SlowingoGrammatik
B2 20 / 30 Repetitionslektion

Repetition B2 (2): participle clauses, passiv, causatives och verbmönster

Review: Participles, Passives and Verb Patterns

På den här sidan
  1. Mål
  2. Det här har vi lärt oss
  3. Viktiga jämförelser
  4. Vanliga fel
  5. Fällor för svensktalande
  6. Gyllene regler
  7. Övningar

Mål

Efter den här repetitionen kan du säkert välja mellan konstruktionerna i B2-10 till B2-18: participsatser, have / get something done, rapporterande passiv, passiv to-infinitiv och -ing-form, rapporteringsverb, verb som ändrar betydelse med -ing eller to, vanor med would / will / always och framtiden sedd från det förflutna.

Det här har vi lärt oss

LektionKärnanExempel
B2-10Participsatser: -ing = samtidigt eller orsak; having + perfekt particip = klart före; when + perfekt particip = passiv betydelse. Det dolda subjektet är huvudsatsens subjekt. Svenskans efter att → after (+ -ing), och efter kommat kommer subjektet först.Having finished the report, he switched off his laptop and went home.
B2-11Kausativ: have / get + objekt + perfekt particip = någon annan gör det åt dig, eller så händer det dig. have someone do, get someone to do. Klippa sig → have my hair cut; låta måla → have it painted, aldrig let.I had my phone stolen on the train.
B2-12Rapporterande passiv: It is said that + sats, eller subjekt + is said + to-infinitiv (to do / to be doing = samtidigt; to have done = tidigare). Det sägs finnas → there is said to be; väntas → is expected.The suspect is believed to have left the country.
B2-13Mer passiv: to be done efter verb som tar to-infinitiv, being done efter verb som tar -ing och efter prepositioner; passiv med två objekt och med preposition; get + perfekt particip. Svenskans bli → be / get, aldrig become.She hates being told what to do.
B2-14Rapporteringsverb och deras mönster: to (offer, refuse), objekt + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), preposition + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain).She denied posting the photo.
B2-15remember, forget, stop, try: -ing tittar på själva handlingen; to pekar framåt mot en uppgift, ett syfte eller en ansträngning. Sluta → stop doing, stanna för att → stop to do, prova → try doing.We stopped to buy some water on the way.
B2-16regret, mean, go on, need, like: to pekar framåt (ett besked nu, en avsikt, nästa steg); -ing tittar på själva handlingen. En sak needs doing. Innebära → mean doing.He started as a waiter and went on to open three restaurants.
B2-17Vanor: will (nu) och would (förr) om typiska handlingar; used to också om tillstånd förr; always + -ing och betonat will / would om irriterande vanor. Brukar → usually / will, aldrig use to.Every Friday, my dad would bring home pizza.
B2-18Framtid sedd från det förflutna: was going to (en plan, ofta ändrad), would (framtiden sedd bakåt), was about to (en sekund innan). Svenskans skulle blir aldrig should här.I was going to call you, but my phone died.

Viktiga jämförelser

doing, having done och when done B2-10 – samtidigt, klart före eller passiv betydelse?

Taking a deep breath, she opened the door.
Hon tog ett djupt andetag och öppnade dörren.
samtidigt
Having worked there for ten years, she knew everyone.
Eftersom hon hade jobbat där i tio år kände hon alla.
klart före; i tio år → for ten years
When asked about the delay, the manager said nothing.
På frågan om förseningen sa chefen ingenting.
passiv betydelse: = when he was asked
  • Test: Samtidigt eller orsak → -ing. Den första handlingen var klar före → having + perfekt particip. Subjektet tar emot handlingen → when + perfekt particip. Och kontrollera alltid: gör huvudsatsens subjekt verkligen det participet säger?

I had it done, I had done it och it got done B2-11, B2-13 – vem utför handlingen?

I had my car washed.
Jag lät tvätta bilen.
någon annan tvättade den
I had washed my car.
Jag hade tvättat bilen.
Past Perfect: jag gjorde det själv
I got my car repaired.
Jag lämnade in bilen på reparation.
kausativ: någon annan lagade den
My car got damaged in the storm.
Min bil skadades i stormen.
get-passiv: bilen tog emot handlingen
  • Test: Ett objekt mellan have / get och perfekt particip → någon annan gjorde något med din sak. had + perfekt particip utan objekt emellan → Past Perfect: du gjorde det själv. get + perfekt particip utan objekt → get-passiv: subjektet tog emot handlingen.

It is said that och He is said to – to be och to have been B2-12 – två mönster; to-infinitivens form visar tiden.

It is said that he is a brilliant cook.
Det sägs att han lagar fantastisk mat.
formellt, opersonligt
He is said to be a brilliant cook.
Han sägs vara en fantastisk kock.
sägs vara → is said to be
The building is thought to be unsafe.
Byggnaden anses vara osäker.
nu
The building is thought to have been unsafe for years.
Byggnaden tros ha varit osäker i flera år.
fram till nu; i flera år → for years
  • Test: Börjar du med It → that + hel sats. Börjar du med personen eller saken → to-infinitiv. Samtidigt → to be / to do; tidigare → to have done. Blanda aldrig mönstren (He is said that…).

suggest och advise B2-14 – bara det ena tar person + to-infinitiv.

The lawyer advised us to wait.
Advokaten rådde oss att vänta.
person + to
The lawyer suggested waiting.
Advokaten föreslog att vi skulle vänta.
föreslog att vi skulle → suggested + -ing
  • Test: Kan du sätta en person direkt efter verbet och sedan to? advise, warn, remind, ask → ja. suggest → aldrig: använd -ing eller that + någon + (should) + grundform.

-ing eller to: minne eller uppgift, slut eller syfte, samma aktivitet eller nästa steg B2-15, B2-16

I remember sending the email.
Jag minns att jag skickade mejlet.
minne
I remembered to send the email.
Jag kom ihåg att skicka mejlet.
uppgift
We stopped to eat.
Vi stannade för att äta.
stanna för att → stop to
We stopped eating.
Vi slutade äta.
sluta → stop + -ing
The teacher went on explaining the grammar.
Läraren fortsatte förklara grammatiken.
fortsätta → go on + -ing
The teacher went on to explain the homework.
Sedan gick läraren vidare till läxan.
gå vidare till → go on to
  • Test: Kommer handlingen efter huvudverbet – en uppgift, ett syfte, nästa steg? → to. Är det själva handlingen – ett minne, en aktivitet som slutar eller fortsätter, ett experiment? → -ing.

needs doing och needs to do B2-13, B2-16 – vem agerar?

The kitchen needs painting.
Köket behöver målas.
s-form → -ing
We need to paint the kitchen.
Vi behöver måla köket.
personen agerar
  • Test: En sak som subjekt som tar emot handlingen → needs + -ing (eller needs to be done). En person som måste agera → need to do.

would: vana eller framtid sedd bakåt (eller villkor) B2-17, B2-18 – sammanhanget avgör.

He would forget my birthday every year.
Han glömde min födelsedag varje år.
vana förr
She knew he would forget.
Hon visste att han skulle glömma.
framtid sedd bakåt; skulle → would
When we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
När vi bodde i Rom åt vi ute varje kväll.
verklig vana
If we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Om vi bodde i Rom, skulle vi äta ute varje kväll.
tänkt
  • Test: Upprepat förr (every year, every evening) → vana. Efter knew, thought, promised, said → framtiden sedd från det förflutna. Efter if + preteritum → tänkt.

would och used to B2-17 – handlingar eller tillstånd?

I used to have long hair.
Jag hade långt hår förr.
tillstånd: used to
My grandmother would sing while she cooked.
Mormor sjöng alltid när hon lagade mat.
upprepad handling: would
  • Test: Ett långvarigt tillstånd förr (be, have, live, know, like) → used to (eller Past Simple), inte would. En upprepad handling förr → would eller used to.

was going to och was about to B2-18 – en plan, eller en sekund innan?

I was going to move abroad last year.
Jag skulle flytta utomlands förra året.
en plan
I was about to hang up when she answered.
Jag skulle precis lägga på när hon svarade.
skulle precis → was about to
  • Test: En plan dagar eller månader innan (ofta inställd) → was going to. På väg att hända just då → was about to.

Vanliga fel

❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
Huvudsatsens subjekt måste utföra participets handling. B2-10
❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.
Chefen blev tillfrågad: passiv betydelse → perfekt particip. B2-10
❌I had my car repair.
✅I had my car repaired.
have + objekt + perfekt particip. B2-11
❌I got my brother fix my bike.
✅I got my brother to fix my bike.
get + person + to-infinitiv. B2-11
⚠️I had stolen my wallet.
✅I had my wallet stolen.
Grammatiskt är det rätt, men det är Past Perfect: det betyder att du var tjuven. B2-11
❌He is said that he is very rich.
✅He is said to be very rich. eller It is said that he is very rich.
Blanda inte de två mönstren. B2-12
❌The thief is believed to escape yesterday.
✅The thief is believed to have escaped yesterday.
Tidigare handling → to have + perfekt particip. B2-12
❌I hate be told what to do.
✅I hate being told what to do.
Efter hate + -ing: being + perfekt particip. B2-13
❌The baby is being looked.
✅The baby is being looked after.
Prepositionen står kvar i passiv. B2-13
❌She suggested me to take the train.
✅She suggested (that) I take the train. eller She suggested taking the train.
suggest tar aldrig objekt + to. B2-14
❌They accused him for cheating.
✅They accused him of cheating.
accuse sb of + -ing; anklaga för → accuse of. B2-14
❌Don't forget locking the door.
✅Don't forget to lock the door.
En uppgift → forget + to. B2-15
⚠️He stopped to smoke last year — it was really hard.
✅He stopped smoking last year.
Grammatiskt är det rätt, men stopped to smoke betyder att han stannade för att röka; när någon slutar med en vana använder du -ing. B2-15
❌I didn't mean hurting you.
✅I didn't mean to hurt you.
Avsikt → mean to. B2-16
❌When I was a child, I would have a dog.
✅When I was a child, I used to have a dog. eller When I was a child, I had a dog.
would används inte om tillstånd förr. B2-17
❌She said she will come, but she didn't.
✅She said she would come, but she didn't.
Sett från det förflutna: will → would. B2-18

Fällor för svensktalande

1. ”Efter att” och svensk ordföljd efter participsatsen. Efter att blir after, inte after that. Och efter en inledande participsats kommer subjektet först, inte verbet som på svenska. B2-10

❌After that the guests had left, we cleaned the kitchen.
✅After the guests had left, we cleaned the kitchen.
efter att → after
❌Having lost my keys, waited I outside for an hour.
✅Having lost my keys, I waited outside for an hour.
subjekt + verb efter kommat

2. ”Låta” och ”bli”. Låta måla (= ordna) blir aldrig let paint, och bli + particip blir aldrig become + particip. Använd have / get + objekt + perfekt particip och be / get + perfekt particip. B2-11, B2-13

❌We let repair the roof in May.
✅We had the roof repaired in May. eller We got the roof repaired in May.
lät laga → had … repaired
❌My phone became stolen at the festival.
✅My phone got stolen at the festival. eller My phone was stolen at the festival. eller I had my phone stolen at the festival.
blev stulen → got / was stolen

3. ”Det sägs finnas” och ”det pratas om”. Svenskans det i det finns blir there – också i rapporterande passiv. Och den opersonliga det-passiven (det pratas) finns inte på engelska. B2-12, B2-13

❌It is said to be a bear in these woods.
✅There is said to be a bear in these woods.
det sägs finnas → there is said to be
❌It is talked a lot about the new bridge in town.
✅People in town talk a lot about the new bridge. eller The new bridge is talked about a lot in town.
det pratas om → people talk about

4. Svenska verbmönster ord för ord. Gratulera till, sluta + grundform och innebära att + grundform lockar fram fel mönster. Engelskan vill ha congratulate on, stop + -ing och mean + -ing. B2-14, B2-15, B2-16

❌We all congratulated Ebba to her driving licence.
✅We all congratulated Ebba on getting her driving licence. eller We all congratulated Ebba on her driving licence.
gratulera till → congratulate on
❌Lukas stopped drink energy drinks in March.
✅Lukas stopped drinking energy drinks in March.
slutade dricka → stopped drinking
❌Being a vet means to work some weekends.
✅Being a vet means working some weekends.
innebär att jobba → means working

5. ”Brukar” och ”skulle”. Brukar har ingen engelsk verbmotsvarighet i presens: säg usually eller will. Och skulle om en plan blir was going to – aldrig should, som betyder borde. B2-17, B2-18

❌I use to take the train to work.
✅I usually take the train to work.
brukar → usually
❌We should buy tickets for the concert, but they sold out in an hour.
✅We were going to buy tickets for the concert, but they sold out in an hour.
skulle (plan) → was going to

Gyllene regler

  • B2-10 En participsats lånar sitt subjekt från huvudsatsen, så se till att det subjektet verkligen utför handlingen. -ing = samtidigt eller orsak; having + perfekt particip = klart före; when + perfekt particip = passiv betydelse. Efter att → after, och subjektet först efter kommat.
  • B2-11 Någon annan gör det åt dig, eller så händer det dig: have / get + objekt + perfekt particip. För att nämna personen: have someone do, get someone to do. Låta (= ordna) är aldrig let.
  • B2-12 Två mönster: It is said that + sats, eller Subjekt + is said + to-infinitiv. Välj to-infinitivens form efter tiden: to do / to be doing (samtidigt), to have done / to have been doing (tidigare). Det sägs finnas → there is said to be.
  • B2-13 Passiv är be + perfekt particip på varje plats – byt form på be så att den passar: to be done efter verb som tar to-infinitiv, being done efter verb som tar -ing-form och efter prepositioner. Get done för vardagliga händelser och förändringar. Bli blir aldrig become.
  • B2-14 Välj verbet som visar vad talaren gjorde och använd sedan det verbets mönster. Advise someone to do, men suggest doing eller suggest that someone (should) do – aldrig suggest someone to do. Kontrollera prepositionen: accuse of, congratulate on, explain to.
  • B2-15 Efter remember, forget, stop och try tittar -ing på själva handlingen eller på något som redan har hänt; to pekar framåt mot det som kommer sedan: en uppgift, ett syfte eller en ansträngning.
  • B2-16 Med regret, mean och go on pekar to framåt (ett besked nu, en avsikt, nästa steg) och -ing tittar på själva handlingen. En sak needs doing; en person needs to do. Would like (= vill) tar to.
  • B2-17 Will (nu) och would (förr) beskriver vad någon typiskt gör; would om upprepade handlingar, used to om tillstånd förr. Always + -ing eller betonat will / would när vanan irriterar dig. Brukar → usually / will.
  • B2-18 För att blicka framåt från en tidpunkt i det förflutna sätter du framtidsformen i preteritum: going to → was going to, will → would, about to → was about to. Was going to betyder ofta en plan som inte blev av. Skulle blir aldrig should här.

Övningar

A. Form

Fyll i rätt form av verbet inom parentes, eller skriv om meningen.

  1. B2-10 Participle clauses på engelska: feeling tired, after leaving, having finished
    Skriv om med en participkonstruktion: After she had paid the bill, she left the restaurant.
  2. B2-11 Have something done på engelska: I had my hair cut, get it fixed och get someone to
    I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
  3. B2-12 It is said that och he is said to på engelska: det sägs att, han sägs vara
    The ship is believed (sink) during the storm last week.
  4. B2-13 Avancerad passiv på engelska: to be done, being done och get done
    Nobody likes (keep) waiting.
  5. B2-14 Reporting verbs på engelska: suggest, deny, admit, accuse och deras mönster
    "You took my phone!" She accused her brother her phone.
  6. B2-15 Remember, forget, stop och try: -ing eller to på engelska?
    Please remember (lock) the door when you leave.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need och like: -ing eller to på engelska?
    After university, she went on (become) a famous architect.
  8. B2-17 Vanor på engelska: would, used to, will och always + -ing
    Gör det till en irriterande vana med always: He leaves the lights on.
  9. B2-18 Future in the past på engelska: was going to, would och was about to
    I (going to) call you last night, but I fell asleep.

B. Betydelse

Välj rätt svar eller svara på frågan.

  1. B2-11 Have something done på engelska: I had my hair cut, get it fixed och get someone to
    Välj rätt svar: I … my brother to fix my bike.
  2. B2-13 Avancerad passiv på engelska: to be done, being done och get done
    Vilken mening är en get-passiv (subjektet självt tog emot handlingen)?
  3. B2-14 Reporting verbs på engelska: suggest, deny, admit, accuse och deras mönster
    "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
  4. B2-15 Remember, forget, stop och try: -ing eller to på engelska?
    Välj rätt svar: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
  5. B2-17 Vanor på engelska: would, used to, will och always + -ing
    Välj rätt svar: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need och like: -ing eller to på engelska?
    Välj rätt svar: I regret … him my secret — now everyone knows.
  7. B2-16 Regret, mean, go on, need och like: -ing eller to på engelska?
    Välj rätt svar: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
  8. B2-17 Vanor på engelska: would, used to, will och always + -ing
    Välj rätt svar: When I was a kid, I … have a dog called Max.
  9. B2-18 Future in the past på engelska: was going to, would och was about to
    Välj rätt svar: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
  10. B2-18 Future in the past på engelska: was going to, would och was about to
    Vad betyder would i "He promised he would pay me back"?

C. Hitta felet

Varje mening har ett fel, eller så är den rätt. Skriv den rättade meningen eller skriv correct.

  1. B2-10 Participle clauses på engelska: feeling tired, after leaving, having finished
    Arriving at the station, the train had already left.
  2. B2-11 Have something done på engelska: I had my hair cut, get it fixed och get someone to
    I got my brother fix my bike.
  3. B2-12 It is said that och he is said to på engelska: det sägs att, han sägs vara
    He is said that he is very rich.
  4. B2-13 Avancerad passiv på engelska: to be done, being done och get done
    The children are being looked by their grandmother.
  5. B2-14 Reporting verbs på engelska: suggest, deny, admit, accuse och deras mönster
    She suggested me to take the train.
  6. B2-16 Regret, mean, go on, need och like: -ing eller to på engelska?
    Sorry, I didn't mean waking you up.
  7. B2-18 Future in the past på engelska: was going to, would och was about to
    She said she will come, but she didn't.
  8. B2-15 Remember, forget, stop och try: -ing eller to på engelska?
    I remember visiting this beach as a child.

D. I sammanhang

Fyll i orden som saknas i texten. Där det står ord inom parentes fyller du i rätt form av dem.

Moving day
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.

E. Din tur

Skriv på engelska om dig själv.

  1. B2-17 Vanor på engelska: would, used to, will och always + -ing
    Skriv om en rutin från din barndom med would, och om ett tillstånd förr med used to.
  2. B2-11 Have something done på engelska: I had my hair cut, get it fixed och get someone to
    Skriv om något som en yrkesperson regelbundet gör åt dig, och om en dålig upplevelse med had + objekt + perfekt particip.
  3. B2-18 Future in the past på engelska: was going to, would och was about to
    Skriv om en plan som ändrades, med was going to … but. Återge sedan ett löfte som någon gav dig, med ett rapporteringsverb.

F. Blandad repetition

Repetera det du har lärt dig i tidigare lektioner.

  1. B1-11 Passiv i alla tempus på engelska: is being done, has been done, must be done
    The new stadium (build) at the moment.
  2. B1-17 Verb + -ing eller to på engelska: enjoy doing, decide to do – hela listorna
    We can't afford (go) on holiday this year.
  3. B1-21 Used to, be used to eller get used to? Skillnaden förklarad enkelt
    I'm not used to (drive) on the left.
Facit

A. Form

  1. Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
  2. have my eyes tested / get my eyes tested
  3. to have sunk
  4. being kept
  5. of taking / of having taken
  6. to lock
  7. to become
  8. He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
  9. was going to

B. Betydelse

  1. got
  2. My bike got damaged in the storm.
  3. advised
  4. to buy
  5. would
  6. telling
  7. regret
  8. used to
  9. was about to
  10. the future seen from the past

C. Hitta felet

  1. Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
  2. I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
  3. He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
  4. The children are being looked after by their grandmother.
  5. She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
  6. Sorry, I didn't mean to wake you up.
  7. She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
  8. ✓ I remember visiting this beach as a child.

D. I sammanhang

  1. painting / to be painted
  2. had it painted / got it painted
  3. is said / was said
  4. mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
  5. Having sold / After selling
  6. was going to drive
  7. to drive
  8. to have
  9. telling
  10. telling
  11. were about to leave / were just about to leave
  12. for keeping / for having kept

E. Din tur

  1. Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
  2. I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
  3. I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.

F. Blandad repetition

  1. is being built
  2. to go
  3. driving
Android-appLär dig när du är på språng Google Play