Slowingoஇலக்கணம்
A1 29 / 32

Past Simple (Regular Verbs) தமிழில்: -ed வடிவம், எழுத்துக்கூட்டல், உச்சரிப்பு — உதாரணங்களும் பயிற்சிகளும்

Past Simple: Regular Verbs

இந்தப் பக்கத்தில்
  1. நோக்கம்
  2. அடிப்படைக் கருத்து
  3. தமிழும் ஆங்கிலமும்
  4. அமைப்பு
  5. பயன்பாடு
  6. பொதுவான தவறுகள்
  7. தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
  8. குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
  9. எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
  10. பொன் விதி
  11. பயிற்சிகள்

நோக்கம்

இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, ஒழுங்கான வினைச்சொற்கள் (regular verbs) கொண்டு கடந்த காலத்தில் முடிந்த செயல்களைப் பற்றிப் பேசவும் (I worked, she studied, we stopped), -ed முடிவைச் சரியாக எழுதவும், அதன் மூன்று உச்சரிப்புகளில் சொல்லவும், கடந்த கால நேரச் சொற்களைப் பயன்படுத்தவும் உங்களால் முடியும்.

அடிப்படைக் கருத்து

Past Simple (எளிய இறந்த காலம்) முடிந்த ஒரு செயலைப் பற்றிச் சொல்கிறது: அது நடந்தது, முழுமையாக முடிந்தது, அது முடிந்துவிட்ட ஒரு காலத்தைச் சேர்ந்தது — yesterday, last year, in 2010. இப்போது மூடப்பட்ட ஒரு கதவைக் கற்பனை செய்யுங்கள். செயல் அந்தக் கதவின் மறுபக்கத்தில் இருக்கிறது. அது முடிந்துவிட்டது; நாம் அதைத் திரும்பிப் பார்க்கிறோம்.

பெரும்பாலான வினைச்சொற்களுக்கு ஆங்கிலம் கடந்த காலத்தை ஒரு சிறிய முடிவால் காட்டுகிறது: -ed. Work → worked. Play → played. Live → lived. இவை எல்லாம் இந்த விதியைப் பின்பற்றுவதால் ஒழுங்கான வினைச்சொற்கள் (regular verbs) எனப்படுகின்றன. (go → went போலப் பின்பற்றாதவை A1-28-இல்.)

இன்னொரு நல்ல செய்தி: Past Simple-க்கு எல்லா நபருக்கும் ஒரே வடிவம்: I worked, you worked, she worked, they worked. he/she/it-க்கு -s இல்லை; உடன்பாட்டு வாக்கியங்களில் was போன்ற துணை வினையும் இல்லை. சில எழுத்துக்கூட்டல் விதிகளையும் -ed-இன் உச்சரிப்பையும் மட்டும் கற்றால் போதும் — அது பெரும்பாலும் ஒரு கூடுதல் அசை அல்ல, ஒரே ஒரு சிறிய ஒலி.

தமிழும் ஆங்கிலமும்

தமிழிலும் கடந்த காலம் வினைச்சொல்லிலேயே காட்டப்படுகிறது: "பார்த்தேன்", "படித்தாள்" (-த்-, -ந்த்-, -இன்- போன்ற இடைநிலைகள்). ஆனால் தமிழ் வினை எழுவாய்க்கு ஏற்ப மாறுகிறது (பார்த்தேன், பார்த்தாள், பார்த்தார்கள்); ஆங்கில Past Simple எல்லோருக்கும் ஒன்றே: watched. இன்னொரு முக்கியமான வேறுபாடு: தமிழில் "-விடு" (பார்த்துவிட்டேன்) முடிந்த செயலை வலியுறுத்துகிறது, "நேற்றே" போன்ற முடிந்த காலத்துடனும் சுதந்திரமாக வருகிறது. ஆங்கிலத்தில் yesterday, last week போன்ற முடிந்த காலத்துடன் Past Simple மட்டும் — have + வினை அல்ல.

தமிழ்ஆங்கிலம்வேறுபாடு
நேற்று இரவு ஒரு அருமையான ஆவணப்படம் பார்த்தேன்.I watched a great documentary last night.தமிழில் -த்- + -ஏன்; ஆங்கிலத்தில் watch + -ed
நான் படித்தேன். / எம்மா படித்தாள்.I studied. / Emma studied.தமிழில் விகுதி மாறுகிறது; ஆங்கிலத்தில் ஒரே வடிவம்
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பே டிக்கெட் புக் செய்துவிட்டோம்.We booked our flights two weeks ago.தமிழில் "-விடு" + முடிந்த காலம் சரி; ஆங்கிலத்தில் Past Simple, have booked அல்ல
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்புtwo weeks ago"முன்பு" → ago, before அல்ல

அமைப்பு

எல்லா நபருக்கும் ஒரே வடிவம்

எழுவாய்Past Simple
I / you / he / she / it / we / theyworked yesterday.
I / you / he / she / it / we / theyplayed tennis.

-ed எழுத்துக்கூட்டல்

விதிஉதாரணங்கள்
பெரும்பாலான வினைச்சொற்கள்: + edwork → worked, clean → cleaned, want → wanted
-e-இல் முடிந்தால்: + dlive → lived, like → liked, arrive → arrived, dance → danced
மெய்யெழுத்து + y: y → iedstudy → studied, carry → carried, try → tried
உயிரெழுத்து + y: + ed (மாற்றம் இல்லை)play → played, stay → stayed, enjoy → enjoyed
அழுத்தம் உள்ள கடைசி அசையில் ஓர் உயிரெழுத்து + ஒரு மெய்யெழுத்து: மெய்யெழுத்தை இரட்டிக்கவும்stop → stopped, plan → planned, prefer → preferred
அழுத்தம் இல்லாத கடைசி அசை: இரட்டிப்பு இல்லைvisit → visited, open → opened, listen → listened
w, x, y-இல் முடிந்தால்: இரட்டிப்பு இல்லைsnow → snowed, fix → fixed, play → played
ஓர் உயிரெழுத்து + ltravel → travelled (UK) / traveled (US), cancel → cancelled (UK) / canceled (US)

-ed உச்சரிப்பு (விவரம் "எழுத்தும் உச்சரிப்பும்" பகுதியில்)

ஒலிஎப்போதுஉதாரணங்கள்
"id" — ஒரு கூடுதல் அசைt அல்லது d ஒலிக்குப் பின்wanted, waited, needed, decided
"t"p, k, s, sh, ch, f போன்ற ஒலிகளுக்குப் பின்stopped, worked, kissed, washed, watched, laughed
"d"உயிரொலிகள் உட்பட மற்ற எல்லா ஒலிகளுக்கும் பின்played, lived, called, cleaned, studied

நேரச் சொற்கள்: yesterday, yesterday evening, last night / week / month / year, three days ago, a long time ago, in 2010, in March, when I was a child.

எதிர்மறைகளும் கேள்விகளும் (didn't, Did you…?) A1-28-இல்.

பயன்பாடு

1கடந்த ஒரு நேரத்தில் முடிந்த செயல்கள்

கடந்த காலத்தில் தொடங்கி முடிந்த ஒரு செயலுக்கு Past Simple. அது எப்போது நடந்தது என்றும் அடிக்கடி சொல்கிறோம்.

I watched a great documentary last night.
நேற்று இரவு நான் ஒரு அருமையான ஆவணப்படம் பார்த்தேன்.
last night: முடிந்த காலம் → watched
She started her new job in March.
மார்ச்சில் அவள் தன் புதிய வேலையைத் தொடங்கினாள்.
We booked our flights two weeks ago.
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பே நாங்கள் விமான டிக்கெட் புக் செய்துவிட்டோம்.
தமிழில் "-விட்டோம்" இயல்பு; ஆங்கிலத்தில் ago உடன் booked, have booked அல்ல
My laptop crashed yesterday.
நேற்று என் லேப்டாப் செயலிழந்துவிட்டது.
"-விட்டது", ஆனால் yesterday → crashed
They moved to Canada in 2015.
2015-இல் அவர்கள் கனடாவுக்குக் குடிபெயர்ந்தார்கள்.

2ஒன்றன் பின் ஒன்றாக நடந்த செயல்கள்

ஒரு கதையில் போல, ஒன்றன் பின் ஒன்றாக நடந்த செயல்களுக்கு Past Simple. தமிழில் "திறந்து, போட்டு, கத்தினேன்" என்று கடைசி வினை மட்டும் காலம் காட்டுகிறது; ஆங்கிலத்தில் ஒவ்வொரு வினைக்கும் -ed.

I opened the door, turned on the light and screamed.
நான் கதவைத் திறந்து, விளக்கைப் போட்டு, அலறினேன்.
மூன்று வினைகளும் -ed
He finished work, walked to the station and waited for the train.
அவன் வேலையை முடித்து, நிலையத்துக்கு நடந்து போய், ரயிலுக்காகக் காத்திருந்தான்.
She cooked dinner, cleaned the kitchen and relaxed on the sofa.
அவள் இரவு உணவு சமைத்து, சமையலறையைச் சுத்தம் செய்து, சோபாவில் ஓய்வெடுத்தாள்.

3கடந்த கால நிலைகளும் திரும்பத் திரும்ப நடந்த செயல்களும்

கடந்த காலத்தில் சிறிது காலம் நீடித்த நிலைகளுக்கும் பல முறை நடந்த செயல்களுக்கும் Past Simple. (used to-க்கு A2-28 பார்க்கவும்.) தமிழில் பழக்கத்தைப் பெரும்பாலும் "நடந்து போவேன்", "தங்குவோம்" என்று சொல்கிறோம்; ஆங்கிலத்தில் Past Simple போதும்.

My grandparents lived in a small village for forty years.
என் தாத்தா பாட்டி நாற்பது வருடங்கள் ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வாழ்ந்தார்கள்.
முடிந்த நிலை
When I was a child, I walked to school every day.
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது தினமும் நடந்தே பள்ளிக்குப் போவேன்.
தமிழில் "போவேன்" (பழக்கம்); ஆங்கிலத்தில் walked
We stayed with my aunt every summer.
ஒவ்வொரு கோடையிலும் நாங்கள் என் அத்தை வீட்டில் தங்குவோம்.
பழக்கம்: stayed
He worked as a waiter when he was a student.
அவன் மாணவனாக இருந்தபோது ஒரு உணவகத்தில் பரிமாறுபவனாக வேலை செய்தான்.

4எல்லா நபருக்கும் ஒரே வடிவம்

Past Simple வடிவம் எல்லா எழுவாய்களுக்கும் ஒன்றே — he/she/it-க்கு -s இல்லை.

I studied all weekend.
நான் வார இறுதி முழுவதும் படித்தேன்.
Emma studied all weekend.
எம்மா வார இறுதி முழுவதும் படித்தாள்.
தமிழில் "படித்தேன் / படித்தாள்"; ஆங்கிலத்தில் studied ஒன்றே
The kids played in the garden all afternoon.
பிள்ளைகள் மதியம் முழுவதும் தோட்டத்தில் விளையாடினார்கள்.
It rained all day on Sunday.
ஞாயிற்றுக்கிழமை நாள் முழுவதும் மழை பெய்தது.
தமிழில் "மழை" எழுவாய்; ஆங்கிலத்தில் It

5கடந்த கால நேரச் சொற்கள்

நேரச் சொல்லை வாக்கியத்தின் கடைசியில் அல்லது தொடக்கத்தில் வையுங்கள். Ago காலத்துக்குப் பின் வருகிறது. last, yesterday-க்கு முன் preposition வேண்டாம் (A1-20 பார்க்கவும்).

We arrived at the hotel late last night.
நேற்று இரவு தாமதமாக நாங்கள் ஹோட்டலுக்கு வந்து சேர்ந்தோம்.
last night: preposition இல்லை; "நேற்று இரவு" → last night
I called you an hour ago.
ஒரு மணி நேரத்துக்கு முன்பு உங்களை அழைத்தேன்.
"முன்பு" → ago
In 2010, my parents opened a small restaurant.
2010-இல் என் பெற்றோர் ஒரு சிறிய உணவகம் திறந்தார்கள்.
Yesterday I tried sushi for the first time.
நேற்று நான் முதல் முறையாக சுஷி சாப்பிட்டுப் பார்த்தேன்.
try → tried

பொதுவான தவறுகள்

❌Yesterday I work from home.
✅Yesterday I worked from home.
கடந்த காலம் → கடந்த கால வடிவம்.
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
மெய்யெழுத்து + y → -ied.
❌We stoped at a café.
✅We stopped at a café.
அழுத்தம் உள்ள ஓர் உயிரெழுத்து + ஒரு மெய்யெழுத்து → இரட்டிக்கவும்.
❌He visitted his aunt.
✅He visited his aunt.
அழுத்தம் இல்லாத கடைசி அசை: இரட்டிப்பு இல்லை.
❌They plaied football.
✅They played football.
உயிரெழுத்து + y → -ed மட்டும் சேருங்கள்.
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
கடந்த கால வினைக்கு முன் was சேர்க்காதீர்கள்.
❌She worked-ed hard.
✅She worked hard.
-ed ஒரு முறை மட்டும்.
❌I moved here before five years.
✅I moved here five years ago.
ago காலத்துக்குப் பின் வருகிறது.
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
last-க்கு முன் preposition இல்லை.

தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்

1. "-விட்டேன்" → I have + முடிந்த காலம். "போன வாரமே கட்டணம் கட்டிவிட்டேன்" — தமிழில் "-விடு" முடிந்த செயலை வலியுறுத்துகிறது, "நேற்று", "போன வாரம்" போன்ற சொற்களுடனும் சுதந்திரமாக வருகிறது. அதை have paid என்று மொழிபெயர்த்தால் ஆங்கிலத்தில் தவறு: yesterday, last week, ago போன்ற முடிந்த காலத்துடன் Past Simple மட்டும்.

❌I have already paid the fees last week.
✅I paid the fees last week.
முடிந்த காலம் (last week) → Past Simple.
❌Don't worry, I have locked the door before leaving yesterday.
✅Don't worry, I locked the door before leaving yesterday.

2. "… முன்பு" → before. "நாற்பது வருடங்களுக்கு முன்பு தாத்தா இந்தக் கடையைத் தொடங்கினார்" — "முன்பு" என்பதை before என்று சொல்வது இந்திய, இலங்கைப் பேச்சு ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பொதுவானது. இப்போதிலிருந்து பின்னோக்கி எண்ண, காலத்துக்குப் பின் ago.

❌My grandfather started this shop before forty years.
✅My grandfather started this shop forty years ago.

3. "வீடு மாற்றினோம்" → shifted. இந்திய ஆங்கிலத்தில் shift என்பது "வீடு மாறுவது" என்ற பொருளில் மிகவும் பரவலானது. இலக்கணப் பிழை இல்லை, ஆனால் சர்வதேச ஆங்கிலத்தில் move (to a new flat / house / city).

⚠️We shifted to a new flat last month.
✅We moved to a new flat last month.
இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது, ஆனால் வீடு மாறுவதற்கு move இயல்பு.

4. "படிப்பை முடித்தான்" → passed out. இந்திய ஆங்கிலத்தில் "passed out from college" = கல்லூரிப் படிப்பை முடித்தது. ஆனால் சர்வதேச ஆங்கிலத்தில் pass out என்றால் பெரும்பாலும் "மயக்கம் போட்டு விழுவது"! பட்டம் பெறுவதற்கு graduate (from).

⚠️My cousin passed out from Anna University last year.
✅My cousin graduated from Anna University last year.
இந்திய ஆங்கிலத்தில் பரவலானது, ஆனால் பிறருக்கு "மயக்கம்" என்று புரியலாம்.

குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்

was/were மற்றும் -ed வினைச்சொற்கள் — Was/were ஒருவரை ஒரு விவரணையுடன் அல்லது இடத்துடன் இணைக்கின்றன (I was tired). செயல் வினைச்சொற்கள் -ed எடுக்கின்றன; அவற்றுக்கு was தேவையில்லை. A1-26 பார்க்கவும்.

I was tired.
எனக்குக் களைப்பாக இருந்தது.
be + உரிச்சொல்
I worked hard.
நான் கடினமாக உழைத்தேன்.
செயல் வினைச்சொல் + -ed, was இல்லை

கூடுதல் அசையா, இல்லையா? — பெரும்பாலான -ed வினைச்சொற்கள் ஒரு அசையைச் சேர்ப்பதில்லை. Walked — ஓர் அசை; waited — இரண்டு அசைகள்.

I walked to work.
நான் நடந்தே வேலைக்குப் போனேன்.
walked: ஓர் அசை
I waited for an hour.
நான் ஒரு மணி நேரம் காத்திருந்தேன்.
waited: இரண்டு அசைகள்

Past Simple மற்றும் Present Simple — Present Simple இப்போதையும் எப்போதையும் விவரிக்கிறது (A1-12 பார்க்கவும்); Past Simple முடிந்த ஒரு காலத்தை விவரிக்கிறது.

I live in Leeds now.
இப்போது நான் லீட்ஸில் வசிக்கிறேன்.
நிகழ்காலம்
I lived in York in 2015.
2015-இல் நான் யார்க்கில் வசித்தேன்.
கடந்த காலம், முடிந்தது

எழுத்தும் உச்சரிப்பும்

  • -ed-இன் மூன்று ஒலிகள்: /t/ (stopped /stɒpt/ (UK), /stɑːpt/ (US)), /d/ (played /pleɪd/), /ɪd/ (wanted /ˈwɒntɪd/ (UK), /ˈwɑːntɪd/ (US)). US ஆங்கிலத்தில் கூடுதல் அசை பெரும்பாலும் /əd/.
  • விதி கடைசி ஒலியைப் பொறுத்தது, கடைசி எழுத்தை அல்ல. /t/ அல்லது /d/-க்குப் பின் → /ɪd/. தொண்டை அதிராத ஒலிகளுக்குப் பின் (/p/, /k/, /s/, /ʃ/, /tʃ/, /f/, /θ/) → /t/. மற்ற ஒலிகளுக்குப் பின் → /d/. Laughed /f/ ஒலியில் முடிகிறது → /lɑːft/ (UK), /læft/ (US) — "laft" போல.
  • பலர் work-ed /ˈwɜːkɪd/ என்று சொல்கிறார்கள். அப்படிச் சொல்லாதீர்கள்: worked "workt" போல, ஓர் அசை. கடைசியில் "உ" சேர்த்து "வொர்க்டு" என்றும் சொல்லாதீர்கள் — மெய்யொலியிலேயே நிறுத்துங்கள்.
  • தமிழில் க/ட/த/ப ஒவ்வொன்றும் ஒரே எழுத்து; அதனால் /t/, /d/ வேறுபாட்டைக் கேட்பது கடினமாக இருக்கலாம். தொண்டையில் கை வைத்துச் சோதியுங்கள்: வினைச்சொல்லின் கடைசி ஒலியில் (play, live, call) அதிர்வு தெரிந்தால் முடிவு /d/; தெரியாவிட்டால் (stop, work, kiss) /t/. ஆங்கில /t/, /d/ நாக்கின் நுனியை மேல் பற்களுக்குப் பின்னால் உள்ள ஈறில் தொட்டுச் சொல்லப்படுகின்றன — தமிழ் த-வும் அல்ல, ட-வும் அல்ல.
  • வேகமான பேச்சில் /t/ அல்லது /d/ அடுத்த சொல்லுடன் இணைகிறது: I watched TV — விரைவான t உடன் "I watch TV" போலக் கேட்கும்; கவனமாகக் கேளுங்கள்.
  • இரட்டிப்பு அழுத்தத்தைப் பொறுத்தது: prefer → preferred, ஆனால் open → opened, visit → visited.

பொன் விதி

ஒழுங்கான கடந்த காலம் = வினைச்சொல் + -ed, எல்லா நபருக்கும் ஒன்றே. எழுத்துக்கூட்டலைச் சரிபாருங்கள் (lived, studied, stopped); t அல்லது d ஒலிக்குப் பின் மட்டும் கூடுதல் அசை சேருங்கள் (wanted, needed). தமிழில் "-விட்டேன்" என்றாலும், yesterday, last week, ago உடன் Past Simple மட்டும்.

பயிற்சிகள்

A. அமைப்பு

வினைச்சொற்களை Past Simple-இல் எழுதுங்கள்.

  1. I (watch) a film last night.
  2. She (study) for three hours.
  3. We (stop) for lunch at a small café.
  4. They (live) in Spain for two years.
  5. He (plan) a surprise party.
  6. My brother (play) football yesterday.
  7. The bus (arrive) late.

B. பொருள்

ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் பதில் சொல்லுங்கள் (yes / no, t / d) அல்லது சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

  1. -ed ஒரு கூடுதல் அசையைச் சேர்க்கிறதா? needed
  2. -ed ஒரு கூடுதல் அசையைச் சேர்க்கிறதா? cooked
  3. முடிவு ஒலி "t"-ஆ "d"-ஆ? cleaned
  4. சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: I … the kitchen yesterday.
  5. சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: We moved here three years ….

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.

  1. I visitted my cousin.
  2. He finish work at six yesterday.
  3. We was arrived late.
  4. She tried a new recipe last night.

D. சூழலில்

வினைச்சொற்களை Past Simple-இல் எழுதுங்கள்.

Last weekend
On Saturday I 17 (stay) at home. In the morning I 18 (clean) the flat, and in the afternoon I 19 (try) a new recipe. On Sunday my friends 20 (invite) me to the park. We 21 (walk) by the river and 22 (chat) for hours.

E. உங்கள் முறை

ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.

  1. கடந்த வார இறுதியில் நீங்கள் செய்த மூன்று விஷயங்களை ஒழுங்கான வினைச்சொற்கள் கொண்டு எழுதுங்கள்.
  2. when I was a child பயன்படுத்தி உங்கள் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி ஒரு வாக்கியம் எழுதுங்கள்.

F. கலவை மீள்பார்வை

முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

  1. A1-26 Was, Were தமிழில்: கடந்த காலத்தில் To Be — உதாரணங்களும் பயிற்சிகளும்
    சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Yesterday I … very busy.
  2. A1-22 Present Continuous (I'm Working) தமிழில்: இப்போது நடப்பதைச் சொல்வது எப்படி — உதாரணங்களும் பயிற்சிகளும்
    -ing வடிவத்தை எழுதுங்கள்: stop
  3. A1-12 Present Simple தமிழில்: I Work, She Works — he / she / it உடன் -s எப்போது?
    சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Now she … in Rome, but in 2015 she lived in Milan.
விடைகள்

A. அமைப்பு

  1. watched
  2. studied
  3. stopped
  4. lived
  5. planned
  6. played
  7. arrived

B. பொருள்

  1. yes
  2. no
  3. d
  4. cleaned
  5. ago

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

  1. I visited my cousin.
  2. He finished work at six yesterday.
  3. We arrived late.
  4. ✓ She tried a new recipe last night.

D. சூழலில்

  1. stayed
  2. cleaned
  3. tried
  4. invited
  5. walked
  6. chatted

E. உங்கள் முறை

  1. I cleaned my room. I watched a film. I called my sister.
  2. When I was a child, I played football every day.

F. கலவை மீள்பார்வை

  1. was
  2. stopping
  3. lives
ஆண்ட்ராய்டு ஆப்பயணத்தின்போதும் கற்கவும் Google Play