Must have, can't have, might have: odhady o minulosti po anglicky
Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction
Na tejto stránke
Cieľ
Po tejto lekcii budete vedieť logicky odhadnúť, čo sa stalo v minulosti – must have (takmer isté), can't / couldn't have (takmer isté, že nie), might / may / could have (možné), might not / may not have (možno nie) – a použiť priebehový tvar must have been doing.
Hlavná myšlienka
Ráno otvoríte dvere a v čerstvom snehu vidíte stopy – vedú od brány k vašim dverám a späť. Nikoho ste nevideli, ale viete si to dať dokopy: Someone must have come to the door during the night.
Odhad o minulosti hovorí o tom, nakoľko ste si istí teraz, na základe dôkazov, pri niečom, čo ste nevideli. V B1-16 ste odhadovali prítomnosť: She must be at home. Ak chcete odhad presunúť do minulosti, modálne sloveso nechajte a pridajte have + príčastie minulé.
Obe časti majú inú úlohu. Modálne sloveso odpovedá na otázku „Nakoľko som si istý teraz?“. Have + príčastie minulé odpovedá na otázku „Kedy?“ – pred teraz. Tak vznikne stupnica istoty pre minulosť:
must have (takmer isté: áno) → might / may / could have (možno) → might not / may not have (možno nie) → can't / couldn't have (takmer isté: nie).
Slovenčina a angličtina
Po slovensky odhad o minulosti vyjadríme minulým časom modálneho slovesa: „Musel zabudnúť.“ „Nemohla to vedieť.“ „Možno zmeškal vlak.“ Angličtina modálne sloveso v minulom čase nemá – must nemá tvar musted – a minulosť ukáže až have + príčastie minulé: He must have forgotten.
Najväčší rozdiel je pri „musel“. Slovenská veta „Musel odísť skôr“ môže znamenať dve veci: odhad (určite odišiel skôr) aj povinnosť (bol nútený odísť skôr). Angličtina ich prísne rozlišuje: odhad je must have left, povinnosť je had to leave. Podobne „nemusel“ v zmysle „možno nie“ nie je didn't have to, ale might not have. Pri „mohol si sa zraniť!“ je to naopak rovnaké: could have.
| Slovenčina | Angličtina | V čom je rozdiel? |
|---|---|---|
| Musel na to zabudnúť. | He must have forgotten. | „musel“ (odhad) → must + have + príčastie minulé |
| Museli sme ísť pešo, autobus nechodil. | We had to walk — there were no buses. | „museli“ (povinnosť) → had to |
| Nemohol ukradnúť tie peniaze, bol so mnou. | He can't have stolen the money. | „nemohol“ (nemožné) → can't / couldn't have |
| Možno išla do posilňovne. | She might have gone to the gym. | „možno“ + minulý čas → might / may / could have (aj Maybe she went… je správne) |
| Nemusel dostať moju správu. | He might not have got my text. | „nemusel“ (možno nie) → might not have, nie didn't have to |
| Muselo celú noc snežiť. | It must have snowed all night. | slovenská veta je bez podmetu; anglická potrebuje it |
| Mohol si sa zraniť! | You could have been hurt! | možnosť, ktorá sa nestala – tu je to rovnaké |
Stručne: „musel“ ako odhad = must have done, „musel“ ako povinnosť = had to do; „nemohol“ = can't have, „nemusel“ (možno nie) = might not have.
Tvar
Základný vzorec
| Podmet | Modálne sloveso | have | Príčastie minulé | |
|---|---|---|---|---|
| She | must | have | forgotten | our meeting. |
| They | can't | have | seen | us. |
| He | might | have | missed | the bus. |
Have sa nikdy nemení: je to vždy have, nikdy has ani had, lebo stojí za modálnym slovesom.
Stupnica istoty
| Istota | Tvar | Príklad |
|---|---|---|
| takmer isté: áno | must have + príčastie minulé | He must have left early. |
| možné: áno | might / may / could have + príčastie minulé | He might have left early. |
| možné: nie | might not / may not have + príčastie minulé | He might not have heard the phone. |
| takmer isté: nie | can't / couldn't have + príčastie minulé | He can't have left — his coat is here. |
Priebehový tvar a trpný rod
| Tvar | Vzorec | Príklad |
|---|---|---|
| priebehový | modálne sloveso + have been + -ing tvar | She must have been sleeping. |
| trpný rod | modálne sloveso + have been + príčastie minulé | The window might have been broken by the wind. |
Otázky – použite could alebo might, prípadne spojenie s do you think:
- Could they have got lost? (v US aj gotten)
- Where do you think she might have gone?
Použitie
1Must have – takmer určite sa to stalo
Must have použite, keď vás dôkazy presvedčia, že sa niečo takmer určite stalo. Po slovensky povieme „musel“, „určite“ alebo „asi“.
2Can't have / couldn't have – takmer určite sa to nestalo
Can't have alebo couldn't have použite, keď sa niečo podľa dôkazov zdá nemožné. Obe sú bežné; couldn't have je častejšie, keď je celý príbeh v minulosti. Po slovensky: „nemohol“, „to nie je možné, aby…“.
3Might / may / could have – možno sa to stalo
Might have, may have alebo could have použite, keď je niečo možné, ale nie ste si istí. May je trochu formálnejšie. V zápore použite might not have alebo may not have (nie couldn't have – to znamená „nemožné“). Po slovensky povieme „možno“, „mohol“ alebo „nemusel“.
4Priebehový tvar – must have been doing
Modálne sloveso + have been + -ing tvar použite pri odhade o deji, ktorý práve prebiehal v istej chvíli v minulosti, alebo o dlhšej činnosti, ktorá vysvetľuje to, čo vidíte teraz.
Časté chyby
Pasce pre hovoriacich po slovensky
1. „Museli odísť“ → must left. Slovenské „musel“ je už v minulom čase, preto sa zdá, že stačí dať do minulého času aj sloveso za ním. Must však minulý tvar nemá a minulosť ukazuje len have + príčastie minulé.
2. „Musel som to nechať…“ (odhad) → had to. Slovenské „musel“ znamená odhad aj povinnosť. Had to je v angličtine len povinnosť. Keď hovoríte, čo sa podľa vás asi stalo, použite must have.
3. „Nemusel počuť“ → didn't have to hear. Po slovensky „nemusel to počuť“ často znamená „možno to nepočul“. Didn't have to však znamená „nebolo to potrebné“. Na „možno nie“ použite might not have / may not have.
4. „Musel byť včera doma“ → must be + minulý čas. Slovenské „musel byť“ má minulosť v slovese „musel“. Anglické must be je však odhad o prítomnosti; pri minulosti potrebujete must have been.
Nepleťte si
must have done a had to do – must have je odhad o minulosti; had to je povinnosť v minulosti. Pozrite A2-20. Po slovensky môže byť obe „musela“.
might not have a can't have – záleží na sile.
could have: odhad, alebo niečo, čo sa nestalo – could have a might have môžu opisovať aj možnosť, o ktorej vieme, že sa nestala, alebo výčitku. Pozrite B1-09.
odhad o prítomnosti a o minulosti – prítomnosť: modálne sloveso + základný tvar B1-16; minulosť: modálne sloveso + have + príčastie minulé.
Pravopis a výslovnosť
- have je v týchto spojeniach slabé: /əv/. must have /ˈmʌstəv/, might have /ˈmaɪtəv/, could have /ˈkʊdəv/, can't have /ˈkɑːntəv/ (UK), /ˈkæntəv/ (US). Slovenčina vyslovuje každú samohlásku naplno, ale tu je /ə/ krátke a uvoľnené a h zmizne.
- V rýchlej reči často zmizne aj t v must've: /ˈmʌsəv/.
- must've, might've, could've píšte len v neformálnom texte. Nikdy nepíšte must of, might of, could of: znie to rovnako, ale je to chyba.
- been je v týchto spojeniach slabé: /bɪn/, krátke ako v slove bin, nie dlhé /iː/.
- V must je samohláska /ʌ/: krátka, ústa pootvorené, jazyk v strede – nevyslovujte ju ako slovenské u (podľa písma).
Zlaté pravidlo
Odhad o minulosti = modálne sloveso + have + príčastie minulé. Modálne sloveso vyberte podľa toho, nakoľko ste si istí: must (takmer isté: áno), might / may / could (možno), might not / may not (možno nie), can't / couldn't (takmer isté: nie). A slovenské „musel“ ako odhad nie je had to.
Cvičenia
A. Tvar
Dajte slovesá v zátvorke do správneho tvaru alebo prepíšte vetu podľa pokynu.
-
The door's open. Someone (must forget) to lock it.
-
She (can't see) me — I was hiding behind the tree.
-
I'm not sure. He (might miss) the train.
-
You're covered in paint! You (must decorate) all day.
-
Prepíšte vetu s may have: Perhaps the meeting was cancelled.
-
Prepíšte vetu s couldn't have: It's impossible that she drove — she doesn't have a car.
B. Význam
Vyberte správnu možnosť.
-
Vyberte správnu možnosť: He passed the exam easily. He … have studied a lot.
-
Vyberte správnu možnosť: She speaks no English. She … have written this letter in perfect English.
-
Vyberte správnu možnosť: I don't know why Leo is late. He … have overslept.
-
Maybe Kate didn't see the sign. Vyberte správnu možnosť: Kate … have seen the sign.
-
Ktorá veta hovorí o povinnosti, nie o odhade?
C. Nájdite chybu
Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.
-
They must had a great time at the wedding.
-
Somebody might have took my seat.
-
He can have forgotten our appointment.
-
The thief must have come in through the window.
D. V kontexte
Doplňte do rozhovoru slová, ktoré chýbajú. Použite modálne sloveso a sloveso zo zátvorky.
Dad: Who ate all the cheese? It was here this morning.
Eva: Don't look at me! I 16 (can't / eat) it — I was at school all day.
Dad: Then your brother 17 (must / take) it. He came home at lunchtime.
Eva: Or the cat 18 (might / get) into the fridge again.
Dad: The cat can't open the fridge, Eva!
Eva: Well, you 19 (might not / close) it properly this morning.
Dad: Hmm. And who 20 (could / leave) these crumbs everywhere?
E. Teraz vy
Píšte po anglicky svoje odhady.
-
Kamarátka neprišla na vašu oslavu a ani nezavolala. Napíšte dva odhady: jeden s might have a jeden s must have.
-
Prídete domov a okno v kuchyni je rozbité. Napíšte jeden odhad s can't have a jeden s must have been + -ing tvar.
F. Zmiešané opakovanie
Zopakujte si predchádzajúce lekcie.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: dedukcia v prítomnosti – ako po anglicky odhadnúť, čo je pravda Her car isn't outside. She ___ … be at home.
-
B1-09 Should have, could have, might have: mal som, mohol som… po anglicky I failed the test. I (study) harder.
-
B2-04 I wish I had… a regret: ľútosť nad minulosťou po anglicky I wish I (not eat) that last piece of cake.
-
B2-05 Would rather, had better, prefer: ako po anglicky povedať „radšej“ It's going to rain. You'd better (take) an umbrella.
Riešenia
A. Tvar
- must have forgotten
- can't have seen / cannot have seen
- might have missed
- must have been decorating
- The meeting may have been cancelled.
- She couldn't have driven — she doesn't have a car. / She couldn't have driven because she doesn't have a car. / She couldn't have driven; she doesn't have a car. / She couldn't have driven. She doesn't have a car. / She couldn't have driven, because she doesn't have a car.
B. Význam
- must
- can't
- might
- might not
- She had to leave early.
C. Nájdite chybu
- They must have had a great time at the wedding.
- Somebody might have taken my seat.
- He may have forgotten our appointment. / He might have forgotten our appointment. / He could have forgotten our appointment. / He must have forgotten our appointment. / He can't have forgotten our appointment.
- ✓ The thief must have come in through the window.
D. V kontexte
- can't have eaten / couldn't have eaten
- must have taken
- might have got / might have gotten
- might not have closed
- could have left
E. Teraz vy
- She might have forgotten the date. She must have been very busy at work.
- It can't have been the wind — there was no wind last night. The kids next door must have been playing football again.
F. Zmiešané opakovanie
- can't
- should have studied / ought to have studied
- hadn't eaten
- take
