Present Perfect தமிழில்: Have You Ever…? வாழ்க்கை அனுபவங்களைச் சொல்வது எப்படி?
Present Perfect: Have You Ever…?
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, have / has + past participle மூலம் உங்கள் வாழ்க்கை அனுபவங்களைப் பற்றிப் பேசவும், Have you ever…? என்று கேட்கவும், குறுகிய விடைகள் சொல்லவும், ever, never, before, (not) yet பயன்படுத்தவும், been, gone இரண்டில் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், விவரங்களை Past Simple-இல் சொல்லவும் உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
Past Simple (இறந்த காலம்) முடிந்துபோன ஒரு கணத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது: I went to Rome in 2019. Present Perfect வேறு ஒன்றைப் பார்க்கிறது: இன்றிலிருந்து பார்க்கும்போது, இதுவரையிலான உங்கள் வாழ்க்கை. I've been to Rome. எப்போது? அது முக்கியமில்லை. அது இப்போது உங்கள் அனுபவத்தின் ஒரு பகுதி என்பதுதான் முக்கியம்.
உங்கள் வாழ்க்கையை ஒரு முதுகுப்பையாக (backpack) நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். உங்களுக்குக் கிடைத்த ஒவ்வோர் அனுபவமும் அதற்குள் இருக்கிறது; அதை இன்றும் சுமந்துகொண்டு போகிறீர்கள். Present Perfect அந்தப் பையைத் திறந்து உள்ளே பார்க்கிறது: Have you ever eaten sushi? I've never seen snow. நாம் பைக்குள் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கிறோம், நாள்காட்டியை அல்ல.
வடிவத்தைக் கவனியுங்கள்: have நிகழ்காலத்தில் இருக்கிறது. அதுதான் குறிப்பு. Present Perfect என்பது கடந்த காலத்தைப் பற்றிய ஒரு நிகழ்காலம் — கடந்த அனுபவங்களை இன்றைய உங்களுடன் இணைக்கிறது. எப்போது என்று சொன்னவுடனோ கேட்டவுடனோ, பையை மூடிவிட்டு Past Simple-க்குத் திரும்புகிறீர்கள்.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழில் Present Perfect-க்கு மிக நெருக்கமான வடிவம் உண்டு: -இரு சேர்ந்த வடிவம் (போயிருக்கிறேன், சாப்பிட்டிருக்கிறேன்). அனுபவத்தைச் சொல்லும்போது இரண்டு மொழிகளும் நன்றாக ஒத்துப்போகின்றன: "நான் ஜப்பானுக்குப் போயிருக்கிறேன்" = I've been to Japan. "-அதே இல்லை" (போனதே இல்லை) = I've never been. "இன்னும் … -இல்லை" = not … yet. ஆனால் மூன்று வேறுபாடுகள் உண்டு. முதலாவது, தமிழ் -இரு வடிவம் நேரச் சொல்லுடனும் இயல்பாக வருகிறது ("சிறு வயதில் கொடைக்கானலுக்குப் போயிருக்கிறேன்"); ஆங்கிலத்தில் முடிந்த நேரம் வந்தால் Past Simple மட்டுமே: I went to Kodaikanal as a child. இரண்டாவது, "போயிருக்கிறார்" என்ற ஒரே தமிழ் வடிவம் has been (போய்த் திரும்பிவிட்டார்), has gone (இன்னும் அங்கே இருக்கிறார்) இரண்டையும் குறிக்கிறது; ஆங்கிலத்தில் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். மூன்றாவது, தமிழ்க் கேள்வியில் -ஆ சேர்த்தால் போதும் ("சாப்பிட்டிருக்கிறீர்களா?"); ஆங்கிலத்தில் Have / Has எழுவாய்க்கு முன் வர வேண்டும்.
| தமிழ் | பொருள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| நான் ஜப்பானுக்குப் போயிருக்கிறேன். | அனுபவம், நேரம் இல்லை | I've been to Japan. |
| கடந்த வசந்த காலத்தில் ஜப்பானுக்குப் போனேன். | முடிந்த நேரம் | I went to Japan last spring. |
| சிறு வயதில் கொடைக்கானலுக்குப் போயிருக்கிறேன். | தமிழில் -இரு + நேரம்: இயல்பு | I went to Kodaikanal as a child. (Past Simple மட்டும்) |
| நீங்கள் எப்போதாவது ஆக்டோபஸ் சாப்பிட்டிருக்கிறீர்களா? | கேள்வி: -ஆ, வரிசை மாறவில்லை | Have you ever eaten octopus? |
| நான் விமானத்தில் போனதே இல்லை. | வாழ்க்கையில் ஒருமுறைகூட இல்லை | I've never been on a plane. |
| அவள் மூன்று முறை பாரிசுக்குப் போயிருக்கிறாள். | போய்த் திரும்பிவிட்டாள் | She's been to Paris three times. |
| சாரா பாரிசுக்குப் போயிருக்கிறாள். | இப்போது அங்கே இருக்கிறாள் | She's gone to Paris. |
| அந்தப் புத்தகத்தை இன்னும் படிக்கவில்லை. | இதுவரை இல்லை, பிறகு நடக்கலாம் | I haven't read it yet. |
சுருக்கமாக: -இரு வடிவம் present perfect-க்கு நல்ல வழிகாட்டி — ஆனால் when, in 2019, last year, as a child வந்தால் Past Simple; "போயிருக்கிறார்" என்றால் been-ஆ gone-ஆ என்று யோசியுங்கள்.
அமைப்பு
Past participle
ஒவ்வொரு வினைக்கும் மூன்று முக்கிய வடிவங்கள் உண்டு: base form, past simple, past participle (சில நேரம் "V3" என்றும் சொல்வார்கள்). ஒழுங்கான வினைகளுக்கு (regular verbs) past participle, past simple போலவே (-ed). ஒழுங்கற்ற வினைகளுக்கு (irregular verbs) மூன்று வடிவங்களையும் சேர்த்தே கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
| Base form | Past simple | Past participle |
|---|---|---|
| visit (regular) | visited | visited |
| try (regular) | tried | tried |
| be | was / were | been |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| eat | ate | eaten |
| do | did | done |
| have | had | had |
| make | made | made |
| meet | met | met |
| take | took | taken |
| write | wrote | written |
| drink | drank | drunk |
| ride | rode | ridden |
| fly | flew | flown |
| break | broke | broken |
| lose | lost | lost |
உடன்பாடும் எதிர்மறையும்
| எழுவாய் | have / has (not) | past participle | சுருக்க வடிவங்கள் |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | have | visited Japan. | I've, you've, we've, they've |
| he / she / it | has | visited Japan. | he's, she's, it's |
| I / you / we / they | have not | seen it. | haven't |
| he / she / it | has not | seen it. | hasn't |
கேள்விகளும் குறுகிய விடைகளும்
| கேள்வி | குறுகிய விடைகள் |
|---|---|
| Have you ever been to India? | Yes, I have. / No, I haven't. |
| Has she ever tried surfing? | Yes, she has. / No, she hasn't. |
| How many countries have you visited? | Eleven, I think. |
Ever, never, before, yet
| சொல் | பொருள் | இடம் | உதாரணம் |
|---|---|---|---|
| ever | வாழ்க்கையில் எப்போதாவது | கேள்விகளில்; participle-க்கு முன் | Have you ever ridden a horse? |
| never | ஒருபோதும் இல்லை | participle-க்கு முன்; உடன்பாட்டு வினை | I've never ridden a horse. |
| before | இதற்கு முன் | வாக்கியத்தின் இறுதியில் | I've seen this film before. |
| yet | இதுவரை (ஆனால் பிறகு நடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்) | எதிர்மறை, கேள்விகளின் இறுதியில் | I haven't been to Paris yet. |
பயன்பாடு
1வாழ்க்கை அனுபவங்கள், நேரம் சொல்லாமல்
உங்கள் வாழ்க்கையில் எப்போதோ ஒன்று நடந்தது என்று, எப்போது என்று சொல்லாமல் சொல்ல Present Perfect பயன்படுத்துங்கள்.
2Have you ever…?, never
Ever = "இதுவரை எப்போதாவது". பெரும்பாலும் கேள்விகளில் வருகிறது. Never = "ஒருபோதும் இல்லை", உடன்பாட்டு வினையுடன் வருகிறது. உடன்பாட்டு வாக்கியங்களில் ever பெரும்பாலும் superlative-க்கு அல்லது the first / only time-க்குப் பின் மட்டுமே (the best film I've ever seen; மேலும் A2-19-இல்). அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் அனுபவக் கேள்விகளுக்கு Did you ever…? என்பதும் பரவலானது. முடிந்துபோன ஒரு காலப்பகுதியைப் பற்றிப் பேசும்போது never Past Simple-உடனும் வரலாம்: I never saw him again. — A2-19 பார்க்கவும்.
3Before, (not) yet
இறுதியில் வரும் before = "இதற்கு முன்". Not … yet = "இதுவரை இல்லை — ஆனால் பிறகு நடக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்" — தமிழின் "இன்னும் … -இல்லை" போல. Yet-இன் மற்ற பயன்கள் A2-17-இல் உள்ளன.
4Been, gone
Been (be-இலிருந்து) = போய்த் திரும்பி வந்துவிட்டார். Gone = போனவர் இன்னும் அங்கே இருக்கிறார் (அல்லது வழியில்). தமிழில் இரண்டுக்கும் "போயிருக்கிறார்" வரலாம் — சூழலைப் பாருங்கள்.
5முதலில் அனுபவம், பிறகு விவரங்கள் Past Simple-இல்
அனுபவத்தை அறிமுகப்படுத்த Present Perfect-இல் தொடங்குங்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வின் விவரங்களை — எப்போது, எங்கே, யாருடன், எப்படி இருந்தது — சொல்லும்போதோ கேட்கும்போதோ, உடனே Past Simple-க்கு மாறுங்கள்.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "சிறு வயதில் போயிருக்கிறேன்" → I have visited … in my childhood. தமிழில் -இரு வடிவம் அனுபவத்தைக் காட்டுகிறது, நேரச் சொல்லுடனும் இயல்பாகச் சேர்கிறது: "சிறு வயதில் அங்கே போயிருக்கிறேன்", "அப்பா 2015-இல் இந்த ஸ்கூட்டரை வாங்கியிருக்கிறார்". -இரு = have + V3 என்று கற்றதால், நேரச் சொல்லுடனும் Present Perfect வந்துவிடுகிறது. பேச்சில் பரவலானது, ஆனால் ஆங்கிலத்தில் இது தவறு: முடிந்த நேரம் (in my childhood, last year, in 2015, when I was…) இருந்தால் Past Simple மட்டுமே. A2-19 பார்க்கவும்.
2. "போயிருக்கிறார்" → been அல்லது gone? தமிழில் "அவர் சென்னைக்குப் போயிருக்கிறார்" என்பது "போய்த் திரும்பிவிட்டார்" (அனுபவம்) என்றும், "இப்போது அங்கே இருக்கிறார்" என்றும் பொருள்படும். ஆங்கிலத்தில் இவை வேறு வேறு வடிவங்கள்: been = போய்த் திரும்பிவிட்டார்; gone = இன்னும் அங்கே.
3. "பார்த்திருக்கிறீர்களா?" → You have seen…? தமிழில் கேள்விக்கு -ஆ சேர்த்தால் போதும், சொல் வரிசை மாறுவதில்லை. அதனால் ஆங்கிலத்திலும் You have…? என்று குரல் ஏற்றத்துடன் கேட்டுவிடுகிறோம். முறைசாராப் பேச்சில் ஆச்சரியத்தைக் காட்ட சில நேரம் இப்படிக் கேட்பதுண்டு, ஆனால் சாதாரணக் கேள்விக்கு Have / Has + எழுவாய் + V3.
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
present perfect, past simple — Present Perfect = ஓர் அனுபவம், நேரம் இல்லாமல், இதுவரையிலான உங்கள் வாழ்க்கையில். Past Simple = முடிந்த நேரம், அல்லது விவரங்கள். முழு ஒப்பீடு A2-19-இல் உள்ளது.
been, gone — Been to = போய்த் திரும்பி வந்துவிட்டார். Gone to = இப்போது அங்கே இருக்கிறார்.
he's = he is / he has — அடுத்து வருவதைப் பாருங்கள். -ing வடிவம், ஓர் adjective, அல்லது ஒரு பெயர்ச்சொல் → is. ஒரு செயலைக் காட்டும் past participle, பொதுவாக object-உடன், அல்லது been to / gone to உடன் → has. கவனம்: சில past participles adjectives ஆகவும் வேலை செய்கின்றன (broken, tired, married); அப்போது 's = is. பொருள்தான் தீர்மானிக்கிறது.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- கூற்றுகளிலும் கேள்விகளிலும் have, has பலவீனமாக ஒலிக்கின்றன: Have you ever…? /həv juː ˈevə/ (UK), /həv juː ˈevər/ (US), "huv you EV-uh" போல. ஆனால் குறுகிய விடைகளில் வலுவாக: Yes, I have /hæv/.
- சுருக்க வடிவங்கள்: I've /aɪv/; he's /hiːz/, she's /ʃiːz/. சிறிய /v/ அல்லது /z/-ஐக் கவனித்துக் கேளுங்கள்: I've seen (சரி), I seen (தரமானது அல்ல). /v/: மேல் பற்கள் கீழ் உதட்டை லேசாகத் தொட, தொண்டை அதிர்வுடன் காற்று உராய்ந்து வெளியேறும்; உதடுகளைக் குவிக்கும் /w/ அல்ல.
- been: கவனமான பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பில் /biːn/, "bean" போல நீண்ட உயிரொலி; அமெரிக்க ஆங்கிலத்திலும் வேகமான பிரிட்டிஷ் பேச்சிலும் பெரும்பாலும் /bɪn/, "bin" போல. தமிழின் ஈ / இ வேறுபாடு இங்கே உதவும்.
- ஒழுங்கான past participles, past simple போலவே எழுதப்பட்டு ஒலிக்கின்றன: stopped /t/, lived /d/, visited /ɪd/ A1-27. stopped-இன் இறுதியில் உயிரொலி சேர்க்காதீர்கள் ("ஸ்டாப்டு" அல்ல).
- -en participles: eaten /ˈiːtn/, written /ˈrɪtn/ — /t/, /n/ இடையே உயிரொலி இல்லை; நாக்கு அதே இடத்தில் இருக்க, காற்று மூக்கு வழியாக வெளியேறும்.
- gone /ɡɒn/ (UK), /ɡɔːn/ (US); done /dʌn/, sun உடன் ஓசை ஒத்தது ("டோன்" அல்ல).
பொன் விதி
வாழ்க்கை அனுபவம், நேரம் இல்லை → have / has + past participle (Have you ever…? I've never…). எப்போது என்று சொன்னால் அல்லது கேட்டால் → Past Simple — தமிழில் "-இருக்கிறேன்" என்று சொன்னாலும். Been = போய்த் திரும்பி வந்துவிட்டார்; gone = இன்னும் அங்கே இருக்கிறார்.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
அடைப்புக்குள் உள்ள வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவத்தை எழுதுங்கள், அல்லது அறிவுறுத்தலைப் பின்பற்றுங்கள்.
-
I (visit) Rome three times in my life.
-
you ever (try) Thai food?
-
She (never / see) the sea.
-
They (not / meet) my parents yet.
-
Past participle-ஐ எழுதுங்கள்: write
-
Past participle-ஐ எழுதுங்கள்: eat
-
குறுகிய விடை எழுதுங்கள்: "Has he ever worked in a restaurant?" (No)
B. பொருள்
பொருளுக்கும் சூழலுக்கும் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: "Where's Mum?" "She's … to work."Mum (UK), Mom (US)
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: I … that film last week.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: "Have you ever been to Berlin?" "Yes, I … there in 2022."
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: I've … eaten octopus.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
Have you ever went to a concert?
-
I haven't never ridden a motorbike.
-
He have visited Peru twice.
-
She's been to Canada, but she hasn't been to the USA.
D. சூழலில்
அடைப்புக்குள் உள்ள வினைச்சொற்களைச் சரியான வடிவத்தில் பயன்படுத்தி உரையாடலை நிறைவு செய்யுங்கள்.
Kai: Have you ever 16 (be) to Japan?
Rosa: Yes, I 17. I 18 (go) there in 2019 with my sister.
Kai: Wow! 19 you (try) real sushi on that trip?
Rosa: Of course! But I 20 (never / climb) Mount Fuji. Maybe next time!
Kai: I've never 21 (be) to Asia. It's my dream.
E. உங்கள் முறை
ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
நீங்கள் செய்திருக்கும் இரண்டு விஷயங்களைப் பற்றியும், ஒருபோதும் செய்யாத ஒரு விஷயத்தைப் பற்றியும் வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள்.
-
Have you ever…? என்று ஒரு கேள்வி எழுதுங்கள்; பிறகு past simple-இல் ஒரு விவரத்துடன் ஒரு சிறிய உரையாடல் எழுதுங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A1-28 Past Simple (Irregular Verbs, Did, Didn't) தமிழில்: went, saw, Did you…? — உதாரணங்களும் பயிற்சிகளும் Yesterday I (see) a great film.
-
A2-07 Superlatives தமிழில்: The Biggest, The Most Beautiful — குழுவில் முதலிடம் Everest is (high) mountain in the world.
-
A2-15 Give Me the Book அல்லது Give It to Me? இரண்டு objects உள்ள வினைகள் தமிழில் சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Can you show ?
விடைகள்
A. அமைப்பு
- have visited / 've visited
- Have … tried
- has never seen / 's never seen
- haven't met / have not met
- written
- eaten
- No, he hasn't.
B. பொருள்
- gone
- saw
- went
- never
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- Have you ever been to a concert? / Have you ever gone to a concert?
- I've never ridden a motorbike. / I have never ridden a motorbike. / I haven't ever ridden a motorbike.
- He has visited Peru twice. / He's visited Peru twice.
- ✓ She's been to Canada, but she hasn't been to the USA.
D. சூழலில்
- been
- have
- went
- Did … try
- have never climbed / 've never climbed
- been
E. உங்கள் முறை
- I've been to Egypt and I've run a half marathon. I've never ridden a horse.
- "Have you ever met a famous person?" "Yes, I have. I met a famous singer at the airport in 2021."
F. கலவை மீள்பார்வை
- saw
- the highest
- me your photos
