SlowingoGrammatik
A1 14 / 32

Simple Present verneinen und fragen: don't, doesn't, do, does einfach erklärt

Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does

Auf dieser Seite
  1. Lernziel
  2. Die Grundidee
  3. Deutsch und Englisch im Vergleich
  4. Form
  5. Gebrauch
  6. Häufige Fehler
  7. Typische Fallen für Deutschsprachige
  8. Nicht verwechseln
  9. Schreibung und Aussprache
  10. Goldene Regel
  11. Übungen

Lernziel

Nach dieser Lektion kannst du mit don't / doesn't verneinen, Ja/Nein-Fragen mit Do…? / Does…? stellen, kurz antworten (Yes, I do) und Fragen mit Fragewort stellen, zum Beispiel Where do you live?

Die Grundidee

In A1-03 hast du gesehen: be ist stark. Es bildet Verneinung und Fragen ganz allein (She isn't here. Is she here?). Die meisten Verben können das nicht. Work, live und like können kein not bekommen und nicht an den Satzanfang springen. Sie brauchen Hilfe.

Diese Hilfe heißt do – ein Hilfsverb (auxiliary). Es trägt die Grammatik für das Hauptverb. In der Verneinung trägt do das not: I don't work. In der Frage geht do nach vorn: Do you work?

Stell dir do als Gepäckträger im Hotel vor. Er trägt die schweren Koffer – das not, die Frage und bei he / she / it auch das -s –, damit das Hauptverb ohne Gepäck reisen kann, in seiner Grundform. She works → She doesn't work → Does she work? Das -s wandert vom Hauptverb zum Gepäckträger. Es kommt nur einmal vor.

Für dich ist das neu. Im Deutschen springt jedes Verb selbst nach vorn (Arbeitest du hier?), und nicht steht einfach dahinter (Ich arbeite nicht). Im Englischen geht das nur mit be (und später mit Modalverben wie can) – alle anderen Verben brauchen do.

Deutsch und Englisch im Vergleich

Im Deutschen bildest du Fragen, indem du das Verb an den Anfang stellst. Im Englischen geht das nur bei be. Bei allen anderen Verben kommt do / does nach vorn, und das Hauptverb bleibt hinter dem Subjekt. Bei der Verneinung ist es genauso: Das deutsche nicht steht nach dem Verb, das englische don't / doesn't davor.

DeutschEnglischWas ist anders?
Arbeitest du hier?Do you work here?Deutsch: Verb nach vorn; Englisch: do nach vorn
Ich arbeite sonntags nicht.I don't work on Sundays.nicht nach dem Verb → don't vor dem Verb
Sie arbeitet nicht.She doesn't work.das -s wandert zu does
Was bedeutet dieses Wort?What does this word mean?auch nach Fragewort: do/does + Subjekt + Verb
Bist du müde?Are you tired?gleich: be springt selbst nach vorn
„Trinkst du Kaffee?“ „Ja.“"Do you drink coffee?" "Yes, I do."Kurzantwort oft mit Hilfsverb

Form

Verneinung (negative)

SubjektHilfsverb + notGrundformBeispiel
I / you / we / theydo not → don'tworkI don't work on Sundays.
he / she / itdoes not → doesn'tworkShe doesn't work on Sundays.

Ja/Nein-Fragen und Kurzantworten

HilfsverbSubjektGrundformJaNein
DoI / you / we / theylike it?Yes, I do.No, I don't.
Doeshe / she / itlike it?Yes, she does.No, she doesn't.

In positiven Kurzantworten ist do / does stark und betont: Yes, I do.

Fragen mit Fragewort (wh- questions)

FragewortHilfsverbSubjektGrundformRest
Wheredoyoulive?
Whatdoesshedo?(= Was ist sie von Beruf?)
What timedoesthe filmstart?
Howdoyougetto work?

Das -s wandert zum Hilfsverb

AussageVerneinungFrage
He plays tennis.He doesn't play tennis.Does he play tennis?
She has a car.She doesn't have a car.Does she have a car?

Be braucht kein do

Mit beMit anderen Verben
Are you tired?Do you work here?
She isn't at home.She doesn't live here.

Gebrauch

1Verneinung

Nimm don't / doesn't + Grundform. Die Kurzformen sind beim Sprechen und in lockeren Texten normal; do not / does not klingen formeller oder nachdrücklicher.

I don't eat meat.
Ich esse kein Fleisch.
kein + Nomen → don't + Verb
My boyfriend doesn't like horror films.
Mein Freund mag keine Horrorfilme.
She doesn't work on Sundays.
Sie arbeitet sonntags nicht.
We don't have a car.
Wir haben kein Auto.
It doesn't matter.
Das macht nichts. / Egal.
They don't live here any more.
Sie wohnen nicht mehr hier.
any more (UK); anymore (US)

2Ja/Nein-Fragen

Stell Do oder Does vor das Subjekt, danach kommt die Grundform.

Do you speak English?
Sprichst du Englisch? / Sprechen Sie Englisch?
Deutsch: Verb vorn; Englisch: do vorn
Does this bus go to the airport?
Fährt dieser Bus zum Flughafen?
Do your kids like school?
Gehen deine Kinder gern zur Schule?
Does your phone take good photos?
Macht dein Handy gute Fotos?
Do you know a good dentist?
Kennst du einen guten Zahnarzt?

3Kurzantworten

Antworte mit Yes / No + Pronomen + do / does / don't / doesn't. Das Hauptverb wiederholst du nicht. Auf Deutsch reicht oft ein „Ja“ oder „Nein“ – im Englischen klingt die Kurzantwort mit Hilfsverb freundlicher und vollständiger.

"Do you drink coffee?" "Yes, I do."
„Trinkst du Kaffee?“ „Ja.“
Does she work here?
Arbeitet sie hier?
No, she doesn't.
Nein. / Nein, tut sie nicht.
Kurzantwort auf die Frage oben
"Do your parents live near you?" "Yes, they do."
„Wohnen deine Eltern in deiner Nähe?“ „Ja.“
"Does the hotel have parking?" "No, it doesn't."
„Hat das Hotel Parkplätze?“ „Nein.“

4Fragen mit Fragewort

Erst das Fragewort, dann do / does, das Subjekt und die Grundform. Alle Fragewörter findest du in A1-16.

Where do you work?
Wo arbeitest du?
What does your sister do?
Was macht deine Schwester beruflich?
Frage nach dem Beruf
What time does the shop close?
Wann macht der Laden zu?
How do you say this word in English?
Wie sagt man dieses Wort auf Englisch?
What does this word mean?
Was bedeutet dieses Wort?
nicht „What means this word?“

5Do als Hauptverb

Do kann auch das Hauptverb sein (do homework, do the shopping, do yoga). Dann steht es in Verneinung und Frage zweimal: zuerst als Hilfsverb, dann als Hauptverb.

"What do you do?" "I'm a nurse."
„Was machst du beruflich?“ „Ich bin Krankenpfleger.“
= What is your job?
I don't do much sport.
Ich mache nicht viel Sport.
sport (UK), sports (US)
Does he do the cooking at home?
Kocht er zu Hause?
do the cooking = das Kochen übernehmen

6Be braucht kein do

Be bildet Verneinung und Fragen selbst (siehe A1-03) – genau wie das deutsche „sein“. Kombiniere do / does nie mit am / is / are. (Bei der Befehlsform ist es anders: Don't be late! – siehe A1-18.)

Are you hungry?
Hast du Hunger?
Is your brother a student?
Ist dein Bruder Student?
She isn't at home today.
Sie ist heute nicht zu Hause.

Häufige Fehler

❌She don't like fish.
✅She doesn't like fish.
He / she / it → doesn't.
❌He doesn't works here.
✅He doesn't work here.
Das -s wandert zu does; das Hauptverb hat kein -s.
❌Does she lives in Paris?
✅Does she live in Paris?
Nur ein -s: bei does.
❌Where you live?
✅Where do you live?
Auch Fragen mit Fragewort brauchen das Hilfsverb.
❌I not like it.
✅I don't like it.
Not braucht das Hilfsverb do.
❌Do you be hungry?
✅Are you hungry?
Fragen mit be brauchen kein do.
❌"Do you like jazz?" "Yes, I like."
✅"Yes, I do."
Die Kurzantwort nimmt das Hilfsverb.
❌What does mean this word?
✅What does this word mean?
Hilfsverb + Subjekt + Grundform.
⚠️You like pizza?
✅Do you like pizza?
In lockerer Sprache kann ein Aussagesatz mit steigender Stimme Überraschung zeigen oder etwas nachprüfen; die normale Frage hat aber do.

Typische Fallen für Deutschsprachige

1. Fragen durch Umstellen wie im Deutschen. Auf Deutsch stellst du einfach das Verb nach vorn: „Wohnst du in Wien?“ Im Englischen funktioniert das nur mit be (und Modalverben). Alle anderen Verben brauchen do / does vorn.

❌Like you chocolate?
✅Do you like chocolate?
❌Plays your son the piano?
✅Does your son play the piano?

2. Not hinter dem Verb. Im Deutschen steht nicht nach dem Verb: „Ich rauche nicht.“ Im Englischen steht don't / doesn't vor dem Hauptverb.

❌I smoke not.
✅I don't smoke.
❌My mother drives not.
✅My mother doesn't drive.

3. Fragewort + Verb wie im Deutschen. „Was bedeutet das?“, „Wo wohnt deine Tante?“ – auf Deutsch kommt direkt nach dem Fragewort das Verb. Im Englischen kommt nach dem Fragewort do / does, dann das Subjekt, dann das Verb.

❌What means "Feierabend"?
✅What does "Feierabend" mean?
❌Where lives your aunt?
✅Where does your aunt live?

4. How do you call…? für „Wie nennt man…?“ Das deutsche „Wie nennt man das?“ wird oft wörtlich übersetzt. Im Englischen fragt man nach einem Namen mit What.

⚠️How do you call this in English?
✅What do you call this in English?
How do you call…? ist eine wörtliche Übersetzung von „Wie nennt man…?“ und klingt falsch; nach dem Wort fragst du mit What do you call…? oder How do you say…?

Nicht verwechseln

Fragen mit be und Fragen mit anderen Verben – Be springt selbst nach vorn; andere Verben brauchen do / does. Siehe A1-03.

Is she a teacher?
Ist sie Lehrerin?
be
Does she teach?
Unterrichtet sie?
anderes Verb: does

do (Hilfsverb) und do (Hauptverb) – Das Hilfsverb trägt nur die Grammatik; das Hauptverb do heißt „machen, tun“.

Do you like it?
Gefällt es dir?
nur Hilfsverb
Do you do yoga?
Machst du Yoga?
Hilfsverb + Hauptverb

Who als Objekt und who als Subjekt – Wenn who oder what das Subjekt der Frage ist, gibt es kein do / does (Who lives here?). Das lernst du in A2-33.

Who do you live with?
Mit wem wohnst du zusammen?
you live with someone: do
Who lives in that house?
Wer wohnt in dem Haus?
someone lives there: kein do

Schreibung und Aussprache

  • does ist in Kurzantworten stark: /dʌz/ – kurzer, offener Vokal und ein summendes /z/ am Ende (nicht stimmlos wie ein deutsches Wortende). Am Anfang einer Frage ist es oft schwach: /dəz/ – Does she…? Nie mit langem /uː/ sprechen.
  • doesn't /ˈdʌznt/ – zwei kurze Teile, das /z/ bleibt stimmhaft. don't /dəʊnt/ (UK), /doʊnt/ (US) – mit einem Doppellaut: Der Vokal gleitet vom „o“ Richtung „u“, die Lippen werden dabei runder. Kein reines, langes deutsches „o“. don't reimt sich auf won't, nicht auf want.
  • Beim schnellen Sprechen wird do you oft zu /djə/ oder /dʒə/: Where d'you live?
  • In der Verneinung sind don't und doesn't meist betont: I don't know. In Kurzantworten ist das Hilfsverb stark: Yes, I do.
  • Der Apostroph in don't / doesn't ersetzt das o von not.

Goldene Regel

Bei allen Verben außer be (und später den Modalverben wie can) bildest du Verneinung und Fragen mit do / does. Not, die Frage und das -s gehören zum Hilfsverb; das Hauptverb bleibt in der Grundform. Also nie wie im Deutschen das Hauptverb nach vorn stellen oder not dahinter setzen.

Übungen

A. Form

Verneine die Sätze oder mach Fragen daraus. Setz bei 5 und 6 das passende Hilfsverb ein.

  1. Verneine den Satz: I like tea.
  2. Verneine den Satz: He plays football.
  3. Mach eine Frage daraus: You cook every day.
  4. Mach eine Frage daraus: She works on Saturdays.
  5. Where your parents live?
  6. What time the film start?

B. Bedeutung

Wähle die richtige Antwort.

  1. Wähle die richtige Antwort: … you tired?
  2. Wähle die richtige Antwort: … your brother speak French?
  3. Wähle die richtige Antwort auf "Does your flat have a balcony?": …
  4. "What do you do?" fragt nach … …

C. Fehler finden

Verbessere den Fehler. Wenn der Satz richtig ist, schreib correct.

  1. She doesn't goes to school.
  2. Do you are happy?
  3. Where you work?
  4. Does your sister live in Rome?

D. Im Kontext

Ergänze den Dialog mit do, does, don't oder doesn't.

A new neighbour
Ella: Hi! 15 you live in this building?
Sam: Yes, I 16. I'm in flat 4. And you?
Ella: Flat 9. Where 17 you work?
Sam: In a hotel near the station. My wife 18 work — she's a student. What 19 you do?
Ella: I'm a teacher. But I 20 work on Fridays!

E. Du bist dran

Schreib auf Englisch über dich und stell Fragen.

  1. Schreib zwei Dinge, die du am Wochenende nicht machst.
  2. Schreib drei Fragen an eine neue Person in deinem Kurs (eine mit Where, eine mit What, eine Ja/Nein-Frage).

F. Gemischte Wiederholung

Wiederhole, was du in früheren Lektionen gelernt hast.

  1. A1-12 Simple Present: I work, she works – die einfache Gegenwart mit dem -s
    My father (watch) the news every evening.
  2. A1-03 To be verneinen und fragen: isn't, aren't, Are you…? und Kurzantworten
    your brother at home now?
  3. A1-08 Possessivbegleiter und 's im Englischen: my, your, his, her und Annas Tasche
    "What's (she) name?" "Lucy."
Lösungen

A. Form

  1. I don't like tea. / I do not like tea.
  2. He doesn't play football. / He does not play football.
  3. Do you cook every day?
  4. Does she work on Saturdays?
  5. do
  6. does

B. Bedeutung

  1. Are
  2. Does
  3. Yes, it does.
  4. your job

C. Fehler finden

  1. She doesn't go to school.
  2. Are you happy?
  3. Where do you work?
  4. ✓ Does your sister live in Rome?

D. Im Kontext

  1. Do
  2. do
  3. do
  4. doesn't / does not
  5. do
  6. don't / do not

E. Du bist dran

  1. I don't get up early. I don't work.
  2. Where do you live? What do you do? Do you like music?

F. Gemischte Wiederholung

  1. watches
  2. Is
  3. her
Android-AppUnterwegs lernen Google Play