Kertaus B2 (2): partisiippilauseet, passiivit, referointiverbit ja -ing vai to
Review: Participles, Passives and Verb Patterns
Tällä sivulla
Tämä kertaus kattaa
Tavoite
Tämän kertauksen jälkeen osaat valita varmasti oppituntien B2-10–B2-18 rakenteiden välillä: partisiippilauseet, have / get something done, referoiva passiivi, passiivin to-infinitiivi ja -ing-muoto, referointiverbit, verbit, joiden merkitys muuttuu -ing- tai to-muodon mukaan, tavat sanoilla would / will / always sekä tulevaisuus menneestä katsottuna.
Mitä olemme oppineet
| Oppitunti | Tärkein asia | Esimerkki |
|---|---|---|
| B2-10 | Partisiippilauseet: -ing = samaan aikaan tai syy; having + 3. muoto = päättynyt ennen; when + 3. muoto = passiivinen merkitys. Piilossa oleva subjekti on päälauseen subjekti – toisin kuin suomen -essani / -ttuani-rakenteissa. | Having finished the report, he switched off his laptop and went home. |
| B2-11 | Causative: have / get + objekti + 3. muoto = joku muu tekee sen puolestasi, tai se tapahtuu sinulle (suomessa leikkauttaa, korjauttaa, minulta varastettiin). have someone do, get someone to do. | I had my phone stolen on the train. |
| B2-12 | Referoiva passiivi: It is said that + lause tai subjekti + is said + to-infinitiivi (to do / to be doing = samaan aikaan; to have done = aiemmin, suomessa -neen). | The suspect is believed to have left the country. |
| B2-13 | Lisää passiivia: to be done niiden verbien jälkeen, jotka saavat to-infinitiivin, being done -ing-verbien ja prepositioiden jälkeen; kahden objektin passiivi (I was given) ja prepositioverbien passiivi (prepositio jää verbin perään); get + 3. muoto. | She hates being told what to do. |
| B2-14 | Referointiverbit ja niiden rakenteet: to (offer, refuse), objekti + to (advise, warn), -ing (admit, deny, suggest), prepositio + -ing (apologise for, accuse sb of), that (explain, complain). | She denied posting the photo. |
| B2-15 | remember, forget, stop, try: -ing katsoo itse tekoa; to osoittaa eteenpäin tehtävään, tarkoitukseen tai yritykseen. Kokeile tehdä = try doing. | We stopped to buy some water on the way. |
| B2-16 | regret, mean, go on, need, like: to osoittaa eteenpäin (huono uutinen nyt, aikomus, seuraava vaihe); -ing katsoo itse tekoa. Asia needs doing. | He started as a waiter and went on to open three restaurants. |
| B2-17 | Tavat: will (nyt) ja would (ennen) tyypillisestä käytöksestä; used to myös menneistä tiloista; always + -ing ja painollinen will / would ärsyttävistä tavoista. | Every Friday, my dad would bring home pizza. |
| B2-18 | Tulevaisuus menneestä: was going to (suunnitelma, usein muuttunut; suomessa aioin / minun piti), would (tulevaisuus menneestä katsottuna), was about to (sekuntia ennen). | I was going to call you, but my phone died. |
Tärkeitä vertailuja
doing vai having done vai when done B2-10 – samaan aikaan, päättynyt ennen vai passiivinen merkitys?
- Testi: Samaan aikaan tai syy → -ing. Ensimmäinen teko oli päättynyt ennen → having + 3. muoto. Subjekti on teon kohde → when + 3. muoto. Ja tarkista aina: tekeekö päälauseen subjekti todella partisiipin teon? Suomessa omistusliite (-ni, -mme) kertoo tekijän, englanniksi ei.
I had it done vai I had done it vai it got done B2-11, B2-13 – kuka tekee teon?
- Testi: Objekti sanan have / get ja 3. muodon välissä → joku muu teki sen sinun asiallesi. had + 3. muoto ilman objektia välissä → Past Perfect (pluskvamperfekti): teit sen itse. get + 3. muoto ilman objektia → get-passiivi: subjekti oli teon kohde.
It is said that vai He is said to – ja to be vai to have been B2-12 – kaksi rakennetta; to-infinitiivin muoto kertoo ajan.
- Testi: Aloitat sanalla It → that + kokonainen lause. Aloitat henkilöllä tai asialla → to-infinitiivi. Sama aika → to be / to do; aiemmin → to have done. Älä koskaan sekoita rakenteita (He is said that…).
suggest vai advise B2-14 – vain toinen saa henkilön + to-infinitiivin.
- Testi: Voiko verbin perään laittaa suoraan henkilön ja sitten to? advise, warn, remind, ask → kyllä. suggest → ei koskaan: käytä -ing-muotoa tai rakennetta that + joku + (should) + perusmuoto – ei would-sanaa, vaikka suomessa on ehdotti, että menisimme.
-ing vai to: muisto vai tehtävä, lopettaminen vai tarkoitus, sama toiminta vai seuraava vaihe B2-15, B2-16
- Testi: Tuleeko teko pääverbin jälkeen – tehtävä, tarkoitus, seuraava vaihe? → to. Onko se itse teko – muisto, toiminta, joka loppuu tai jatkuu, kokeilu? → -ing. Suomen muodot auttavat usein: -neeni → -ing, -maan (tarkoitus) → to.
needs doing vai needs to do B2-13, B2-16 – kuka toimii?
- Testi: Subjektina asia, joka on teon kohde → needs + -ing (tai needs to be done). Ihminen, jonka on toimittava → need to do. Suomen pitää maalata ei kerro, kumpi on kyseessä.
would: tapa vai tulevaisuus menneestä (vai konditionaali) B2-17, B2-18 – asiayhteys ratkaisee.
- Testi: Toistui menneisyydessä (every year, every evening) → tapa. Verbien knew, thought, promised, said jälkeen → tulevaisuus menneestä katsottuna. If + mennyt aika → kuviteltu.
would vai used to B2-17 – teot vai tilat?
- Testi: Pitkäkestoinen mennyt tila (be, have, live, know, like) → used to (tai Past Simple), ei would. Toistuva mennyt teko → would tai used to.
was going to vai was about to B2-18 – suunnitelma vai sekuntia ennen?
- Testi: Suunnitelma päiviä tai kuukausia aiemmin (usein peruttu) → was going to. Juuri tapahtumassa → was about to.
Yleisiä virheitä
Ansoja suomenkielisille
1. ”Saunasta kävellessämme tähdet…” → eri subjektit partisiippilauseessa. Suomessa omistusliite kertoo, kuka tekee (kävellessämme = me), joten päälauseen subjekti voi olla eri. Englannin partisiippilause lainaa subjektinsa aina päälauseesta. Jos tekijä on eri, käytä kokonaista lausetta. B2-10
2. ”Korjasin moottorikelkan korjaamolla” → tavallinen verbi teettämisestä. Suomen arkikielessä tavallinen verbi kattaa usein myös sen, minkä ammattilainen tekee. Englanniksi tavallinen verbi tarkoittaa, että teit työn itse. Teettämisestä sano have / get + objekti + 3. muoto. B2-11
3. ”Ehdotti, että ottaisimme…” → suggested that we would. Suomen ehdottaa, että -lauseessa on konditionaali, ja -isi- kääntyy helposti sanaksi would. Englannin suggest that -lauseessa on perusmuoto tai should + perusmuoto; vaihtoehtona on suggest + -ing. B2-14
4. ”Kokeile tehdä” → try to do. Suomen kokeilla saa perään perusmuodon, ja se kääntyy helposti muotoon try to. Englannin try to on kuitenkin yritys tehdä jotain vaikeaa. Kokeilu – ”tee näin ja katso, auttaako” – on try + -ing. B2-15
5. ”Meidän piti…” → We had to… Suomen piti tarkoittaa sekä pakkoa että suunnitelmaa, joka jäi toteutumatta. Englannin had to kertoo vain pakosta. Suunnitelmasta sano was / were going to tai was / were supposed to. B2-18
Kultaiset säännöt
- B2-10 Partisiippilause lainaa subjektinsa päälauseesta, joten varmista, että se subjekti todella tekee toiminnan. -ing = samaan aikaan tai syy; having + 3. muoto = päättynyt ennen; when + 3. muoto = passiivinen merkitys.
- B2-11 Joku muu tekee sen puolestasi, tai se tapahtuu sinulle: have / get + objekti + 3. muoto. Kun haluat mainita henkilön: have someone do, get someone to do.
- B2-12 Kaksi rakennetta: It is said that + lause tai Subjekti + is said + to-infinitiivi. Valitse to-infinitiivin muoto ajan mukaan: to do / to be doing (sama aika), to have done / to have been doing (aiemmin).
- B2-13 Passiivi on joka paikassa be + 3. muoto – muuta be sopimaan paikkaan: to be done niiden verbien jälkeen, jotka saavat to-infinitiivin, being done niiden verbien jälkeen, jotka saavat -ing-muodon, sekä prepositioiden jälkeen. Get done arkisista tapahtumista ja muutoksista.
- B2-14 Valitse verbi, joka näyttää, mitä puhuja teki, ja käytä sen verbin rakennetta. Advise someone to do, mutta suggest doing tai suggest that someone (should) do – ei koskaan suggest someone to do.
- B2-15 Verbien remember, forget, stop ja try jälkeen -ing katsoo itse tekoa tai jotain, mikä tapahtui jo; to osoittaa eteenpäin siihen, mikä tulee seuraavaksi: tehtävään, tarkoitukseen tai yritykseen.
- B2-16 Verbien regret, mean ja go on kanssa to osoittaa eteenpäin (huono uutinen nyt, aikomus, seuraava vaihe) ja -ing katsoo itse tekoa. Asia needs doing; ihminen needs to do. Would like (= haluaisin) saa perään to-sanan.
- B2-17 Will (nyt) ja would (ennen) kuvaavat, mitä joku tyypillisesti tekee; would toistuvista teoista, used to menneistä tiloista. Always + -ing tai painollinen will / would, kun tapa ärsyttää.
- B2-18 Kun katsot eteenpäin menneestä hetkestä, siirrä tulevaisuuden muoto menneeseen: going to → was going to, will → would, about to → was about to. Was going to kertoo usein suunnitelmasta, joka ei toteutunut – suomen minun piti on silloin I was going to, ei I had to.
Harjoitukset
A. Muoto
Täydennä lause sulkeissa olevan verbin oikealla muodolla tai muunna se ohjeen mukaan.
-
B2-10 Participle clauses: partisiippilauseet englanniksi (feeling tired, after leaving) Kirjoita lause partisiippilauseella: After she had paid the bill, she left the restaurant.
-
B2-11 Have something done: näin sanot englanniksi, että joku tekee jotain puolestasi I can't read the board any more. I need to (have / my eyes / test).
-
B2-12 It is said that ja he is said to: referoiva passiivi englanniksi The ship is believed (sink) during the storm last week.
-
B2-13 Passiivi to be done, being done ja get done: passiivin vaativammat muodot Nobody likes (keep) waiting.
-
B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit ja accuse – referointiverbit ja niiden rakenteet "You took my phone!" She accused her brother her phone.
-
B2-15 Remember, forget, stop ja try: -ing vai to? Näin merkitys muuttuu Please remember (lock) the door when you leave.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need ja like: -ing vai to? After university, she went on (become) a famous architect.
-
B2-17 Tavat englanniksi: would, will ja always + -ing – menneet ja ärsyttävät tavat Tee lauseesta ärsyttävä tapa sanalla always: He leaves the lights on.
-
B2-18 Future in the past: was going to, would ja was about to englanniksi I (going to) call you last night, but I fell asleep.
B. Merkitys
Valitse oikea vastaus tai vastaa kysymykseen.
-
B2-11 Have something done: näin sanot englanniksi, että joku tekee jotain puolestasi Valitse oikea vastaus: I … my brother to fix my bike.
-
B2-13 Passiivi to be done, being done ja get done: passiivin vaativammat muodot Kumpi lause on get-passiivi (subjekti itse oli teon kohde)?
-
B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit ja accuse – referointiverbit ja niiden rakenteet "You should see a doctor." She … me to see a doctor.
-
B2-15 Remember, forget, stop ja try: -ing vai to? Näin merkitys muuttuu Valitse oikea vastaus: On the way home, we stopped … some water. (= we stopped driving so that we could buy it)
-
B2-17 Tavat englanniksi: would, will ja always + -ing – menneet ja ärsyttävät tavat Valitse oikea vastaus: When I was little, my grandmother … bake bread every Sunday. (= a regular habit)
-
B2-16 Regret, mean, go on, need ja like: -ing vai to? Valitse oikea vastaus: I regret … him my secret — now everyone knows.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need ja like: -ing vai to? Valitse oikea vastaus: We … to inform you that the course is full. (= formal bad news)
-
B2-17 Tavat englanniksi: would, will ja always + -ing – menneet ja ärsyttävät tavat Valitse oikea vastaus: When I was a kid, I … have a dog called Max.
-
B2-18 Future in the past: was going to, would ja was about to englanniksi Valitse oikea vastaus: I … hang up when she finally answered. (= a second before)
-
B2-18 Future in the past: was going to, would ja was about to englanniksi Mitä would tarkoittaa lauseessa "He promised he would pay me back"?
C. Etsi virhe
Jokaisessa lauseessa on yksi virhe, tai lause on oikein. Kirjoita korjattu lause tai kirjoita correct.
-
B2-10 Participle clauses: partisiippilauseet englanniksi (feeling tired, after leaving) Arriving at the station, the train had already left.
-
B2-11 Have something done: näin sanot englanniksi, että joku tekee jotain puolestasi I got my brother fix my bike.
-
B2-12 It is said that ja he is said to: referoiva passiivi englanniksi He is said that he is very rich.
-
B2-13 Passiivi to be done, being done ja get done: passiivin vaativammat muodot The children are being looked by their grandmother.
-
B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit ja accuse – referointiverbit ja niiden rakenteet She suggested me to take the train.
-
B2-16 Regret, mean, go on, need ja like: -ing vai to? Sorry, I didn't mean waking you up.
-
B2-18 Future in the past: was going to, would ja was about to englanniksi She said she will come, but she didn't.
-
B2-15 Remember, forget, stop ja try: -ing vai to? Näin merkitys muuttuu I remember visiting this beach as a child.
D. Asiayhteydessä
Täydennä teksti sulkeissa olevien sanojen avulla. Jos sulkeissa ei ole verbiä, täydennä puuttuva sana.
Last spring we decided to sell our old house. It needed 28 (paint), so we 29 (have / it / paint) by a local company. The house 30 (say) to be over two hundred years old, and the estate agent suggested 31 (mention) that in the advert. 32 (sell) the house in a week, we started packing. On moving day, I 33 (going to / drive) the van myself, but my back was hurting, so I got my brother 34 (drive) it. Halfway there we stopped 35 (have) lunch. My brother is always 36 (tell) the same jokes, and he went on 37 (tell) them for the rest of the journey! When we arrived, the removal men 38 (about to / leave) — they had been waiting for an hour. I apologised 39 (keep) them waiting.
E. Sinun vuorosi
Kirjoita englanniksi omasta elämästäsi.
-
B2-17 Tavat englanniksi: would, will ja always + -ing – menneet ja ärsyttävät tavat Kirjoita lapsuutesi rutiinista sanalla would ja menneestä tilasta rakenteella used to.
-
B2-11 Have something done: näin sanot englanniksi, että joku tekee jotain puolestasi Kirjoita yhdestä asiasta, jonka ammattilainen tekee sinulle säännöllisesti, ja yhdestä ikävästä kokemuksesta rakenteella had + objekti + 3. muoto.
-
B2-18 Future in the past: was going to, would ja was about to englanniksi Kirjoita suunnitelmasta, joka muuttui, rakenteella was going to … but. Kerro sitten referointiverbillä lupauksesta, jonka joku antoi sinulle.
F. Sekalainen kertaus
Kertaa aiempien oppituntien asioita.
-
B1-11 Passiivi kaikissa aikamuodoissa ja modaaliverbien kanssa (is being done, must be done) The new stadium (build) at the moment.
-
B1-17 Verbi + -ing vai verbi + to? Verbilistat ja säännöt englanniksi We can't afford (go) on holiday this year.holiday (UK) = vacation (US)
-
B1-21 Used to, be used to vai get used to? Ero selitettynä selkeästi I'm not used to (drive) on the left.
Vastaukset
A. Muoto
- Having paid the bill, she left the restaurant. / After paying the bill, she left the restaurant.
- have my eyes tested / get my eyes tested
- to have sunk
- being kept
- of taking / of having taken
- to lock
- to become
- He's always leaving the lights on. / He is always leaving the lights on.
- was going to
B. Merkitys
- got
- My bike got damaged in the storm.
- advised
- to buy
- would
- telling
- regret
- used to
- was about to
- the future seen from the past
C. Etsi virhe
- Arriving at the station, I found that the train had already left. / When I arrived at the station, the train had already left.
- I got my brother to fix my bike. / I had my brother fix my bike.
- He is said to be very rich. / It is said that he is very rich.
- The children are being looked after by their grandmother.
- She suggested that I take the train. / She suggested I take the train. / She suggested that I should take the train. / She suggested I should take the train. / She suggested taking the train.
- Sorry, I didn't mean to wake you up.
- She said she would come, but she didn't. / She said she'd come, but she didn't.
- ✓ I remember visiting this beach as a child.
D. Asiayhteydessä
- painting / to be painted
- had it painted / got it painted
- is said / was said
- mentioning / that we mention / we mention / that we should mention / we should mention
- Having sold / After selling
- was going to drive
- to drive
- to have
- telling
- telling
- were about to leave / were just about to leave
- for keeping / for having kept
E. Sinun vuorosi
- Every Sunday my grandfather would take us fishing. We used to live in a small flat above a bakery.
- I have my hair cut every six weeks. Last year I had my bike stolen outside the station.
- I was going to study abroad, but I got a job offer instead. My best friend promised to visit me every month.
F. Sekalainen kertaus
- is being built
- to go
- driving
