අනාගතය ගැන කතා කරන්නේ කොහොමද? Will, Going To, Present Continuous — සරල සිංහලෙන්
Talking About the Future: Which Form?
මෙම පිටුවේ
අරමුණ
මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට ස්ථිර කරපු හමුවීම් සහ කටයුතුවලට (arrangements) Present Continuous එක, ටයිම්ටේබල්වලට Present Simple එක, ඊළඟ මොහොතේම සිද්ධ වෙන දේට be about to පාවිච්චි කරන්න, ඒ වගේම තත්ත්වය අනුව මේ රූප සහ will, going to අතරින් හරි එක තෝරන්න පුළුවන් වෙනවා.
ප්රධාන අදහස
ඉංග්රීසියේ එකම එක “අනාගත කාලයක්” නැහැ. ඒ වෙනුවට අනාගතය ගැන කතා කරන විදිහ කිහිපයක් තියෙනවා. හැම එකකින්ම අහගෙන ඉන්න කෙනාට කියනවා ඒ අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද කියලා.
මූලාශ්ර හතරක් ගැන හිතන්න. ටයිම්ටේබල් එකක්: අනාගතය කාලසටහනකින් ස්ථිර වෙලා, හතට යන කෝච්චියක් වගේ — Present Simple. සැලසුම් කරපු කටයුත්තක් (arrangement): ඔබ ඒක අනිත් අය එක්ක එකඟ වෙලා, ඒක ඔබේ දින දර්ශනයේ තියෙනවා — Present Continuous. අදහසක් (intention): ඒක ඔබේ ඔළුවේ තීරණය කරලා, නැත්නම් ඔබට සාක්ෂි පේනවා — going to. ඒ වගේම මේ මොහොත: ඔබ කතා කරන ගමන් තීරණය කරනවා, යෝජනා කරනවා, පොරොන්දු වෙනවා හෝ අදහසක් කියනවා — will.
ඊළඟ මොහොත කිහිපයේම සිද්ධ වෙන්න යන අනාගතයකුත් තියෙනවා: The film is about to start.
බොහෝ විට රූප එකකට වඩා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්, වෙනසත් පොඩියි. නමුත් “මේ අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද?” කියන ප්රශ්නය සාමාන්යයෙන් ඔබව වඩාත්ම ස්වාභාවික තේරීමට ගෙනියනවා.
සිංහල සහ ඉංග්රීසි
සිංහලේ අනාගතයට ප්රධාන වශයෙන් තියෙන්නේ එක රූපයයි: -නවා (“යනවා”, “හම්බ වෙනවා”, “වහිනවා”). ඒ එකම රූපය ටයිම්ටේබල් එකකටත්, සැලසුම් කරපු හමුවීමකටත්, අදහසකටත්, අනාවැකියකටත් පාවිච්චි වෙනවා. ඉංග්රීසියේ ඔබ තෝරන්න ඕනෑ: අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද? දැන් ගන්න තීරණයකට සිංහලේ -න්නම් (“මම යන්නම්”) තියෙනවා, ඒක I'll වගේ. ඊළඟ මොහොතේ සිද්ධ වෙන දේට සිංහලේ -න්නයි යන්නේ / -න්න ලෑස්තියි (“ෆිල්ම් එක පටන් ගන්නයි යන්නේ”) කියනවා; ඉංග්රීසියේ be about to.
| සිංහල | අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද | ඉංග්රීසි |
|---|---|---|
| කෝච්චිය හත පහළොවට යනවා. | ටයිම්ටේබල් | The train leaves at seven fifteen. |
| මම හයට Sam ව හම්බ වෙනවා. | සැලසුම් කරපු හමුවීම | I'm meeting Sam at six. |
| මම ලබන මාසේ ආච්චි බලන්න යනවා. | අදහස | I'm going to visit my grandmother next month. |
| මම හිතන්නේ අපි පරදිනවා. | අදහස මත අනාවැකිය | I think we'll lose. |
| හෙට වහිනවා. | කාලගුණය (කවුරුවත් සැලසුම් කරන්නේ නැහැ) | It's going to rain tomorrow. |
| “දොර ළඟ කවුරුහරි ඉන්නවා.” “මම යන්නම්.” | දැන් ගත්ත තීරණය | "Someone's at the door." "I'll go." |
| ඉක්මන් කරන්න! ෆිල්ම් එක පටන් ගන්නයි යන්නේ. | ඊළඟ මොහොත | Hurry up! The film is about to start. |
ව්යුහය
අනාගතයට Present Continuous — am / is / are + -ing රූපය, සාමාන්යයෙන් අනාගත කාල යෙදුමක් එක්ක (නැත්නම් සන්දර්භයෙන් අනාගත තේරුම පැහැදිලි වෙනවා).
| උදාහරණය | ඇයි |
|---|---|
| I'm meeting Sam at six. | Sam එක්ක කතා කරලා ස්ථිර කළා |
| We're flying to Rome on Friday. | ටිකට් බුක් කරලා |
| She isn't coming to the party. | එයා අපිට කිව්වා |
අනාගතයට Present Simple — මූල රූපය / ක්රියාපදය + -s, නිල කාලසටහන් සඳහා.
| උදාහරණය | ඇයි |
|---|---|
| The train leaves at seven fifteen. | ටයිම්ටේබල් එක |
| The film starts at eight. | සිනමා වැඩසටහන |
| What time does the shop open tomorrow? | විවෘත කරන වෙලාවල් |
Be about to + මූල රූපය — ඊළඟ මොහොත කිහිපයේම යමක් සිද්ධ වෙනවා.
| උදාහරණය | ඇයි |
|---|---|
| The film is about to start. | විනාඩියකින් දෙකකින් |
| I'm about to go out. | මම දොර ළඟ |
රූප සංසන්දනය
| රූපය | අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද | උදාහරණය |
|---|---|---|
| Present Simple | ටයිම්ටේබල් එකක් හෝ නිල කාලසටහනක් | The bus leaves at nine. |
| Present Continuous | අනිත් අය එක්ක ස්ථිර කරපු, දින දර්ශනයේ තියෙන කටයුත්තක් | I'm seeing the dentist on Tuesday. |
| going to | පෞද්ගලික සැලැස්මක් හෝ අදහසක්; දැන් පේන සාක්ෂියක් | I'm going to clean my room. / It's going to rain. |
| will | දැන් ගන්න තීරණයක්; යෝජනාවක්; පොරොන්දුවක්; අදහසක් | I'll get it! / I think you'll like it. |
| be about to | ඊළඟ මොහොත කිහිපය | Quick! The train is about to leave. |
භාවිතය
1ස්ථිර කරපු කටයුතුවලට Present Continuous
සැලසුම් කරලා ස්ථිර කරපු අනාගත කටයුතුවලට Present Continuous පාවිච්චි කරන්න: ඔබ කෙනෙක් එක්ක වෙලාවක් සහ තැනක් එකඟ වෙලා, ටිකට් බුක් කරලා, නැත්නම් ඒක ඔබේ දින දර්ශනයේ ලියලා.
2ටයිම්ටේබල් සහ කාලසටහන්වලට Present Simple
නිල ටයිම්ටේබල් එකකින් හෝ වැඩසටහනකින් ස්ථිර වෙලා තියෙන සිද්ධිවලට Present Simple පාවිච්චි කරන්න: ප්රවාහනය, චිත්රපටි, පන්ති, කඩ, උත්සව.
3එකම සිද්ධිය, වෙනස් රූප
කතා කරන කෙනාට කියන්න ඕනෑ දේ අනුව, එකම අනාගත සිද්ධිය වෙනස් රූපවලින් කියන්න පුළුවන්.
4සන්දර්භය තීරණය කරන හැටි
සමහර තේරීම් පැහැදිලිවම හොඳයි, මොකද රූපය අනාගතය එන තැනට ගැළපෙනවා. දැන් ගන්න තීරණවලට will; කලින් ගත්ත තීරණවලට going to හෝ Present Continuous; පේන සාක්ෂියකට going to; ටයිම්ටේබල්වලට Present Simple.
5කවුරුවත් සැලසුම් නොකරන දේවල්
Present Continuous තියෙන්නේ මිනිස්සු සැලසුම් කරන දේවල්වලට. කාලගුණයට සහ කවුරුවත් සැලසුම් නොකරන වෙනත් දේවල්වලට will හෝ going to පාවිච්චි කරන්න.
6Be about to — ළඟම අනාගතය
ඊළඟ මොහොත කිහිපයේ සිද්ධ වෙන දෙයකට be about to + මූල රූපය පාවිච්චි කරන්න. සාමාන්යයෙන් කාල යෙදුමක් නැහැ, මොකද තේරුම දැනටමත් “හරිම ඉක්මනින්”. (අතීත රූපය was about to B2-18 එකේ තියෙනවා.)
සුලභ වැරදි
සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
1. “-නවා” → ස්ථිර කරපු කටයුත්තකට Present Simple. සිංහලෙන් අපි “මම බ්රහස්පතින්දා හතරට ඩෙන්ටිස්ට් ළඟට යනවා” කියනවා. ඒ “යනවා” වචනයෙන් වචනයට I go කළොත් ඒක පුරුද්දක් හෝ ටයිම්ටේබල් එකක් වගේ ඇහෙනවා. ඔබ ස්ථිර කරපු කටයුත්තකට Present Continuous.
2. “හෙට වහිනවා” → කාලගුණයට Present Simple. සිංහලේ කාලගුණ අනාවැකියත් “-නවා” රූපයෙන්. ඉංග්රීසියේ කාලගුණය ටයිම්ටේබල් එකකුත් නෙවෙයි, සැලසුම් කරපු කටයුත්තකුත් නෙවෙයි: going to හෝ will.
3. ටයිම්ටේබල් ප්රශ්නයේ does. සිංහලේ “ෆාමසිය අද රෑ කීයටද වහන්නේ?” කියන ප්රශ්නයේ උපකාරක ක්රියාපදයක් නැහැ, වචන පිළිවෙළත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. ඉංග්රීසියේ Present Simple ප්රශ්නයකට do / does ඕනෑ, ඒක උක්තයට කලින්.
පටලවා ගන්න එපා
going to සහ Present Continuous — බොහෝ විට දෙකම පුළුවන්. Going to අවධානය යොමු කරන්නේ ඔබේ ඔළුවේ තියෙන අදහසට; Present Continuous අවධානය යොමු කරන්නේ අනිත් අය එක්ක ස්ථිර කරපු කටයුත්තට (වෙලාව, තැන, මිනිස්සු).
දැනට Present Continuous සහ අනාගතයට Present Continuous — රූපය එකමයි; අනාගත කාල යෙදුමක් (නැත්නම් සන්දර්භය) අනාගත තේරුම පෙන්නනවා. A1-22 බලන්න.
මේ රූප සහ future continuous — I'll be working at nine tomorrow (අනාගත වෙලාවක සිද්ධ වෙමින් තියෙන දෙයක්) B1-05 එකේ උගන්නනවා.
අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය
- වෙලාව: 7.15 (UK) / 7:15 (US). කියන්නේ seven fifteen හෝ a quarter past seven; A1-19 බලන්න.
- ස්ථිර කරපු කටයුතු ගැන කියනකොට අවධාරණය බොහෝ විට වැටෙන්නේ ප්රධාන ක්රියාපදය සහ වෙලාව මත: I'm meeting her at six.
- වේගවත් කතාවේ going to එක gonna වගේ ඇහෙන්න පුළුවන්, නමුත් තැනක් එක්ක කවදාවත් නැහැ: I'm gonna call (හරි) / I'm going to Rome (gonna නැහැ). T-01 බලන්න.
- වේගවත් කතාවේ What are you doing…? බොහෝ විට “Whatcha doing…?” වගේ ඇහෙනවා: /ˈwɒtʃə ˈduːɪŋ/ (UK), /ˈwɑːtʃə ˈduːɪŋ/ (US).
- about to: about මුල දුර්වලයි /əˈbaʊt/ — අවධාරණය දෙවෙනි අක්ෂරයේ, මුල් /ə/ සිංහලේ කෙටි “අ” වගේ ලිහිල්; to දුර්වලයි /tə/: It's about to start කියනකොට to කෙටියි.
- seven, five, flight වගේ වචනවල /v/ සහ /f/: උඩ දත් යට තොලේ තියලා හුළඟ යවන්න. five වල /f/ කියනකොට “ප” ශබ්දයක් එන්න දෙන්න එපා.
රන් රීතිය
අනාගතය එන්නේ කොහෙන්ද කියලා අහන්න: ටයිම්ටේබල් → Present Simple, ස්ථිර කරපු කටයුත්ත → Present Continuous, අදහස හෝ පේන සාක්ෂිය → going to, දැන් ගන්න තීරණය, යෝජනාව, පොරොන්දුව හෝ අදහස → will, ඊළඟ මොහොත කිහිපය → be about to. රූප දෙකක් පුළුවන් නම්, ඔබට කියන්න ඕනෑ දේට ගැළපෙන එක තෝරන්න. සිංහලේ හැම එකකටම “-නවා” කිව්වත්, ඉංග්රීසියේ තෝරන්න ඕනෑ.
අභ්යාස
A. ව්යුහය
වරහන් තුළ තියෙන ක්රියාපදයේ හරි අනාගත රූපය දාන්න.
-
The bus (leave) at 5.30 tomorrow morning.leaves = වඩාත්ම ස්වාභාවිකයි (ටයිම්ටේබල්)
-
I (have) lunch with Maria on Friday. We booked a table.
-
"I've left my wallet at home." "Don't worry, I (pay)."
-
Look at that driver! He (crash).
-
The film (not start) until nine.
-
Hurry! The shop (be about to / close).
B. අර්ථය
තත්ත්වය අනුව හරි පිළිතුර තෝරන්න.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: "Is that the doorbell?" "… see who it is."
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I decided last week. I … start running every day.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: "Are you free on Thursday?" "No, I … a client."
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I think robots … do most housework one day.
-
කතා කරන කෙනා අදහස් කරන්නේ මොකක්ද? "I'm about to leave."
C. වැරැද්ද සොයන්න
හැම වාක්යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.
-
The concert will starts at eight.
-
When is the train leave?
-
I'm about to calling you.
-
We're having a party on Saturday. Can you come?
D. පාඨය තුළ
සංවාදය සම්පූර්ණ කරන්න. වරහන් තුළ තියෙන ක්රියාපදයේ හරි රූපය දාන්න, නැත්නම් හරි වචනය දාන්න.
Jess: What 16 you doing this weekend?
Omar: My cousin's wedding! The ceremony 17 (start) at two on Saturday, and we 18 (drive) there in the morning.
Jess: Sounds great. What's the weather like there?
Omar: The forecast says it 19 (be) sunny. I can't wait!
Jess: Oh, my phone's battery 20 (be about to / die). I 21 (call) you tomorrow, OK?
E. ඔබේ වාරය
ඔබේ සැලසුම් සහ අනාගතය ගැන ඉංග්රීසියෙන් ලියන්න.
-
ලබන සතියට ඔබ ස්ථිර කරපු කටයුතු දෙකක් වෙලාවල් හෝ දවස් එක්ක ලියන්න.
-
හෙට ගැන එක ටයිම්ටේබල් කරුණක් සහ එක අනාවැකියක් ලියන්න.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.
-
A2-02 Past Simple ද Past Continuous ද? When සහ While — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I was cooking … the phone rang.
-
A1-23 Present Simple සහ Present Continuous අතර වෙනස — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: I … this word.
-
A2-04 Will: තීරණ, පොරොන්දු සහ අනාවැකි — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: … I open the window?
පිළිතුරු
A. ව්යුහය
- leaves / will leave / is leaving / is going to leave
- 'm having / am having / 'm going to have / am going to have
- 'll pay / will pay
- 's going to crash / is going to crash
- doesn't start / does not start / isn't starting / won't start / will not start
- is about to close / 's about to close
B. අර්ථය
- I'll
- am going to
- 'm meeting
- will
- in a few moments
C. වැරැද්ද සොයන්න
- The concert starts at eight. / The concert will start at eight.
- When does the train leave?
- I'm about to call you.
- ✓ We're having a party on Saturday. Can you come?
D. පාඨය තුළ
- are
- starts / 's starting / is starting / 'll start / will start
- 're driving / are driving / 're going to drive / are going to drive / 'll drive / will drive
- 's going to be / is going to be / 'll be / will be
- is about to die / 's about to die
- 'll call / will call / 'm going to call / am going to call
E. ඔබේ වාරය
- I'm meeting my sister on Tuesday. I'm playing tennis on Friday at six.
- My first class starts at nine. I think it'll be a long day.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
- when
- don't understand
- Shall
