Le présent continu en anglais (present continuous) : I'm working, expliqué simplement
Present Continuous: I'm Working
Sur cette page
Objectif
À la fin de cette leçon, tu sais dire ce qui se passe maintenant et en ce moment (cette semaine, ces temps-ci), décrire des situations temporaires et des situations qui changent, et faire des phrases négatives et des questions, avec am / is / are + forme en -ing.
L'idée clé
Le présent continu (present continuous, qu'on appelle aussi présent progressif) montre une action en plein milieu : elle a commencé, elle n'est pas finie, elle est en cours. Pense à une vidéo en direct : tu appuies sur « lecture » et tu vois l'action bouger. She's cooking. The kids are playing. It's raining.
La forme a deux parties, et tu connais déjà la première : be (am / is / are) + le verbe avec -ing, la forme en -ing. Be dit qui fait l'action et que c'est le présent ; -ing dit que l'action est en cours.
« Maintenant » peut être petit ou grand. Ça peut être cette seconde (I'm talking to you), ou une période plus longue autour de maintenant, qui n'est pas finie (I'm reading a great book this week – même si le livre est posé sur la table en ce moment). L'idée est toujours la même : en cours, temporaire, pas fini.
Français et anglais
Le français n'a pas de forme progressive obligatoire. « Je travaille » peut vouloir dire « je travaille en ce moment » ou « je travaille en général ». L'anglais, lui, fait la différence à chaque fois : I'm working (maintenant, en cours) et I work (en général). Le français peut dire « être en train de », mais il ne le fait que pour insister. En anglais, be + -ing est la forme normale dès qu'une action est en cours.
| Français | Anglais | Ce qui change |
|---|---|---|
| Je prépare le dîner. (là, maintenant) | I'm cooking dinner. | action en cours → be + -ing |
| Je suis en train de chercher mes clés. | I'm looking for my keys. | « en train de » → be + -ing, mais l'anglais l'utilise toujours, pas seulement pour insister |
| Tu fais quoi ? | What are you doing? | question sur le moment présent → be + -ing |
| Il neige ! | It's snowing! | la météo en ce moment → be + -ing |
| Il commence à faire nuit. | It's getting dark. | un changement en cours → be + -ing |
| J'habite chez mes parents en ce moment. | I'm living with my parents at the moment. | situation temporaire → be + -ing |
Point commun : la négation et la question se font avec be, comme dans la leçon sur be : She isn't working. Are you working? Pas de do ici.
Forme
Forme affirmative (be + forme en -ing)
| Sujet | be | forme en -ing | Forme contractée |
|---|---|---|---|
| I | am | working | I'm working |
| you / we / they | are | working | you're / we're / they're working |
| he / she / it | is | working | he's / she's / it's working |
Forme négative (be + not + forme en -ing)
| Sujet | be + not | forme en -ing |
|---|---|---|
| I | 'm not (am not) | working. |
| you / we / they | aren't / 're not (are not) | working. |
| he / she / it | isn't / 's not (is not) | working. |
Questions et réponses courtes – on place be devant le sujet, comme dans A1-03.
| be | Sujet | forme en -ing | Réponses courtes |
|---|---|---|---|
| Am | I | doing this right? | Yes, you are. / No, you aren't. |
| Are | you | working today? | Yes, I am. / No, I'm not. |
| Is | she | sleeping? | Yes, she is. / No, she isn't. |
Questions avec un mot interrogatif (voir A1-16) : What are you doing? Where is he going? Why are they laughing?
L'orthographe de la forme en -ing
| Règle | Exemples |
|---|---|
| La plupart des verbes : + ing | work → working, eat → eating, play → playing |
| Le verbe se termine par consonne + e : on enlève le e, + ing | make → making, write → writing, come → coming |
| Mais -ee, -ye et be : on garde le e | see → seeing, agree → agreeing, be → being |
| Une voyelle accentuée + une consonne à la fin : on double la consonne | sit → sitting, run → running, stop → stopping, begin → beginning |
| Pas de doublement après deux voyelles, après w / x / y, ou quand la dernière syllabe n'est pas accentuée | rain → raining, fix → fixing, visit → visiting, open → opening |
| -ie → y + ing | lie → lying, die → dying, tie → tying |
| -l final après une voyelle | travel → travelling (UK) / traveling (US) |
Emplois
1En ce moment précis
Des actions qui se passent au moment où l'on parle. On trouve souvent now, right now, at the moment, Look! et Listen!
2En ce moment, ces temps-ci
Des actions en cours sur une période autour de maintenant (today, this week, this month, these days), pas forcément à cette seconde précise.
3Les situations temporaires
Des situations vraies maintenant, mais qui ne vont pas durer longtemps.
4Les situations qui changent
Des choses qui changent, qui grandissent ou qui évoluent, souvent avec get (= devenir), grow, go up, go down, change, improve.
Erreurs fréquentes
Pièges pour les francophones
1. Le présent simple pour une action en cours. En français, « Je conduis » sert pour maintenant et pour en général. En anglais, une action en cours au moment où l'on parle se dit avec be + -ing.
2. « Tu fais quoi ? » → What do you do? En anglais, What do you do? veut dire « Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? » (ton métier). Pour demander ce que quelqu'un fait en ce moment, dis What are you doing?
3. « Depuis » avec le présent continu. En français, on dit « J'apprends l'anglais depuis deux ans », avec le présent. En anglais, quand une action a commencé dans le passé et continue, on ne peut pas utiliser le présent continu avec since ou for : il faut le present perfect (voir A2-18).
4. Oublier l'inversion dans la question. À l'oral, on pose souvent les questions françaises sans inversion : « Tu travailles aujourd'hui ? ». En anglais, la question normale met be devant le sujet.
À ne pas confondre
Présent continu et présent simple – Le continu, c'est la vidéo en direct de maintenant ; le simple, c'est pour les habitudes et ce qui est toujours ou généralement vrai. En français, les deux se disent souvent avec le même présent. La comparaison complète est dans A1-23.
Le présent continu pour le futur – I'm meeting Sam tomorrow utilise la même forme, mais pour parler d'un projet fixé. C'est un autre emploi : voir A2-05.
be + adjectif et be + forme en -ing – Les deux commencent par be, mais la forme en -ing montre une action en cours.
Orthographe et prononciation
- -ing se prononce /ɪŋ/ : un « i » court et détendu, puis un seul son /ŋ/, comme à la fin de sing. L'arrière de la langue touche le fond du palais, et on n'ajoute pas de « gue » après : working /ˈwɜːkɪŋ/ (UK), /ˈwɝːkɪŋ/ (US).
- Dans working, la voyelle /ɜː/ se fait avec les lèvres détendues, ni arrondies ni souriantes, à peu près comme le « eu » de « peur », mais plus long. Pas de « ou ».
- Les formes contractées sont normales à l'oral : I'm, you're, she's, it's, we're, they're ; isn't, aren't. Il y a deux formes négatives : she isn't working = she's not working. Mais avec I, seulement I'm not.
- Dans les questions, are est en général réduit : What are you doing? sonne presque comme « whadda-ya doing » à l'oral rapide.
- Prononce le h de he's : un petit souffle d'air. Sans lui, he's working ressemble à is working.
- Le doublement dépend de l'accent : begin → beginning (accent sur la dernière syllabe), mais visit → visiting (accent sur la première).
- L'anglais britannique double le l final après une voyelle (travelling, cancelling) ; l'anglais américain, en général, non (traveling, canceling).
Règle d'or
am / is / are + forme en -ing = une action en cours : maintenant, en ce moment, temporaire ou en train de changer. N'oublie jamais be, et vérifie l'orthographe en -ing. Et attention : là où le français dit simplement « je fais », l'anglais dit souvent I'm doing.
Exercices
A. Forme
Complète avec le présent continu du verbe entre parenthèses.
-
I (watch) TV right now.
-
She (not / work) today.
-
they (sleep)?
-
Écris la forme en -ing : swim
-
Écris la forme en -ing : drive
-
Écris la forme en -ing : lie
-
Écris la forme en -ing : play
B. Sens
Pour les phrases 8 à 10, réponds en anglais : now, around now, temporary ou changing ?
-
Now, around now, temporary ou changing ? "Prices are going up."
-
Now, around now, temporary ou changing ? "Shh! The baby is sleeping."
-
Now, around now, temporary ou changing ? "I'm staying with my aunt this month."
-
Complète la réponse courte : "Is it raining?" "No, it ."
C. Trouve l'erreur
Corrige l'erreur. Si la phrase est juste, écris correct.
-
He reading a book.
-
Do you listening to me?
-
We're siting in the garden.
-
They're playing football in the park.
D. En contexte
Complète le dialogue. Utilise les verbes entre parenthèses.
Mum: Hi, Lily! What 16 you doing?
Lily: I 17 (study) for my exam. And Dad 18 (cook) dinner.
Mum: Is your brother at home?
Lily: Yes, but he 19 (not / study). He 20 (play) computer games!
Mum: Typical! And how is the weather there?
Lily: Terrible. It 21 (rain) and it 22 (get) cold.
E. À toi
Écris en anglais sur ce qui se passe autour de toi.
-
Écris trois phrases sur ce que font les gens autour de toi en ce moment.
-
Écris deux phrases sur quelque chose de temporaire dans ta vie ce mois-ci.
F. Révision mélangée
Révise ce que tu as appris dans les leçons précédentes.
-
A1-13 Don't, doesn't, do, does : la négation et les questions au présent simple anglais your father work at the weekend?
-
A1-20 At, on, in : les prépositions de temps en anglais expliquées simplement Choisis la bonne réponse : My course starts … Monday.
-
A1-21 Les prépositions de lieu en anglais : in, on, at, into, across… et go home Choisis la bonne réponse : Let's go … now.
Corrigé
A. Forme
- am watching / 'm watching
- isn't working / 's not working / is not working
- Are … sleeping
- swimming
- driving
- lying
- playing
B. Sens
- changing
- now
- temporary / around now
- isn't / 's not
C. Trouve l'erreur
- He is reading a book. / He's reading a book.
- Are you listening to me?
- We're sitting in the garden.
- ✓ They're playing football in the park.
D. En contexte
- are
- 'm studying / am studying
- is cooking / 's cooking
- isn't studying / 's not studying / is not studying
- is playing / 's playing
- 's raining / is raining
- 's getting / is getting
E. À toi
- My sister is watching TV. My dad is working in his room. The neighbours are talking outside.
- I'm doing a cooking course. I'm not drinking coffee this month.
F. Révision mélangée
- Does
- on
- home
