Present Perfect: Have You Ever…? जीवनका अनुभव — सजिलो नेपालीमा
Present Perfect: Have You Ever…?
यस पृष्ठमा
लक्ष्य
यो पाठपछि तपाईं have / has + तेस्रो रूप (past participle) बाट आफ्नो जीवनका अनुभवबारे बोल्न, Have you ever…? सोध्न, छोटो उत्तर दिन, ever, never, before र (not) yet प्रयोग गर्न, been र gone बीच छनोट गर्न, र विवरण Past Simple मा भन्न सक्नुहुनेछ।
मुख्य विचार
Past Simple (सामान्य भूतकाल) ले सकिएको कुनै क्षणको कुरा गर्छ: I went to Rome in 2019. Present Perfect (पूर्ण वर्तमानकाल) ले भने अर्कै कुरा हेर्छ: आजबाट हेर्दा अहिलेसम्मको तपाईंको जीवन। I've been to Rome. कहिले? त्यो महत्त्वपूर्ण छैन। मुख्य कुरा: यो अहिले तपाईंको अनुभवको भाग हो।
आफ्नो जीवनलाई एउटा झोला कल्पना गर्नुहोस्। तपाईंले पाएका सबै अनुभव त्यसभित्र छन्, र तपाईं आज पनि त्यो बोकेर हिँड्नुहुन्छ। Present Perfect ले झोला खोलेर भित्र हेर्छ: Have you ever eaten sushi? I've never seen snow. हामी झोलाभित्र के छ भनेर हेर्छौँ, पात्रो होइन।
संरचना हेर्नुहोस्: have वर्तमान रूपमा छ। यही नै संकेत हो। Present Perfect विगतबारेको वर्तमान काल हो: यसले विगतका अनुभवलाई आजको तपाईंसँग जोड्छ। तपाईंले कहिले भन्नेबित्तिकै वा सोध्नेबित्तिकै झोला बन्द हुन्छ, र तपाईं Past Simple मा फर्किनुहुन्छ।
नेपाली र अङ्ग्रेजी
राम्रो खबर: नेपालीमा Present Perfect सँग मिल्दो रूप छ: -एको छु (बसेको छु, खाएको छु, गइसकेको छु)। अनुभवको कुरामा दुई भाषा राम्ररी मिल्छन्: “तपाईंले कहिल्यै अक्टोपस खानुभएको छ?” = Have you ever eaten octopus? तर तीनवटा फरकमा ध्यान दिनुहोस्। पहिलो: नेपालीमा “कहिल्यै” सँग क्रिया नकारात्मक हुन्छ (“कहिल्यै चढेको छैन”); अङ्ग्रेजीमा never सँग क्रिया सकारात्मक हुन्छ: I've never been। दोस्रो: नेपालीको “गएको छ” ले मात्र ऊ फर्कियो कि अझै त्यहीँ छ भन्ने छुट्याउँदैन; परिस्थिति वा “गइसकेको”, “पुगेर आएको” ले छुट्याउँछ। अङ्ग्रेजीमा यो फरक क्रियाले नै देखाउँछ: गएर फर्केको → been, अझै त्यहीँ → gone। तेस्रो: नेपालीमा -एको हुँ / -एको थिएँ सकिएको समयसँग पनि स्वाभाविक हुन्छ (“२०१९ मा गएको थिएँ”); अङ्ग्रेजीमा समय भनेपछि Past Simple मात्र आउँछ।
| नेपाली | अर्थ | अङ्ग्रेजी |
|---|---|---|
| म तीनवटा देशमा बसिसकेको छु। | अनुभव, समय छैन | I've lived in three different countries. |
| तपाईंले कहिल्यै अक्टोपस खानुभएको छ? | अनुभवको प्रश्न | Have you ever eaten octopus? |
| म कहिल्यै हवाईजहाज चढेको छैन। | नेपालीमा नकारात्मक क्रिया | I've never been on a plane. (सकारात्मक क्रिया) |
| उनी तीन पटक पेरिस पुगेर आइसकेकी छिन्। | गएर फर्किइन् | She's been to Paris three times. |
| बुबा सुपरमार्केट जानुभएको छ। | अझै त्यहीँ | Dad has gone to the supermarket. |
| मैले यो रेसिपी पहिले पनि बनाएको छु। | अहिलेभन्दा पहिले | I've tried this recipe before. |
| मैले अन्तिम किताब अझै पढेको छैन। | अहिलेसम्म होइन | I haven't read the last book yet. |
| “अँ, २०१९ मा गएको थिएँ।” | विवरण, समय भनियो | "Yes, I went there in 2019." |
संरचना
तेस्रो रूप (past participle)
हरेक क्रियाका तीनवटा मुख्य रूप हुन्छन्: मूल रूप (base form), Past Simple र तेस्रो रूप (past participle, कहिलेकाहीँ “V3” भनिन्छ)। नियमित क्रियामा (regular verbs) तेस्रो रूप Past Simple जस्तै हुन्छ (-ed)। अनियमित क्रियामा (irregular verbs) तीनवटै रूप सँगै याद गर्नुहोस्।
| मूल रूप | Past Simple | तेस्रो रूप |
|---|---|---|
| visit (नियमित) | visited | visited |
| try (नियमित) | tried | tried |
| be | was / were | been |
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| eat | ate | eaten |
| do | did | done |
| have | had | had |
| make | made | made |
| meet | met | met |
| take | took | taken |
| write | wrote | written |
| drink | drank | drunk |
| ride | rode | ridden |
| fly | flew | flown |
| break | broke | broken |
| lose | lost | lost |
सकारात्मक र नकारात्मक
| कर्ता | have / has (not) | तेस्रो रूप | छोटो रूप |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | have | visited Japan. | I've, you've, we've, they've |
| he / she / it | has | visited Japan. | he's, she's, it's |
| I / you / we / they | have not | seen it. | haven't |
| he / she / it | has not | seen it. | hasn't |
प्रश्न र छोटो उत्तर
| प्रश्न | छोटो उत्तर |
|---|---|
| Have you ever been to India? | Yes, I have. / No, I haven't. |
| Has she ever tried surfing? | Yes, she has. / No, she hasn't. |
| How many countries have you visited? | Eleven, I think. |
Ever, never, before, yet
| शब्द | अर्थ | ठाउँ | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| ever | जीवनमा कहिल्यै पनि | प्रश्नमा; तेस्रो रूपअघि | Have you ever ridden a horse? |
| never | कहिल्यै होइन | तेस्रो रूपअघि; सकारात्मक क्रिया | I've never ridden a horse. |
| before | अहिलेभन्दा पहिले | वाक्यको अन्त्यमा | I've seen this film before. |
| yet | अहिलेसम्म (तर पछि हुने आशा) | नकारात्मक वाक्य र प्रश्नको अन्त्यमा | I haven't been to Paris yet. |
प्रयोग
1जीवनका अनुभव, समय नभनी
तपाईंको जीवनमा कुनै बेला केही भयो भन्न, तर कहिले भन्ने नभनी, Present Perfect प्रयोग गर्नुहोस्।
2Have you ever…? र never
Ever को अर्थ “अहिलेसम्म कहिल्यै पनि” हो। यो मुख्यतया प्रश्नमा आउँछ। Never को अर्थ “कहिल्यै होइन” हो, र यो सकारात्मक क्रियासँग आउँछ। सकारात्मक वाक्यमा ever मुख्यतया superlative वा the first / only time पछि आउँछ (the best film I've ever seen; थप A2-19 मा)। अमेरिकी अङ्ग्रेजीमा अनुभवबारे सोध्दा Did you ever…? पनि धेरै प्रयोग हुन्छ। अनि सकिएको अवधिको कुरा गर्दा never Past Simple सँग पनि आउन सक्छ: I never saw him again. A2-19 हेर्नुहोस्।
3Before र (not) yet
अन्त्यमा आउने before को अर्थ “अहिलेभन्दा पहिले” हो। Not … yet को अर्थ “अहिलेसम्म भएको छैन, तर पछि हुने आशा छ” हो। Yet का थप प्रयोग A2-17 मा छन्।
4Been र gone
Been (be बाट) = गएर फर्कियो। Gone = गयो र अझै त्यहीँ छ (वा बाटोमा छ)।
5पहिले अनुभव, विवरण Past Simple मा
अनुभव सुरु गर्न Present Perfect प्रयोग गर्नुहोस्। कुनै एउटा घटनाको विवरण दिनेबित्तिकै वा सोध्नेबित्तिकै (कहिले, कहाँ, कोसँग, कस्तो भयो) Past Simple मा जानुहोस्।
सामान्य गल्तीहरू
नेपाली भाषीहरूका लागि पासोहरू
1. “गएको छु” → have gone। नेपालीमा “म तीन पटक पोखरा गएको छु” अनुभव हो: तपाईं फर्किसक्नुभएको छ। धेरैले “गएको = gone” भनेर याद गरेका हुन्छन्, त्यसैले अनुभवमा पनि have gone भन्छन्। अनुभवका लागि, अर्थात् गएर फर्केको कुराका लागि, been प्रयोग गर्नुहोस्।
2. “-एको हुँ / -एको थिएँ” + सकिएको समय। नेपालीमा “म गएको वर्ष इलाम घुमेको हुँ”, “२०२२ मा गएको थिएँ” स्वाभाविक हुन्छ। शब्दशः अनुवादमा have visited वा had gone बन्छ। तर last year, in 2022 जस्तो समय भनेपछि अङ्ग्रेजीमा Past Simple मात्र आउँछ।
3. “कोही पनि … गएको छैन” → दुई नकारात्मक शब्द। नेपालीमा “मेरा साथीमध्ये कोही पनि मुस्ताङ गएको छैन” मा “कोही पनि” र “छैन” दुवै छन्। अङ्ग्रेजीमा none, nobody, never आफैँ नकारात्मक हुन्, त्यसैले क्रिया सकारात्मक हुन्छ।
नझुक्किनुहोस्
Present Perfect र Past Simple — Present Perfect = अहिलेसम्मको जीवनको अनुभव, समय बिना। Past Simple = सकिएको समय, वा विवरण। पूरा तुलना A2-19 मा छ।
been र gone — Been to = गएर फर्कियो। Gone to = अहिले त्यहीँ छ।
he's = he is / he has — पछि के आउँछ हेर्नुहोस्। -ing रूप, विशेषण वा नाम → is। काम जनाउने तेस्रो रूप, प्रायः कर्मसँग वा been to / gone to सँग → has। सावधान: केही तेस्रो रूप विशेषणको काम पनि गर्छन् (broken, tired, married), र त्यसबेला 's = is। अर्थले छुट्याउँछ।
हिज्जे र उच्चारण
- वाक्य र प्रश्नमा have र has कमजोर हुन्छन्: Have you ever…? /həv juː ˈevə/ (UK), /həv juː ˈevər/ (US), "huv you EV-uh"। तर छोटो उत्तरमा बलियो हुन्छन्: Yes, I have /hæv/। /æ/ नेपालीको “ए” भन्दा मुख अझ धेरै खोलेर भनिन्छ।
- छोटो रूप: I've /aɪv/, he's /hiːz/, she's /ʃiːz/। सानो /v/ वा /z/ मा ध्यान दिनुहोस्: I've seen (सही), I seen (मानक होइन)। /v/ मा माथिल्लो दाँतले तल्लो ओठ हल्का छुन्छ: “भ” वा “ब” होइन। /z/ मा घाँटीमा कम्पन हुन्छ: “ज” होइन।
- been सावधानीपूर्ण बेलायती उच्चारणमा /biːn/ (bean जस्तै) हुन्छ, र प्रायः /bɪn/ (bin जस्तै) पनि (US मा, र छिटो बेलायती बोलीमा)। दुवै सही छन्।
- नियमित तेस्रो रूपको हिज्जे र उच्चारण Past Simple जस्तै हुन्छ: stopped /t/, lived /d/, visited /ɪd/ A1-27। /t/ र /d/ मा अन्त्यमा स्वर नथप्नुहोस्।
- gone /ɡɒn/ (UK), /ɡɔːn/ (US); done /dʌn/ को लय sun सँग मिल्छ, र यसको /ʌ/ नेपालीको “अ” सँग नजिक छ।
सुनौलो नियम
जीवनको अनुभव, समय बिना → have / has + तेस्रो रूप (Have you ever…? I've never…)। कहिले भन्नुहुन्छ वा सोध्नुहुन्छ → Past Simple। Been = गएर फर्कियो; gone = अझै त्यहीँ छ। नेपालीमा “गएको छु” भने पनि फर्किसक्नुभएको छ भने been।
अभ्यास
A. संरचना
कोष्ठकको क्रियालाई सही रूपमा लेख्नुहोस्।
-
I (visit) Rome three times in my life.
-
you ever (try) Thai food?
-
She (never / see) the sea.
-
They (not / meet) my parents yet.
-
तेस्रो रूप: write
-
तेस्रो रूप: eat
-
छोटो उत्तर: "Has he ever worked in a restaurant?" (No)
B. अर्थ
सही उत्तर छान्नुहोस्।
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: "Where's Mum?" "She's … to work."Mum (UK), Mom (US)
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: I … that film last week.
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: "Have you ever been to Berlin?" "Yes, I … there in 2022."
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: I've … eaten octopus.
C. गल्ती पत्ता लगाउनुहोस्
हरेक वाक्यमा एउटा गल्ती छ वा वाक्य सही छ। सच्याइएको वाक्य लेख्नुहोस् वा correct लेख्नुहोस्।
-
Have you ever went to a concert?
-
I haven't never ridden a motorbike.
-
He have visited Peru twice.
-
She's been to Canada, but she hasn't been to the USA.
D. पाठभित्र
कोष्ठकका क्रियालाई सही रूपमा राखेर संवाद पूरा गर्नुहोस्।
Kai: Have you ever 16 (be) to Japan?
Rosa: Yes, I 17. I 18 (go) there in 2019 with my sister.
Kai: Wow! 19 you (try) real sushi on that trip?
Rosa: Of course! But I 20 (never / climb) Mount Fuji. Maybe next time!
Kai: I've never 21 (be) to Asia. It's my dream.
E. तपाईंको पालो
आफ्नोबारे अङ्ग्रेजीमा लेख्नुहोस्।
-
तपाईंले गरेका दुईवटा कुरा र कहिल्यै नगरेको एउटा कुराबारे वाक्य लेख्नुहोस्।
-
Have you ever…? भएको एउटा प्रश्न र Past Simple मा एउटा विवरण भएको छोटो संवाद लेख्नुहोस्।
F. मिश्रित दोहोर्याइ
अघिल्ला पाठहरू दोहोर्याउनुहोस्।
-
A1-28 Past Simple: अनियमित क्रिया, Did र Didn't — सजिलो नेपालीमा Yesterday I (see) a great film.
-
A2-07 Superlatives: The Biggest, The Most Beautiful — सबैभन्दा भन्ने तरिका सजिलो नेपालीमा Everest is (high) mountain in the world.
-
A2-15 Give Me the Book र Give It to Me: दुई कर्म भएका क्रिया — सजिलो नेपालीमा सही उत्तर छान्नुहोस्: Can you show ?
उत्तरहरू
A. संरचना
- have visited / 've visited
- Have … tried
- has never seen / 's never seen
- haven't met / have not met
- written
- eaten
- No, he hasn't.
B. अर्थ
- gone
- saw
- went
- never
C. गल्ती पत्ता लगाउनुहोस्
- Have you ever been to a concert? / Have you ever gone to a concert?
- I've never ridden a motorbike. / I have never ridden a motorbike. / I haven't ever ridden a motorbike.
- He has visited Peru twice. / He's visited Peru twice.
- ✓ She's been to Canada, but she hasn't been to the USA.
D. पाठभित्र
- been
- have
- went
- Did … try
- have never climbed / 've never climbed
- been
E. तपाईंको पालो
- I've been to Egypt and I've run a half marathon. I've never ridden a horse.
- "Have you ever met a famous person?" "Yes, I have. I met a famous singer at the airport in 2021."
F. मिश्रित दोहोर्याइ
- saw
- the highest
- me your photos
