Present Continuous (folyamatos jelen idő): I'm working – magyarázat és gyakorlatok
Present Continuous: I'm Working
Ezen az oldalon
Cél
A lecke végére el tudod mondani angolul, mi történik most és mostanában (ezen a héten, ezekben a napokban), le tudod írni az átmeneti és a változó helyzeteket, és tagadást, kérdést is alkotsz – az am / is / are + -ing alak segítségével.
Az alapötlet
A Present Continuous (folyamatos jelen idő) egy cselekvést a közepén mutat: már elkezdődött, még nem fejeződött be, éppen folyamatban van. Gondolj egy élő videóra: megnyomod a lejátszás gombot, és látod, ahogy a cselekvés zajlik. She's cooking. The kids are playing. It's raining.
A szerkezetnek két része van, és az elsőt már ismered: a be (am / is / are) + az ige -ing végződéssel, vagyis az -ing alak. A be megmondja, ki az alany, és hogy jelen időről van szó; az -ing azt, hogy a cselekvés folyamatban van.
A „most” lehet kicsi és nagy. Lehet ez a másodperc (I'm talking to you), és lehet egy hosszabb időszak a jelen körül, amely még nem ért véget (I'm reading a great book this week – akkor is, ha a könyv éppen az asztalon fekszik). Az érzés mindig ugyanaz: folyamatban van, átmeneti, nem fejeződött be.
Magyar és angol
A magyarnak egyetlen jelen ideje van. A „Dolgozom” jelentheti azt, hogy I work (ez a munkám, általában), és azt is, hogy I'm working (most, éppen). Ha hangsúlyozni akarjuk, hogy valami épp most zajlik, legfeljebb egy szót teszünk mellé: most, éppen, épp. Angolul ez nem választás kérdése: ha a cselekvés most folyik, be + -ing kell. Ezért a magyar anyanyelvűek gyakran a Present Simple-t (egyszerű jelen idő) használják ott, ahol a Present Continuous kellene.
| Magyar | Angol | Mi a különbség? |
|---|---|---|
| Most éppen főzök. | I'm cooking now. | magyarul jelen idő + „éppen”; angolul be + -ing |
| Minden nap főzök. | I cook every day. | ugyanaz a magyar igealak, angolul Present Simple |
| Mit csinálsz? | What are you doing? | magyarul nincs segédige; angolul az are az alany elé kerül |
| Esik a hó. / Sötétedik. | It's snowing. / It's getting dark. | magyarul nincs alany; angolul it kell |
| Ebben a hónapban otthonról dolgozik. | He's working from home this month. | átmeneti helyzet: magyarul egyszerű jelen, angolul be + -ing |
Röviden: ha magyarul mondhatnád, hogy „most éppen” vagy „mostanában”, angolul valószínűleg am / is / are + -ing kell.
Szerkezet
Kijelentés (be + -ing alak)
| Alany | be | -ing alak | Rövid alak |
|---|---|---|---|
| I | am | working | I'm working |
| you / we / they | are | working | you're / we're / they're working |
| he / she / it | is | working | he's / she's / it's working |
Tagadás (be + not + -ing alak)
| Alany | be + not | -ing alak |
|---|---|---|
| I | 'm not (am not) | working. |
| you / we / they | aren't / 're not (are not) | working. |
| he / she / it | isn't / 's not (is not) | working. |
Kérdés és rövid válasz – a be az alany elé kerül, mint az A1-03 leckében.
| be | Alany | -ing alak | Rövid válasz |
|---|---|---|---|
| Am | I | doing this right? | Yes, you are. / No, you aren't. |
| Are | you | working today? | Yes, I am. / No, I'm not. |
| Is | she | sleeping? | Yes, she is. / No, she isn't. |
Kérdőszavas kérdések (kérdőszó + segédige + alany + főige, lásd A1-16): What are you doing? Where is he going? Why are they laughing?
Az -ing alak helyesírása
| Szabály | Példák |
|---|---|
| A legtöbb ige: + ing | work → working, eat → eating, play → playing |
| Mássalhangzó + e a végén: az e elmarad, + ing | make → making, write → writing, come → coming |
| De -ee, -ye és be: az e marad | see → seeing, agree → agreeing, be → being |
| Egy hangsúlyos magánhangzó + egy mássalhangzó a végén: a mássalhangzó megduplázódik | sit → sitting, run → running, stop → stopping, begin → beginning |
| Nincs duplázás két magánhangzó után, w / x / y után, vagy ha az utolsó szótag nem hangsúlyos | rain → raining, fix → fixing, visit → visiting, open → opening |
| -ie → y + ing | lie → lying, die → dying, tie → tying |
| a szóvégi -l egy magánhangzó után | travel → travelling (UK) / traveling (US) |
Használat
1Éppen most
Olyan cselekvések, amelyek a beszéd pillanatában zajlanak. Gyakoriak mellettük a now, right now, at the moment, Look! és a Listen! szavak.
2Mostanában
Olyan cselekvések, amelyek a jelen körüli időszakban folyamatban vannak (today, this week, this month, these days) – nem feltétlenül éppen ebben a másodpercben.
3Átmeneti helyzetek
Olyan helyzetek, amelyek most igazak, de nem tartanak sokáig.
4Változó helyzetek
Olyan dolgok, amelyek változnak, nőnek vagy fejlődnek – gyakran a get (= válik valamivé), grow, go up, go down, change, improve igékkel.
Gyakori hibák
Csapdák magyar anyanyelvűeknek
1. Present Simple a „most” helyett. Magyarul a „Vezetek” és az „Épp vezetek” ugyanaz az igealak. Ezért sokan a most zajló cselekvésre is az egyszerű alakot mondják. Az ilyen mondat nyelvtanilag nem hibás, de szokást vagy általános tényt jelent, nem azt, ami épp most történik.
2. „Mostanában” egyszerű jelen időben. A „Mostanában vezetni tanulok” magyarul teljesen természetes, angolul viszont a jelen körüli, még tartó időszakra is a Present Continuous kell.
3. Kimarad az it. Magyarul az időjárásról alany nélkül beszélünk: „Esik”, „Havazik”. Angolul az it itt is kötelező.
4. Kérdőszavas kérdés kijelentő szórenddel. A „Miért nevet Bence?” kérdésben nincs segédige, ezért sokan a kijelentő mondat szórendjét használják. Angolul a kérdőszó után a be jön, és csak utána az alany.
Ne keverd össze
Present Continuous és Present Simple – A folyamatos alak a jelen élő videója; az egyszerű alak a szokásokra és arra való, ami mindig vagy általában igaz. A teljes összehasonlítás az A1-23 leckében van.
Present Continuous a jövőre – Az I'm meeting Sam tomorrow ugyanazt a szerkezetet használja, de egy rögzített tervről szól. Ez egy másik használat: lásd A2-05.
be + melléknév és be + -ing alak – Mindkettő be-vel kezdődik, de az -ing alak egy folyamatban lévő cselekvést mutat.
Helyesírás és kiejtés
- Az -ing kiejtése /ɪŋ/: a végén egyetlen hang, az /ŋ/, mint a sing szóban, és standard angolban nincs utána g. Vigyázz: a magyar „ing” (ruhadarab) vagy a „hang” szó végén ott van a g hang is; angolul ez a g nem hallatszik: working /ˈwɜːkɪŋ/ (UK), /ˈwɝːkɪŋ/ (US).
- A working első magánhangzója, az /ɜː/, nem ö és nem ő: laza, középen képzett hang, ajakkerekítés nélkül. A w pedig nem v: kerekítsd az ajkadat, mint az u-nál.
- A rövid alakok beszédben természetesek: I'm, you're, she's, it's, we're, they're; isn't, aren't. Két tagadó alak van: she isn't working = she's not working. Az I mellett azonban csak I'm not.
- A kérdésben az are általában gyenge: gyors beszédben a What are you doing? úgy hangzik, mintha az are szinte eltűnne, a magánhangzója a semleges /ə/.
- A duplázás a hangsúlytól függ: begin → beginning (az utolsó szótag hangsúlyos), de visit → visiting (az első szótag hangsúlyos). A magyarban mindig az első szótag hangsúlyos, ezért a begin /bɪˈɡɪn/ hangsúlyára külön figyelj.
- A brit angol a szóvégi l-t egy magánhangzó után megduplázza (travelling, cancelling), az amerikai angol általában nem (traveling, canceling).
Aranyszabály
am / is / are + -ing alak = folyamatban lévő cselekvés: most, mostanában, átmenetileg vagy változóban. Soha ne felejtsd el a be igét, és ellenőrizd az -ing alak helyesírását. Ha magyarul azt mondanád, „most éppen”, angolul ne az egyszerű alakot használd.
Gyakorlatok
A. Szerkezet
Írd be az ige helyes alakját, vagy írd le az -ing alakot.
-
I (watch) TV right now.
-
She (not / work) today.
-
they (sleep)?
-
Írd le az -ing alakot: swim
-
Írd le az -ing alakot: drive
-
Írd le az -ing alakot: lie
-
Írd le az -ing alakot: play
B. Jelentés
Döntsd el, mit fejez ki a mondat: now (most), around now (mostanában), temporary (átmeneti) vagy changing (változó). Válaszolj angolul.
-
Now, around now, temporary vagy changing? "Prices are going up."
-
Now, around now, temporary vagy changing? "Shh! The baby is sleeping."
-
Now, around now, temporary vagy changing? "I'm staying with my aunt this month."
-
"Is it raining?" "No, it ."
C. Keresd a hibát
Minden mondatban egy hiba van, vagy a mondat helyes. Írd le a javított mondatot, vagy írd be: correct.
-
He reading a book.
-
Do you listening to me?
-
We're siting in the garden.
-
They're playing football in the park.
D. Szövegkörnyezetben
Egészítsd ki a telefonbeszélgetést. Használd a zárójelben lévő igéket.
Mum: Hi, Lily! What 16 you doing?
Lily: I 17 (study) for my exam. And Dad 18 (cook) dinner.
Mum: Is your brother at home?
Lily: Yes, but he 19 (not / study). He 20 (play) computer games!
Mum: Typical! And how is the weather there?
Lily: Terrible. It 21 (rain) and it 22 (get) cold.
E. Te jössz
Írj angolul.
-
Írj három mondatot arról, mit csinálnak most a közeledben lévő emberek.
-
Írj két mondatot valamiről, ami ebben a hónapban átmenetileg jellemző az életedre.
F. Vegyes ismétlés
Ismételd át a korábbi leckéket.
-
A1-13 Present Simple tagadás és kérdés: don't, doesn't, do, does – magyarázat és gyakorlatok your father work at the weekend?
-
A1-20 At, on, in: időhatározói elöljárószók angolul – magyarázat és gyakorlatok Válaszd ki: My course starts … Monday.
-
A1-21 In, on, at, into, across: helyhatározói elöljárószók angolul (prepositions of place) Válaszd ki: Let's go … now.
Megoldások
A. Szerkezet
- am watching / 'm watching
- isn't working / 's not working / is not working
- Are … sleeping
- swimming
- driving
- lying
- playing
B. Jelentés
- changing
- now
- temporary / around now
- isn't / 's not
C. Keresd a hibát
- He is reading a book. / He's reading a book.
- Are you listening to me?
- We're sitting in the garden.
- ✓ They're playing football in the park.
D. Szövegkörnyezetben
- are
- 'm studying / am studying
- is cooking / 's cooking
- isn't studying / 's not studying / is not studying
- is playing / 's playing
- 's raining / is raining
- 's getting / is getting
E. Te jössz
- My sister is watching TV. My dad is working in his room. The neighbours are talking outside.
- I'm doing a cooking course. I'm not drinking coffee this month.
F. Vegyes ismétlés
- Does
- on
- home
