Slowingoව්‍යාකරණ
A1 24 / 32

Present Continuous (අඛණ්ඩ වර්තමාන කාලය): I'm Working — සරල සිංහලෙන්

Present Continuous: I'm Working

මෙම පිටුවේ
  1. අරමුණ
  2. ප්‍රධාන අදහස
  3. සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි
  4. ව්‍යුහය
  5. භාවිතය
  6. සුලභ වැරදි
  7. සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
  8. පටලවා ගන්න එපා
  9. අක්ෂර වින්‍යාසය සහ උච්චාරණය
  10. රන් රීතිය
  11. අභ්‍යාස

අරමුණ

මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට දැන් සහ මේ දවස්වල (මේ සතියේ, මේ කාලේ) වෙන දේවල් කියන්න, තාවකාලික සහ වෙනස් වෙන තත්ත්ව විස්තර කරන්න, ඒ වගේම නිෂේධාත්මක වාක්‍ය සහ ප්‍රශ්න හදන්න පුළුවන් වෙනවා — am / is / are + -ing රූපය පාවිච්චි කරලා.

ප්‍රධාන අදහස

Present Continuous (අඛණ්ඩ වර්තමාන කාලය) පෙන්නන්නේ මැද තියෙන ක්‍රියාවක්: ඒක පටන් අරන්, තාම ඉවර නැහැ, දැන් සිද්ධ වෙමින් තියෙනවා. සජීවී වීඩියෝවක් (live video) හිතන්න: ඔබ play බොත්තම ඔබනවා, ක්‍රියාව චලනය වෙනවා දකිනවා. She's cooking. The kids are playing. It's raining.

මේ රූපයට කොටස් දෙකක් තියෙනවා, පළවෙනි එක ඔබ දැනටමත් දන්නවා: be (am / is / are) + අගට -ing එකතු කරපු ක්‍රියාපදය — ඒ කියන්නේ -ing රූපය. Be කියනවා කවුද කියලත්, ඒක වර්තමානය කියලත්; -ing කියනවා ක්‍රියාව සිද්ධ වෙමින් තියෙනවා කියලා.

“දැන්” පොඩි වෙන්නත් පුළුවන්, ලොකු වෙන්නත් පුළුවන්. ඒක මේ තත්පරය වෙන්න පුළුවන් (I'm talking to you), නැත්නම් දැන් වටේ තියෙන, තාම ඉවර නැති දිගු කාලයක් (I'm reading a great book this week — පොත මේ වෙලාවේ මේසේ තිබුණත්). හැඟීම හැම විටම එකයි: සිද්ධ වෙමින්, තාවකාලිකයි, ඉවර නැහැ.

සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි

සිංහලේ -නවා රූපය (“උයනවා”, “වැඩ කරනවා”) පුරුද්දටත් (I cook), දැන් මේ මොහොතටත් (I'm cooking) එකයි; “මම දැන් උයනවා” කියන එකේ “දැන්” වගේ වචනයක් හෝ තත්ත්වය තමයි වෙනස පෙන්නන්නේ. ඉංග්‍රීසියේ ඒ වෙනස ක්‍රියාපදයේම තියෙනවා: දැන් සිද්ධ වෙන ක්‍රියාවකට am / is / are + -ing. හොඳ ආරංචියකුත් තියෙනවා: සිංහලේ -මින් ඉන්නවා, කර කර ඉන්නවා, -ගෙන ඉන්නවා (“කතා කර කර ඉන්නවා”, “නිදාගෙන ඉන්නවා”, “අහගෙන ඉන්නවා”) ඉංග්‍රීසි Present Continuous එකට හරිම ළඟයි: “ඉන්නවා” ≈ am / is / are, ඊට කලින් එන ක්‍රියාව ≈ -ing රූපය. ඒ වගේම “වහිනවා”, “හිම වැටෙනවා” වගේ කාලගුණ වාක්‍යවලට ඉංග්‍රීසියේ it උක්තය ඕනෑ.

සිංහලඉංග්‍රීසිවෙනස
මම දැන් රෑ කෑම උයනවා.I'm cooking dinner.දැන් සිද්ධ වෙන -නවා → am + -ing
මම හැමදාම රෑ කෑම උයනවා.I cook dinner every day.පුරුද්ද -නවා → Present Simple (A1-23 බලන්න)
එයා ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර ඉන්නවා.She's talking on the phone.කර කර ඉන්නවා ≈ is + -ing
ළමයි නිදාගෙන ඉන්නවා.The children are sleeping.-ගෙන ඉන්නවා ≈ are + -ing
බලන්න! හිම වැටෙනවා.Look! It's snowing.කාලගුණය → it උක්තය ඕනෑ
අඳුරු වෙගෙන එනවා.It's getting dark.වෙනස් වෙන තත්ත්වය: වෙගෙන එනවා → is getting
ඔයා මොනවද කරන්නේ?What are you doing?සිංහලේ පිළිවෙළ වෙනස් නැහැ; ඉංග්‍රීසියේ are උක්තයට කලින්

ව්‍යුහය

ධනාත්මක (be + -ing රූපය)

උක්තයbe-ing රූපයකෙටි රූපය
IamworkingI'm working
you / we / theyareworkingyou're / we're / they're working
he / she / itisworkinghe's / she's / it's working

නිෂේධාත්මක (be + not + -ing රූපය)

උක්තයbe + not-ing රූපය
I'm not (am not)working.
you / we / theyaren't / 're not (are not)working.
he / she / itisn't / 's not (is not)working.

ප්‍රශ්න සහ කෙටි පිළිතුරු — A1-03 එකේ වගේ be උක්තයට කලින් දාන්න.

beඋක්තය-ing රූපයකෙටි පිළිතුරු
AmIdoing this right?Yes, you are. / No, you aren't.
Areyouworking today?Yes, I am. / No, I'm not.
Isshesleeping?Yes, she is. / No, she isn't.

Wh- ප්‍රශ්න (Q-A-S-I, A1-16 බලන්න): What are you doing? Where is he going? Why are they laughing?

-ing අක්ෂර වින්‍යාසය

රීතියඋදාහරණ
බොහෝ ක්‍රියාපද: + ingwork → working, eat → eating, play → playing
ව්‍යඤ්ජනය + e වලින් ඉවර වෙනවා නම්: e අයින් කරලා + ingmake → making, write → writing, come → coming
නමුත් -ee, -ye සහ be: e තියාගන්නsee → seeing, agree → agreeing, be → being
අගට අවධාරණය තියෙන එක ස්වරයක් + එක ව්‍යඤ්ජනයක්: ව්‍යඤ්ජනය දෙපාරක්sit → sitting, run → running, stop → stopping, begin → beginning
ස්වර දෙකකට පස්සේ, w / x / y වලට පස්සේ, හෝ අන්තිම අක්ෂරයේ අවධාරණය නැත්නම් දෙපාරක් නැහැrain → raining, fix → fixing, visit → visiting, open → opening
-ie → y + inglie → lying, die → dying, tie → tying
එක ස්වරයකට පස්සේ අගට -ltravel → travelling (UK) / traveling (US)

භාවිතය

1දැන්, මේ මොහොතේ

කතා කරන මොහොතේම සිද්ධ වෙන ක්‍රියා. now, right now, at the moment, Look! සහ Listen! වගේ වචන බහුලයි. සිංහලේ මේ හැම එකකම -නවා (“උයනවා”, “අඬනවා”) තිබුණත්, ක්‍රියාව දැන් සිද්ධ වෙන නිසා ඉංග්‍රීසියේ be + -ing.

I'm cooking dinner. Can I call you back?
මම දැන් රෑ කෑම උයනවා. මම ඔයාට පස්සේ කෝල් කරන්නද?
“-නවා”, නමුත් දැන් → am cooking
She's talking on the phone right now.
එයා දැන් ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර ඉන්නවා.
“කර කර ඉන්නවා” ≈ is talking
Look! It's snowing.
බලන්න! හිම වැටෙනවා.
සිංහලේ උක්තය “හිම”; ඉංග්‍රීසියේ It
What are you doing?
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
දැන් මේ මොහොතේ → are you doing
I'm looking for my keys.
මම මගේ යතුරු හොයනවා.
look for = හොයනවා; දැන් → am looking
Listen — the baby is crying.
අහන්න, බබා අඬනවා.
“අඬනවා” (-නවා) → is crying
"Are you listening to me?" "Yes, I am!"
“ඔයා මම කියන දේ අහගෙන ඉන්නවද?” “ඔව්, අහගෙන ඉන්නවා!”
කෙටි පිළිතුර: Yes, I am

2මේ දවස්වල

දැන් වටේ තියෙන කාලයක (today, this week, this month, these days) සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්‍රියා — හරියටම මේ තත්පරයේ නොවුණත්.

I'm reading a really good book at the moment.
මම මේ දවස්වල හරිම හොඳ පොතක් කියවනවා.
මේ තත්පරේ නෙවෙයි, මේ කාලේ
We're painting the kitchen this week.
අපි මේ සතියේ කුස්සිය පාට කරනවා.
Is your brother still looking for a job?
ඔයාගේ අයියා තාම ජොබ් එකක් හොයනවද?
still = තාම
She's learning Spanish these days.
එයා මේ දවස්වල ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉගෙන ගන්නවා.
these days = මේ දවස්වල

3තාවකාලික තත්ත්ව

දැන් ඇත්ත, නමුත් වැඩි කාලයක් තියෙන්නේ නැති තත්ත්ව. සිංහලේ “මේ දවස්වල”, “මේ මාසේ” වගේ වචනයක් දැම්මම තමයි තාවකාලික බව පේන්නේ; ඉංග්‍රීසියේ ක්‍රියාපදයම be + -ing.

I'm living with my parents at the moment.
මම මේ දවස්වල අම්මලා එක්ක ඉන්නවා.
තාවකාලිකයි; ස්ථිරව නම් I live
He's working from home this month.
එයා මේ මාසේ ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරනවා.
We're staying in a small hotel near the beach.
අපි මුහුද ළඟ පොඩි හෝටලයක නවතිලා ඉන්නවා.
“නවතිලා ඉන්නවා” ≈ are staying
My sister isn't eating meat this month.
මගේ නංගි මේ මාසේ මස් කන්නේ නැහැ.
isn't + eating
The kids aren't going to school this week. It's a holiday.
ළමයි මේ සතියේ ඉස්කෝලේ යන්නේ නැහැ. නිවාඩුයි.
aren't + going

4වෙනස් වෙන තත්ත්ව

වෙනස් වෙන, වැඩෙන හෝ දියුණු වෙන දේවල් — බොහෝ විට get (= වෙනවා), grow, go up, go down, change, improve එක්ක. සිංහලේ “වෙගෙන එනවා”, “වැඩි වෙනවා” වගේ යෙදුම් මෙතනට හොඳට ගැළපෙනවා.

It's getting dark.
අඳුරු වෙගෙන එනවා.
get = වෙනවා; සිංහලේ උක්තයක් නැහැ, ඉංග්‍රීසියේ It
Prices are going up again.
බඩු මිල ආයෙත් වැඩි වෙනවා.
go up = වැඩි වෙනවා
My grandad is getting old.
මගේ සීයා වයසට යනවා.
grandad (UK); granddad / grandpa (US)
The city is growing very fast.
නගරය හරිම වේගයෙන් ලොකු වෙනවා.
Your English is improving!
ඔයාගේ ඉංග්‍රීසි දියුණු වෙනවා!

සුලභ වැරදි

❌I working now.
✅I'm working now. හෝ I am working now.
-ing රූපයට කලින් be (am / is / are) ඕනෑ.
❌She is work at the moment.
✅She is working at the moment.
මෙතන be වලින් පස්සේ -ing රූපය.
❌Do you working today?
✅Are you working today?
ප්‍රශ්නයට be ඉස්සරහට එනවා; do නැහැ.
❌He's runing in the park.
✅He's running in the park.
අවධාරණය තියෙන එක ස්වරයක් + එක ව්‍යඤ්ජනයක් → ව්‍යඤ්ජනය දෙපාරක්.
❌I'm writeing an email.
✅I'm writing an email.
-ing වලට කලින් e අයින් කරන්න.
❌The cat is lieing on the sofa.
✅The cat is lying on the sofa.
-ie → y + ing.
❌Is raining.
✅It's raining.
ඉංග්‍රීසියට it කියන උක්තය ඕනෑ.
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
සමහර ක්‍රියාපද (know, like, want…) සාමාන්‍යයෙන් continuous රූපයෙන් එන්නේ නැහැ: A1-23 බලන්න.

සිංහල කතා කරන අයට උගුල්

1. “ආච්චි ටෙලිනාට්‍යයක් බලනවා” → be නැති -ing. සිංහලේ “බලනවා” එක වචනයක්; ඒකට උදව් කරන “ඉන්නවා” වගේ වචනයක් හැම විටම එන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඉංග්‍රීසියේ -ing රූපය දැම්මත් am / is / are අමතක වෙනවා. -ing රූපය තනියම ක්‍රියාපදයක් නෙවෙයි: be + -ing.

❌My grandmother watching a teledrama in the hall.
✅My grandmother is watching a teledrama in the hall.
is + watching.
❌Kasun and Ruwan playing cricket on the road.
✅Kasun and Ruwan are playing cricket on the road.
දෙන්නෙක් → are + playing.

2. “මම ඩ්‍රයිව් කරනවා” → I drive (දැන්). සිංහලේ -නවා පුරුද්දටත් දැන් මේ මොහොතටත් එකයි. ඒ නිසා දැන් සිද්ධ වෙන දෙයක් ගැනත් සමහර අය Present Simple පාවිච්චි කරනවා. දැන් මේ මොහොතේ නම් be + -ing.

⚠️(ඔබේ ෆෝන් එක නාද වෙනවා, ඔබ වාහනය පදවනවා.) Sorry, I drive now. I'll call you later.
✅Sorry, I'm driving now. I'll call you later.
ව්‍යාකරණ අතින් හරි, නමුත් I drive කියන්නේ පුරුද්දක් හෝ හැකියාවක් වගේ; දැන් සිද්ධ වෙන දෙයකට I'm driving.
⚠️(ඔබ පොළේ ඉන්නකොට අම්මා කෝල් කරලා ඔබ කොහෙද කියලා අහනවා.) I buy vegetables at the market.
✅I'm buying vegetables at the market.
ව්‍යාකරණ අතින් හරි, නමුත් I buy කියන්නේ පුරුද්දක් වගේ; දැන් කරන දෙයකට I'm buying.

3. “ඔයා මොනවද උයන්නේ?” → What you are cooking? සිංහලේ ප්‍රශ්නයක වචන පිළිවෙළ සාමාන්‍ය වාක්‍යයේ පිළිවෙළමයි. ඒ නිසා ඉංග්‍රීසියෙත් you are එහෙම්මම තියෙනවා. ප්‍රශ්නයක am / is / are උක්තයට කලින්.

❌What you are cooking for lunch?
✅What are you cooking for lunch?
What + are + you + cooking.
❌Where your father is going now?
✅Where is your father going now?
Where + is + your father + going.

4. “කොළඹ හොඳටම වහිනවා” → it නැති වාක්‍යය. සිංහලේ කාලගුණය ගැන කියනකොට උක්තයක් ඕනෑ නැහැ (“වහිනවා”, “අඳුරු වෙනවා”). ඉංග්‍රීසියේ it සහ is දෙකම ඕනෑ.

❌Raining very heavily in Colombo now.
✅It's raining very heavily in Colombo now.
It + is + raining.

පටලවා ගන්න එපා

Present Continuous සහ Present Simple — Continuous එක දැන්වල සජීවී වීඩියෝව; Simple (සරල වර්තමාන කාලය) එක දවසේ පුරුදු සහ හැම විටම හෝ සාමාන්‍යයෙන් ඇත්ත දේවල් සඳහා. සිංහලේ දෙකටම “වැඩ කරනවා”. සම්පූර්ණ සංසන්දනය A1-23 එකේ තියෙනවා.

She's working in the garden.
එයා වත්තේ වැඩ කරනවා.
දැන්
She works in a hospital.
එයා ඉස්පිරිතාලෙක වැඩ කරනවා.
එයාගේ රැකියාව, සාමාන්‍යයෙන් ඇත්ත

අනාගතය සඳහා Present Continuous — I'm meeting Sam tomorrow එකම රූපය, නමුත් කියන්නේ ස්ථිර කරපු සැලැස්මක් ගැන. ඒක වෙනම භාවිතයක්: A2-05 බලන්න.

I'm having lunch.
මම දවල් කනවා.
දැන්
I'm having lunch with Sam on Friday.
මම සිකුරාදා Sam එක්ක දවල් කනවා.
අනාගත සැලැස්මක්: A2-05 බලන්න

be + නාම විශේෂණය සහ be + -ing රූපය — දෙකම be වලින් පටන් ගන්නවා, නමුත් -ing රූපය පෙන්නන්නේ සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්‍රියාවක්.

The children are quiet.
ළමයි නිශ්ශබ්දයි.
විස්තරයක්
The children are sleeping.
ළමයි නිදාගෙන ඉන්නවා.
සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්‍රියාවක්

අක්ෂර වින්‍යාසය සහ උච්චාරණය

  • -ing කියන්නේ /ɪŋ/ — අගට තියෙන්නේ sing වල වගේ /ŋ/ කියන එක ශබ්දයක් විතරයි; සම්මත ඉංග්‍රීසියේ ඊට පස්සේ තද /g/ එකක් නැහැ: working /ˈwɜːkɪŋ/ (UK), /ˈwɝːkɪŋ/ (US). සිංහලේ “සිංහල” වචනයේ බිංදුවේ (ං) ශබ්දය /ŋ/ ම නිසා මේක ඔබට ලේසියි. අගට “ග” ශබ්දයක් හෝ ස්වරයක් එකතු කරන්න එපා.
  • working වල /w/ කියනකොට දත් තොලේ වදින්නේ නැහැ: තොල් රවුම් කරලා ඉස්සරහට දාන්න. ඊට පස්සේ එන /ɜː/ ස්වරයේ (UK) r උච්චාරණය කරන්නේ නැහැ.
  • කතාවේදී කෙටි රූප සාමාන්‍යයි: I'm, you're, she's, it's, we're, they're; isn't, aren't. නිෂේධ රූප දෙකක් තියෙනවා: she isn't working = she's not working. නමුත් I එක්ක I'm not විතරයි.
  • ප්‍රශ්නවල are සාමාන්‍යයෙන් දුර්වලයි: What are you doing? ඉක්මන් කතාවේ "whadda-ya doing" වගේ ඇහෙනවා.
  • ව්‍යඤ්ජනය දෙපාරක් ලියනවද නැද්ද කියලා තීරණය වෙන්නේ අවධාරණය අනුව: begin → beginning (අවධාරණය අන්තිම අක්ෂරයේ), නමුත් visit → visiting (අවධාරණය පළවෙනි අක්ෂරයේ).
  • British English එක ස්වරයකට පස්සේ අගට එන l දෙපාරක් ලියනවා (travelling, cancelling); American English සාමාන්‍යයෙන් එහෙම කරන්නේ නැහැ (traveling, canceling).

රන් රීතිය

am / is / are + -ing රූපය = සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්‍රියාවක්: දැන්, මේ දවස්වල, තාවකාලික හෝ වෙනස් වෙන. be කවදාවත් අමතක කරන්න එපා, ඒ වගේම -ing අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න. සිංහලේ “-නවා” දැන් ගැන කියනකොට, ඉංග්‍රීසියේ be + -ing.

අභ්‍යාස

A. ව්‍යුහය

වරහන් තුළ තියෙන ක්‍රියාපදයේ හරි රූපය දාන්න.

  1. I (watch) TV right now.
  2. She (not / work) today.
  3. they (sleep)?
  4. -ing රූපය ලියන්න: swim
  5. -ing රූපය ලියන්න: drive
  6. -ing රූපය ලියන්න: lie
  7. -ing රූපය ලියන්න: play

B. අර්ථය

වාක්‍යයේ තේරුම බලලා උත්තර දෙන්න. 8–10 අංකවලට ඉංග්‍රීසි වචනයෙන් උත්තර දෙන්න.

  1. now, around now, temporary ද changing ද? "Prices are going up."
  2. now, around now, temporary ද changing ද? "Shh! The baby is sleeping."
  3. now, around now, temporary ද changing ද? "I'm staying with my aunt this month."
  4. "Is it raining?" "No, it ."

C. වැරැද්ද සොයන්න

හැම වාක්‍යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්‍යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්‍යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.

  1. He reading a book.
  2. Do you listening to me?
  3. We're siting in the garden.
  4. They're playing football in the park.

D. පාඨය තුළ

සංවාදය සම්පූර්ණ කරන්න.

A phone call
Mum: Hi, Lily! What 16 you doing?
Lily: I 17 (study) for my exam. And Dad 18 (cook) dinner.
Mum: Is your brother at home?
Lily: Yes, but he 19 (not / study). He 20 (play) computer games!
Mum: Typical! And how is the weather there?
Lily: Terrible. It 21 (rain) and it 22 (get) cold.

E. ඔබේ වාරය

දැන් ඔබ වටේ සහ ඔබේ ජීවිතයේ වෙන දේවල් ගැන ඉංග්‍රීසියෙන් ලියන්න.

  1. ඔබ ළඟ ඉන්න අය දැන් මොනවද කරන්නේ කියලා වාක්‍ය තුනක් ලියන්න.
  2. මේ මාසේ ඔබේ ජීවිතයේ තියෙන තාවකාලික දෙයක් ගැන වාක්‍ය දෙකක් ලියන්න.

F. මිශ්‍ර පුනරීක්ෂණය

කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.

  1. A1-13 Present Simple නිෂේධාත්මක වාක්‍ය සහ ප්‍රශ්න (don't, doesn't, do, does) — සරල සිංහලෙන්
    your father work at the weekend?
  2. A1-20 At, On, In: කාලය සමඟ prepositions — සරල සිංහලෙන්
    නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: My course starts … Monday.
  3. A1-21 Prepositions of Place සහ Movement: in, on, at, to, into — සරල සිංහලෙන්
    නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: Let's go … now.
පිළිතුරු

A. ව්‍යුහය

  1. am watching / 'm watching
  2. isn't working / 's not working / is not working
  3. Are … sleeping
  4. swimming
  5. driving
  6. lying
  7. playing

B. අර්ථය

  1. changing
  2. now
  3. temporary / around now
  4. isn't / 's not

C. වැරැද්ද සොයන්න

  1. He is reading a book. / He's reading a book.
  2. Are you listening to me?
  3. We're sitting in the garden.
  4. ✓ They're playing football in the park.

D. පාඨය තුළ

  1. are
  2. 'm studying / am studying
  3. is cooking / 's cooking
  4. isn't studying / 's not studying / is not studying
  5. is playing / 's playing
  6. 's raining / is raining
  7. 's getting / is getting

E. ඔබේ වාරය

  1. My sister is watching TV. My dad is working in his room. The neighbours are talking outside.
  2. I'm doing a cooking course. I'm not drinking coffee this month.

F. මිශ්‍ර පුනරීක්ෂණය

  1. Does
  2. on
  3. home
Android යෙදුමගමනේ දී ඉගෙන ගන්න Google Play