英语对过去的推测:must have、can't have、might have 的用法
Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction
学习目标
学完这一课,你能对过去发生的事做出合理的推测 —— must have(几乎肯定发生了)、can't / couldn't have(几乎肯定没发生)、might / may / could have(可能发生了)、might not / may not have(可能没发生)—— 还能用进行式 must have been doing。
核心概念
早上你打开门,看见新雪上有一串脚印,从院门走到你家门口,又走了回去。你没看见任何人,但你能推断出来:Someone must have come to the door during the night.(夜里一定有人来过门口。)
对过去的推测,说的是:根据眼前的证据,你现在对一件你没亲眼看见的事有多大把握。在 B1-16 里,你学过对现在的推测:She must be at home. 要把推测挪到过去,情态动词不变,后面加上 have + 过去分词。
这两部分各干各的活。情态动词回答“我现在有多大把握?”;have + 过去分词 回答“什么时候?”—— 在现在之前。这样,你就有了一把说过去的“把握尺”:
must have(几乎肯定:是)→ might / may / could have(也许是)→ might not / may not have(也许不是)→ can't / couldn't have(几乎肯定:不是)。
中英对比
中文推测过去,靠的是“一定”“可能”“不可能”这些词,再加上“了”“过”或者时间词;“一定”“可能”本身不变。英语的情态动词后面也不能变形(不能说 must went),所以“过去”这个信息只能放在后面的 have + 过去分词 里。
| 中文 | 英语 | 把握 |
|---|---|---|
| 灯都关了,他们一定是睡了。 | They must have gone to bed. | 几乎肯定是 |
| 她可能去健身房了。 | She might have gone to the gym. | 也许是 |
| 他们可能没收到我们的消息。 | They might not have received our message. | 也许不是 |
| 他不可能偷钱,他一晚上都跟我在一起。 | He can't have stolen the money. | 几乎肯定不是 |
| 你眼睛红红的,一定是哭过。 | You must have been crying. | 推测之前一直在进行的动作 |
注意:中文的“了”在这里表示事情已经完成,不是英语的“过去时”。英语不管中文有没有“了”,只要推测的是过去的事,就用 情态动词 + have + 过去分词。另外,“可能没”和“不可能”在中文里只差一个字的位置,在英语里却是两个完全不同的把握:might not have 和 can't have。
结构
基本句型
| 主语 | 情态动词 | have | 过去分词 | |
|---|---|---|---|---|
| She | must | have | forgotten | our meeting. |
| They | can't | have | seen | us. |
| He | might | have | missed | the bus. |
Have 永远不变:情态动词后面只能是 have,不能是 has 或 had。
把握尺
| 把握 | 形式 | 例子 |
|---|---|---|
| 几乎肯定:是 | must have + 过去分词 | He must have left early. |
| 也许:是 | might / may / could have + 过去分词 | He might have left early. |
| 也许:不是 | might not / may not have + 过去分词 | He might not have heard the phone. |
| 几乎肯定:不是 | can't / couldn't have + 过去分词 | He can't have left — his coat is here. |
进行式和被动语态
| 形式 | 句型 | 例子 |
|---|---|---|
| 进行式 | 情态动词 + have been + -ing | She must have been sleeping. |
| 被动语态 | 情态动词 + have been + 过去分词 | The window might have been broken by the wind. |
疑问句 —— 用 could 或 might,或者用 do you think:
- Could they have got lost?(美式也说 gotten)
- Where do you think she might have gone?
用法
1Must have —— 几乎肯定发生了
证据让你几乎可以肯定某件事发生了,用 must have。
2Can't have / couldn't have —— 几乎肯定没发生
证据让一件事看起来不可能,用 can't have 或 couldn't have。两个都常用;整个故事都发生在过去时,couldn't have 更常见。
3Might / may / could have —— 可能发生了
某件事有可能,但你不确定,用 might have、may have 或 could have。May 稍微正式一点。否定用 might not have 或 may not have(不用 couldn't have,它的意思是“不可能”)。
4进行式 —— must have been doing
推测过去某一时刻正在进行的动作,或者推测一段持续的活动、用它来解释你现在看到的情况,用 情态动词 + have been + -ing。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 把“过去”放在主要动词上。 中文说“他一定回家了”,“一定”后面的动词照样用。所以很多同学把英语的过去式直接接在 must 后面。情态动词后面只能跟动词原形,“过去”要靠 have + 过去分词。
2. 用对现在的推测说过去的事。 中文“他们一定睡了”里有“了”,表示事情已经完成,动词本身不用变,于是有的同学只说 must + 动词原形。可是这样,英语听起来像是在说“必须”或者对现在的推测。
3. “一定没……”说成 mustn't have。 中文“他一定没听见闹钟”,逐字翻就是 must not have。英式英语里更自然的说法是 can't have(“不可能听见”);美式英语里 must not have 也能听到。
4. “可能”里有个“能”,就用 can have。 肯定的过去推测不能用 can have,要用 may / might / could have。
5. 把“可能没”说成“不可能”。 “他可能没收到”和“他不可能收到”,中文只差一点,英语却是两回事:might not have 是“也许没有”,can't / couldn't have 是“几乎肯定没有”。
易混淆点
must have done 和 had to do —— must have 是对过去的推测;had to 是过去的义务。中文的“一定”既能表示推测(“她一定是加班了”),也能表示要求(“你一定要来”),所以要注意区分。见 A2-20。
might not have 和 can't have —— 把握的强弱很重要。
could have:推测,还是没发生的事? —— could have 和 might have 也能表示一种我们知道没有发生的可能,或者用来批评别人。见 B1-09。
对现在的推测和对过去的推测 —— 现在:情态动词 + 动词原形(B1-16);过去:情态动词 + have + 过去分词。
拼写与发音
- 在这些结构里,have 弱读成 /əv/:嘴巴放松,发一个很轻、很短的中性元音(有点像拼音轻声的 e),再接上 v。must have → /ˈmʌstəv/,might have → /ˈmaɪtəv/,could have → /ˈkʊdəv/,can't have → /ˈkɑːntəv/(英式),/ˈkæntəv/(美式)。
- /v/ 是上齿轻轻碰下唇、声带振动发出的音,和拼音的 w 不一样(w 是两片嘴唇收圆)。must've 结尾要有这个摩擦,不要读成 w,也不要在后面加元音。
- 说得快的时候,must've 里的 t 常常听不见:/ˈmʌsəv/。
- must've、might've、could've 只用在非正式的书面语里。千万不要写 must of、might of、could of:听起来一样,但都是错的。
- been 在这些结构里弱读成短的 /bɪn/,不要拉长成 /biːn/。
黄金法则
对过去的推测 = 情态动词 + have + 过去分词。按你的把握选情态动词:must(几乎肯定:是)、might / may / could(也许是)、might not / may not(也许不是)、can't / couldn't(几乎肯定:不是)。中文的“了”不会帮你改英语动词 —— 过去,全靠 have + 过去分词。
练习
A. 结构
用括号里的词的正确形式填空。
-
The door's open. Someone (must forget) to lock it.
-
She (can't see) me — I was hiding behind the tree.
-
I'm not sure. He (might miss) the train.
-
You're covered in paint! You (must decorate) all day.
-
用 may have 改写:Perhaps the meeting was cancelled.
-
用 couldn't have 改写:It's impossible that she drove — she doesn't have a car.
B. 意义
根据意思选择正确的一项。
-
选择正确的一项:He passed the exam easily. He … have studied a lot.
-
选择正确的一项:She speaks no English. She … have written this letter in perfect English.
-
选择正确的一项:I don't know why Leo is late. He … have overslept.
-
也许 Kate 没看见那个标志。选择正确的一项:Kate … have seen the sign.
-
哪一句说的是义务,而不是推测?
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
They must had a great time at the wedding.
-
Somebody might have took my seat.
-
He can have forgotten our appointment.
-
The thief must have come in through the window.
D. 语境练习
用括号里的词的正确形式补全对话。
Dad: Who ate all the cheese? It was here this morning.
Eva: Don't look at me! I 16 (can't / eat) it — I was at school all day.
Dad: Then your brother 17 (must / take) it. He came home at lunchtime.
Eva: Or the cat 18 (might / get) into the fridge again.
Dad: The cat can't open the fridge, Eva!
Eva: Well, you 19 (might not / close) it properly this morning.
Dad: Hmm. And who 20 (could / leave) these crumbs everywhere?
E. 轮到你了
用英语写出你的推测。
-
朋友没来你的聚会,也没打电话。写两个推测:一个用 might have,一个用 must have。
-
你回到家,发现厨房的窗户破了。写一个用 can't have 的推测,再写一个用 must have been + -ing 的推测。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
B1-16 英语情态动词表推测:must be、can't be、might be 的区别 Her car isn't outside. She ___ … be at home.
-
B1-09 英语 should have、could have、might have 的用法:本来应该、本来可以 I failed the test. I (study) harder.
-
B2-04 英语 wish 对过去的后悔:I wish I had…、wish + would 和 regret 的用法 I wish I (not eat) that last piece of cake.
-
B2-05 英语 would rather、had better 和 prefer 的用法:表达偏好和警告 It's going to rain. You'd better (take) an umbrella.
参考答案
A. 结构
- must have forgotten
- can't have seen / cannot have seen
- might have missed
- must have been decorating
- The meeting may have been cancelled.
- She couldn't have driven — she doesn't have a car. / She couldn't have driven because she doesn't have a car. / She couldn't have driven; she doesn't have a car. / She couldn't have driven. She doesn't have a car. / She couldn't have driven, because she doesn't have a car.
B. 意义
- must
- can't
- might
- might not
- She had to leave early.
C. 找错
- They must have had a great time at the wedding.
- Somebody might have taken my seat.
- He may have forgotten our appointment. / He might have forgotten our appointment. / He could have forgotten our appointment. / He must have forgotten our appointment. / He can't have forgotten our appointment.
- ✓ The thief must have come in through the window.
D. 语境练习
- can't have eaten / couldn't have eaten
- must have taken
- might have got / might have gotten
- might not have closed
- could have left
E. 轮到你了
- She might have forgotten the date. She must have been very busy at work.
- It can't have been the wind — there was no wind last night. The kids next door must have been playing football again.
F. 综合复习
- can't
- should have studied / ought to have studied
- hadn't eaten
- take
