SlowingoNyelvtan
B2 20 / 30 Ismétlő lecke

Ismétlés: igeneves szerkezetek, szenvedő szerkezet, műveltetés és igei vonzatok (B2-10 – B2-18)

Review: Participles, Passives and Verb Patterns

Ezen az oldalon
  1. Cél
  2. Amit megtanultunk
  3. Fontos összehasonlítás
  4. Gyakori hibák
  5. Csapdák magyar anyanyelvűeknek
  6. Aranyszabályok
  7. Gyakorlatok

Cél

Az ismétlés végére magabiztosan választasz a B2-10 – B2-18 leckék szerkezetei között: igeneves szerkezetek, have / get something done, a hírközlő szenvedő szerkezet (it is said), a szenvedő to be done és being done, a függő beszéd igéi, az -ing alakkal vagy to-val jelentést váltó igék, a szokások a would / will / always szavakkal, és a jövő a múltból nézve.

Amit megtanultunk

LeckeA lényegKulcspélda
B2-10Igeneves szerkezetek: -ing = egyidejűség vagy ok; having + harmadik alak = előtte befejeződött; when + harmadik alak = szenvedő jelentés. A rejtett alany a főmondat alanya. Magyarul: „-va / -ve”, „-ás / -és után”.Having finished the report, he switched off his laptop and went home.
B2-11Műveltetés: have / get + tárgy + harmadik alak = valaki más csinálja meg neked, vagy veled történik. have someone do, get someone to do. A magyar „-at / -et, -tat / -tet” párja.I had my phone stolen on the train.
B2-12Hírközlő szenvedő szerkezet: It is said that + mellékmondat, vagy alany + is said + to + ige (to do / to be doing = ugyanakkor; to have done = korábban). Magyarul: „állítólag”, „úgy vélik”.The suspect is believed to have left the country.
B2-13További szenvedő alakok: to be done a to-t kívánó igék után, being done az -ing alakot kívánó igék és az elöljárószók után; kéttárgyú és elöljárós igék szenvedő alakja; get + harmadik alak.She hates being told what to do.
B2-14A függő beszéd igéi és szerkezeteik: to (offer, refuse), tárgy + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), elöljárószó + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain). A magyar mindenhol „hogy”-ot mond.She denied posting the photo.
B2-15remember, forget, stop, try: az -ing magát a cselekvést nézi; a to előre mutat egy feladatra, célra vagy erőfeszítésre.We stopped to buy some water on the way.
B2-16regret, mean, go on, need, like: a to előre mutat (rossz hír most, szándék, következő lépés); az -ing magát a cselekvést nézi. Egy dolog needs doing.He started as a waiter and went on to open three restaurants.
B2-17Szokások: will (jelen) és would (múlt) jellemző cselekvésekre; used to múltbeli állapotokra is; always + -ing és hangsúlyos will / would bosszantó szokásokra. A jelen idejű „szoktam” = usually.Every Friday, my dad would bring home pizza.
B2-18Jövő a múltban: was going to (terv, gyakran megváltozott), would (a jövő a múltból nézve), was about to (egy másodperccel előtte). A „tudtam, hogy … fog” = I knew … would.I was going to call you, but my phone died.

Fontos összehasonlítás

doing, having done vagy when done B2-10 – Egyidejűség, előtte befejeződött, vagy szenvedő jelentés?

Taking a deep breath, she opened the door.
Mély levegőt vett, és kinyitotta az ajtót.
szinte egy időben
Having worked there for ten years, she knew everyone.
Tíz évet dolgozott ott, ezért mindenkit ismert.
korábban befejeződött időszak
When asked about the delay, the manager said nothing.
Amikor a késésről kérdezték, a vezető nem szólt semmit.
„kérdezték” → when asked: szenvedő jelentés
  • Teszt: Egyidejűség vagy ok → -ing. Az első cselekvés előtte befejeződött → having + harmadik alak. Az alannyal tesznek valamit → when + harmadik alak. És mindig ellenőrizd: tényleg a főmondat alanya végzi az igenév cselekvését?

I had it done, I had done it vagy it got done B2-11 B2-13 – Ki végzi a cselekvést?

I had my car washed.
Lemosattam az autómat.
valaki lemosta nekem
I had washed my car.
Már lemostam az autómat.
Past Perfect: én mostam le
I got my car repaired.
Megjavíttattam az autómat.
műveltetés: egy szerelő javította meg
My car got damaged in the storm.
Az autóm megrongálódott a viharban.
get-es szenvedő szerkezet
  • Teszt: A have / get és a harmadik alak között tárgy áll → valaki más csinálta a te dolgodon. had + harmadik alak, középen tárgy nélkül → Past Perfect: te csináltad. get + harmadik alak, tárgy nélkül → get-es szenvedő szerkezet: az alannyal történt valami.

It is said that vagy He is said to – és to be vagy to have been B2-12 – Két szerkezet; a to + ige alakja mutatja az időt.

It is said that he is a brilliant cook.
Azt mondják róla, hogy remek szakács.
It + that + teljes mellékmondat
He is said to be a brilliant cook.
Állítólag remek szakács.
a személy az alany: to + ige
The building is thought to be unsafe.
Úgy vélik, hogy az épület nem biztonságos.
most
The building is thought to have been unsafe for years.
Úgy vélik, hogy az épület már évek óta nem biztonságos.
magyarul jelen idő („évek óta”), angolul to have been
  • Teszt: It-tel kezded → that + teljes mellékmondat. A személlyel vagy a dologgal kezded → to + ige. Ugyanakkor → to be / to do; korábban → to have done. A kettőt soha ne keverd (He is said that…).

suggest vagy advise B2-14 – Közülük csak az egyik után állhat személy + to + ige.

The lawyer advised us to wait.
Az ügyvéd azt tanácsolta, hogy várjunk.
advise + tárgy + to
The lawyer suggested waiting.
Az ügyvéd azt javasolta, hogy várjunk.
suggest + -ing
  • Teszt: Tehetsz személyt közvetlenül az ige után, aztán to-t? advise, warn, remind, ask → igen. suggest → soha: -ing vagy that + valaki + (should) + alapalak.

-ing vagy to: emlék vagy feladat, befejezés vagy cél, ugyanaz a tevékenység vagy következő lépés B2-15 B2-16

I remember sending the email.
Emlékszem, hogy elküldtem az e-mailt.
emlék
I remembered to send the email.
Nem felejtettem el elküldeni az e-mailt.
feladat
We stopped to eat.
Megálltunk enni.
cél
We stopped eating.
Abbahagytuk az evést.
befejezés
The teacher went on explaining the grammar.
A tanár tovább magyarázta a nyelvtant.
ugyanaz folytatódik
The teacher went on to explain the homework.
A tanár ezután rátért a házi feladat elmagyarázására.
következő lépés
  • Teszt: A cselekvés a főige után jön – feladat, cél, következő lépés? → to. Magáról a cselekvésről van szó – emlék, egy tevékenység, ami befejeződik vagy folytatódik, egy kísérlet? → -ing. Magyar tipp: ha a „hogy” után múlt idő van („emlékszem, hogy elküldtem”), angolul -ing kell.

needs doing vagy needs to do B2-13 B2-16 – Ki cselekszik?

The kitchen needs painting.
Ki kell festeni a konyhát.
személytelen „kell”: a dolog az alany
We need to paint the kitchen.
Ki kell festenünk a konyhát.
a „-nünk” mutatja: mi csináljuk
  • Teszt: Egy dolog az alany, és vele tesznek valamit → needs + -ing (vagy needs to be done). Egy személy, akinek cselekednie kell → need to do.

would: szokás vagy jövő a múltban (vagy feltételes mód) B2-17 B2-18 – A szövegkörnyezet dönt. A magyar fordítás jól mutatja a különbséget.

He would forget my birthday every year.
Minden évben elfelejtette a születésnapomat.
múltbeli szokás
She knew he would forget.
Tudta, hogy el fogja felejteni.
jövő a múltból nézve
When we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Amikor Rómában laktunk, minden este kint ettünk.
valódi múltbeli szokás
If we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Ha Rómában laknánk, minden este kint ennénk.
elképzelt helyzet: -na / -ne
  • Teszt: A múltban ismétlődött (every year, every evening) → szokás. A knew, thought, promised, said után → a jövő a múltból nézve. if + múlt idő után → elképzelt helyzet.

would vagy used to B2-17 – Cselekvések vagy állapotok?

I used to have long hair.
Régen hosszú hajam volt.
állapot
My grandmother would sing while she cooked.
A nagymamám főzés közben énekelni szokott.
ismétlődő cselekvés
  • Teszt: Hosszan tartó múltbeli állapot (be, have, live, know, like) → used to (vagy Past Simple), nem would. Ismétlődő múltbeli cselekvés → would vagy used to. Magyar tipp: ha mondhatod, hogy „szokott”, a would is jó.

was going to vagy was about to B2-18 – Terv, vagy egy másodperccel előtte?

I was going to move abroad last year.
Tavaly külföldre akartam költözni.
terv
I was about to hang up when she answered.
Épp le akartam tenni, amikor felvette.
nagyon közel
  • Teszt: Napokkal vagy hónapokkal korábbi (gyakran elmaradt) terv → was going to. A megtörténés küszöbén → was about to.

Gyakori hibák

❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
A főmondat alanyának kell végeznie az igenév cselekvését. B2-10
❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.
A vezetőt kérdezték: szenvedő jelentés → harmadik alak. B2-10
❌I had my car repair.
✅I had my car repaired.
have + tárgy + harmadik alak. B2-11
❌I got my brother fix my bike.
✅I got my brother to fix my bike.
get + személy + to + ige. B2-11
⚠️I had stolen my wallet.
✅I had my wallet stolen.
Nyelvtanilag helyes, de ez Past Perfect: azt jelenti, hogy te voltál a tolvaj. B2-11
❌He is said that he is very rich.
✅He is said to be very rich. vagy It is said that he is very rich.
Ne keverd a két szerkezetet. B2-12
❌The thief is believed to escape yesterday.
✅The thief is believed to have escaped yesterday.
Korábbi cselekvés → to have + harmadik alak. B2-12
❌I hate be told what to do.
✅I hate being told what to do.
A hate + -ing után being + harmadik alak kell. B2-13
❌The baby is being looked.
✅The baby is being looked after.
Az elöljárószó szenvedő szerkezetben is megmarad. B2-13
❌She suggested me to take the train.
✅She suggested (that) I take the train. vagy She suggested taking the train.
A suggest után soha nem áll tárgy + to. B2-14
❌They accused him for cheating.
✅They accused him of cheating.
accuse sb of + -ing. B2-14
❌Don't forget locking the door.
✅Don't forget to lock the door.
Feladat → forget + to. B2-15
⚠️He stopped to smoke last year — it was really hard.
✅He stopped smoking last year.
A stopped to smoke azt jelenti, hogy megállt elszívni egy cigarettát; a leszokáshoz -ing kell. B2-15
❌I didn't mean hurting you.
✅I didn't mean to hurt you.
Szándék → mean to. B2-16
❌When I was a child, I would have a dog.
✅When I was a child, I used to have a dog. vagy When I was a child, I had a dog.
A would nem áll múltbeli állapottal. B2-17
❌She said she will come, but she didn't.
✅She said she would come, but she didn't.
Múltbeli nézőpontból will → would. B2-18

Csapdák magyar anyanyelvűeknek

1. Az elveszett „-tat / -tet”. A magyar műveltető toldalékot („kicseréltettük”, „megcsináltattam”) nem lehet szó szerint lefordítani. Ha kimarad a have vagy a get, a mondat azt jelenti, hogy te magad csináltad. B2-11

⚠️(Egy villanyszerelő cserélte ki.) We changed all the light switches in the flat last month.
✅We had all the light switches in the flat changed last month. vagy We got all the light switches in the flat changed last month.
Nyelvtanilag helyes, de azt jelenti, hogy ti magatok cseréltétek ki.

2. „Meg kell javítani” → needs to repair. A magyar személytelen „… kell” nem mutatja, ki csinálja. Ha egy dolog az alany, angolul needs + -ing vagy needs to be + harmadik alak kell. B2-13 B2-16

❌The garden fence needs to repair before winter.
✅The garden fence needs repairing before winter. vagy The garden fence needs to be repaired before winter.

3. Mindenhol „hogy” → that. A magyar szinte minden függő beszédet bevezető ige után „hogy”-ot mond: „megköszönte, hogy…”, „megkért, hogy…”. Angolul minden igének saját szerkezete van: thank sb for + -ing, ask sb to, suggest + -ing. B2-14

❌Gábor thanked us that we came to his party.
✅Gábor thanked us for coming to his party.
❌Our teacher suggested to watch films in English.
✅Our teacher suggested watching films in English. vagy Our teacher suggested (that) we watch films in English.

4. „Szoktam” → I use to / I'm used to. A used to csak múltbeli szokás, az I'm used to pedig azt jelenti: „hozzá vagyok szokva”. A jelen idejű „szoktam” angolul usually + Present Simple. És ha a magyarban nem mondhatod, hogy „szokott” (például állapotnál), angolul a would sem jó. B2-17

❌I use to take the tram to work.
✅I usually take the tram to work.
❌In those days I would know all my neighbours.
✅In those days I used to know all my neighbours. vagy In those days I knew all my neighbours.

5. „Tudtam, hogy … fog” → I knew … will. A magyar „hogy”-os mellékmondat a múltbeli főmondat után is megtartja a „fog” igét vagy a jelen időt („megígérte, hogy visszaadja”). Angolul a múltból nézve would kell. B2-18

❌I knew that Anna will love the present.
✅I knew that Anna would love the present.

Aranyszabályok

  • B2-10 Az igeneves szerkezet a főmondattól kölcsönzi az alanyát, ezért győződj meg róla, hogy tényleg az az alany végzi a cselekvést. -ing = egyidejűség vagy ok; having + harmadik alak = előtte befejeződött; when + harmadik alak = szenvedő jelentés.
  • B2-11 Valaki más csinálja meg neked, vagy veled történik: have / get + tárgy + harmadik alak – a magyar „-at / -et, -tat / -tet” angol párja. Ha a személyt is meg akarod nevezni: have someone do, get someone to do.
  • B2-12 Két szerkezet van: It is said that + mellékmondat, vagy alany + is said + to + ige. A to + ige alakját az idő alapján válaszd: to do / to be doing (ugyanakkor), to have done / to have been doing (korábban).
  • B2-13 A szenvedő szerkezet minden helyen be + harmadik alak – csak a be alakját igazítsd a helyhez: to be done a to-t kívánó igék után, being done az -ing alakot kívánó igék és az elöljárószók után. Kötetlen eseményekre és változásokra get done.
  • B2-14 Válaszd azt az igét, amely megmutatja, mit csinált a beszélő, aztán használd annak az igének a szerkezetét. Advise someone to do, de suggest doing vagy suggest that someone (should) do – soha nem suggest someone to do.
  • B2-15 A remember, forget, stop és try után az -ing magát a cselekvést nézi, vagy valamit, ami már megtörtént; a to előre mutat arra, ami ezután jön: feladatra, célra vagy erőfeszítésre.
  • B2-16 A regret, mean és go on után a to előre mutat (rossz hír most, szándék, következő lépés), az -ing pedig magát a cselekvést nézi. Egy dolog needs doing; egy személy needs to do. A would like (= szeretne) után to áll.
  • B2-17 A will (jelen) és a would (múlt) azt írja le, mit csinál valaki jellemzően; ismétlődő cselekvésekre would, múltbeli állapotokra used to. Ha a szokás bosszant: always + -ing vagy hangsúlyos will / would.
  • B2-18 Ha egy múltbeli pillanatból akarsz előre nézni, tedd a jövő idejű alakot múlt időbe: going to → was going to, will → would, about to → was about to. A was going to gyakran olyan tervet jelez, amely nem valósult meg.

Gyakorlatok

A. Szerkezet

Tedd a zárójelben lévő igét a megfelelő alakba, vagy alakítsd át a mondatot.

  1. B2-10 Participle Clauses: igeneves szerkezetek angolul (Feeling tired…, After leaving…, Having finished…)
    Írd át igeneves szerkezettel: After she had paid the bill, she left the restaurant.
  2. B2-11 Have Something Done: műveltető szerkezet angolul („levágattam a hajam”)
    I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
  3. B2-12 It Is Said That… / He Is Said To…: „állítólag” és „azt mondják” angolul
    The ship is believed (sink) during the storm last week.
  4. B2-13 Passive haladóknak: to be done, being done és a get-es szenvedő szerkezet
    Nobody likes (keep) waiting.
  5. B2-14 Reporting Verbs: suggest, deny, admit, accuse – függő beszéd pontos igékkel
    "You took my phone!" She accused her brother her phone.
  6. B2-15 Remember, Forget, Stop, Try + -ing vagy to? Így változik a jelentés
    Please remember (lock) the door when you leave.
  7. B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like + -ing vagy to? További igék, amelyeknek változik a jelentése
    After university, she went on (become) a famous architect.
  8. B2-17 Szokások angolul: would, will, used to és always + -ing („szoktam”, „régen”, „állandóan”)
    Tedd bosszantó szokássá az always szóval: He leaves the lights on.
  9. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to – a jövő a múltból nézve
    I (going to) call you last night, but I fell asleep.

B. Jelentés

Válaszd ki a helyes megoldást, vagy válaszolj a kérdésre.

  1. B2-11 Have Something Done: műveltető szerkezet angolul („levágattam a hajam”)
    Válaszd ki: I … my brother to fix my bike.
  2. B2-13 Passive haladóknak: to be done, being done és a get-es szenvedő szerkezet
    Melyik mondatban van get-es szenvedő szerkezet (maga az alany szenvedte el a cselekvést)?
  3. B2-14 Reporting Verbs: suggest, deny, admit, accuse – függő beszéd pontos igékkel
    "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
  4. B2-15 Remember, Forget, Stop, Try + -ing vagy to? Így változik a jelentés
    Válaszd ki: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
  5. B2-17 Szokások angolul: would, will, used to és always + -ing („szoktam”, „régen”, „állandóan”)
    Válaszd ki: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
  6. B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like + -ing vagy to? További igék, amelyeknek változik a jelentése
    Válaszd ki: I regret … him my secret — now everyone knows.
  7. B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like + -ing vagy to? További igék, amelyeknek változik a jelentése
    Válaszd ki: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
  8. B2-17 Szokások angolul: would, will, used to és always + -ing („szoktam”, „régen”, „állandóan”)
    Válaszd ki: When I was a kid, I … have a dog called Max.
  9. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to – a jövő a múltból nézve
    Válaszd ki: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
  10. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to – a jövő a múltból nézve
    Mit jelent a would ebben a mondatban: "He promised he would pay me back"?

C. Keresd a hibát

Minden mondatban egy hiba van, vagy a mondat helyes. Írd le a javított mondatot, vagy írd be: correct.

  1. B2-10 Participle Clauses: igeneves szerkezetek angolul (Feeling tired…, After leaving…, Having finished…)
    Arriving at the station, the train had already left.
  2. B2-11 Have Something Done: műveltető szerkezet angolul („levágattam a hajam”)
    I got my brother fix my bike.
  3. B2-12 It Is Said That… / He Is Said To…: „állítólag” és „azt mondják” angolul
    He is said that he is very rich.
  4. B2-13 Passive haladóknak: to be done, being done és a get-es szenvedő szerkezet
    The children are being looked by their grandmother.
  5. B2-14 Reporting Verbs: suggest, deny, admit, accuse – függő beszéd pontos igékkel
    She suggested me to take the train.
  6. B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like + -ing vagy to? További igék, amelyeknek változik a jelentése
    Sorry, I didn't mean waking you up.
  7. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to – a jövő a múltból nézve
    She said she will come, but she didn't.
  8. B2-15 Remember, Forget, Stop, Try + -ing vagy to? Így változik a jelentés
    I remember visiting this beach as a child.

D. Szövegkörnyezetben

Egészítsd ki a történetet: tedd a zárójelben lévő szavakat a megfelelő alakba, vagy írd be a hiányzó szót.

Moving day
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.

E. Te jössz

Írj angolul.

  1. B2-17 Szokások angolul: would, will, used to és always + -ing („szoktam”, „régen”, „állandóan”)
    Írj egy gyerekkori szokásodról a would szóval, és egy múltbeli állapotról a used to szerkezettel.
  2. B2-11 Have Something Done: műveltető szerkezet angolul („levágattam a hajam”)
    Írj egy dologról, amit rendszeresen egy szakemberrel csináltatsz meg, és egy rossz élményről a had + tárgy + harmadik alak szerkezettel.
  3. B2-18 Future in the Past: was going to, would, was about to – a jövő a múltból nézve
    Írj egy tervedről, amely megváltozott, a was going to … but szerkezettel. Aztán add vissza valakinek egy ígéretét egy függő beszédet bevezető igével.

F. Vegyes ismétlés

Ismételd át a korábbi leckéket.

  1. B1-11 Passive minden igeidőben és módbeli segédigékkel: is being done, has been done, must be done
    The new stadium (build) at the moment.
  2. B1-17 Ige + -ing vagy ige + to angolul: a teljes listák (enjoy doing, decide to do)
    We can't afford (go) on holiday this year.
  3. B1-21 Used to, be used to, get used to: a különbség angolul (régen, hozzá vagyok szokva, megszokom)
    I'm not used to (drive) on the left.
Megoldások

A. Szerkezet

  1. Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
  2. have my eyes tested / get my eyes tested
  3. to have sunk
  4. being kept
  5. of taking / of having taken
  6. to lock
  7. to become
  8. He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
  9. was going to

B. Jelentés

  1. got
  2. My bike got damaged in the storm.
  3. advised
  4. to buy
  5. would
  6. telling
  7. regret
  8. used to
  9. was about to
  10. the future seen from the past

C. Keresd a hibát

  1. Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
  2. I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
  3. He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
  4. The children are being looked after by their grandmother.
  5. She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
  6. Sorry, I didn't mean to wake you up.
  7. She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
  8. ✓ I remember visiting this beach as a child.

D. Szövegkörnyezetben

  1. painting / to be painted
  2. had it painted / got it painted
  3. is said / was said
  4. mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
  5. Having sold / After selling
  6. was going to drive
  7. to drive
  8. to have
  9. telling
  10. telling
  11. were about to leave / were just about to leave
  12. for keeping / for having kept

E. Te jössz

  1. Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
  2. I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
  3. I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.

F. Vegyes ismétlés

  1. is being built
  2. to go
  3. driving
Android alkalmazásTanuljon útközben Google Play