Изберете правилния отговор: She speaks no English. She … have written this letter in perfect English.
  3. Изберете правилния отговор: I don't know why Leo is late. He … have overslept.
  4. Може би Кейт не е видяла знака. Изберете правилния отговор: Kate … have seen the sign.
  5. Кое изречение е за задължение, а не за предположение?

C. Намерете грешката

Във всяко изречение има една грешка или изречението е правилно. Напишете поправеното изречение или напишете correct.

  1. They must had a great time at the wedding.
  2. Somebody might have took my seat.
  3. He can have forgotten our appointment.
  4. The thief must have come in through the window.

D. В контекст

Попълнете липсващите думи в разговора. Използвайте модалния глагол и глагола в скобите.

The empty fridge
Dad: Who ate all the cheese? It was here this morning.
Eva: Don't look at me! I 16 (can't / eat) it — I was at school all day.
Dad: Then your brother 17 (must / take) it. He came home at lunchtime.
Eva: Or the cat 18 (might / get) into the fridge again.
Dad: The cat can't open the fridge, Eva!
Eva: Well, you 19 (might not / close) it properly this morning.
Dad: Hmm. And who 20 (could / leave) these crumbs everywhere?

E. Ваш ред е

Пишете на английски свои предположения.

  1. Приятелката ви не дойде на купона ви и не се обади. Напишете две предположения: едно с might have и едно с must have.
  2. Прибирате се и прозорецът на кухнята е счупен. Напишете едно предположение с can't have и едно с must have been + -ing.

F. Смесен преговор

Преговорете предишните уроци.

  1. B1-16 Must be, can't be, might be: предположения за настоящето на английски
    Her car isn't outside. She ___ … be at home.
  2. B1-09 Should have, could have, might have: „трябваше да“ и „можеше да“ на английски
    I failed the test. I (study) harder.
  3. B2-04 I wish I had, I wish you would и regret: съжаление за миналото на английски
    I wish I (not eat) that last piece of cake.
  4. B2-05 Would rather, had better и prefer: как да кажем „предпочитам“ и „по-добре да“ на английски
    It's going to rain. You'd better (take) an umbrella.
Отговори

A. Форма

  1. must have forgotten
  2. can't have seen / cannot have seen
  3. might have missed
  4. must have been decorating
  5. The meeting may have been cancelled.
  6. She couldn't have driven — she doesn't have a car. / She couldn't have driven because she doesn't have a car. / She couldn't have driven; she doesn't have a car. / She couldn't have driven. She doesn't have a car. / She couldn't have driven, because she doesn't have a car.

B. Значение

  1. must
  2. can't
  3. might
  4. might not
  5. She had to leave early.

C. Намерете грешката

  1. They must have had a great time at the wedding.
  2. Somebody might have taken my seat.
  3. He may have forgotten our appointment. / He might have forgotten our appointment. / He could have forgotten our appointment. / He must have forgotten our appointment. / He can't have forgotten our appointment.
  4. ✓ The thief must have come in through the window.

D. В контекст

  1. can't have eaten / couldn't have eaten
  2. must have taken
  3. might have got / might have gotten
  4. might not have closed
  5. could have left

E. Ваш ред е

  1. She might have forgotten the date. She must have been very busy at work.
  2. It can't have been the wind — there was no wind last night. The kids next door must have been playing football again.

F. Смесен преговор

  1. can't
  2. should have studied / ought to have studied
  3. hadn't eaten
  4. take
Приложение за AndroidУчете в движение Google Play