Slowingoሰዋሰው
C1 7 / 20

Participle Clauses: Built in…፣ Having Been Told…፣ With Prices Rising — በቀላል አማርኛ

Participle Clauses: Advanced Uses

በዚህ ገጽ
  1. ዓላማ
  2. ዋናው ሐሳብ
  3. አማርኛ እና እንግሊዝኛ
  4. አወቃቀር
  5. አጠቃቀም
  6. የተለመዱ ስህተቶች
  7. ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
  8. አታምታቱ
  9. አጻጻፍ እና አነባበብ
  10. ወርቃማው ሕግ
  11. መልመጃዎች

ዓላማ

ከዚህ ትምህርት በኋላ የላቁ participle clauses መጻፍ ትችላላችሁ — Built in 1850, …፣ Having been told…, …፣ Not knowing what to do, …፣ …, leaving thousands without power፣ With prices rising, …፣ If accepted, … — እንዲሁም dangling participle የሚባለውን ስህተት አግኝታችሁ ማረም ትችላላችሁ።

ዋናው ሐሳብ

B2-10 ውስጥ participle clause ባለቤቱን እንደሚተው ተምራችኋል: Feeling tired, she went to bed. አንባቢው የጎደለውን ባለቤት በዋናው ሐረግ ውስጥ ያገኘዋል።

participle clause የሚባለውን በገመድ እንደታሰረ ውሻ አስቡት፤ የዋናው ሐረግ ባለቤት ደግሞ ገመዱን የያዘው ሰው ነው። ውሻው የዚያ ሰው መሆን አለበት። Built in 1850, the bridge… — የተገነባው ድልድዩ ነው: ገመዱን የያዘው ትክክለኛው ባለቤት ነው። Walking down the street, the trees looked beautiful — ዛፎቹ እየሄዱ አልነበሩም: ገመዱ ተንጠልጥሏል፤ እውነተኛ ባለቤት የለውም። ይህ dangling participle ይባላል፤ ጥንቁቅ ጸሐፊዎች ያስወግዱታል።

C1 ደረጃ ላይ ሌሎች participle clause ዓይነቶችን ትጨምራላችሁ: ለተገብሮ ትርጉም ሦስተኛውን ቅርጽ፣ ቀድሞ ለተፈጸመ ተገብሮ ድርጊት having been done፣ ለአሉታዊ not፣ ለውጤት መጨረሻ ላይ የሚመጣ -ing ሐረግ፣ እንዲሁም ሐረጉ ሙሉ በሙሉ ሌላ ባለቤት ሲያስፈልገው with + የራሱ ባለቤት።

አማርኛ እና እንግሊዝኛ

አማርኛ participle clauses ለሚባሉት ጥሩ ተመሳሳዮች አሉት (B2-10 ተመልከቱ)፤ በዚህ ደረጃ ግን አራት ልዩነቶች አስፈላጊ ናቸው። አንደኛ፣ የአማርኛው -ቶ ቅርጽ የራሱን ባለቤት ሊይዝ ይችላል: «ልጆቹ ተኝተው ለመነጋገር ጊዜ አገኘን»። በእንግሊዝኛ ግን ሐረጉ የራሱ ባለቤት ሲኖረው with ያስፈልጋል: With the kids asleep, …። ሁለተኛ፣ አማርኛ ብዙ ጊዜ «የ-» ያለበትን ግስ ከስሙ በፊት ያደርጋል («በ1850 የተገነባው ድልድይ»)፤ እንግሊዝኛ ግን ሐረጉን ወደ ዓረፍተ ነገሩ ፊት ያመጣዋል (Built in 1850, the bridge…) ወይም ከስሙ በኋላ ያደርገዋል። ሦስተኛ፣ አማርኛ ውጤትን «፣ ይህም…» ወይም «በዚህም…» ብሎ ያስቀጥላል፤ እንግሊዝኛ ደግሞ -ing ይጠቀማል። አራተኛ፣ ተገብሮው በአማርኛ ተ- ነው («ተሽጠው»)፤ በእንግሊዝኛ ደግሞ ሦስተኛው ቅርጽ ነው።

አማርኛእንግሊዝኛልዩነቱ
በ1850 የተገነባው ይህ ድልድይ አሁን የተጠበቀ ቅርስ ነው።Built in 1850, the bridge is now a protected monument.«የ-» ከስሙ በፊት → ሦስተኛው ቅርጽ በዓረፍተ ነገሩ ፊት
ስለ መዘግየቱ ተነግሮን ስለነበር ሆቴሉ ውስጥ ቆየን።Having been told about the delay, we stayed at the hotel.«ተ-» + ቀድሞ የሆነ → having been + ሦስተኛው ቅርጽ
የኤሌክትሪክ መስመሮቹን አወደመ፤ በዚህም ቤቶች ያለ መብራት ቀሩ።The storm destroyed the power lines, leaving thousands of homes without electricity.«በዚህም / ፣ ይህም» → , + -ing
ልጆቹ ተኝተው በመጨረሻ ለመነጋገር ጊዜ አገኘን።With the kids asleep, we finally had time to talk.«-ቶ» የራሱ ባለቤት ሲኖረው → with + ስም
አዲሱ ስታዲየም ከተጠናቀቀ በኋላ 60,000 ደጋፊዎችን ይይዛል።Once finished, the new stadium will hold 60,000 fans.«ከ… በኋላ» + ተ- → once + ሦስተኛው ቅርጽ

አወቃቀር

participle ቅርጾች

ቅርጽትርጉምምሳሌ
ሦስተኛው ቅርጽተገብሮ (በተመሳሳይ ጊዜ ወይም በአጠቃላይ)Built in 1850, the bridge is still in use.
having been + ሦስተኛው ቅርጽተገብሮ፣ ቀድሞ የተፈጸመ ድርጊትHaving been told about the delay, we waited.
not / never + participleአሉታዊNot knowing what to do, I called my sister.
…, + -ing (ከዋናው ሐረግ በኋላ)የዋናው ሐረግ ሙሉ ውጤትThe storm hit, leaving thousands without power.

With + ተሳቢ + participle (የራሱ ባለቤት)

አወቃቀርትርጉምምሳሌ
with + ስም + -ingገቢርWith prices rising, many families are struggling.
with + ስም + ሦስተኛው ቅርጽተገብሮWith the work finished, we went out to celebrate.

ማያያዣ (conjunction) + ሦስተኛው ቅርጽ

ማያያዣምሳሌ
if / unlessIf accepted, you'll start in May. Unless otherwise stated, prices include tax.
once / untilOnce finished, the stadium will hold 60,000 fans. Wait here until called.
when / as (B2-10 ውስጥም አለ)When asked, he refused to comment. As shown in Table 2, …

አጠቃቀም

1ተገብሮ ትርጉም ያለው ሦስተኛው ቅርጽ

በሦስተኛው ቅርጽ የሚጀምር ሐረግ የተገብሮ ትርጉም አለው: የዋናው ሐረግ ባለቤት ድርጊቱን ይቀበላል። ዳራን፣ ምክንያትን ወይም ሁኔታን ሊሰጥ ይችላል። የመደበኛ ጽሑፍ፣ የዜናና የገለጻ ዓይነተኛ ቅርጽ ነው።

Built in 1850, the bridge is now a protected monument.
በ1850 የተገነባው ይህ ድልድይ አሁን የተጠበቀ ቅርስ ነው።
ዳራ
Founded by two students, the company now employs 5,000 people.
በሁለት ተማሪዎች የተመሠረተው ኩባንያ አሁን 5,000 ሰዎችን ቀጥሮ ያሠራል።
Shocked by the news, the staff gathered in the canteen.
ሠራተኞቹ በዜናው ደንግጠው ካፊቴሪያው ውስጥ ተሰበሰቡ።
ምክንያት
Used correctly, this cream can reduce scars.
ይህ ክሬም በትክክል ጥቅም ላይ ከዋለ ጠባሳን ሊቀንስ ይችላል።
ሁኔታ: if it is used correctly
Asked to choose, most customers preferred the cheaper model.
እንዲመርጡ ሲጠየቁ አብዛኞቹ ደንበኞች ርካሹን ሞዴል መረጡ።

2Having been + ሦስተኛው ቅርጽ: ቀድሞ የሆነና ተገብሮ

ድርጊቱ ከዋናው ድርጊት በፊት በባለቤቱ ላይ ሲፈጸም having been + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቀሙ። ብዙ ጊዜ ምክንያትንም ያመለክታል።

Having been told about the delay, we stayed at the hotel for another night.
ስለ መዘግየቱ ተነግሮን ስለነበር ለአንድ ተጨማሪ ሌሊት ሆቴሉ ውስጥ ቆየን።
Having been rejected twice, she applied a third time — and got the job.
ሁለት ጊዜ ውድቅ ከተደረገች በኋላ ለሦስተኛ ጊዜ አመለከተች፤ ሥራውንም አገኘች።
Having been checked by three editors, the report was finally published.
ሪፖርቱ በሦስት አርታኢዎች ከተፈተሸ በኋላ በመጨረሻ ታተመ።

3አሉታዊ participle clauses

not (ወይም never) የሚለውን participle ከሚባለው ቅርጽ በፊት አድርጉ። Never having እና having never ሁለቱም ይውላሉ። Having not + ሦስተኛው ቅርጽ (Having not received a reply, …) በተለይ በአሜሪካና በአካዳሚክ ጽሑፍ ይገኛል፤ not having ግን ይበልጥ የተለመደ ነው። በአማርኛ ብዙ ጊዜ «ሳ-» ወይም «ስላል-» እንላለን።

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
ግብዣው ላይ ማንንም ስለማላውቅ ወጥ ቤቱ አካባቢ ቆየሁ።
Not having received a reply, she sent a second email.
መልስ ስላልደረሳት ሁለተኛ ኢሜይል ላከች።
Never having driven on the left, he hired an automatic.
በግራ በኩል አሽከርክሮ ስለማያውቅ አውቶማቲክ መኪና ተከራየ።
automatic: ማርሹ በራሱ የሚቀየር መኪና
Not wanting to wake the baby, we whispered.
ሕፃኑን መቀስቀስ ስላልፈለግን በሹክሹክታ ተነጋገርን።

4ከዋናው ሐረግ በኋላ የሚመጡ የውጤት ሐረጎች

ከዋናው ሐረግ በኋላ፣ ብዙ ጊዜ ከኮማ ቀጥሎ የሚመጣ -ing ሐረግ የዋናውን ሐረግ ሙሉ ውጤት ሊያሳይ ይችላል። በዜና ዘገባዎችና በአካዳሚክ ጽሑፍ በጣም የተለመደ ነው። የተደበቀው ባለቤት አንድ ስም ብቻ ሳይሆን ሙሉው ክስተት ነው። በአማርኛ «፣ ይህም…» ወይም «በዚህም…» እንላለን።

The storm destroyed the power lines, leaving thousands of homes without electricity.
አውሎ ነፋሱ የኤሌክትሪክ መስመሮቹን አወደመ፤ በዚህም በሺዎች የሚቆጠሩ ቤቶች ያለ መብራት ቀሩ።
Prices rose sharply in March, forcing the bank to raise interest rates.
በማርች ዋጋዎች በከፍተኛ ሁኔታ ጨመሩ፤ ይህም ባንኩ የወለድ መጠኑን እንዲጨምር አስገደደው።
«፣ ይህም» → -ing
The app crashed during the update, causing chaos for users.
አፑ በማሻሻያው ወቅት ተበላሸ፤ ይህም ተጠቃሚዎችን አመሰቃቀለ።
The new law came into force in 2020, making it illegal to sell single-use plastic bags.
አዲሱ ሕግ በ2020 ሥራ ላይ ዋለ፤ በዚህም የአንድ ጊዜ መገልገያ የፕላስቲክ ከረጢቶችን መሸጥ ሕገወጥ ሆነ።

5With + ተሳቢ + participle

With + ስም + participle ዳራን ወይም ምክንያትን ይጨምራል። እዚህ participle የራሱ ባለቤት ስላለው ከዋናው ሐረግ ጋር መመሳሰል አያስፈልገውም። ለገቢር ትርጉም -ing፣ ለተገብሮ ትርጉም ደግሞ ሦስተኛውን ቅርጽ ተጠቀሙ። ቅጽል ወይም የቦታ ሐረግም ሊከተል ይችላል (with the kids asleep፣ with her hands in her pockets)። በአማርኛ ይህን ሥራ ብዙ ጊዜ የራሱ ባለቤት ያለው -ቶ ቅርጽ ይሠራል።

With prices rising every month, many people are cutting back.
ዋጋዎች በየወሩ እየጨመሩ ስለሆነ ብዙ ሰዎች ወጪያቸውን እየቀነሱ ነው።
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
ትኬቶቹ በሙሉ ተሽጠው ስላለቁ አዘጋጆቹ ተጨማሪ ትርዒት ጨመሩ።
ተገብሮ
With the kids asleep, we finally had time to talk.
ልጆቹ ተኝተው በመጨረሻ ለመነጋገር ጊዜ አገኘን።
with + ስም + ቅጽል
She stood at the door with her arms folded.
እጆቿን አጣጥፋ በሩ ላይ ቆመች።
አኳኋንን መግለጽ

ጥቂት ቋሚ ሐረጎች የራሳቸው ባለቤት አላቸው፤ ግን with የላቸውም: weather permitting፣ all things considered። በመደበኛ ወይም በሥነ ጽሑፋዊ ስልት ስም + ቅጽል ወይም ተውሳከ ግስም እንዲሁ ብቻውን ሊቆም ይችላል።

Weather permitting, the concert will take place outdoors.
አየሩ ከፈቀደ ኮንሰርቱ ከቤት ውጭ ይካሄዳል።
ቋሚ ሐረግ: if the weather permits
All things considered, the trip was a success.
ሁሉንም ነገር ስናገናዝብ ጉዞው የተሳካ ነበር።
ቋሚ ሐረግ
The meeting over, we went back to our desks.
ስብሰባው አልቆ ወደ ጠረጴዛዎቻችን ተመለስን።
መደበኛ / ሥነ ጽሑፋዊ: when the meeting was over

6If፣ unless፣ once፣ until + ሦስተኛው ቅርጽ

በመደበኛና በመመሪያ እንግሊዝኛ if፣ unless፣ once እና until የሚሉትን ቃላት በቀጥታ ሦስተኛው ቅርጽ ሊከተላቸው ይችላል። ባለቤቱና be የሚለው ግስ ይቀራሉ። When asked እና ሌሎች ተመሳሳይ የጊዜ ሐረጎች B2-10 ውስጥ አሉ።

If accepted, you will be notified within ten days.
ተቀባይነት ካገኙ በአሥር ቀናት ውስጥ ይነገርዎታል።
Once finished, the new stadium will hold 60,000 fans.
አዲሱ ስታዲየም ከተጠናቀቀ በኋላ 60,000 ደጋፊዎችን ይይዛል።
«ከተጠናቀቀ በኋላ» → once finished
Unless otherwise stated, all prices include tax.
ሌላ ካልተገለጸ በስተቀር ሁሉም ዋጋዎች ግብርን ያካትታሉ።
በማስታወቂያዎች ውስጥ ቋሚ ሐረግ
Please remain seated until told otherwise.
ሌላ እስኪነገርዎ ድረስ እባክዎ ተቀምጠው ይቆዩ።

7Dangling participles ማረም

የዋናው ሐረግ ባለቤት participle የሚገልጸውን ድርጊት ማድረግ ካልቻለ participle ይንጠለጠላል። በሁለት መንገዶች አርሙት: ትክክለኛውን ሰው ወይም ነገር የዋናው ሐረግ ባለቤት አድርጉ፤ ወይም የራሱ ባለቤት ያለው ሙሉ ሐረግ ተጠቀሙ። ጥቂት ቋሚ ሐረጎች ተዛማጅ ባለቤት ሳይኖራቸው ተቀባይነት አላቸው: judging by / from፣ generally / broadly speaking፣ considering፣ given።

Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
መንገድ ላይ እየሄድኩ ዛፎቹ ምን ያህል እንደሚያምሩ አስተዋልኩ።
ታርሟል: እኔ እየሄድኩ ነበር
As we walked down the street, the trees looked beautiful.
መንገዱን ይዘን ስንሄድ ዛፎቹ ያምሩ ነበር።
ታርሟል: ሙሉ ሐረግ
Having finished dinner, we washed the dishes.
እራታችንን ጨርሰን ሳህኖቹን አጠብን።
እኛ ጨረስን፣ እኛ አጠብን
Judging by the clouds, it's going to rain.
ደመናውን ስናይ ዝናብ ሊዘንብ ነው።
ተቀባይነት ያለው ቋሚ ሐረግ
Generally speaking, the service here is excellent.
በአጠቃላይ ሲታይ እዚህ ያለው አገልግሎት በጣም ጥሩ ነው።
ተቀባይነት ያለው ቋሚ ሐረግ

የተለመዱ ስህተቶች

❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
dangling participle: ዛፎቹ እየሄዱ አልነበሩም።
❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
የዋናው ሐረግ ባለቤት participle የሚገልጸውን ድርጊት ማድረግ አለበት።
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
ልቦለዱ ተጻፈ: ተገብሮ → ሦስተኛው ቅርጽ።
❌Having told about the delay, we waited at the hotel.
✅Having been told about the delay, we waited at the hotel.
መረጃውን የተቀበልነው እኛ ነን: having been + ሦስተኛው ቅርጽ።
❌Knowing not the answer, he stayed silent.
✅Not knowing the answer, he stayed silent.
not የሚለው ቃል participle ከሚባለው ቅርጽ በፊት ይመጣል።
❌With prices rise every month, families are struggling.
✅With prices rising every month, families are struggling.
with + ስም + -ing።
❌The storm hit the coast, left thousands without power.
✅The storm hit the coast, leaving thousands without power.
የውጤት ሐረግ -ing ይጠቀማል፤ ወይም ሙሉ ሐረግ: and left…
❌If accepting, you will start in May.
✅If accepted, you will start in May.
እናንተ ተቀባይነት ታገኛላችሁ: ተገብሮ → ሦስተኛው ቅርጽ።

ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች

1. «በ1950 የተመሠረተው ሆስፒታል» → The founded in 1950 hospital. በአማርኛ «የ-» ያለበት ግስ ሙሉ ሐረጉን ይዞ ከስሙ በፊት ይመጣል: «በ1950 የተመሠረተው ሆስፒታል አሁንም መላውን ክልል ያገለግላል»። ቃል በቃል ሲተረጎም ሙሉ ሐረጉ the እና ስሙ መካከል ይገባል። በእንግሊዝኛ ረጅም participle ሐረግ ከስሙ በፊት አይገባም: ወደ ዓረፍተ ነገሩ ፊት አምጡት (ከኮማ ጋር) ወይም ከስሙ በኋላ አድርጉት።

❌The founded in 1950 hospital still serves the whole region.
✅Founded in 1950, the hospital still serves the whole region. ወይም The hospital founded in 1950 still serves the whole region.
ረጅም ሐረግ ከስሙ በፊት አይገባም።

2. «መብራቱ ጠፍቶ…» → The power having gone off, we…. ⚠️ በአማርኛ -ቶ ቅርጽ የራሱን ባለቤት በቀላሉ ይይዛል: «መብራቱ ጠፍቶ ለፈተና በሻማ አጠናን»። ቃል በቃል ሲተረጎም የራሱ ባለቤት ያለው participle ያለ with ይገባል። ይህ አወቃቀር በእንግሊዝኛ አለ፤ ግን በጣም መደበኛ ወይም ሥነ ጽሑፋዊ ነው (The meeting over, …)። በዕለት ተዕለት ንግግርና ጽሑፍ with + ስም ወይም ሙሉ ሐረግ ተጠቀሙ።

⚠️(ለጓደኛ የሚላክ መልእክት) The power having gone off, we studied for the exam by candlelight.
✅With the power off, we studied for the exam by candlelight. ወይም Because the power had gone off, we studied for the exam by candlelight.
በሰዋስው በኩል ትክክል ነው፣ ግን ለዕለት ተዕለት መልእክት በጣም ሥነ ጽሑፋዊ ነው።

3. «…፣ ይህም…» → …, this caused…. በአማርኛ ውጤትን በ«፣ ይህም» ማስቀጠል በጣም የተለመደ ነው: «ዝናቡ ለሦስት ቀን አልቆመም፣ ይህም ብዙ መንገዶችን ዘጋ»። ቃል በቃል ሲተረጎም ሁለት ሙሉ ዓረፍተ ነገሮች በኮማ ብቻ ይገናኛሉ። በእንግሊዝኛ ጽሑፍ ይህ ስህተት ነው: -ing ሐረግ፣ , which… ወይም ነጥብ ተጠቀሙ።

❌The rain didn't stop for three days, this closed many roads around Gondar.
✅The rain didn't stop for three days, closing many roads around Gondar. ወይም The rain didn't stop for three days, which closed many roads around Gondar.
ሁለት ዓረፍተ ነገሮች በኮማ ብቻ አይገናኙም።

4. «ከተጠናቀቀ በኋላ» → After completed…. «ከ… በኋላ» ብዙ ጊዜ after ተብሎ ይተረጎማል፤ ከዚያ ሦስተኛው ቅርጽ በቀጥታ ይገባል: «አዲሱ መንገድ ከተጠናቀቀ በኋላ ጉዞው አንድ ሰዓት ብቻ ይሆናል»። After ግን በቀጥታ ሦስተኛውን ቅርጽ አይወስድም: once + ሦስተኛው ቅርጽ፣ after being + ሦስተኛው ቅርጽ ወይም ሙሉ ሐረግ ተጠቀሙ።

❌After completed, the new road will cut the journey to Dire Dawa to one hour.
✅Once completed, the new road will cut the journey to Dire Dawa to one hour. ወይም After it is completed, the new road will cut the journey to Dire Dawa to one hour.
after + ሦስተኛው ቅርጽ ብቻውን አይቻልም።

አታምታቱ

Participle clause እና ያጠረ relative clause — ያጠረ relative clause አንድን ስም ይገልጻል፤ ከስሙ ወዲያው በኋላ ይቀመጣል (B2-09 ተመልከቱ)። participle clause ግን እንደ ተውሳከ ግስ ይሠራል፤ ስለ ሙሉ ድርጊቱ ይነግረናል።

The woman sitting by the window is my aunt.
በመስኮቱ አጠገብ የተቀመጠችው ሴት አክስቴ ናት።
ያጠረ relative clause: የትኛዋ ሴት?
Sitting by the window, my aunt watched the rain.
አክስቴ በመስኮቱ አጠገብ ተቀምጣ ዝናቡን ተመለከተች።
participle clause: ምን እያደረገች ነበር

Having done እና having been done — Having done ገቢር ነው: ባለቤቱ አድርጎታል። Having been done ተገብሮ ነው: በባለቤቱ ላይ ተደርጓል።

Having interviewed fifty people, the researchers wrote their report.
ተመራማሪዎቹ ሃምሳ ሰዎችን ቃለ መጠይቅ አድርገው ሪፖርታቸውን ጻፉ።
እነሱ ጠየቁ
Having been interviewed three times, I finally got the job.
ሦስት ጊዜ ቃለ መጠይቅ ተደርጎልኝ በመጨረሻ ሥራውን አገኘሁ።
እኔ ተጠየቅሁ

አንድ ባለቤት እና with + የራሱ ባለቤት — with ከሌለ የተደበቀው ባለቤት የዋናው ሐረግ ባለቤት ነው። with ካለ ግን ሐረጉ የራሱ ባለቤት አለው።

Waiting for the train, we chatted.
ባቡሩን እየጠበቅን ተጨዋወትን።
እኛ እየጠበቅን ነበር
With the train delayed, we chatted.
ባቡሩ ዘግይቶ ስለነበር ተጨዋወትን።
የዘገየው ባቡሩ ነው

አጻጻፍ እና አነባበብ

  • በዓረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ ካለ participle clause በኋላ (Built in 1850, the bridge…) እና መጨረሻ ላይ ካለ የውጤት ሐረግ በፊት (…, leaving thousands without power) ኮማ አድርጉ።
  • ያጠረ relative clause (ከስም ወዲያው በኋላ የሚመጣ -ing ሐረግ) ከፊቱ ኮማ የለውም: The woman sitting by the window is my aunt. እዚያ ኮማ ካደረጋችሁ ተጨማሪ መረጃ ይሆናል።
  • የአማርኛው «፣ ይህም» ልማድ ኮማን ብቻ እንደ አገናኝ እንድትጠቀሙ ያደርጋችኋል፤ በእንግሊዝኛ ኮማ ሁለት ሙሉ ዓረፍተ ነገሮችን አያገናኝም።
  • ሕግን የማይከተሉ ሦስተኛ ቅርጾች ትክክል መሆን አለባቸው: written፣ built፣ chosen፣ forgotten፣ hidden። ሦስተኛው ቅርጽ A2-16 ውስጥ ተዋውቋል።
  • በንግግር ወደ ፊት የመጣ participle clause ብዙ ጊዜ የራሱ የድምፅ ክፍል ይሆናል፤ ኮማው ላይ ድምፁ ትንሽ ከፍ ማለቱ ወይም ወርዶ መነሳቱ ገና ሌላ ነገር እንደሚመጣ ያሳያል፤ ዋናው ጫና የሚመጣው በዋናው ሐረግ ውስጥ ነው።

ወርቃማው ሕግ

participle clause ባለቤቱን የሚወስደው ከዋናው ሐረግ ነው፤ ስለዚህ ያ ባለቤት በእርግጥ ድርጊቱን እንደሚያደርግ — ወይም እንደሚቀበል — አረጋግጡ። ለተገብሮ ትርጉም ሦስተኛውን ቅርጽ ወይም having been done ተጠቀሙ፤ not የሚለውን participle ከሚባለው ቅርጽ በፊት አድርጉ፤ ለውጤት ከዋናው ሐረግ በኋላ -ing ተጠቀሙ፤ ሐረጉ የራሱ ባለቤት ሲያስፈልገው (እንደ አማርኛው «መብራቱ ጠፍቶ») with + ስም ተጠቀሙ።

መልመጃዎች

A. አወቃቀር

እያንዳንዱን ዓረፍተ ነገር በተሰጣችሁ አወቃቀር እንደገና ጻፉ። ትርጉሙን ጠብቁ።

  1. participle clause ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: The palace was built in 1703, and it is now a museum.
  2. "Having been" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: After she had been told the news, she sat down in silence.
  3. አሉታዊ participle clause ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: Because I didn't want to wake the baby, I whispered.
  4. አሉታዊ participle clause ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: As she had never flown before, she was nervous at the airport.
  5. የውጤት ሐረግ ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: Prices rose sharply in March, and this forced the bank to raise interest rates.
  6. "With" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: All the tickets had been sold, so the organisers added an extra show.
  7. if ያለበትን ሐረግ አሳጥሩ: If it is used correctly, this cream can reduce scars.

B. ትርጉም

ከዐውዱ ጋር የሚስማማውን ዓረፍተ ነገር ምረጡ። ማስታወሻው ምክንያቱን ያብራራል።

  1. ቃለ መጠይቁን ያደረጉት ተመራማሪዎቹ ራሳቸው መሆናቸውን መናገር ትፈልጋላችሁ። የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  2. የዜና ዘገባ። የመብራት መቋረጡን የአውሎ ነፋሱ ውጤት አድርጎ የሚያቀርበው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  3. ባቡሩ ዘግይቶ ነበር፤ እናንተም እየጠበቃችሁ ተጨዋወታችሁ። የዘገየው ባቡሩ መሆኑን ግልጽ የሚያደርገው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
  4. በሆቴል ክፍል ውስጥ ያለ የታተመ ማስታወቂያ። ይበልጥ የሚስማማው የትኛው ነው?
  5. የትኛዋ ሴት አክስታችሁ እንደሆነች ሳይሆን አክስታችሁ ምን እያደረገች እንደነበር መናገር ትፈልጋላችሁ። የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?

C. ስህተቱን ፈልጉ

እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። ሙሉውን የተስተካከለ ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።

  1. Having finished the final chapter late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.
  2. Writing in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
  3. Not having being invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
  4. The factory closed after forty years, left more than two hundred workers in the town without a job.
  5. Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.

D. በጽሑፍ ውስጥ

የዜና ዘገባውን አንብቡ። ቁጥር ያለውን እያንዳንዱን ዓረፍተ ነገር እንደ ተሰጣችሁ መመሪያ እንደገና ጻፉ። ትርጉሙን ጠብቁ።

Storm hits the coast
(18) Most residents had been warned about the storm two days earlier, so they had left their homes. The storm reached the coast just after midnight. (19) It cut power to 20,000 homes. (20) Roads were blocked by fallen trees, so rescue teams could not reach several villages until the next afternoon. (21) Many families did not know how long the power cuts would last, so they went to stay with relatives inland. (22) When the main power line has been repaired, it will supply the whole region again, engineers say. Repairs are expected to take at least three days. (23) If the council does not state otherwise, schools will open as normal on Monday. Residents are asked to avoid unnecessary journeys and to check the council website for updates.
  1. ዓረፍተ ነገር (18): ተገብሮ በሆነ participle clause ጀምሩ።
  2. ዓረፍተ ነገር (19) የሚለውን ከፊቱ ካለው ዓረፍተ ነገር ጋር በውጤት ሐረግ አያይዙ።
  3. ዓረፍተ ነገር (20): "With" ብላችሁ ጀምሩ።
  4. ዓረፍተ ነገር (21): አሉታዊ participle clause ተጠቀሙ።
  5. ዓረፍተ ነገር (22): "Once" + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቀሙ።
  6. ዓረፍተ ነገር (23): "Unless otherwise" ተጠቅማችሁ በይፋዊ ማስታወቂያ ስልት እንደገና ጻፉ።

E. የእናንተ ተራ

በእንግሊዝኛ ጻፉ።

  1. በከተማችሁ ስላለ አንድ ሕንፃ ወይም ቦታ ለአስጎብኚ መጽሐፍ የመግቢያ ክፍል እየጻፋችሁ ነው። 2–3 ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ። ቢያንስ አንድ በሦስተኛው ቅርጽ የሚጀምር ሐረግ (Built in…፣ Founded by…) እና ከዋናው ሐረግ በኋላ የሚመጣ አንድ -ing የውጤት ሐረግ ተጠቀሙ።
  2. አንድ ፕሮጀክት ለምን ከፕሮግራሙ ወደ ኋላ እንደቀረ ለሥራ ባልደረባችሁ የሚያብራሩ 2–4 ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ። ቢያንስ አንድ ጊዜ with + ስም + participle እና አንድ አሉታዊ participle clause ተጠቀሙ፤ እያንዳንዱ participle ትክክለኛ «ባለቤት» እንዳለው አረጋግጡ።
  3. አንድ ተማሪ "Having read the article, the conclusion seemed weak." ብሎ ጽፏል። በሁለት መንገዶች አርሙት — አንድ ጊዜ participle clause ሳትለውጡ፣ አንድ ጊዜ ደግሞ ሙሉ ሐረግ ተጠቅማችሁ — ስህተቱ ምን እንደነበር በጥቂት ቃላት ተናገሩ።

F. የተደባለቀ ክለሳ

ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።

  1. B2-09 Reduced Relative Clauses: The Man Standing There፣ ሐረግን ማሳጠር — በቀላል አማርኛ
    ያጠረ relative clause ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: The man who is standing by the door is my uncle.
  2. C1-05 Cleft Sentences: It Was… Who እና What I Need Is… — በቀላል አማርኛ
    "the noise from the street" ላይ የሚያተኩር it-cleft አድርጋችሁ እንደገና ጻፉ: The noise from the street woke me up at three in the morning.
  3. C1-01 Inversion: Never Have I… እና No Sooner Had I… — በቀላል አማርኛ
    "Never" ብላችሁ በመጀመር እንደገና ጻፉ: I had never seen such a crowded station.
መልሶች

A. አወቃቀር

  1. Built in 1703, the palace is now a museum.
  2. Having been told the news, she sat down in silence.
  3. Not wanting to wake the baby, I whispered.
  4. Never having flown before, she was nervous at the airport. / Having never flown before, she was nervous at the airport.
  5. Prices rose sharply in March, forcing the bank to raise interest rates.
  6. With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
  7. If used correctly, this cream can reduce scars. / Used correctly, this cream can reduce scars.

B. ትርጉም

  1. Having interviewed fifty people, the researchers wrote their report.
  2. The storm hit the coast, leaving thousands of homes without power.
  3. With the train delayed by two hours, we chatted on the platform.
  4. Unless otherwise stated, breakfast is included in the price.
  5. Sitting by the window, my aunt watched the rain.

C. ስህተቱን ፈልጉ

  1. Having finished the final chapter late on Sunday night, she sent the manuscript to the publisher first thing on Monday morning. / Once the final chapter had been finished late on Sunday night, the manuscript was sent to the publisher first thing on Monday morning.
  2. Written in 1605 by a little-known author, the novel is still read and loved by millions of people around the world.
  3. Not having been invited to the wedding, she decided to spend the weekend walking in the hills with her dog.
  4. The factory closed after forty years, leaving more than two hundred workers in the town without a job. / The factory closed after forty years and left more than two hundred workers in the town without a job.
  5. ✓ Judging by the long queues outside the building, the new exhibition has been a huge success with visitors.

D. በጽሑፍ ውስጥ

  1. Having been warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes. / Warned about the storm two days earlier, most residents had left their homes.
  2. The storm reached the coast just after midnight, cutting power to 20,000 homes.
  3. With roads blocked by fallen trees, rescue teams could not reach several villages until the next afternoon.
  4. Not knowing how long the power cuts would last, many families went to stay with relatives inland.
  5. Once repaired, the main power line will supply the whole region again, engineers say.
  6. Unless otherwise stated, schools will open as normal on Monday.

E. የእናንተ ተራ

  1. Built in 1928 as a cinema, the Regent Hall is now the town's main concert venue. It was fully restored in 2015, attracting thousands of new visitors every year.
  2. With two of the team off sick this week, we've fallen behind on the report. Not having received the sales figures yet, I can't finish the final section. I'll send you an update on Friday.
  3. Having read the article, I found the conclusion weak. After I had read the article, the conclusion seemed weak to me. The conclusion did not read the article, so the participle was dangling.

F. የተደባለቀ ክለሳ

  1. The man standing by the door is my uncle.
  2. It was the noise from the street that woke me up at three in the morning.
  3. Never had I seen such a crowded station.
የAndroid መተግበሪያበጉዞ ላይ ሳሉ ይማሩ Google Play