Present Simple-এ না-বাচক ও প্রশ্ন: don't, doesn't, do, does — সহজ বাংলায়
Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does
এই পাতায়
লক্ষ্য
এই পাঠের পর আপনি don't / doesn't দিয়ে না-বাচক বাক্য বানাতে পারবেন, Do…? / Does…? দিয়ে হ্যাঁ/না প্রশ্ন করতে পারবেন, Yes, I do-এর মতো ছোট উত্তর দিতে পারবেন, আর Where do you live?-এর মতো wh- প্রশ্ন করতে পারবেন।
মূল ধারণা
A1-03-এ দেখেছেন, be শক্তিশালী: না-বাচক আর প্রশ্ন নিজেই বানায় (She isn't here. Is she here?)। বেশিরভাগ ক্রিয়া এমন নয়। Work, live, like নিজে not নিতে পারে না, বাক্যের সামনেও যেতে পারে না। এদের সাহায্য লাগে।
সেই সাহায্যকারী হলো do — একটা সহায়ক ক্রিয়া (auxiliary), যে মূল ক্রিয়ার হয়ে ব্যাকরণের বোঝা বয়। না-বাচকে do বয় not: I don't work. প্রশ্নে do চলে যায় সামনে: Do you work?
Do-কে হোটেলের কুলি (porter) ভাবুন। কুলি ভারী ব্যাগগুলো বয় — not, প্রশ্ন, আর he / she / it-এর সঙ্গে -s-ও — যাতে মূল ক্রিয়া হালকা হয়ে, তার মূল রূপে চলতে পারে। She works → She doesn't work → Does she work? -s মূল ক্রিয়া থেকে কুলির কাছে চলে যায়। পুরো বাক্যে -s থাকে মাত্র একবার।
বাংলা ও ইংরেজি
বাংলায় না-বাচক বানাতে ক্রিয়ার পরে শুধু না বসে ("আমি মাংস খাই না"), আর প্রশ্নে কি যোগ হয় বা শুধু গলার সুর ওঠে ("আপনি কি ইংরেজি বলেন?", "তুমি কোথায় কাজ করো?") — শব্দের ক্রম বদলায় না, কোনো সাহায্যকারী ক্রিয়াও লাগে না। ইংরেজিতে দুটো কাজের জন্যই do / does লাগে, আর প্রশ্নে সেটা বসে কর্তার আগে।
| বাংলা | ইংরেজি | কী বদলায় |
|---|---|---|
| আমি মাংস খাই না। | I don't eat meat. | "না" ক্রিয়ার পরে → don't ক্রিয়ার আগে |
| ও রবিবারে কাজ করে না। | She doesn't work on Sundays. | -s চলে যায় doesn't-এ; work মূল রূপে |
| আপনি কি ইংরেজি বলেন? | Do you speak English? | "কি" → বাক্যের শুরুতে Do |
| তুমি কোথায় কাজ করো? | Where do you work? | প্রশ্নবোধক শব্দ সামনে, তারপর do + কর্তা |
| "চা খান?" "হ্যাঁ, খাই।" | "Do you drink tea?" "Yes, I do." | বাংলায় ক্রিয়া ফেরত আসে → ইংরেজিতে do |
| তোমার কি খিদে পেয়েছে? | Are you hungry? | be-এর প্রশ্নে do লাগে না |
একটা মিলও আছে: বাংলার মতো ইংরেজিতেও ছোট উত্তরে পুরো বাক্য আবার বলতে হয় না। শুধু বাংলা ফেরত দেয় মূল ক্রিয়া ("খাই"), ইংরেজি ফেরত দেয় সহায়ক ক্রিয়া (do)।
গঠন
না-বাচক (negative)
| Subject | Auxiliary + not | মূল রূপ | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | do not → don't | work | I don't work on Sundays. |
| he / she / it | does not → doesn't | work | She doesn't work on Sundays. |
হ্যাঁ/না প্রশ্ন আর ছোট উত্তর
| Auxiliary | Subject | মূল রূপ | Yes | No |
|---|---|---|---|---|
| Do | I / you / we / they | like it? | Yes, I do. | No, I don't. |
| Does | he / she / it | like it? | Yes, she does. | No, she doesn't. |
হ্যাঁ-বাচক ছোট উত্তরে do / does জোর দিয়ে বলা হয়: Yes, I do.
Wh- প্রশ্ন
| প্রশ্নবোধক শব্দ | Auxiliary | Subject | মূল রূপ | বাকি অংশ |
|---|---|---|---|---|
| Where | do | you | live? | |
| What | does | she | do? | (= ওর পেশা কী?) |
| What time | does | the film | start? | |
| How | do | you | get | to work? |
-s চলে যায় সহায়ক ক্রিয়ায়
| হ্যাঁ-বাচক | না-বাচক | প্রশ্ন |
|---|---|---|
| He plays tennis. | He doesn't play tennis. | Does he play tennis? |
| She has a car. | She doesn't have a car. | Does she have a car? |
Be-এর প্রশ্ন আর না-বাচকে do লাগে না
| be দিয়ে | অন্য ক্রিয়া দিয়ে |
|---|---|
| Are you tired? | Do you work here? |
| She isn't at home. | She doesn't live here. |
ব্যবহার
১না-বাচক বাক্য
don't / doesn't + মূল রূপ ব্যবহার করুন। কথায় আর অনানুষ্ঠানিক লেখায় সংক্ষিপ্ত রূপই স্বাভাবিক; do not / does not বেশি আনুষ্ঠানিক, বা জোর দিতে।
২হ্যাঁ/না প্রশ্ন
কর্তার আগে Do বা Does, তারপর মূল রূপ। বাংলার "কি"-এর কাজটা ইংরেজিতে করে বাক্যের শুরুর Do / Does।
৩ছোট উত্তর
উত্তর দিন Yes / No + সর্বনাম + do / does / don't / doesn't দিয়ে। মূল ক্রিয়া আবার বলবেন না — বাংলায় যেমন "হ্যাঁ, খাই" বলি, ইংরেজিতে তেমন Yes, I drink হয় না।
৪Wh- প্রশ্ন
প্রথমে প্রশ্নবোধক শব্দ, তারপর do / does, কর্তা আর মূল রূপ। বাংলায় প্রশ্নবোধক শব্দ বাক্যের মাঝেই থাকে ("তুমি কোথায় কাজ করো?"), ইংরেজিতে সেটা যায় একেবারে শুরুতে। সব প্রশ্নবোধক শব্দ আছে A1-16-এ।
৫মূল ক্রিয়া হিসেবে do
Do মূল ক্রিয়াও হতে পারে (do homework, do the shopping, do yoga)। তখন না-বাচক আর প্রশ্নে এটা দুবার আসে: প্রথমে সহায়ক, তারপর মূল ক্রিয়া।
৬Be-এর সঙ্গে do নয়
Be নিজেই না-বাচক আর প্রশ্ন বানায় (দেখুন A1-03)। am / is / are-এর সঙ্গে কখনো do / does বসাবেন না। (আদেশবাচক আলাদা: Don't be late! — দেখুন A1-18।)
সাধারণ ভুল
বাংলাভাষীদের জন্য ফাঁদ
১. প্রশ্নে শব্দের ক্রম বদলানো হয় না। বাংলায় প্রশ্ন বানাতে বাক্য ওলটপালট করতে হয় না: "আপনার মেয়ে কোন স্কুলে পড়ে?", "আপনি Rafi-কে চেনেন?"। তাই ইংরেজিতেও অনেকে সাধারণ বাক্যের ক্রমই রেখে দেন। ইংরেজিতে প্রশ্নবোধক শব্দের পরে বা বাক্যের শুরুতে do / does, তারপর কর্তা, তারপর মূল রূপ।
২. "না" → শুধু not। বাংলায় "না" বসে ক্রিয়ার পরে, আর আর কিছু লাগে না: "বাবা সিগারেট খান না"। ইংরেজিতে শুধু not বা no বসালে হয় না; not বয়ে নিতে don't / doesn't লাগবেই, আর সেটা বসে মূল ক্রিয়ার আগে।
৩. ছোট উত্তরে মূল ক্রিয়া ফেরত দেওয়া। বাংলায় "তোমার ছেলে কি ক্রিকেট পছন্দ করে?" — "হ্যাঁ, করে"। উত্তরে মূল ক্রিয়াটা ফিরে আসে, তাই ইংরেজিতেও আসে likes। ইংরেজির ছোট উত্তরে ফিরে আসে do / does।
৪. না-বাচক প্রশ্নে "হ্যাঁ"। বাংলায় "আপনি চা খান না?" — "হ্যাঁ, খাই না।" এখানে "হ্যাঁ" মানে "আপনি ঠিকই বলেছেন"। ইংরেজিতে yes / no নির্ভর করে উত্তরটা হ্যাঁ-বাচক না না-বাচক, তার ওপর: খান না → No, I don't।
৫. সব প্রশ্নের শেষে "isn't it?"। বাংলার "তাই না?" সব বাক্যের শেষে বসে, তাই দক্ষিণ এশীয় ইংরেজিতে isn't it? প্রায় সব বাক্যের শেষে শোনা যায়। এটা দক্ষিণ এশিয়ায় খুব প্রচলিত, কিন্তু আন্তর্জাতিক ইংরেজিতে শেষের প্রশ্নটা মূল বাক্যের সহায়ক ক্রিয়ার সঙ্গে মেলে: you live → don't you?
গুলিয়ে ফেলবেন না
be-এর প্রশ্ন আর অন্য ক্রিয়ার প্রশ্ন — be নিজেই সরে যায়; অন্য ক্রিয়ার do / does লাগে। দেখুন A1-03।
do (সহায়ক) আর do (মূল ক্রিয়া) — সহায়ক do শুধু ব্যাকরণ বয়; মূল ক্রিয়া do মানে "কোনো কাজ করা"।
কর্ম হিসেবে who আর কর্তা হিসেবে who — who বা what নিজেই প্রশ্নের কর্তা হলে do / does বসে না (Who lives here?)। এটা শেখানো হবে A2-33-এ।
বানান ও উচ্চারণ
- does ছোট উত্তরে জোরালো /dʌz/, কিন্তু প্রশ্নের শুরুতে প্রায়ই দুর্বল /dəz/: Does she…? /ʌ/ স্বরটা ঠোঁট গোল না করে, মুখ আধখোলা রেখে ছোট করে বলুন — "dooz"-এর মতো লম্বা /uː/ নয়। শেষে /z/, স নয়।
- doesn't /ˈdʌznt/ — দুটো অক্ষর, মাঝে কোনো বাড়তি স্বর নেই। don't /dəʊnt/ (UK), /doʊnt/ (US) — স্বরটা এক জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকে না, একটু গড়িয়ে যায় (/əʊ/ বা /oʊ/); won't-এর সঙ্গে মেলে, want-এর সঙ্গে নয়।
- দ্রুত কথায় do you প্রায়ই হয়ে যায় /djə/ বা /dʒə/: Where d'you live? শুনে চিনতে পারলেই যথেষ্ট।
- না-বাচকে don't আর doesn't সাধারণত জোর পায়: I don't know. ছোট উত্তরে সহায়ক ক্রিয়া জোরালো: Yes, I do.
- don't / doesn't-এর apostrophe not-এর o-র জায়গা নেয়।
- হ্যাঁ/না প্রশ্নের শেষে গলার সুর সাধারণত ওঠে (Do you speak English? ↗); wh- প্রশ্নের শেষে সাধারণত নামে (Where do you work? ↘)।
সোনালি নিয়ম
be ছাড়া অন্য ক্রিয়ার (আর পরে can-এর মতো modal verb ছাড়া) না-বাচক আর প্রশ্নে do / does ব্যবহার করুন। Not, প্রশ্ন আর -s — সব বয় সহায়ক ক্রিয়া; মূল ক্রিয়া থাকে তার মূল রূপে। বাংলার "না" আর "কি"-এর জায়গায় ইংরেজিতে কাজ করে do।
অনুশীলন
A. গঠন
নির্দেশ অনুযায়ী বাক্যটি বদলান।
-
না-বাচক বাক্য বানান: I like tea.
-
না-বাচক বাক্য বানান: He plays football.
-
প্রশ্ন বানান: You cook every day.
-
প্রশ্ন বানান: She works on Saturdays.
-
Where your parents live?
-
What time the film start?
B. অর্থ
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন।
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: … you tired?
-
সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: … your brother speak French?
-
"Does your flat have a balcony?" প্রশ্নের সঠিক উত্তরটি বেছে নিন: …flat (UK), apartment (US)
-
"What do you do?" প্রশ্নটা জানতে চায়… …
C. ভুল খুঁজুন
ভুলটি ঠিক করুন। বাক্যটি ঠিক থাকলে correct লিখুন।
-
She doesn't goes to school.
-
Do you are happy?
-
Where you work?
-
Does your sister live in Rome?
D. প্রসঙ্গে
কথোপকথনে সঠিক শব্দটি বসান।
Ella: Hi! 15 you live in this building?
Sam: Yes, I 16. I'm in flat 4. And you?
Ella: Flat 9. Where 17 you work?
Sam: In a hotel near the station. My wife 18 work — she's a student. What 19 you do?
Ella: I'm a teacher. But I 20 work on Fridays!
E. এবার আপনার পালা
ইংরেজিতে লিখুন।
-
ছুটির দিনে আপনি করেন না, এমন দুটি কাজের কথা লিখুন।
-
নতুন এক সহপাঠীর জন্য তিনটি প্রশ্ন লিখুন (একটা Where দিয়ে, একটা What দিয়ে, আর একটা হ্যাঁ/না প্রশ্ন)।
F. মিশ্র পুনরালোচনা
আগের পাঠ ঝালিয়ে নিন।
-
A1-12 Present Simple (সাধারণ বর্তমান): I work, she works — সহজ বাংলায় My father (watch) the news every evening.
-
A1-03 To Be-এর না-বাচক বাক্য, প্রশ্ন ও Short Answer — সহজ বাংলায় your brother at home now?
-
A1-08 My, Your, His আর Possessive 's-এর ব্যবহার — সহজ বাংলায় "What's (she) name?" "Lucy."
উত্তরমালা
A. গঠন
- I don't like tea. / I do not like tea.
- He doesn't play football. / He does not play football.
- Do you cook every day?
- Does she work on Saturdays?
- do
- does
B. অর্থ
- Are
- Does
- Yes, it does.
- your job
C. ভুল খুঁজুন
- She doesn't go to school.
- Are you happy?
- Where do you work?
- ✓ Does your sister live in Rome?
D. প্রসঙ্গে
- Do
- do
- do
- doesn't / does not
- do
- don't / do not
E. এবার আপনার পালা
- I don't get up early. I don't work.
- Where do you live? What do you do? Do you like music?
F. মিশ্র পুনরালোচনা
- watches
- Is
- her
