SlowingoГраматика
B2 20 / 30 Урок-повторення

Повторення B2: дієприкметникові звороти, пасивний стан і дієслівні конструкції

Review: Participles, Passives and Verb Patterns

На цій сторінці
  1. Мета уроку
  2. Що ми вивчили
  3. Важливі порівняння
  4. Типові помилки
  5. Пастки для україномовних
  6. Золоті правила
  7. Вправи

Мета уроку

Після цього повторення ти зможеш упевнено вибирати між конструкціями уроків B2-10–B2-18: дієприкметниковими зворотами (participle clauses), have / get something done, пасивом із дієсловами мовлення та думки, пасивним інфінітивом і пасивною -ing-формою, дієсловами непрямої мови, дієсловами, які змінюють значення з -ing чи to, звичками з would / will / always і майбутнім із погляду минулого.

Що ми вивчили

УрокТемаКлючовий приклад
B2-10Дієприкметникові звороти: -ing = одночасність або причина; having + дієприкметник минулого часу = дію завершено раніше; when + дієприкметник минулого часу = пасивне значення. Прихований підмет — це підмет головного речення.Having finished the report, he switched off his laptop and went home.
B2-11Каузатив: have / get + додаток + дієприкметник минулого часу = хтось робить це для тебе або це стається з тобою. have someone do, get someone to do.I had my phone stolen on the train.
B2-12Пасив із дієсловами мовлення та думки: It is said that + речення або підмет + is said + інфінітив з to (to do / to be doing = той самий час; to have done = раніше).The suspect is believed to have left the country.
B2-13Більше пасиву: to be done після дієслів з інфінітивом, being done після дієслів з -ing і після прийменників; пасив від дієслів із двома додатками й від дієслів із прийменником; get + дієприкметник.She hates being told what to do.
B2-14Дієслова непрямої мови та їхні схеми: to (offer, refuse), додаток + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), прийменник + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain).She denied posting the photo.
B2-15remember, forget, stop, try: -ing дивиться на саму дію; to вказує вперед — на завдання, мету чи зусилля.We stopped to buy some water on the way.
B2-16regret, mean, go on, need, like: to вказує вперед (погана новина зараз, намір, наступний крок); -ing дивиться на саму дію. Річ needs doing.He started as a waiter and went on to open three restaurants.
B2-17Звички: will (теперішнє) і would (минуле) для типових дій; used to — ще й для станів у минулому; always + -ing і наголошене will / would — для дратівливих звичок.Every Friday, my dad would bring home pizza.
B2-18Майбутнє в минулому: was going to (план, часто змінений), would (майбутнє з погляду минулого), was about to (за мить до події).I was going to call you, but my phone died.

Важливі порівняння

doing, having done і when done B2-10 — одночасно, раніше чи пасивне значення?

Taking a deep breath, she opened the door.
UK: Глибоко вдихнувши, вона відчинила двері. — дії майже одночасні: -ing
Having worked there for ten years, she knew everyone.
UK: Пропрацювавши там десять років, вона знала всіх. — завершено раніше: having + дієприкметник
When asked about the delay, the manager said nothing.
UK: Коли менеджера запитали про затримку, він нічого не сказав. — менеджера запитали: пасивне значення
  • Перевірка: Одночасно або причина → -ing. Перша дія завершилася раніше → having + дієприкметник минулого часу. Підмет зазнає дії → when + дієприкметник минулого часу. І завжди перевір: чи справді підмет головного речення виконує дію звороту? Українські дієприслівникові звороти підкоряються тому самому правилу.

I had it done, I had done it і it got done B2-11 B2-13 — хто виконав дію?

I had my car washed.
UK: Мені помили машину на мийці. — мив хтось інший
I had washed my car.
UK: Я до того вже помив машину. — Past Perfect: мив я сам
I got my car repaired.
UK: Мені полагодили машину в сервісі. — каузатив
My car got damaged in the storm.
UK: Машину пошкодило під час бурі. — get-пасив
  • Перевірка: Додаток між have / get і дієприкметником → хтось інший зробив це з твоєю річчю. had + дієприкметник без додатка посередині → Past Perfect: виконавець — ти. get + дієприкметник без додатка → get-пасив: дії зазнав сам підмет. Українське «я підстригся», «ми поміняли вікна» часто означає саме каузатив.

It is said that і He is said to — а також to be і to have been B2-12 — дві схеми; форма інфінітива показує час.

It is said that he is a brilliant cook.
UK: Кажуть, що він чудово готує. — It + that + повне речення
He is said to be a brilliant cook.
UK: Кажуть, він чудовий кухар. — підмет-особа + to be
The building is thought to be unsafe.
UK: Вважають, що будівля небезпечна. — той самий час: to be
The building is thought to have been unsafe for years.
UK: Вважають, що будівля вже багато років була небезпечною. — раніше: to have been
  • Перевірка: Починаєш з It → that + повне речення. Починаєш з особи чи речі → інфінітив з to. Той самий час → to be / to do; раніше → to have done. Ніколи не змішуй схеми (He is said that…). Українське безособове «кажуть», «вважається» англійською завжди потребує підмета: It або особи.

suggest і advise B2-14 — лише одне з них бере особу + інфінітив з to.

The lawyer advised us to wait.
UK: Юрист порадив нам почекати. — advise + особа + to
The lawyer suggested waiting.
UK: Юрист запропонував почекати. — suggest + -ing
  • Перевірка: Чи можна поставити особу одразу після дієслова, а потім to? advise, warn, remind, ask → так. suggest → ніколи: вживай -ing або that + хтось + (should) + базова форма. Українське «запропонувати комусь щось зробити» — це не suggest someone to.

-ing чи to: спогад чи завдання, кінець чи мета, те саме заняття чи наступний крок B2-15 B2-16

I remember sending the email.
UK: Я пам'ятаю, що надсилала цей лист. — спогад
I remembered to send the email.
UK: Я не забула надіслати цей лист. — завдання
We stopped to eat.
UK: Ми зупинилися поїсти. — мета
We stopped eating.
UK: Ми перестали їсти. — кінець
The teacher went on explaining the grammar.
UK: Учитель продовжував пояснювати граматику. — те саме заняття
The teacher went on to explain the homework.
UK: Потім учитель перейшов до пояснення домашнього завдання. — наступний крок
  • Перевірка: Дія буде після головного дієслова — завдання, мета, наступний крок? → to. Це сама дія — спогад, заняття, яке припиняється чи триває, експеримент? → -ing. Українські «перестати», «продовжувати» + інфінітив — це stop / go on + -ing.

needs doing і needs to do B2-13 B2-16 — хто діє?

The kitchen needs painting.
UK: Кухню треба пофарбувати. — кухня зазнає дії
We need to paint the kitchen.
UK: Нам треба пофарбувати кухню. — фарбуємо ми
  • Перевірка: Підмет-річ, яка зазнає дії → needs + -ing (або needs to be done). Людина, яка має діяти → need to do. Українське безособове «треба пофарбувати» не підказує, хто діє, тож дивись на підмет.

would: звичка чи майбутнє з погляду минулого (чи умовне речення) B2-17 B2-18 — усе вирішує контекст.

He would forget my birthday every year.
UK: Він щороку забував про мій день народження. — звичка
She knew he would forget.
UK: Вона знала, що він забуде. — майбутнє з погляду минулого
When we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
UK: Коли ми жили в Римі, ми щовечора вечеряли надворі. — реальна звичка
If we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
UK: Якби ми жили в Римі, ми б щовечора вечеряли надворі. — уявна ситуація
  • Перевірка: Повторювалося в минулому (every year, every evening) → звичка. Після knew, thought, promised, said → майбутнє з погляду минулого (українською тут майбутній час: «знала, що забуде»). Після if + минулий час → уявна ситуація («якби… б»).

would і used to B2-17 — дії чи стани?

I used to have long hair.
UK: Колись у мене було довге волосся. — стан
My grandmother would sing while she cooked.
UK: Бабуся, бувало, співала, коли готувала. — повторювана дія
  • Перевірка: Тривалий стан у минулому (be, have, live, know, like) → used to (або Past Simple), а не would. Повторювана дія в минулому → would або used to. Українські «колись», «раніше» нічого не підкажуть — вони працюють з обома.

was going to і was about to B2-18 — план чи за мить до події?

I was going to move abroad last year.
UK: Минулого року я збиралася переїхати за кордон. — план
I was about to hang up when she answered.
UK: Я вже хотіла покласти слухавку, коли вона відповіла. — за мить до
  • Перевірка: План за дні чи місяці до (часто скасований) → was going to. Ось-ось мало статися → was about to.

Типові помилки

❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
Дію звороту має виконувати підмет головного речення. B2-10
❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.
Менеджера запитали: пасивне значення → дієприкметник минулого часу. B2-10
❌I had my car repair.
✅I had my car repaired.
have + додаток + дієприкметник минулого часу. B2-11
❌I got my brother fix my bike.
✅I got my brother to fix my bike.
get + особа + інфінітив з to. B2-11
⚠️I had stolen my wallet.
✅I had my wallet stolen.
Граматично правильне, але це Past Perfect: виходить, що злодій — ти. B2-11
❌He is said that he is very rich.
✅He is said to be very rich. або It is said that he is very rich.
Не змішуй дві схеми. B2-12
❌The thief is believed to escape yesterday.
✅The thief is believed to have escaped yesterday.
Дія раніше → to have + дієприкметник. B2-12
❌I hate be told what to do.
✅I hate being told what to do.
Після hate + -ing — being + дієприкметник. B2-13
❌The baby is being looked.
✅The baby is being looked after.
У пасиві прийменник залишається. B2-13
❌She suggested me to take the train.
✅She suggested (that) I take the train. або She suggested taking the train.
Після suggest не буває додатка + to. B2-14
❌They accused him for cheating.
✅They accused him of cheating.
accuse sb of + -ing. B2-14
❌Don't forget locking the door.
✅Don't forget to lock the door.
Завдання → forget + to. B2-15
⚠️He stopped to smoke last year — it was really hard.
✅He stopped smoking last year.
stopped to smoke означає «зупинився, щоб покурити»; «кинув курити» — це -ing. B2-15
❌I didn't mean hurting you.
✅I didn't mean to hurt you.
Намір → mean to. B2-16
❌When I was a child, I would have a dog.
✅When I was a child, I used to have a dog. або When I was a child, I had a dog.
would не вживаємо для станів у минулому. B2-17
❌She said she will come, but she didn't.
✅She said she would come, but she didn't.
З погляду минулого will → would. B2-18

Пастки для україномовних

1. «Я поміняв шини», «ми встановили кондиціонер» → активний стан. Українською так кажемо, навіть коли роботу виконав майстер. Англійською активне речення означає, що ти зробив це сам. Якщо працював хтось інший — have / get + додаток + дієприкметник. B2-11

⚠️We installed air conditioning in the flat last summer.
✅We had air conditioning installed in the flat last summer.
Граматично правильне, але звучить так, ніби ви встановлювали його власноруч.

2. «Повідомляється, що…» без підмета. Українське безособове «повідомляється», «вважається» не має підмета. Англійському реченню підмет потрібен: It is reported that… або особа чи річ + is reported to… B2-12

❌Is reported that the old bridge will close in May.
✅It is reported that the old bridge will close in May.
або: The old bridge is reported to be closing in May.

3. «Привітати з» → congratulate with. Український прийменник «з» хочеться перекласти як with. Але англійською — congratulate sb on. B2-14

❌Everyone congratulated Olena with her promotion.
✅Everyone congratulated Olena on her promotion.

4. «Перестати» + інфінітив → stop to. «Дідусь перестав пити каву після хвороби» — українською з інфінітивом. Англійське stop to do означає «зупинитися, щоб щось зробити». «Перестати», «кинути» — це stop + -ing. B2-15

⚠️My grandpa stopped to drink coffee after his illness.
✅My grandpa stopped drinking coffee after his illness.
Граматично правильне, але означає «зупинився, щоб випити кави».

5. «Мали зустрітися» → had to. Українське «мали» часто означає план чи домовленість. Англійське had to — це обов'язок. Для плану, що не здійснився, — was / were going to. B2-18

⚠️We had to meet at the café at noon, but Taras was ill.
✅We were going to meet at the café at noon, but Taras was ill.
had to звучить як «ми були змушені», а не як план.

Золоті правила

  • B2-10 Дієприкметниковий зворот позичає підмет у головного речення, тож переконайся, що цей підмет справді виконує дію. -ing = одночасність або причина; having + дієприкметник минулого часу = дію завершено раніше; when + дієприкметник минулого часу = пасивне значення.
  • B2-11 Хтось робить це для тебе або це стається з тобою: have / get + додаток + дієприкметник минулого часу. Щоб назвати виконавця: have someone do, get someone to do.
  • B2-12 Дві схеми: It is said that + речення або підмет + is said + інфінітив з to. Форму інфінітива обирай за часом: to do / to be doing (той самий час), to have done / to have been doing (раніше).
  • B2-13 Пасив — це be + дієприкметник минулого часу в будь-якій позиції; змінюй лише форму be: to be done після дієслів з інфінітивом, being done після дієслів з -ing і після прийменників. Get done — для розмовних подій і змін.
  • B2-14 Обери дієслово, яке показує, що робив мовець, і вживай його схему. Advise someone to do, але suggest doing або suggest that someone (should) do — ніколи suggest someone to do.
  • B2-15 Після remember, forget, stop і try -ing дивиться на саму дію або на те, що вже сталося; to вказує вперед — на завдання, мету чи зусилля.
  • B2-16 Після regret, mean і go on to вказує вперед (погана новина зараз, намір, наступний крок), а -ing дивиться на саму дію. Річ needs doing; людина needs to do. Після would like (= want) — to.
  • B2-17 Will (теперішнє) і would (минуле) описують, що людина зазвичай робить; would — для повторюваних дій, used to — для станів у минулому. Always + -ing або наголошене will / would — коли звичка дратує.
  • B2-18 Щоб подивитися вперед із моменту в минулому, постав форму майбутнього в минуле: going to → was going to, will → would, about to → was about to. Was going to часто означає план, який не здійснився.

Вправи

A. Форма

Утвори потрібну форму. Номер уроку в дужках підкаже тему.

  1. B2-10 Participle clauses: feeling tired, after leaving — дієприслівниковий зворот англійською
    Перепиши з дієприкметниковим зворотом: After she had paid the bill, she left the restaurant.
  2. B2-11 Have something done: як сказати «я підстриглася» і «мені вкрали телефон» англійською
    I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
  3. B2-12 It is said that… і he is said to…: «кажуть, що…» і «вважається, що…» англійською
    The ship is believed (sink) during the storm last week.
  4. B2-13 Пасивний стан для B2: to be done, being done і get done
    Nobody likes (keep) waiting.
  5. B2-14 Дієслова непрямої мови (reporting verbs): suggest, deny, admit, accuse
    "You took my phone!" She accused her brother her phone.
  6. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing чи to? Як змінюється значення
    Please remember (lock) the door when you leave.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing чи to і різниця в значенні
    After university, she went on (become) a famous architect.
  8. B2-17 Звички англійською: would, will і always + -ing
    Зроби з цього дратівливу звичку за допомогою always: He leaves the lights on.
  9. B2-18 Майбутнє в минулому (future in the past): was going to, would, was about to
    I (going to) call you last night, but I fell asleep.

B. Значення

Обери відповідь, яка пасує за змістом.

  1. B2-11 Have something done: як сказати «я підстриглася» і «мені вкрали телефон» англійською
    Обери правильну відповідь: I … my brother to fix my bike.
  2. B2-13 Пасивний стан для B2: to be done, being done і get done
    Яке речення — get-пасив (дії зазнав сам підмет)?
  3. B2-14 Дієслова непрямої мови (reporting verbs): suggest, deny, admit, accuse
    "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
  4. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing чи to? Як змінюється значення
    Обери правильну відповідь: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
  5. B2-17 Звички англійською: would, will і always + -ing
    Обери правильну відповідь: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing чи to і різниця в значенні
    Обери правильну відповідь: I regret … him my secret — now everyone knows.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing чи to і різниця в значенні
    Обери правильну відповідь: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
  8. B2-17 Звички англійською: would, will і always + -ing
    Обери правильну відповідь: When I was a kid, I … have a dog called Max.
  9. B2-18 Майбутнє в минулому (future in the past): was going to, would, was about to
    Обери правильну відповідь: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
  10. B2-18 Майбутнє в минулому (future in the past): was going to, would, was about to
    Що означає would у реченні "He promised he would pay me back"?

C. Знайди помилку

Виправ помилку. Якщо речення правильне, напиши correct.

  1. B2-10 Participle clauses: feeling tired, after leaving — дієприслівниковий зворот англійською
    Arriving at the station, the train had already left.
  2. B2-11 Have something done: як сказати «я підстриглася» і «мені вкрали телефон» англійською
    I got my brother fix my bike.
  3. B2-12 It is said that… і he is said to…: «кажуть, що…» і «вважається, що…» англійською
    He is said that he is very rich.
  4. B2-13 Пасивний стан для B2: to be done, being done і get done
    The children are being looked by their grandmother.
  5. B2-14 Дієслова непрямої мови (reporting verbs): suggest, deny, admit, accuse
    She suggested me to take the train.
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing чи to і різниця в значенні
    Sorry, I didn't mean waking you up.
  7. B2-18 Майбутнє в минулому (future in the past): was going to, would, was about to
    She said she will come, but she didn't.
  8. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing чи to? Як змінюється значення
    I remember visiting this beach as a child.

D. У контексті

Доповни розповідь. Вживай слова в дужках у правильній формі.

Moving day
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.

E. Твоя черга

Напиши англійською про себе.

  1. B2-17 Звички англійською: would, will і always + -ing
    Напиши про звичний ритуал зі свого дитинства з would і про стан у минулому з used to.
  2. B2-11 Have something done: як сказати «я підстриглася» і «мені вкрали телефон» англійською
    Напиши про одну послугу, яку тобі регулярно робить фахівець, і про один неприємний випадок із had + додаток + дієприкметник минулого часу.
  3. B2-18 Майбутнє в минулому (future in the past): was going to, would, was about to
    Напиши про план, який змінився, з was going to … but. Потім перекажи чиюсь обіцянку тобі за допомогою дієслова непрямої мови.

F. Змішане повторення

Повтори матеріал попередніх уроків.

  1. B1-11 Пасивний стан у всіх часах і з модальними дієсловами: is being done, has been done, must be done
    The new stadium (build) at the moment.
  2. B1-17 Дієслово + -ing чи + to: повні списки англійських дієслів
    We can't afford (go) on holiday this year.
  3. B1-21 Used to, be used to, get used to: «раніше», «звик» і «звикаю» англійською
    I'm not used to (drive) on the left.
Відповіді

A. Форма

  1. Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
  2. have my eyes tested / get my eyes tested
  3. to have sunk
  4. being kept
  5. of taking / of having taken
  6. to lock
  7. to become
  8. He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
  9. was going to

B. Значення

  1. got
  2. My bike got damaged in the storm.
  3. advised
  4. to buy
  5. would
  6. telling
  7. regret
  8. used to
  9. was about to
  10. the future seen from the past

C. Знайди помилку

  1. Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
  2. I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
  3. He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
  4. The children are being looked after by their grandmother.
  5. She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
  6. Sorry, I didn't mean to wake you up.
  7. She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
  8. ✓ I remember visiting this beach as a child.

D. У контексті

  1. painting / to be painted
  2. had it painted / got it painted
  3. is said / was said
  4. mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
  5. Having sold / After selling
  6. was going to drive
  7. to drive
  8. to have
  9. telling
  10. telling
  11. were about to leave / were just about to leave
  12. for keeping / for having kept

E. Твоя черга

  1. Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
  2. I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
  3. I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.

F. Змішане повторення

  1. is being built
  2. to go
  3. driving
Додаток для AndroidНавчайтеся на ходу Google Play