SlowingoГрамматика
B2 20 / 30 Урок-повторение

Повторение B2: причастные обороты, каузатив, пассив и глагольные конструкции

Review: Participles, Passives and Verb Patterns

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Что мы изучили
  3. Важные сравнения
  4. Частые ошибки
  5. Ловушки для русскоговорящих
  6. Золотые правила
  7. Упражнения

Цель урока

После этого повторения ты сможешь уверенно выбирать между конструкциями уроков с B2-10 по B2-18: причастными оборотами, have / get something done, пассивом с глаголами сообщения (It is said that…, He is said to…), пассивным инфинитивом и пассивной формой на -ing, глаголами косвенной речи, глаголами, которые меняют значение с -ing или to, привычками с would / will / always и будущим, увиденным из прошлого.

Что мы изучили

УрокТемаКлючевой пример
B2-10Причастные обороты (participle clauses): -ing — одновременность или причина; having + причастие прошедшего времени — действие закончилось раньше; when + причастие прошедшего времени — пассивное значение. Скрытое подлежащее оборота — подлежащее главного предложения, как у русского деепричастного оборота.Having finished the report, he switched off his laptop and went home.
B2-11Каузатив: have / get + дополнение + причастие прошедшего времени — кто-то другой делает это для тебя или это с тобой случается («мне починили», «у меня украли»). have someone do, get someone to do.I had my phone stolen on the train.
B2-12Пассив с глаголами сообщения (reporting passive): It is said that + придаточное или подлежащее + is said + инфинитив с to (to do / to be doing — одновременно; to have done — раньше). Русское «говорят, что…», «считается, что…».The suspect is believed to have left the country.
B2-13Ещё о пассиве: to be done после глаголов с инфинитивом, being done после глаголов с -ing и после предлогов; пассив глаголов с двумя дополнениями и с предлогом; get + причастие.She hates being told what to do.
B2-14Глаголы косвенной речи и их схемы: to (offer, refuse), дополнение + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), предлог + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain).She denied posting the photo.
B2-15remember, forget, stop, try: -ing смотрит на само действие; to указывает вперёд — на задачу, цель или усилие.We stopped to buy some water on the way.
B2-16regret, mean, go on, need, like: to смотрит вперёд (плохая новость сейчас, намерение, следующий шаг); -ing — на само действие. Вещь needs doing.He started as a waiter and went on to open three restaurants.
B2-17Привычки: will (сейчас) и would (в прошлом) для типичных действий; used to — ещё и для состояний в прошлом; always + -ing и ударное will / would — для раздражающих привычек.Every Friday, my dad would bring home pizza.
B2-18Будущее в прошедшем: was going to (план, часто изменившийся), would (будущее, увиденное из прошлого), was about to (за секунду до).I was going to call you, but my phone died.

Важные сравнения

doing, having done или when done B2-10 — одновременно, раньше или пассивное значение?

Taking a deep breath, she opened the door.
Глубоко вдохнув, она открыла дверь.
почти одновременно: по-русски совершенный вид, по-английски -ing
Having worked there for ten years, she knew everyone.
Проработав там десять лет, она знала всех.
закончилось раньше
When asked about the delay, the manager said nothing.
Когда менеджера спросили о задержке, он промолчал.
менеджера спросили: пассивное значение
  • Проверка: одновременно или причина → -ing. Первое действие закончилось раньше → having + причастие прошедшего времени. Подлежащее получает действие → when + причастие прошедшего времени. И всегда проверяй: подлежащее главного предложения действительно выполняет действие оборота? Правило то же, что у русского деепричастного оборота: «Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа» — ошибка и по-русски, и по-английски.

I had it done, I had done it или it got done B2-11, B2-13 — кто выполняет действие?

I had my car washed.
Мне помыли машину. / Я отдал машину на мойку.
помыл кто-то другой
I had washed my car.
Я уже помыл машину.
Past Perfect: помыл я сам, до какого-то другого события
I got my car repaired.
Мне починили машину.
каузатив
My car got damaged in the storm.
Машина пострадала во время бури.
пассив с get
  • Проверка: дополнение между have / get и причастием → кто-то другой сделал что-то с твоей вещью. had + причастие без дополнения посередине → Past Perfect: сделал ты сам. get + причастие без дополнения → пассив с get: действие направлено на подлежащее.

It is said that или He is said to — и to be или to have been B2-12 — две схемы; форма инфинитива показывает время.

It is said that he is a brilliant cook.
Говорят, что он превосходный повар.
безлично, с it
He is said to be a brilliant cook.
Он, как говорят, превосходный повар.
подлежащее — человек, дальше инфинитив
The building is thought to be unsafe.
Здание считается аварийным.
оно аварийное сейчас
The building is thought to have been unsafe for years.
Считается, что здание уже много лет в аварийном состоянии.
до сих пор: по-русски настоящее время + «уже много лет», по-английски to have been
  • Проверка: начинаешь с It → that + полное придаточное. Начинаешь с человека или вещи → инфинитив с to. Одновременно → to be / to do; раньше → to have done. Никогда не смешивай схемы (He is said that…). И не теряй it: русское «говорят, что…» без подлежащего — по-английски It is said that…

suggest или advise B2-14 — только один из них берёт человека + инфинитив.

The lawyer advised us to wait.
Юрист посоветовал нам подождать.
The lawyer suggested waiting.
Юрист предложил подождать.
не "suggested us to wait"
  • Проверка: можно поставить человека сразу после глагола, а потом to? advise, warn, remind, ask → да. suggest → никогда: -ing или that + человек + (should) + базовая форма. Русское «предложил мне сделать» → suggested (that) I do.

-ing или to: воспоминание или задача, конец или цель, то же занятие или следующий шаг B2-15, B2-16

I remember sending the email.
Я помню, что отправлял это письмо.
воспоминание
I remembered to send the email.
Я не забыл отправить письмо.
задача
We stopped to eat.
Мы остановились поесть.
цель
We stopped eating.
Мы перестали есть.
конец занятия
The teacher went on explaining the grammar.
Учитель продолжал объяснять грамматику.
то же занятие
The teacher went on to explain the homework.
Потом учитель перешёл к объяснению домашнего задания.
следующий шаг
  • Проверка: действие идёт после главного глагола — задача, цель, следующий шаг? → to. Это само действие — воспоминание, занятие, которое заканчивается или продолжается, эксперимент? → -ing. Русское «бросил / перестал + инфинитив» — это stop + -ing.

needs doing или needs to do B2-13, B2-16 — кто действует?

The kitchen needs painting.
Кухню нужно покрасить.
кухня получает действие
We need to paint the kitchen.
Нам нужно покрасить кухню.
красить будем мы
  • Проверка: подлежащее — вещь, которая получает действие → needs + -ing (или needs to be done). Человек, который должен действовать → need to do.

would: привычка или будущее в прошедшем (или условие) B2-17, B2-18 — решает контекст.

He would forget my birthday every year.
Он каждый год забывал про мой день рождения.
привычка
She knew he would forget.
Она знала, что он забудет.
будущее из прошлого
When we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Когда мы жили в Риме, мы каждый вечер ужинали на улице.
реальная привычка
If we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Если бы мы жили в Риме, мы бы каждый вечер ужинали на улице.
воображаемое: «бы»
  • Проверка: повторялось в прошлом (every year, every evening) → привычка. После knew, thought, promised, said → будущее, увиденное из прошлого (по-русски там будущее время: «знала, что забудет»). После if + прошедшее → воображаемая ситуация («бы»).

would или used to B2-17 — действия или состояния?

I used to have long hair.
Раньше у меня были длинные волосы.
состояние
My grandmother would sing while she cooked.
Бабушка всегда пела, когда готовила.
повторяющееся действие
  • Проверка: длительное состояние в прошлом (be, have, live, know, like) → used to (или Past Simple), а не would. Повторяющееся действие → would или used to. По-русски и то и другое — несовершенный вид, поэтому проверяй глагол.

was going to или was about to B2-18 — план или за секунду до?

I was going to move abroad last year.
В прошлом году я собирался переехать за границу.
I was about to hang up when she answered.
Я уже собирался положить трубку, когда она ответила.
  • Проверка: план за дни или месяцы (часто отменённый) → was going to. Вот-вот должно было случиться → was about to.

Частые ошибки

❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
Подлежащее главного предложения должно выполнять действие оборота. B2-10
❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.
Менеджера спросили: пассивное значение → причастие прошедшего времени. B2-10
❌I had my car repair.
✅I had my car repaired.
have + дополнение + причастие прошедшего времени. B2-11
❌I got my brother fix my bike.
✅I got my brother to fix my bike.
get + человек + инфинитив с to. B2-11
⚠️I had stolen my wallet.
✅I had my wallet stolen.
Грамматически верно, но это Past Perfect: получается, что вор — ты. B2-11
❌He is said that he is very rich.
✅He is said to be very rich. или It is said that he is very rich.
Не смешивай две схемы. B2-12
❌The thief is believed to escape yesterday.
✅The thief is believed to have escaped yesterday.
Действие раньше → to have + причастие. B2-12
❌I hate be told what to do.
✅I hate being told what to do.
После hate + -ing нужно being + причастие. B2-13
❌The baby is being looked.
✅The baby is being looked after.
В пассиве предлог сохраняется. B2-13
❌She suggested me to take the train.
✅She suggested (that) I take the train. или She suggested taking the train.
После suggest никогда не бывает дополнения + to. B2-14
❌They accused him for cheating.
✅They accused him of cheating.
accuse sb of + -ing. B2-14
❌Don't forget locking the door.
✅Don't forget to lock the door.
Задача → forget + to. B2-15
⚠️He stopped to smoke last year — it was really hard.
✅He stopped smoking last year.
stopped to smoke — «остановился, чтобы покурить»; «бросил» — это -ing. B2-15
❌I didn't mean hurting you.
✅I didn't mean to hurt you.
Намерение → mean to. B2-16
❌When I was a child, I would have a dog.
✅When I was a child, I used to have a dog. или When I was a child, I had a dog.
would не используется для состояний в прошлом. B2-17
❌She said she will come, but she didn't.
✅She said she would come, but she didn't.
С точки зрения прошлого will → would. B2-18

Ловушки для русскоговорящих

1. «Подстригся», «сделал ремонт» — будто сам. Русские «подстригся», «покрасил волосы», «поменял колёса» часто значат, что это сделал мастер. Английский I cut my hair понимают буквально: ты сам взял ножницы. Если работу делал кто-то другой — каузатив. B2-11

⚠️I've just dyed my hair at a new salon.
✅I've just had my hair dyed at a new salon.
dyed my hair — «покрасила сама»; в салоне — had my hair dyed.

2. «Говорят, что…» без подлежащего. Русское «говорят, что…», «считается, что…» обходится без подлежащего, и английское it легко потерять. B2-12

❌Is believed that the castle was built in 1200.
✅It is believed that the castle was built in 1200. или The castle is believed to have been built in 1200.

3. «Мне объяснили», «мне предложили» — по образцу «мне дали». С give, offer, send, show человек может стать подлежащим пассива (I was given), а с explain, describe, suggest — нет. B2-13 B2-14

❌We were explained how the new system works.
✅It was explained to us how the new system works. или Someone explained to us how the new system works.

4. «Бросил», «остановился, чтобы» — инфинитив по-русски. После «бросить» и «перестать» русский ставит инфинитив, а «чтобы» тянет за собой for. В английском «бросить» — stop + -ing, цель — to + базовая форма. B2-15

⚠️My uncle stopped to drink alcohol after his heart attack.
✅My uncle stopped drinking alcohol after his heart attack.
stopped to drink — «остановился выпить».
❌We stopped at a garage for buy petrol.
✅We stopped at a garage to buy petrol.
petrol (UK) = gas (US)

5. Будущее после «знал», «надеялся», «обещал». В русском нет согласования времён: «Я надеялся, что ты придёшь». В английском после глагола в прошедшем will становится would. B2-18

❌I hoped you will call me back.
✅I hoped you would call me back.

Золотые правила

  • B2-10 Причастный оборот берёт подлежащее из главного предложения, поэтому проверяй, действительно ли это подлежащее выполняет действие — как у русского деепричастного оборота. -ing — одновременно или причина; having + причастие прошедшего времени — закончилось раньше; when + причастие прошедшего времени — пассивное значение.
  • B2-11 Кто-то другой делает это для тебя, или это с тобой случается: have / get + дополнение + причастие прошедшего времени. Чтобы назвать исполнителя: have someone do, get someone to do.
  • B2-12 Две схемы: It is said that + придаточное или подлежащее + is said + инфинитив с to. Форму инфинитива выбирай по времени: to do / to be doing (одновременно), to have done / to have been doing (раньше).
  • B2-13 Пассив — это be + причастие прошедшего времени на любом месте; меняй be под место: to be done после глаголов с инфинитивом, being done после глаголов с -ing и после предлогов. Get done — для разговорных событий и перемен.
  • B2-14 Выбери глагол, который показывает, что делал говорящий, и поставь его схему. Advise someone to do, но suggest doing или suggest that someone (should) do — никогда suggest someone to do.
  • B2-15 После remember, forget, stop и try -ing смотрит на само действие или на то, что уже было; to указывает вперёд — на задачу, цель или усилие.
  • B2-16 После regret, mean и go on to смотрит вперёд (плохая новость сейчас, намерение, следующий шаг), а -ing — на само действие. Вещь needs doing; человек needs to do. Would like (= хочу) — с to.
  • B2-17 Will (сейчас) и would (в прошлом) описывают то, что человек обычно делает; would — для повторяющихся действий, used to — для состояний в прошлом. Always + -ing или ударное will / would — когда привычка раздражает.
  • B2-18 Чтобы посмотреть вперёд из момента в прошлом, поставь форму будущего в прошедшее: going to → was going to, will → would, about to → was about to. Was going to часто означает план, который не сбылся.

Упражнения

A. Форма

Поставь глаголы в нужную форму или перепиши предложения по заданию.

  1. B2-10 Participle clauses: деепричастные обороты в английском — Feeling tired, Having finished
    Перепиши с причастным оборотом: After she had paid the bill, she left the restaurant.
  2. B2-11 Have something done: каузатив в английском — «я подстригся» и «мне починили машину»
    I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
  3. B2-12 It is said that и He is said to: «говорят, что…» и «считается, что…» по-английски
    The ship is believed (sink) during the storm last week.
  4. B2-13 Пассив после глаголов: to be done, being done и get done — объяснение с примерами
    Nobody likes (keep) waiting.
  5. B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit, accuse — глаголы косвенной речи и их схемы
    "You took my phone!" She accused her brother her phone.
  6. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing или to — как меняется значение
    Please remember (lock) the door when you leave.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing или to — разница в значении
    After university, she went on (become) a famous architect.
  8. B2-17 Привычки в английском: would, will, used to и always + -ing
    Перепиши как раздражающую привычку с always: He leaves the lights on.
  9. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to — будущее в прошедшем
    I (going to) call you last night, but I fell asleep.

B. Значение

Выбери правильный вариант или ответь на вопрос.

  1. B2-11 Have something done: каузатив в английском — «я подстригся» и «мне починили машину»
    Выбери правильный вариант: I … my brother to fix my bike.
  2. B2-13 Пассив после глаголов: to be done, being done и get done — объяснение с примерами
    В каком предложении пассив с get (действие направлено на само подлежащее)?
  3. B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit, accuse — глаголы косвенной речи и их схемы
    "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
  4. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing или to — как меняется значение
    Выбери правильный вариант: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
  5. B2-17 Привычки в английском: would, will, used to и always + -ing
    Выбери правильный вариант: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing или to — разница в значении
    Выбери правильный вариант: I regret … him my secret — now everyone knows.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing или to — разница в значении
    Выбери правильный вариант: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
  8. B2-17 Привычки в английском: would, will, used to и always + -ing
    Выбери правильный вариант: When I was a kid, I … have a dog called Max.
  9. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to — будущее в прошедшем
    Выбери правильный вариант: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
  10. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to — будущее в прошедшем
    Что значит would в "He promised he would pay me back"?

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. B2-10 Participle clauses: деепричастные обороты в английском — Feeling tired, Having finished
    Arriving at the station, the train had already left.
  2. B2-11 Have something done: каузатив в английском — «я подстригся» и «мне починили машину»
    I got my brother fix my bike.
  3. B2-12 It is said that и He is said to: «говорят, что…» и «считается, что…» по-английски
    He is said that he is very rich.
  4. B2-13 Пассив после глаголов: to be done, being done и get done — объяснение с примерами
    The children are being looked by their grandmother.
  5. B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit, accuse — глаголы косвенной речи и их схемы
    She suggested me to take the train.
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need, like: -ing или to — разница в значении
    Sorry, I didn't mean waking you up.
  7. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to — будущее в прошедшем
    She said she will come, but she didn't.
  8. B2-15 Remember, forget, stop, try: -ing или to — как меняется значение
    I remember visiting this beach as a child.

D. В контексте

Дополни рассказ. Используй слова в скобках в нужной форме; иногда понадобится добавить ещё одно-два слова.

Moving day
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о себе.

  1. B2-17 Привычки в английском: would, will, used to и always + -ing
    Напиши о том, что регулярно происходило в твоём детстве, с would, и о состоянии в прошлом с used to.
  2. B2-11 Have something done: каузатив в английском — «я подстригся» и «мне починили машину»
    Напиши, что тебе регулярно делает специалист, и об одном неприятном случае с had + дополнение + причастие прошедшего времени.
  3. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to — будущее в прошедшем
    Напиши о плане, который изменился, с was going to … but. Потом перескажи обещание, которое тебе дали, глаголом косвенной речи.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. B1-11 Passive Voice во всех временах и с модальными глаголами: is being done, has been done, must be done
    The new stadium (build) at the moment.
  2. B1-17 Герундий или инфинитив: какие глаголы требуют -ing, а какие to — полные списки
    We can't afford (go) on holiday this year.
  3. B1-21 Used to, be used to, get used to: «раньше», «привык» и «привыкаю» — в чём разница
    I'm not used to (drive) on the left.
Ответы

A. Форма

  1. Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
  2. have my eyes tested / get my eyes tested
  3. to have sunk
  4. being kept
  5. of taking / of having taken
  6. to lock
  7. to become
  8. He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
  9. was going to

B. Значение

  1. got
  2. My bike got damaged in the storm.
  3. advised
  4. to buy
  5. would
  6. telling
  7. regret
  8. used to
  9. was about to
  10. the future seen from the past

C. Найди ошибку

  1. Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
  2. I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
  3. He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
  4. The children are being looked after by their grandmother.
  5. She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
  6. Sorry, I didn't mean to wake you up.
  7. She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
  8. ✓ I remember visiting this beach as a child.

D. В контексте

  1. painting / to be painted
  2. had it painted / got it painted
  3. is said / was said
  4. mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
  5. Having sold / After selling
  6. was going to drive
  7. to drive
  8. to have
  9. telling
  10. telling
  11. were about to leave / were just about to leave
  12. for keeping / for having kept

E. Твоя очередь

  1. Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
  2. I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
  3. I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.

F. Смешанное повторение

  1. is being built
  2. to go
  3. driving
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play