Atkārtojums: divdabja teicieni, ciešamā kārta un darbības vārdu modeļi (B2-10–B2-18)
Review: Participles, Passives and Verb Patterns
Šajā lapā
Šis atkārtojums aptver
Mērķis
Pēc šī atkārtojuma jūs droši izvēlēsieties starp nodarbību B2-10–B2-18 konstrukcijām: divdabja teicieniem, have / get something done, ciešamās kārtas atstāstījumu, ciešamās kārtas nenoteiksmi un -ing formu, atstāstījuma darbības vārdiem, darbības vārdiem, kuru nozīme mainās ar -ing vai to, ieradumiem ar would / will / always un nākotni no pagātnes skatpunkta.
Ko mēs iemācījāmies
| Nodarbība | Ko iemācījāmies | Galvenais piemērs |
|---|---|---|
| B2-10 | Divdabja teicieni: -ing = vienlaikus vai cēlonis; having + pagātnes divdabis = pabeigts agrāk; when + pagātnes divdabis = ciešamā nozīme. Slēptais teikuma priekšmets ir galvenā teikuma priekšmets. | Having finished the report, he switched off his laptop and went home. |
| B2-11 | Kauzatīvs: have / get + lieta + pagātnes divdabis = to izdara kāds cits jūsu vietā, vai tas notiek ar jums. have someone do, get someone to do. | I had my phone stolen on the train. |
| B2-12 | Ciešamās kārtas atstāstījums: It is said that + palīgteikums vai teikuma priekšmets + is said + nenoteiksme ar to (to do / to be doing = tajā pašā laikā; to have done = agrāk). Latviski bieži „saka, ka“ vai „esot“. | The suspect is believed to have left the country. |
| B2-13 | Vēl ciešamā kārta: to be done pēc darbības vārdiem ar nenoteiksmi, being done pēc darbības vārdiem ar -ing un pēc prievārdiem; ciešamā kārta ar diviem papildinātājiem un ar prievārdu; get + pagātnes divdabis. | She hates being told what to do. |
| B2-14 | Atstāstījuma darbības vārdi un to modeļi: to (offer, refuse), papildinātājs + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), prievārds + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain). | She denied posting the photo. |
| B2-15 | remember, forget, stop, try: -ing skatās uz pašu darbību; to rāda uz priekšu – uz uzdevumu, nolūku vai pūlēm. | We stopped to buy some water on the way. |
| B2-16 | regret, mean, go on, need, like: to rāda uz priekšu (slikta ziņa tagad, nodoms, nākamais solis); -ing skatās uz pašu darbību. Lieta needs doing. | He started as a waiter and went on to open three restaurants. |
| B2-17 | Ieradumi: will (tagadnē) un would (pagātnē) raksturīgām darbībām; used to arī stāvokļiem pagātnē; always + -ing un uzsvērts will / would kaitinošiem ieradumiem. Latviešu „mēdza“. | Every Friday, my dad would bring home pizza. |
| B2-18 | Nākotne pagātnē: was going to (plāns, bieži mainījies), would (nākotne no pagātnes skatpunkta), was about to (sekundi pirms). Latviski pēc „teica“ paliek nākotne. | I was going to call you, but my phone died. |
Svarīgākie salīdzinājumi
doing, having done vai when done B2-10 – vienlaikus, pabeigts agrāk vai ciešamā nozīme? Latviski: „-dams / -ot“, „-is / -usi“, „-ts / -ta“.
- Pārbaude: vienlaikus vai cēlonis → -ing. Pirmā darbība bija pabeigta agrāk → having + pagātnes divdabis. Darbība notiek ar teikuma priekšmetu → when + pagātnes divdabis. Un vienmēr pārbaudiet: vai galvenā teikuma priekšmets tiešām veic divdabja darbību?
I had it done, I had done it vai it got done B2-11, B2-13 – kas veic darbību? Latviski „man nomazgāja“, „biju nomazgājis“, „sabojājās“.
- Pārbaude: lieta stāv starp have / get un pagātnes divdabi → kāds cits izdarīja kaut ko ar jūsu lietu. had + pagātnes divdabis bez lietas vidū → Past Perfect: izdarījāt paši. get + pagātnes divdabis bez lietas → ciešamā kārta ar get: darbība notika ar teikuma priekšmetu.
It is said that vai He is said to – un to be vai to have been B2-12 – divi modeļi; nenoteiksmes forma rāda laiku. Latviski „saka, ka“ un „esot“.
- Pārbaude: sākat ar It → that + pilns palīgteikums. Sākat ar cilvēku vai lietu → nenoteiksme ar to. Tajā pašā laikā → to be / to do; agrāk → to have done. Nekad nejauciet abus modeļus (He is said that…).
suggest vai advise B2-14 – tikai vienam no tiem var sekot cilvēks + nenoteiksme ar to. Latviski abiem bieži atbilst „ieteikt“.
- Pārbaude: vai tieši aiz darbības vārda var likt cilvēku un tad to? advise, warn, remind, ask → jā. suggest → nekad: lietojiet -ing vai that + kāds + (should) + pamatforma.
-ing vai to: atmiņa vai uzdevums, beigas vai nolūks, tā pati darbība vai nākamais solis B2-15, B2-16 – latviski bieži abos gadījumos ir nenoteiksme („beidzām ēst“, „apstājāmies paēst“), tāpēc vadieties pēc nozīmes.
- Pārbaude: vai darbība nāk pēc galvenā darbības vārda – uzdevums, nolūks, nākamais solis? → to. Vai tā ir pati darbība – atmiņa, darbība, kas beidzas vai turpinās, eksperiments? → -ing.
needs doing vai needs to do B2-13, B2-16 – kas rīkojas? Latviski abos gadījumos „jā-“.
- Pārbaude: teikuma priekšmets ir lieta, ar kuru kaut kas jāizdara → needs + -ing (vai needs to be done). Cilvēks, kuram jārīkojas → need to do.
would: ieradums vai nākotne pagātnē (vai nosacījums) B2-17, B2-18 – nozīmi nosaka konteksts. Latviski atšķirība redzama: „mēdza aizmirst“, „aizmirsīs“, „aizmirstu“.
- Pārbaude: atkārtojās pagātnē (every year, every evening) → ieradums. Pēc knew, thought, promised, said → nākotne no pagātnes skatpunkta. Pēc if + pagātne → iedomāta situācija.
would vai used to B2-17 – darbības vai stāvokļi? Latviski „mēdza“ der tikai darbībām, stāvokļiem sakām „agrāk bija“.
- Pārbaude: ilgstošs stāvoklis pagātnē (be, have, live, know, like) → used to (vai Past Simple), nevis would. Atkārtota darbība pagātnē → would vai used to.
was going to vai was about to B2-18 – plāns vai sekundi pirms? Latviski „biju iecerējis“ un „tieši grasījos“.
- Pārbaude: plāns dienas vai mēnešus iepriekš (bieži atcelts) → was going to. Tūlīt jānotiek → was about to.
Biežākās kļūdas
Slazdi latviešiem
Šie slazdi papildina tos, ko redzējāt nodarbībās B2-10–B2-18: tie rodas, kad latviešu palīgteikumi ar „lai“ un „ka“ vai datīvs satiekas ar vairākām šo nodarbību konstrukcijām vienlaikus.
1. „Pasažierus lūdza, lai viņi neceļas…“ → were asked that they don't. Latviski lūgumu vai brīdinājumu atstāstām ar palīgteikumu ar „lai“: „Vētras laikā pasažierus lūdza, lai viņi nepieceļas no vietām.“ Angliski pēc ask, warn, remind, tell (arī ciešamajā kārtā) seko nenoteiksme ar to, noliegumā – not to B2-13, B2-14.
2. „Saimniece man paskaidroja, ka…“ → explained me that. Latviski „paskaidrot“ lieto ar datīvu bez prievārda: „Saimniece man paskaidroja, ka no janvāra īre celsies.“ Angliski aiz explain cilvēks tieši nestāv: explain to someone that / how… vai explain something to someone B2-14. Un, tā kā stāsts ir par pagātni, latviešu nākotne „celsies“ angliski ir would B2-18.
3. „Man vajag, lai kāds salabo…“ → I need that somebody repairs. Latviski sakām „Man vajag, lai kāds salabo skrāpējumus“. Angliski need nelieto ar palīgteikumu ar that. Vajag kauzatīvu (need to have something done) vai lietu kā teikuma priekšmetu (something needs doing) B2-11, B2-13, B2-16.
Zelta likumi
- B2-10 Divdabja teiciens aizņemas teikuma priekšmetu no galvenā teikuma, tāpēc pārliecinieties, ka šis teikuma priekšmets tiešām veic darbību. -ing = vienlaikus vai cēlonis; having + pagātnes divdabis = pabeigts agrāk; when + pagātnes divdabis = ciešamā nozīme.
- B2-11 To izdara kāds cits jūsu vietā, vai tas notiek ar jums: have / get + lieta + pagātnes divdabis. Lai nosauktu cilvēku: have someone do, get someone to do.
- B2-12 Divi modeļi: It is said that + palīgteikums vai teikuma priekšmets + is said + nenoteiksme ar to. Nenoteiksmes formu izvēlieties pēc laika: to do / to be doing (tajā pašā laikā), to have done / to have been doing (agrāk).
- B2-13 Ciešamā kārta jebkurā vietā ir be + pagātnes divdabis – mainiet be, lai tas derētu vietai: to be done pēc darbības vārdiem ar nenoteiksmi, being done pēc darbības vārdiem ar -ing un pēc prievārdiem. Get done – neformāliem notikumiem un pārmaiņām.
- B2-14 Izvēlieties darbības vārdu, kas parāda, ko runātājs darīja, un lietojiet tā modeli. Advise someone to do, bet suggest doing vai suggest that someone (should) do – nekad suggest someone to do.
- B2-15 Pēc remember, forget, stop un try -ing skatās uz pašu darbību vai uz to, kas jau notika; to rāda uz priekšu – uz uzdevumu, nolūku vai pūlēm.
- B2-16 Ar regret, mean un go on to rāda uz priekšu (slikta ziņa tagad, nodoms, nākamais solis), bet -ing skatās uz pašu darbību. Lieta needs doing; cilvēks needs to do. Would like (= gribēt) prasa to.
- B2-17 Will (tagadnē) un would (pagātnē) apraksta, ko cilvēks raksturīgi dara; would – atkārtotām darbībām, used to – stāvokļiem pagātnē. Always + -ing vai uzsvērts will / would, ja ieradums kaitina.
- B2-18 Lai skatītos uz priekšu no pagātnes brīža, pārlieciet nākotnes formu pagātnē: going to → was going to, will → would, about to → was about to. Was going to bieži nozīmē plānu, kas neīstenojās.
Vingrinājumi
A. Forma
Ierakstiet iekavās dotā darbības vārda pareizo formu vai pārveidojiet teikumu.
-
B2-10 Participle clauses: divdabja teicieni angliski (Feeling tired, Having finished) Pārrakstiet ar divdabja teicienu: After she had paid the bill, she left the restaurant.
-
B2-11 Have something done: kā angliski pateikt, ka kāds to izdarīja jūsu vietā I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
-
B2-12 It is said that… / He is said to…: kā angliski pateikt „saka, ka“ un „esot“ The ship is believed (sink) during the storm last week.
-
B2-13 Ciešamā kārta angliski: to be done, being done un get done Nobody likes (keep) waiting.
-
B2-14 Reporting verbs angliski: suggest, deny, admit, accuse un to modeļi "You took my phone!" She accused her brother her phone.
-
B2-15 Remember, forget, stop, try + -ing vai to? Nozīmes atšķirība latviski Please remember (lock) the door when you leave.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need, like + -ing vai to? Skaidrojums latviski After university, she went on (become) a famous architect.
-
B2-17 Ieradumi angliski: would, will, used to un always + -ing Pārveidojiet par kaitinošu ieradumu ar always: He leaves the lights on.
-
B2-18 Nākotne pagātnē angliski: was going to, would, was about to I (going to) call you last night, but I fell asleep.
B. Nozīme
Izvēlieties atbildi, kas der situācijai.
-
B2-11 Have something done: kā angliski pateikt, ka kāds to izdarīja jūsu vietā Izvēlieties pareizo atbildi: I … my brother to fix my bike.
-
B2-13 Ciešamā kārta angliski: to be done, being done un get done Kurš teikums ir ciešamā kārta ar get (darbība notika ar pašu teikuma priekšmetu)?
-
B2-14 Reporting verbs angliski: suggest, deny, admit, accuse un to modeļi "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
-
B2-15 Remember, forget, stop, try + -ing vai to? Nozīmes atšķirība latviski Izvēlieties pareizo atbildi: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
-
B2-17 Ieradumi angliski: would, will, used to un always + -ing Izvēlieties pareizo atbildi: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
-
B2-16 Regret, mean, go on, need, like + -ing vai to? Skaidrojums latviski Izvēlieties pareizo atbildi: I regret … him my secret — now everyone knows.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need, like + -ing vai to? Skaidrojums latviski Izvēlieties pareizo atbildi: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
-
B2-17 Ieradumi angliski: would, will, used to un always + -ing Izvēlieties pareizo atbildi: When I was a kid, I … have a dog called Max.
-
B2-18 Nākotne pagātnē angliski: was going to, would, was about to Izvēlieties pareizo atbildi: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
-
B2-18 Nākotne pagātnē angliski: was going to, would, was about to Ko nozīmē would teikumā "He promised he would pay me back"?
C. Atrodiet kļūdu
Katrā teikumā ir viena kļūda, vai arī teikums ir pareizs. Uzrakstiet izlaboto teikumu vai uzrakstiet correct.
-
B2-10 Participle clauses: divdabja teicieni angliski (Feeling tired, Having finished) Arriving at the station, the train had already left.
-
B2-11 Have something done: kā angliski pateikt, ka kāds to izdarīja jūsu vietā I got my brother fix my bike.
-
B2-12 It is said that… / He is said to…: kā angliski pateikt „saka, ka“ un „esot“ He is said that he is very rich.
-
B2-13 Ciešamā kārta angliski: to be done, being done un get done The children are being looked by their grandmother.
-
B2-14 Reporting verbs angliski: suggest, deny, admit, accuse un to modeļi She suggested me to take the train.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need, like + -ing vai to? Skaidrojums latviski Sorry, I didn't mean waking you up.
-
B2-18 Nākotne pagātnē angliski: was going to, would, was about to She said she will come, but she didn't.
-
B2-15 Remember, forget, stop, try + -ing vai to? Nozīmes atšķirība latviski I remember visiting this beach as a child.
D. Kontekstā
Ierakstiet stāstā trūkstošos vārdus vai iekavās dotā darbības vārda pareizo formu.
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.
E. Jūsu kārta
Rakstiet angliski par sevi.
-
B2-17 Ieradumi angliski: would, will, used to un always + -ing Uzrakstiet par kādu bērnības paradumu ar would un par kādu stāvokli pagātnē ar used to.
-
B2-11 Have something done: kā angliski pateikt, ka kāds to izdarīja jūsu vietā Uzrakstiet par vienu lietu, ko jums regulāri izdara speciālists, un par vienu nepatīkamu pieredzi ar had + lieta + pagātnes divdabis.
-
B2-18 Nākotne pagātnē angliski: was going to, would, was about to Uzrakstiet par plānu, kas mainījās, lietojot was going to … but. Pēc tam atstāstiet kāda jums doto solījumu ar atstāstījuma darbības vārdu.
F. Jaukts atkārtojums
Atkārtojiet iepriekšējo nodarbību vielu.
-
B1-11 Ciešamā kārta visos laikos un ar modālajiem darbības vārdiem: is being done, has been done, must be done The new stadium (build) at the moment.
-
B1-17 Darbības vārds + -ing vai + to angliski: pilnie saraksti (enjoy doing, decide to do) We can't afford (go) on holiday this year.holiday (UK) = vacation (US)
-
B1-21 Used to, be used to, get used to angliski: „agrāk mēdzu“, „esmu pieradis“ un „pierast“ I'm not used to (drive) on the left.
Atbildes
A. Forma
- Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
- have my eyes tested / get my eyes tested
- to have sunk
- being kept
- of taking / of having taken
- to lock
- to become
- He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
- was going to
B. Nozīme
- got
- My bike got damaged in the storm.
- advised
- to buy
- would
- telling
- regret
- used to
- was about to
- the future seen from the past
C. Atrodiet kļūdu
- Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
- I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
- He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
- The children are being looked after by their grandmother.
- She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
- Sorry, I didn't mean to wake you up.
- She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
- ✓ I remember visiting this beach as a child.
D. Kontekstā
- painting / to be painted
- had it painted / got it painted
- is said / was said
- mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
- Having sold / After selling
- was going to drive
- to drive
- to have
- telling
- telling
- were about to leave / were just about to leave
- for keeping / for having kept
E. Jūsu kārta
- Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
- I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
- I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.
F. Jaukts atkārtojums
- is being built
- to go
- driving
