SlowingoGramatika
A1 14 / 32

Present Simple: don't, doesn't, do, does – odrične rečenice i pitanja

Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does

Na ovoj stranici
  1. Cilj
  2. Osnovna ideja
  3. Srpski i engleski
  4. Oblik
  5. Upotreba
  6. Česte greške
  7. Zamke za govornike srpskog
  8. Ne mešajte
  9. Pravopis i izgovor
  10. Zlatno pravilo
  11. Vežbe

Cilj

Posle ove lekcije moći ćete da pravite odrične rečenice sa don't / doesn't, da postavljate pitanja sa da / ne odgovorom sa Do…? / Does…?, da dajete kratke odgovore kao Yes, I do i da postavljate pitanja sa upitnom rečju kao Where do you live?

Osnovna ideja

U A1-03 ste videli da je be jak glagol: sam pravi odrične rečenice i pitanja (She isn't here. Is she here?). Većina glagola nije takva. Work, live i like ne mogu da prime not niti da pređu na početak rečenice. Potrebna im je pomoć.

Ta pomoć je do – pomoćni glagol (auxiliary), glagol koji nosi gramatiku umesto glavnog glagola. U odričnoj rečenici do nosi not: I don't work. U pitanju do ide na početak: Do you work?

Zamislite do kao nosača u hotelu. Nosač nosi teške torbe – not, pitanje, a uz he / she / it i nastavak -s – pa glavni glagol putuje lagano, u osnovnom obliku. She works → She doesn't work → Does she work? Nastavak -s prelazi sa glavnog glagola na nosača. U rečenici se pojavljuje samo jednom.

Srpski i engleski

Na srpskom je odrična rečenica jednostavna: samo stavimo „ne“ ispred glagola („Ne jedem meso“). Pitanje pravimo sa „da li“, sa „li“ ili samo intonacijom („Govoriš engleski?“), a posle upitne reči odmah dolazi glagol („Gde radiš?“). Nikakav pomoćni glagol nam ne treba. Engleski za sve to koristi do / does. Na kratko pitanje na srpskom odgovaramo glagolom („Pijem“), a na engleskom pomoćnim glagolom (Yes, I do).

SrpskiEngleskiU čemu je razlika?
Ne jedem meso.I don't eat meat.srpski ima samo „ne“; engleski traži don't
Ona ne radi nedeljom.She doesn't work on Sundays.-s prelazi na doesn't, a glagol ostaje work
Da li govoriš engleski?Do you speak English?„da li“ ili intonacija; na engleskom Do / Does na početku
Gde radiš?Where do you work?srpski: upitna reč + glagol; engleski: upitna reč + do + subjekat + glagol
U koliko sati počinje film?What time does the film start?na srpskom glagol stoji ispred subjekta; na engleskom does + subjekat + glagol
Šta znači ova reč?What does this word mean?ne What means this word?
„Piješ li kafu?“ „Pijem.“"Do you drink coffee?" "Yes, I do."srpski ponavlja glagol; engleski odgovara pomoćnim glagolom
Ništa ne razumem.I don't understand anything.srpski traži dve negacije; engleski samo jednu
Jesi li gladan? / Nije kod kuće.Are you hungry? / She isn't at home.ovde je isto: „biti“ i be sami prave pitanje i negaciju

Ukratko: sa svim glagolima osim be, negaciju i pitanje nosi do / does, a glavni glagol ostaje u osnovnom obliku.

Oblik

Odrična rečenica

SubjekatPomoćni glagol + notOsnovni oblikPrimer
I / you / we / theydo not → don'tworkI don't work on Sundays.
he / she / itdoes not → doesn'tworkShe doesn't work on Sundays.

Pitanja sa da / ne odgovorom i kratki odgovori

Pomoćni glagolSubjekatOsnovni oblikDaNe
DoI / you / we / theylike it?Yes, I do.No, I don't.
Doeshe / she / itlike it?Yes, she does.No, she doesn't.

U potvrdnim kratkim odgovorima do / does je jak i naglašen: Yes, I do.

Pitanja sa upitnom rečju

Upitna rečPomoćni glagolSubjekatOsnovni oblikOstatak
Wheredoyoulive?
Whatdoesshedo?(= Čime se bavi?)
What timedoesthe filmstart?
Howdoyougetto work?

Nastavak -s prelazi na pomoćni glagol

Potvrdna rečenicaOdrična rečenicaPitanje
He plays tennis.He doesn't play tennis.Does he play tennis?
She has a car.She doesn't have a car.Does she have a car?

Be ne koristi do u pitanjima i odričnim rečenicama

Sa beSa drugim glagolima
Are you tired?Do you work here?
She isn't at home.She doesn't live here.

Upotreba

1Odrične rečenice

Koristite don't / doesn't + osnovni oblik. Skraćeni oblici su normalni u govoru i u neformalnom pisanju; do not / does not su formalniji ili naglašeni.

I don't eat meat.
Ne jedem meso.
„ne“ + glagol → don't + glagol
My boyfriend doesn't like horror films.
Moj dečko ne voli horor filmove.
-s je već u doesn't, pa je glagol samo like
She doesn't work on Sundays.
Nedeljom ne radi.
na srpskom bez „ona“; na engleskom she
We don't have a car.
Nemamo auto.
„nemamo“ je jedna reč; na engleskom don't have
It doesn't matter.
Nije važno.
na srpskom bez subjekta; na engleskom it
They don't live here any more.
Oni više ne žive ovde.
any more (UK); anymore (US)

2Pitanja sa da / ne odgovorom

Stavite Do ili Does ispred subjekta, a posle njega osnovni oblik glagola.

Do you speak English?
Govorite li engleski?
„li“ ili „da li“ → Do na početku
Does this bus go to the airport?
Da li ovaj autobus ide do aerodroma?
autobus = it → Does
Do your kids like school?
Da li vaša deca vole školu?
kids = they → Do
Does your phone take good photos?
Da li ti telefon pravi dobre slike?
telefon = it → Does, ne Do
Do you know a good dentist?
Znaš li nekog dobrog zubara?

3Kratki odgovori

Odgovorite sa Yes / No + zamenica + do / does / don't / doesn't. Ne ponavljajte glavni glagol.

"Do you drink coffee?" "Yes, I do."
„Piješ li kafu?“ „Pijem.“
na srpskom ponavljamo glagol; na engleskom Yes, I do
Does she work here?
Da li ona radi ovde?
No, she doesn't.
Ne radi.
kratak odgovor na prethodno pitanje
"Do your parents live near you?" "Yes, they do."
„Da li ti roditelji žive blizu?“ „Da, žive.“
they do, bez live
"Does the hotel have parking?" "No, it doesn't."
„Da li hotel ima parking?“ „Nema.“
hotel = it → No, it doesn't

4Pitanja sa upitnom rečju

Prvo upitna reč, zatim do / does, subjekat i osnovni oblik glagola. Sve upitne reči su u A1-16.

Where do you work?
Gde radiš?
na srpskom bez pomoćnog glagola; na engleskom do
What does your sister do?
Čime se bavi tvoja sestra?
pitanje o poslu
What time does the shop close?
U koliko sati se zatvara prodavnica?
na srpskom glagol ispred subjekta; na engleskom does + the shop + close
How do you say this word in English?
Kako se ova reč kaže na engleskom?
„kako se kaže“ → How do you say
What does this word mean?
Šta znači ova reč?
ne What means this word

5Do kao glavni glagol

Do može da bude i glavni glagol (do homework, do the shopping, do yoga). Tada ga u odričnim rečenicama i pitanjima vidite dva puta: prvo kao pomoćni, a zatim kao glavni glagol.

"What do you do?" "I'm a nurse."
„Čime se bavite?“ „Medicinska sestra sam.“
= koji je vaš posao?
I don't do much sport.
Ne bavim se mnogo sportom.
sport (UK), sports (US)
Does he do the cooking at home?
Da li on kuva kod kuće?
does je pomoćni, do je glavni glagol

6Be ne koristi do

Be sam pravi odrične rečenice i pitanja (pogledajte A1-03). Nikada ne stavljajte do / does uz am / is / are. (Zapovedni način je izuzetak: Don't be late! – pogledajte A1-18.)

Are you hungry?
Jesi li gladan?
ovde je isto: i „biti“ sam pravi pitanje
Is your brother a student?
Da li je tvoj brat student?
She isn't at home today.
Danas nije kod kuće.
na srpskom bez „ona“; na engleskom she

Česte greške

❌She don't like fish.
✅She doesn't like fish.
He / she / it → doesn't.
❌He doesn't works here.
✅He doesn't work here.
-s prelazi na does; glavni glagol nema -s.
❌Does she lives in Paris?
✅Does she live in Paris?
Samo jedno -s: na does.
❌Where you live?
✅Where do you live?
I pitanja sa upitnom rečju traže pomoćni glagol.
❌I not like it.
✅I don't like it.
Not traži pomoćni glagol do.
❌Do you be hungry?
✅Are you hungry?
Pitanja sa be ne koriste do.
❌"Do you like jazz?" "Yes, I like."
✅"Yes, I do."
Kratak odgovor koristi pomoćni glagol.
❌What does mean this word?
✅What does this word mean?
Pomoćni glagol + subjekat + osnovni oblik.
⚠️You like pizza?
✅Do you like pizza?
Gramatički je ispravno, ali samo u opuštenom govoru: potvrdna rečenica sa intonacijom pitanja pokazuje iznenađenje ili proveru. Uobičajeno pitanje koristi do.

Zamke za govornike srpskog

1. „Ne razumem“ → I not understand. Na srpskom negacija je samo „ne“ ispred glagola. Ako tako prevodite, dobijate not ili no direktno ispred engleskog glagola. Engleskom glagolu je potreban nosač: don't / doesn't.

❌Sorry, I not understand the question.
✅Sorry, I don't understand the question.
„ne razumem“ → I don't understand
❌My grandfather no uses a smartphone.
✅My grandfather doesn't use a smartphone.
doesn't + osnovni oblik

2. Pitanje bez do. Na srpskom posle upitne reči odmah dolazi glagol, pa često i subjekat iza njega: „Kad počinje čas?“, „Šta znači ovaj znak?“ Na engleskom posle upitne reči stoji do / does, zatim subjekat, pa glavni glagol.

❌When starts your English class?
✅When does your English class start?
does + subjekat + start
❌What means this sign on the door?
✅What does this sign on the door mean?
does + subjekat + mean

3. Kratak odgovor glagolom. Na srpskom na pitanje „Da li Luka igra košarku?“ kažemo samo „Igra“. Na engleskom kratak odgovor ne ponavlja glavni glagol, nego pomoćni.

❌"Does Luka play basketball?" "Yes, he plays."
✅"Yes, he does."
kratak odgovor: he does

4. Dve negacije. Na srpskom su dve negacije obavezne: „Ne jede ništa posle osam“, „Nikad ne pije kafu“. Na engleskom je dovoljna jedna. Uz doesn't / don't stoji anything, a ne nothing.

❌Nikola doesn't eat nothing after eight.
✅Nikola doesn't eat anything after eight. ili Nikola eats nothing after eight.
samo jedna negacija

Ne mešajte

Pitanja sa be i pitanja sa drugim glagolima – be se pomera sam; drugi glagoli traže do / does. Pogledajte A1-03.

Is she a teacher?
Da li je ona nastavnica?
be
Does she teach?
Da li ona predaje?
drugi glagol: does

do (pomoćni glagol) i do (glavni glagol) – pomoćni glagol samo nosi gramatiku; glavni glagol do znači „raditi, obavljati neku aktivnost“.

Do you like it?
Da li ti se dopada?
samo pomoćni glagol
Do you do yoga?
Da li se baviš jogom?
pomoćni + glavni glagol

Who kao objekat i who kao subjekat – kada je who ili what subjekat pitanja, nema do / does (Who lives here?). To se uči u A2-33.

Who do you live with?
Sa kim živiš?
ti živiš sa nekim: do
Who lives in that house?
Ko živi u toj kući?
neko živi tamo: bez do

Pravopis i izgovor

  • does je u kratkim odgovorima jak /dʌz/, a na početku pitanja često slab /dəz/: Does she…? /ʌ/ je kratak, otvoren glas, sličan kratkom srpskom a. Nemojte izgovoriti dugo u.
  • Slabi oblik /dəz/ ima neutralni glas /ə/, koji srpski nema: kratak je i opušten, usta su poluotvorena, a jezik miruje. Na srpskom svaki samoglasnik izgovaramo punim glasom, pa slabe oblike treba vežbati.
  • doesn't /ˈdʌznt/ ima dva sloga. Ne čitajte ga kako je napisano: slova oe daju jedan kratak glas /ʌ/, a n i t se spajaju bez samoglasnika između.
  • don't /dəʊnt/ (UK), /doʊnt/ (US) rimuje se sa won't, a ne sa want. Samoglasnik je dvoglas: počinje kao kratak glas i klizi ka u. Nije čisto srpsko o.
  • U brzom govoru do you često postaje /djə/ ili /dʒə/: Where d'you live?
  • don't i doesn't su u odričnim rečenicama obično naglašeni: I don't know. U kratkim odgovorima pomoćni glagol je jak: Yes, I do.
  • Apostrof u don't / doesn't zamenjuje slovo o iz not.

Zlatno pravilo

Sa svim glagolima osim be (a kasnije i osim modalnih glagola kao što je can) koristite do / does za odrične rečenice i pitanja. Not, pitanje i -s idu na pomoćni glagol; glavni glagol ostaje u osnovnom obliku. Srpsko „Gde radiš?“ je Where do you work?, a „Ne razumem“ je I don't understand.

Vežbe

A. Oblik

Napravite odrične rečenice i pitanja, pa dopunite.

  1. Napravite odričnu rečenicu: I like tea.
  2. Napravite odričnu rečenicu: He plays football.
  3. Napravite pitanje: You cook every day.
  4. Napravite pitanje: She works on Saturdays.
  5. Where your parents live?
  6. What time the film start?

B. Značenje

Izaberite tačan odgovor.

  1. Izaberite tačan odgovor: … you tired?
  2. Izaberite tačan odgovor: … your brother speak French?
  3. Izaberite odgovor na pitanje "Does your flat have a balcony?": …
  4. Pitanje "What do you do?" odnosi se na… …

C. Pronađite grešku

U svakoj rečenici postoji jedna greška ili je rečenica tačna. Napišite ispravljenu rečenicu ili napišite correct.

  1. She doesn't goes to school.
  2. Do you are happy?
  3. Where you work?
  4. Does your sister live in Rome?

D. U kontekstu

Dopunite reči koje nedostaju u razgovoru.

A new neighbour
Ella: Hi! 15 you live in this building?
Sam: Yes, I 16. I'm in flat 4. And you?
Ella: Flat 9. Where 17 you work?
Sam: In a hotel near the station. My wife 18 work — she's a student. What 19 you do?
Ella: I'm a teacher. But I 20 work on Fridays!

E. Vaš red

Pišite na engleskom o sebi i postavite pitanja.

  1. Napišite dve stvari koje ne radite vikendom.
  2. Napišite tri pitanja za novog druga ili drugaricu iz grupe (jedno sa Where, jedno sa What i jedno pitanje sa da / ne odgovorom).

F. Mešovito ponavljanje

Ponovite prethodne lekcije.

  1. A1-12 Present Simple: I work, she works – prosto sadašnje vreme na engleskom
    My father (watch) the news every evening.
  2. A1-03 To Be: odrične rečenice, pitanja i kratki odgovori (isn't, aren't, Are you…?)
    your brother at home now?
  3. A1-08 Prisvojni pridevi i saksonski genitiv ('s): my, your, his, her, its
    "What's (she) name?" "Lucy."
Решења

A. Oblik

  1. I don't like tea. / I do not like tea.
  2. He doesn't play football. / He does not play football.
  3. Do you cook every day?
  4. Does she work on Saturdays?
  5. do
  6. does

B. Značenje

  1. Are
  2. Does
  3. Yes, it does.
  4. your job

C. Pronađite grešku

  1. She doesn't go to school.
  2. Are you happy?
  3. Where do you work?
  4. ✓ Does your sister live in Rome?

D. U kontekstu

  1. Do
  2. do
  3. do
  4. doesn't / does not
  5. do
  6. don't / do not

E. Vaš red

  1. I don't get up early. I don't work.
  2. Where do you live? What do you do? Do you like music?

F. Mešovito ponavljanje

  1. watches
  2. Is
  3. her
Android апликацијаУчите у покрету Google Play