Must have, can't have, might have — ការសន្និដ្ឋានអំពីអតីតកាល ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ
Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction
នៅលើទំព័រនេះ
គោលបំណង
បន្ទាប់ពីមេរៀននេះ អ្នកអាចទស្សន៍ទាយដោយហេតុផលអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងអតីតកាល ដោយប្រើ must have (ស្ទើរតែប្រាកដ) can't / couldn't have (ស្ទើរតែប្រាកដថាមិនបានកើតឡើង) might / may / could have (អាចទៅរួច) might not / may not have (ប្រហែលជាមិន) និងទម្រង់បន្ត must have been doing។
គំនិតសំខាន់
អ្នកបើកទ្វារនៅពេលព្រឹក ហើយឃើញស្នាមជើងនៅលើព្រិលថ្មីៗ ចាប់ពីរបងមកដល់ទ្វាររបស់អ្នក ហើយត្រឡប់ទៅវិញ។ អ្នកមិនបានឃើញនរណាម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចគិតដឹងបាន៖ Someone must have come to the door during the night. (ប្រាកដជាមាននរណាម្នាក់មកដល់មាត់ទ្វារកាលពីយប់មិញ)។
ការសន្និដ្ឋានអំពីអតីតកាល គឺអំពី ថាអ្នកប្រាកដប៉ុណ្ណាឥឡូវនេះ ដោយផ្អែកលើភស្តុតាង អំពីអ្វីមួយដែលអ្នកមិនបានឃើញវាកើតឡើង។ ក្នុង B1-16 អ្នកបានទស្សន៍ទាយអំពីបច្ចុប្បន្ន៖ She must be at home. ដើម្បីរំកិលការទស្សន៍ទាយទៅអតីតកាល រក្សា modal verb ហើយថែម have + past participle។
ផ្នែកទាំងពីរធ្វើការងារពីរផ្សេងគ្នា។ Modal verb ឆ្លើយសំណួរ “ខ្ញុំប្រាកដប៉ុណ្ណា ឥឡូវនេះ?”។ Have + past participle ឆ្លើយសំណួរ “ពេលណា?” — មុនឥឡូវ។ នេះផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវរង្វាស់កម្រិតប្រាកដប្រជាសម្រាប់អតីតកាល៖
must have (ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មែន) → might / may / could have (ប្រហែលជា) → might not / may not have (ប្រហែលជាមិន) → can't / couldn't have (ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មិនមែនទេ)។
ភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស
ភាសាខ្មែរទស្សន៍ទាយដោយពាក្យ ប្រាកដជា ឬ ច្បាស់ជា (must), ប្រហែលជា (might / may), មិនអាច…ទេ (can't) ហើយបង្ហាញថាជាអតីតកាលដោយ ហើយ បាន ឬពាក្យពេលវេលា (យប់មិញ)។ ពាក្យទស្សន៍ទាយនៅដដែល មិនថាឥឡូវ ឬអតីតកាលទេ៖ គាត់ប្រាកដជានៅផ្ទះ និង គាត់ប្រាកដជាចូលគេងហើយ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវប្ដូរទម្រង់៖ ឥឡូវ = must + ទម្រង់ដើម អតីតកាល = must have + V3។ ម្យ៉ាងទៀត ពាក្យ ត្រូវ (គាត់ត្រូវធ្វើការយឺត) ជាកាតព្វកិច្ច = had to មិនមែន must have ទេ។
| ភាសាខ្មែរ | ភាសាអង់គ្លេស | ខុសគ្នាត្រង់ណា |
|---|---|---|
| ភ្លើងបិទអស់ហើយ។ ពួកគេប្រាកដជាចូលគេងហើយ | The lights are off. They must have gone to bed. | ស្ទើរតែប្រាកដ → must have + V3 |
| គាត់មិនអាចលួចលុយនោះទេ គាត់នៅជាមួយខ្ញុំពេញមួយល្ងាច | He can't have stolen the money — he was with me all evening. | មិនអាចទៅរួច → can't have + V3 |
| អ៊ីមែលនោះប្រហែលជាធ្លាក់ចូលថត spam | The email may have gone into your spam folder. | ប្រហែលជា → may / might have + V3 |
| ពួកគេប្រហែលជាមិនទាន់ទទួលសាររបស់យើងទេ | They might not have received our message. | ប្រហែលជាមិន → might not have + V3 |
| ភ្នែកអ្នកក្រហម។ អ្នកប្រាកដជាយំមិញ | Your eyes are red. You must have been crying. | សកម្មភាពបន្ត → must have been + -ing |
| នាងប្រាកដជាធ្វើការយឺត | She must have worked late. | ការទស្សន៍ទាយ |
| នាងត្រូវធ្វើការយឺត | She had to work late. | កាតព្វកិច្ច → had to |
សរុបមក៖ “ប្រាកដជា / ប្រហែលជា / មិនអាច…” + អតីតកាល → modal + have + V3។ ពាក្យ “ហើយ” ឬ “យប់មិញ” តែឯងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយកុំដាក់ Past Simple ក្រោយ modal verb។
ទម្រង់
លំនាំមូលដ្ឋាន
| ប្រធាន | Modal | have | Past participle | |
|---|---|---|---|---|
| She | must | have | forgotten | our meeting. |
| They | can't | have | seen | us. |
| He | might | have | missed | the bus. |
Have មិនដែលប្ដូរទេ៖ វាជា have ជានិច្ច មិនដែលជា has ឬ had ទេ ព្រោះវាមកក្រោយ modal verb។
រង្វាស់កម្រិតប្រាកដប្រជា
| កម្រិតប្រាកដប្រជា | ទម្រង់ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មែន | must have + past participle | He must have left early. |
| អាចទៅរួច៖ មែន | might / may / could have + past participle | He might have left early. |
| អាចទៅរួច៖ មិនមែន | might not / may not have + past participle | He might not have heard the phone. |
| ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មិនមែន | can't / couldn't have + past participle | He can't have left — his coat is here. |
ទម្រង់បន្ត និង passive
| ទម្រង់ | លំនាំ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| continuous | modal + have been + -ing | She must have been sleeping. |
| passive | modal + have been + past participle | The window might have been broken by the wind. |
សំណួរ — ប្រើ could ឬ might ឬឃ្លាដែលមាន do you think៖
- Could they have got lost? (US ក៏ប្រើ gotten)
- Where do you think she might have gone?
របៀបប្រើ
1Must have — ស្ទើរតែប្រាកដថាវាបានកើតឡើង
ប្រើ must have ពេលភស្តុតាងធ្វើឱ្យអ្នកស្ទើរតែប្រាកដថាអ្វីមួយបានកើតឡើង។ ភាសាខ្មែរ៖ “ប្រាកដជា…ហើយ”។
2Can't have / couldn't have — ស្ទើរតែប្រាកដថាវាមិនបានកើតឡើង
ប្រើ can't have ឬ couldn't have ពេលភស្តុតាងធ្វើឱ្យអ្វីមួយហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួច។ ទាំងពីរប្រើញឹកញាប់។ couldn't have ប្រើញឹកញាប់ជាងពេលរឿងទាំងមូលនៅក្នុងអតីតកាល។ ភាសាខ្មែរ៖ “មិនអាច…ទេ”។
3Might / may / could have — ប្រហែលជាវាបានកើតឡើង
ប្រើ might have, may have ឬ could have ពេលអ្វីមួយអាចទៅរួច ប៉ុន្តែអ្នកមិនប្រាកដ។ May ផ្លូវការជាងបន្តិច។ សម្រាប់ទម្រង់អវិជ្ជមាន ប្រើ might not have ឬ may not have (មិនមែន couldn't have ទេ ព្រោះវាមានន័យថា “មិនអាចទៅរួច”)។ ភាសាខ្មែរ៖ “ប្រហែលជា…”។
4ទម្រង់បន្ត — must have been doing
ប្រើ modal + have been + -ing សម្រាប់ការទស្សន៍ទាយអំពីសកម្មភាពដែល កំពុងកើតឡើង នៅពេលមួយក្នុងអតីតកាល ឬអំពីសកម្មភាពយូរដែលពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកឃើញឥឡូវ។ ភាសាខ្មែរអាចប្រើ “កំពុង” ឬមិនប្រើក៏បាន។
កំហុសញឹកញាប់
អន្ទាក់សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ
1. ពាក្យពេលវេលាជំនួស have + V3 ភាសាខ្មែរនិយាយ រិទ្ធីមើលទៅងងុយណាស់។ យប់មិញគាត់ប្រាកដជាមើលបាល់ទាត់ដល់យប់ជ្រៅ ដោយកិរិយាសព្ទ “មើល” មិនប្ដូរ ហើយ “យប់មិញ” បង្ហាញថាជាអតីតកាល។ អ្នករៀនដាក់ must + ទម្រង់ដើម ហើយគិតថា last night គ្រប់គ្រាន់។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវការ have + V3។
2. “មិនអាច…ទេ” → couldn't + ទម្រង់ដើម ភាសាខ្មែរនិយាយ កុសលមិនអាចយកទូរស័ព្ទអ្នកទេ គាត់ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ។ “មិនអាច” ងាយបកប្រែជា couldn't take ដែលច្រើនមានន័យថា “គ្មានលទ្ធភាព ឬមិនមានឱកាសធ្វើ”។ សម្រាប់ការសន្និដ្ឋានពីភស្តុតាង ប្រើ can't have + V3។
3. “ប្រហែលជាមិនអាច…” → couldn't have សម្រាប់ “ប្រហែលជាមិន” ពាក្យ “អាច” ធ្វើឱ្យអ្នករៀនជ្រើស could សូម្បីតែពេលពួកគេមិនប្រាកដ៖ ស្រីល័ក្ខប្រហែលជាមិនយល់រឿងកំប្លែងរបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែ couldn't have ខ្លាំងណាស់៖ ស្ទើរតែប្រាកដថាមិនមែន។ សម្រាប់ “ប្រហែលជាមិន” ប្រើ might not have ឬ may not have។
4. “ត្រូវ” → must have ភាសាខ្មែរនិយាយ ឡានខូច ដូច្នេះវិសាលត្រូវជិះម៉ូតូឌុបទៅធ្វើការ។ “ត្រូវ” ពេលខ្លះបកប្រែជា must ប៉ុន្តែ must have + V3 ជាការទស្សន៍ទាយ មិនមែនកាតព្វកិច្ចក្នុងអតីតកាលទេ។ សម្រាប់កាតព្វកិច្ចក្នុងអតីតកាល ប្រើ had to។
កុំច្រឡំ
must have done និង had to do — must have ជាការទស្សន៍ទាយអំពីអតីតកាល។ had to ជាកាតព្វកិច្ចក្នុងអតីតកាល។ មើល A2-20។
might not have និង can't have — កម្រិតខ្លាំងខ្សោយសំខាន់ណាស់។
could have៖ ការទស្សន៍ទាយ និងអ្វីដែលមិនបានកើតឡើង — could have និង might have ក៏អាចពិពណ៌នាពីលទ្ធភាពដែលយើង ដឹង ថាមិនបានកើតឡើង ឬប្រើរិះគន់នរណាម្នាក់។ មើល B1-09។
ការសន្និដ្ឋានអំពីបច្ចុប្បន្ន និងអតីតកាល — បច្ចុប្បន្ន៖ modal + ទម្រង់ដើម (B1-16)។ អតីតកាល៖ modal + have + past participle។ ភាសាខ្មែរប្រើ “ប្រាកដជា” ដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងពីរ។
អក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង
- have ខ្សោយក្នុងទម្រង់ទាំងនេះ៖ /əv/ — “uv”។ must have → /ˈmʌstəv/ “must-uv”; might have → /ˈmaɪtəv/ “my-tuv”; could have → /ˈkʊdəv/ “kud-uv”; can't have → /ˈkɑːntəv/ (UK), /ˈkæntəv/ (US)។
- សំឡេង /v/ ក្នុង “uv”៖ ធ្មេញខាងលើប៉ះបបូរមាត់ក្រោមស្រាលៗ ហើយបញ្ចេញសំឡេងញ័រ។ កុំបញ្ចេញជា “វ” មូលបបូរមាត់ ឬជា “w”។
- ពេលនិយាយលឿន t ក្នុង must've ច្រើនបាត់៖ /ˈmʌsəv/ — “muss-uv”។ ប៉ុន្តែ s ត្រូវតែជាសំឡេងខ្យល់ /s/ ពិតប្រាកដ មិនមែន [h] ដូច “ស” នៅចុងពាក្យខ្មែរទេ។
- សរសេរ must've, might've, could've តែក្នុងការសរសេរមិនផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ។ កុំសរសេរ must of, might of, could of ដាច់ខាត៖ វាស្ដាប់ទៅដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុស។
- been ខ្សោយក្នុងទម្រង់ទាំងនេះ៖ /bɪn/ — must have been ស្ដាប់ទៅដូច “must-uv-bin”។
- Past participle ច្រើនបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈជាប់គ្នា៖ missed /mɪst/, received /rɪˈsiːvd/។ ភាសាខ្មែរគ្មានព្យញ្ជនៈជាប់គ្នានៅចុងពាក្យទេ ដូច្នេះកុំទម្លាក់ /t/ ឬ /d/ ចុងក្រោយ៖ បើគ្មានវា might have missed ស្ដាប់ទៅដូច might have miss។
ច្បាប់មាស
ការទស្សន៍ទាយអំពីអតីតកាល = modal + have + past participle។ ជ្រើសរើស modal verb តាមកម្រិតដែលអ្នកប្រាកដ៖ must (ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មែន) might / may / could (ប្រហែលជា) might not / may not (ប្រហែលជាមិន) can't / couldn't (ស្ទើរតែប្រាកដ៖ មិនមែន)។ ពេលអ្នកគិតថា “ប្រាកដជា…ហើយ” ឬ “ប្រហែលជា…” អំពីអតីតកាល កុំភ្លេច have។
លំហាត់
A. ទម្រង់
បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើពាក្យក្នុងវង់ក្រចក ឬសរសេរប្រយោគឡើងវិញ។
-
The door's open. Someone (must forget) to lock it.
-
She (can't see) me — I was hiding behind the tree.
-
I'm not sure. He (might miss) the train.
-
You're covered in paint! You (must decorate) all day.
-
សរសេរឡើងវិញដោយប្រើ may have៖ Perhaps the meeting was cancelled.
-
សរសេរឡើងវិញដោយប្រើ couldn't have៖ It's impossible that she drove — she doesn't have a car.
B. អត្ថន័យ
ជ្រើសរើសចម្លើយដែលត្រូវនឹងអត្ថន័យ។
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ He passed the exam easily. He … have studied a lot.
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ She speaks no English. She … have written this letter in perfect English.
-
ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ I don't know why Leo is late. He … have overslept.
-
ប្រហែលជា Kate មិនបានឃើញផ្លាកសញ្ញានោះទេ។ ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវ៖ Kate … have seen the sign.
-
ប្រយោគមួយណានិយាយអំពីកាតព្វកិច្ច មិនមែនការទស្សន៍ទាយ?
C. រកកំហុស
ប្រយោគនីមួយៗមានកំហុសមួយ ឬត្រឹមត្រូវ។ សរសេរប្រយោគដែលកែរួច ឬសរសេរ correct។
-
They must had a great time at the wedding.
-
Somebody might have took my seat.
-
He can have forgotten our appointment.
-
The thief must have come in through the window.
D. ក្នុងបរិបទ
បំពេញពាក្យដែលបាត់ ដោយប្រើពាក្យក្នុងវង់ក្រចក។
Dad: Who ate all the cheese? It was here this morning.
Eva: Don't look at me! I 16 (can't / eat) it — I was at school all day.
Dad: Then your brother 17 (must / take) it. He came home at lunchtime.
Eva: Or the cat 18 (might / get) into the fridge again.
Dad: The cat can't open the fridge, Eva!
Eva: Well, you 19 (might not / close) it properly this morning.
Dad: Hmm. And who 20 (could / leave) these crumbs everywhere?
E. វេនរបស់អ្នក
សរសេរចម្លើយរបស់អ្នកជាភាសាអង់គ្លេស។
-
មិត្តរបស់អ្នកមិនបានមកពិធីជប់លៀងរបស់អ្នក ហើយក៏មិនបានទូរស័ព្ទមកដែរ។ សរសេរការទស្សន៍ទាយពីរ៖ មួយប្រើ might have និងមួយទៀតប្រើ must have។
-
អ្នកមកដល់ផ្ទះ ហើយឃើញបង្អួចផ្ទះបាយបែក។ សរសេរការទស្សន៍ទាយមួយប្រើ can't have និងមួយទៀតប្រើ must have been + -ing។
F. រំលឹកចម្រុះ
រំលឹកមេរៀនមុនៗ។
-
B1-16 Must be, Can't be, Might be — ការសន្និដ្ឋានអំពីបច្ចុប្បន្ន ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ Her car isn't outside. She ___ … be at home.
-
B1-09 Should have, could have, might have — ការស្ដាយក្រោយ និងការរិះគន់អំពីអតីតកាល ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I failed the test. I (study) harder.
-
B2-04 Wish និង If only អំពីអតីតកាល និង regret — ការស្ដាយក្រោយ ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ I wish I (not eat) that last piece of cake.
-
B2-05 Would rather, had better និង prefer — ការចូលចិត្ត និងដំបូន្មានខ្លាំង ពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ It's going to rain. You'd better (take) an umbrella.
ចម្លើយ
A. ទម្រង់
- must have forgotten
- can't have seen / cannot have seen
- might have missed
- must have been decorating
- The meeting may have been cancelled.
- She couldn't have driven — she doesn't have a car. / She couldn't have driven because she doesn't have a car. / She couldn't have driven; she doesn't have a car. / She couldn't have driven. She doesn't have a car. / She couldn't have driven, because she doesn't have a car.
B. អត្ថន័យ
- must
- can't
- might
- might not
- She had to leave early.
C. រកកំហុស
- They must have had a great time at the wedding.
- Somebody might have taken my seat.
- He may have forgotten our appointment. / He might have forgotten our appointment. / He could have forgotten our appointment. / He must have forgotten our appointment. / He can't have forgotten our appointment.
- ✓ The thief must have come in through the window.
D. ក្នុងបរិបទ
- can't have eaten / couldn't have eaten
- must have taken
- might have got / might have gotten
- might not have closed
- could have left
E. វេនរបស់អ្នក
- She might have forgotten the date. She must have been very busy at work.
- It can't have been the wind — there was no wind last night. The kids next door must have been playing football again.
F. រំលឹកចម្រុះ
- can't
- should have studied / ought to have studied
- hadn't eaten
- take
