SlowingoSlovnica
B2 6 / 30

Must have, can't have, might have: sklepanje o preteklosti v angleščini

Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction

Na tej strani
  1. Cilj
  2. Glavna ideja
  3. Slovenščina in angleščina
  4. Oblika
  5. Raba
  6. Pogoste napake
  7. Pasti za govorce slovenščine
  8. Ne zamenjujte
  9. Pravopis in izgovorjava
  10. Zlato pravilo
  11. Vaje

Cilj

Po tej lekciji boste znali logično sklepati o tem, kaj se je zgodilo v preteklosti – z must have (skoraj gotovo), can't / couldn't have (skoraj gotovo ne), might / may / could have (mogoče), might not / may not have (mogoče ne) – in uporabljati obliko v teku must have been doing.

Glavna ideja

Zjutraj odprete vrata in v svežem snegu zagledate stopinje: od vrtnih vrat do vaših vrat in nazaj. Nikogar niste videli, a lahko sklepate: Someone must have come to the door during the night.

Sklepanje o preteklosti pove, kako prepričani ste zdaj na podlagi dokazov o nečem, česar niste videli. V B1-16 ste ugibali o sedanjosti: She must be at home. Ko ugibanje prestavite v preteklost, naklonski glagol ostane, dodate pa have + pretekli deležnik.

Dela opravljata dve različni nalogi. Naklonski glagol odgovori na vprašanje „Kako prepričan sem zdaj?“. Have + pretekli deležnik odgovori na „Kdaj?“ – pred zdaj. Tako dobite lestvico gotovosti za preteklost:

must have (skoraj gotovo da) → might / may / could have (mogoče) → might not / may not have (mogoče ne) → can't / couldn't have (skoraj gotovo ne).

Slovenščina in angleščina

Slovenščina gotovost navadno izrazi s prislovom in navadnim preteklikom: „Gotovo so šli spat“, „Najbrž sem ga pustil v taksiju“, „Mogoče je šla v telovadnico“. Angleščina pa nosi gotovost v naklonskem glagolu, preteklost pa v have + pretekli deležnik. Zato slovenski preteklik ne sme kar tako stati za must: ne must went, ampak must have gone.

Pazite na „ni mogel“. „Ni mogel ukrasti denarja, bil je z mano“ je sklep (skoraj gotovo ne), „ni mogel priti, ker je bil bolan“ pa pove, da ni bil zmožen. V angleščini sta to dve obliki: sklep je can't have / couldn't have stolen, nezmožnost pa couldn't come. Tudi „lahko, da je …“ ni can have, ampak may / might / could have.

SlovenščinaAngleščinaV čem je razlika?
Gotovo so šli spat.They must have gone to bed.„gotovo“ + preteklik → must have + pretekli deležnik
Ni mogel ukrasti denarja, bil je z mano.He can't have stolen the money.sklep „skoraj gotovo ne“ → can't have, ne couldn't steal
Mogoče je šla v telovadnico.She might have gone to the gym.„mogoče, morda“ → might / may have
Lahko, da ga je kdo vzel pomotoma.Someone could have taken it by mistake.„lahko, da“ → could / may have, ne can have
Mogoče sporočila niso dobili.They might not have received our message.„mogoče ne“ → might not have
Gotovo si jokal.You must have been crying.dejanje v teku → have been + -ing; glagolski vid tu ne pomaga
Morala je delati dlje.She had to work late.„morala je“ = obveznost → had to, ne sklep

Na kratko: slovenski prislov („gotovo“, „mogoče“) postane angleški naklonski glagol, slovenski preteklik pa have + pretekli deležnik; „morala je“ je had to, „gotovo je“ pa must have.

Oblika

Osnovni vzorec

OsebekNaklonski glagolhavePretekli deležnik
Shemusthaveforgottenour meeting.
Theycan'thaveseenus.
Hemighthavemissedthe bus.

Have se nikoli ne spremeni: vedno je have, nikoli has ali had, ker stoji za naklonskim glagolom.

Lestvica gotovosti

GotovostOblikaPrimer
skoraj gotovo damust have + pretekli deležnikHe must have left early.
mogoče damight / may / could have + pretekli deležnikHe might have left early.
mogoče nemight not / may not have + pretekli deležnikHe might not have heard the phone.
skoraj gotovo necan't / couldn't have + pretekli deležnikHe can't have left — his coat is here.

Oblika v teku in trpnik

OblikaVzorecPrimer
v tekunaklonski glagol + have been + -ingShe must have been sleeping.
trpniknaklonski glagol + have been + pretekli deležnikThe window might have been broken by the wind.

Vprašanja – uporabite could ali might ali zvezo z do you think:

  • Could they have got lost? (US tudi: gotten)
  • Where do you think she might have gone?

Raba

1Must have: skoraj gotovo se je zgodilo

Must have uporabite, ko ste zaradi dokazov skoraj prepričani, da se je nekaj zgodilo. Slovensko: „gotovo“, „zagotovo“, „najbrž“.

The lights are off. They must have gone to bed.
Luči ne gorijo. Gotovo so šli spat.
„gotovo so šli“ → must have gone
I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
Denarnice ne najdem. Najbrž sem jo pustil v taksiju.
ugibanje, ne obveznost
The ground is white. It must have snowed all night.
Tla so bela. Gotovo je snežilo vso noč.
angleščina potrebuje it
She looks exhausted — she must have had a long day.
Videti je čisto izčrpana, gotovo je imela naporen dan.
You must have been so proud when your daughter graduated.
Gotovo ste bili zelo ponosni, ko je hči diplomirala.
sočuten sklep o občutkih

2Can't have / couldn't have: skoraj gotovo se ni zgodilo

Can't have ali couldn't have uporabite, ko je zaradi dokazov nekaj videti nemogoče. Oboje je pogosto; couldn't have je pogostejši, ko je vsa zgodba v preteklosti. Slovensko: „ni mogel“, „ni mogoče, da bi“, „gotovo ni“.

He can't have stolen the money — he was with me all evening.
Denarja gotovo ni ukradel, ves večer je bil z mano.
sklep: can't have, ne couldn't steal
You can't have finished already! You only started ten minutes ago.
Saj ne moreš biti že gotov! Začel si šele pred desetimi minutami.
She couldn't have known about the surprise; nobody had told her.
Za presenečenje ni mogla vedeti, nihče ji ni povedal.
„ni mogla vedeti“ kot sklep → couldn't have known
That can't have been Tom you saw. He's in Australia.
Tisti, ki si ga videl, gotovo ni bil Tom. Tom je v Avstraliji.

3Might / may / could have: mogoče se je zgodilo

Might have, may have ali could have uporabite, ko je nekaj mogoče, a niste prepričani. May je malo bolj formalen. Za zanikanje uporabite might not have ali may not have (ne couldn't have, ki pomeni „nemogoče“). Slovensko: „mogoče“, „morda“, „lahko, da“.

I'm not sure where Jo is. She might have gone to the gym.
Ne vem točno, kje je Jo. Mogoče je šla v telovadnico.
The email may have gone into your spam folder.
Sporočilo je morda pristalo med neželeno pošto.
Someone could have taken your umbrella by mistake.
Lahko, da je kdo pomotoma vzel tvoj dežnik.
„lahko, da“ → could have, ne can have
Could the parcel have been delivered to a neighbour?
Je mogoče, da so paket dostavili sosedu?
vprašanje + trpnik
They might not have received our message.
Mogoče našega sporočila niso dobili.
mogoče ne: might not have

4Oblika v teku: must have been doing

Naklonski glagol + have been + -ing uporabite za ugibanje o dejanju, ki je bilo v teku v nekem preteklem trenutku, ali o daljši dejavnosti, ki pojasni, kar vidite zdaj.

Your eyes are red. You must have been crying.
Oči imaš rdeče. Gotovo si jokal.
dalj časa trajajoče dejanje → have been + -ing
He didn't answer my call. He might have been driving.
Ni se oglasil. Mogoče je ravno vozil.
She can't have been listening — she asked the same question twice.
Gotovo ni poslušala, dvakrat je vprašala isto.
The neighbours must have been having a party; there's rubbish everywhere.
Sosedje so gotovo imeli zabavo, povsod so smeti.
rubbish (UK) = trash, garbage (US)

Pogoste napake

❌He must went home.
✅He must have gone home.
Sklep o preteklosti: naklonski glagol + have + pretekli deležnik.
❌It must had rained.
✅It must have rained.
Za naklonskim glagolom vedno have, nikoli had.
❌You must have be tired.
✅You must have been tired.
been je pretekli deležnik glagola be.
❌He can have forgotten.
✅He may have forgotten. ali He could have forgotten.
can have se za trdilni sklep o preteklosti ne uporablja.
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
Uporabite pretekli deležnik, ne Past Simple.
⚠️She mustn't have seen the message.
✅She can't have seen the message.
must not have je v ameriški angleščini v rabi, mustn't have pa je v britanski redkejši; tam je raje can't have, ki je pravilen povsod.
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
Slovnično je pravilno, vendar couldn't have pomeni skoraj gotovo ne; za mogoče ne uporabite might not have.

Pasti za govorce slovenščine

1. „Gotovo je pozabila“ → she must forgot. Slovenščina gotovost pove s prislovom, glagol pa je v navadnem pretekliku. Če „gotovo“ zamenjate z must in preteklik ohranite, dobite napačno obliko. Za naklonskim glagolom stoji have + pretekli deležnik.

❌Lara isn't answering, so she must forgot that we agreed to meet at the Triple Bridge at ten.
✅Lara isn't answering, so she must have forgotten that we agreed to meet at the Triple Bridge at ten.
must + have + pretekli deležnik
❌The car park at Vintgar Gorge was completely empty, so the rangers must closed the path because of the storm.
✅The car park at Vintgar Gorge was completely empty, so the rangers must have closed the path because of the storm.
ne must + Past Simple

2. „Ni mogel ukrasti“ → he couldn't steal. Slovenski „ni mogel“ je lahko sklep ali nezmožnost. Couldn't + osnovna oblika govori samo o nezmožnosti. Ko sklepate, da se nekaj skoraj gotovo ni zgodilo, potrebujete can't have / couldn't have + pretekli deležnik.

⚠️Nika couldn't scratch Dad's new car in the garage, because on Saturday afternoon she was swimming with her club in Kranj.
✅Nika can't have scratched Dad's new car in the garage, because on Saturday afternoon she was swimming with her club in Kranj. ali Nika couldn't have scratched Dad's new car in the garage, because on Saturday afternoon she was swimming with her club in Kranj.
Slovnično je pravilno, vendar pomeni, da ni bila zmožna; za sklep uporabite can't have scratched.

3. „Lahko, da je …“ → can have. „Lahko“ je slovensko can in may hkrati. Za trdilni sklep o preteklosti pa angleščina can have ne uporablja; recite may / might / could have.

❌The delivery van from Novo Mesto can have taken the wrong turn at the roundabout, because the parcel still hasn't arrived.
✅The delivery van from Novo Mesto may have taken the wrong turn at the roundabout, because the parcel still hasn't arrived. ali The delivery van from Novo Mesto might have taken the wrong turn at the roundabout, because the parcel still hasn't arrived. ali The delivery van from Novo Mesto could have taken the wrong turn at the roundabout, because the parcel still hasn't arrived.
„lahko, da“ → may / might / could have

4. „Gotovo ni slišal“ → he mustn't have heard. Slovenski „gotovo ni“ se ponuja dobesedno kot must + not. Must not have je v ameriški angleščini v rabi, v britanski pa je mustn't have redek. Za „skoraj gotovo ne“ je povsod pravilen can't have / couldn't have.

⚠️Jure mustn't have heard that the training was cancelled, because he turned up at the stadium in Domzale with his boots and a bag full of oranges.
✅Jure can't have heard that the training was cancelled, because he turned up at the stadium in Domzale with his boots and a bag full of oranges. ali Jure couldn't have heard that the training was cancelled, because he turned up at the stadium in Domzale with his boots and a bag full of oranges.
Slovnično je pravilno, vendar je mustn't have v britanski angleščini redek; can't have je pravilen povsod.

Ne zamenjujte

must have done ali had to do – must have je ugibanje o preteklosti; had to je pretekla obveznost. Glejte A2-20.

She must have worked late.
Gotovo je delala dlje.
mislim, da je
She had to work late.
Morala je delati dlje.
bilo je nujno

might not have ali can't have – pomembna je moč.

He might not have got my text.
Mogoče mojega sporočila ni dobil.
mogoče ne
He can't have got my text — his phone was off.
Mojega sporočila gotovo ni dobil, telefon je imel izklopljen.
gotovo ne

could have: ugibanje ali nekaj, kar se ni zgodilo – could have in might have lahko opišeta tudi možnost, za katero vemo, da se ni uresničila, ali pa koga kritizirata. Glejte B1-09.

The keys could have fallen out of your bag.
Ključi so ti mogoče padli iz torbe.
ugibanje: mogoče se je zgodilo to
You could have been hurt!
Lahko bi se poškodoval!
bilo je mogoče, a se nisi
You could have told me you were coming!
Lahko bi mi povedal, da prideš!
kritika: nisi mi povedal

sklepanje o sedanjosti ali o preteklosti – sedanjost: naklonski glagol + osnovna oblika (B1-16); preteklost: naklonski glagol + have + pretekli deležnik.

She must be at work.
Gotovo je v službi.
zdaj
She must have been at work.
Gotovo je bila v službi.
prej

Pravopis in izgovorjava

  • have je v teh zvezah šibek: /əv/, s polglasnikom, kot v slovenskem „pes“. must have → /ˈmʌstəv/; might have → /ˈmaɪtəv/; could have → /ˈkʊdəv/; can't have → /ˈkɑːntəv/ (UK), /ˈkæntəv/ (US).
  • V hitrem govoru t v must've pogosto izgine: /ˈmʌsəv/.
  • Slovenščina na koncu besede razzveni zveneče soglasnike, zato must've hitro zveni kot [mastəf]. Končni /v/ naj ostane zveneč. /ʌ/ v must je kratek, odprt samoglasnik v sredini ust: ne slovenski a in ne u.
  • must've, might've, could've pišite samo v neformalnem pisanju. Nikoli ne pišite must of, might of, could of: zvenijo enako, a so napačni.
  • been je v teh zvezah šibek: /bɪn/ – must have been se sliši kot /ˈmʌstəvbɪn/.

Zlato pravilo

Ugibanje o preteklosti = naklonski glagol + have + pretekli deležnik. Naklonski glagol izberite glede na to, kako prepričani ste: must (skoraj gotovo da), might / may / could (mogoče), might not / may not (mogoče ne), can't / couldn't (skoraj gotovo ne). Slovenski „gotovo“ ali „mogoče“ s preteklikom tako postane modal + have done.

Vaje

A. Oblika

Dopolnite povedi z izrazom iz oklepaja v pravilni obliki.

  1. The door's open. Someone (must forget) to lock it.
  2. She (can't see) me — I was hiding behind the tree.
  3. I'm not sure. He (might miss) the train.
  4. You're covered in paint! You (must decorate) all day.
  5. Prepišite z may have: Perhaps the meeting was cancelled.
  6. Prepišite s couldn't have: It's impossible that she drove — she doesn't have a car.

B. Pomen

Izberite pravilni odgovor.

  1. Izberite pravilni odgovor: He passed the exam easily. He … have studied a lot.
  2. Izberite pravilni odgovor: She speaks no English. She … have written this letter in perfect English.
  3. Izberite pravilni odgovor: I don't know why Leo is late. He … have overslept.
  4. Mogoče Kate znaka ni videla. Izberite pravilni odgovor: Kate … have seen the sign.
  5. Katera poved govori o obveznosti, ne o ugibanju?

C. Poiščite napako

V vsaki povedi je ena napaka ali pa je poved pravilna. Napišite popravljeno poved ali napišite correct.

  1. They must had a great time at the wedding.
  2. Somebody might have took my seat.
  3. He can have forgotten our appointment.
  4. The thief must have come in through the window.

D. V kontekstu

Dopolnite pogovor z izrazom iz oklepaja v pravilni obliki.

The empty fridge
Dad: Who ate all the cheese? It was here this morning.
Eva: Don't look at me! I 16 (can't / eat) it — I was at school all day.
Dad: Then your brother 17 (must / take) it. He came home at lunchtime.
Eva: Or the cat 18 (might / get) into the fridge again.
Dad: The cat can't open the fridge, Eva!
Eva: Well, you 19 (might not / close) it properly this morning.
Dad: Hmm. And who 20 (could / leave) these crumbs everywhere?

E. Na vrsti ste vi

Pišite v angleščini svoja ugibanja.

  1. Prijateljica ni prišla na vašo zabavo in ni poklicala. Napišite dve ugibanji: eno z might have in eno z must have.
  2. Pridete domov in kuhinjsko okno je razbito. Napišite eno ugibanje s can't have in eno z must have been + -ing.

F. Mešano ponavljanje

Ponovite snov prejšnjih lekcij.

  1. B1-16 Must be, can't be, might be: sklepanje o sedanjosti v angleščini
    Her car isn't outside. She ___ … be at home.
  2. B1-09 Should have, could have, might have: obžalovanje in očitki v angleščini
    I failed the test. I (study) harder.
  3. B2-04 I wish I had…, If only in regret: obžalovanje preteklosti v angleščini
    I wish I (not eat) that last piece of cake.
  4. B2-05 Would rather, had better in prefer: raje, bolje in kaj imamo raje v angleščini
    It's going to rain. You'd better (take) an umbrella.
Rešitve

A. Oblika

  1. must have forgotten
  2. can't have seen / cannot have seen
  3. might have missed
  4. must have been decorating
  5. The meeting may have been cancelled.
  6. She couldn't have driven — she doesn't have a car. / She couldn't have driven because she doesn't have a car. / She couldn't have driven; she doesn't have a car. / She couldn't have driven. She doesn't have a car. / She couldn't have driven, because she doesn't have a car.

B. Pomen

  1. must
  2. can't
  3. might
  4. might not
  5. She had to leave early.

C. Poiščite napako

  1. They must have had a great time at the wedding.
  2. Somebody might have taken my seat.
  3. He may have forgotten our appointment. / He might have forgotten our appointment. / He could have forgotten our appointment. / He must have forgotten our appointment. / He can't have forgotten our appointment.
  4. ✓ The thief must have come in through the window.

D. V kontekstu

  1. can't have eaten / couldn't have eaten
  2. must have taken
  3. might have got / might have gotten
  4. might not have closed
  5. could have left

E. Na vrsti ste vi

  1. She might have forgotten the date. She must have been very busy at work.
  2. It can't have been the wind — there was no wind last night. The kids next door must have been playing football again.

F. Mešano ponavljanje

  1. can't
  2. should have studied / ought to have studied
  3. hadn't eaten
  4. take
Aplikacija za AndroidUčite se na poti Google Play