ልማዶች: Would፣ Will እና Always + -ing — በቀላል አማርኛ
Habits: Would, Will, Always + -ing
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ የአንድን ሰው የተለመደ ባህሪ በአሁንና ባለፈው ጊዜ will እና would ተጠቅማችሁ መግለጽ፣ would እና used to ከሚሉት መካከል መምረጥ፣ እንዲሁም በሚያበሳጩ ልማዶች ላይ always + -ing እና ጫና (stress) ያለበት will / would ተጠቅማችሁ ቅሬታ ማሰማት ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
Present Simple (ቀላል የአሁን ጊዜ፣ She reads before bed) እና used to (I used to play the piano A2-28) ልማዶችን እንደ ተራ እውነታዎች ይገልጻሉ። እንግሊዝኛ ግን ለልማዶች ቀለም የሚጨምሩ መንገዶችም አሉት: የአንድን ሰው ባህሪ ሥዕል፣ ሞቅ ያለ ትዝታ፣ ወይም ብስጭት።
እዚህ will እና would ስለ ወደፊት አይናገሩም። አንድ ሰው በተለምዶ የሚያደርገውን ይገልጻሉ — «እሱ እንዲህ ነው» ስለሆነ አስቀድማችሁ የምትገምቱትን። My grandmother would tell us stories every evening ሞቅ ያለ ትዝታን ይስላል። He'll sit in front of the TV for hours ደግሞ የተለመደን ባህሪ ይገልጻል።
always ያለበት continuous ቅርጽ ደጋግሞ የሚሆንን ልማድ ሁልጊዜ የሚሆን ያስመስለዋል — የሚያበሳጩ ልማዶች ልክ እንዲህ ነው የሚሰሙት: You're always losing your keys!
እነዚህን ቅርጾች ከአንድ መልእክት በኋላ እንደሚደረጉ የኢሞጂ ምላሾች አስቧቸው: ልማዱ አንድ ነው፤ ተራ ፊት፣ ሞቅ ያለ ፈገግታ ወይም ዓይን ማሽከርከር ግን ስሜቱን ይቀይራል።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
በአማርኛ ያለፈ ልማድ በ«-እ … ነበር» ይገለጻል: «ዶሮዎቹን እንመግብ ነበር»። ይህ ቅርጽ would (ድርጊት) እና used to (ድርጊትም ሁኔታም) ለሚሉት እኩል ይሠራል፤ እንዲሁም ለሁኔታዎች ይውላል: «ዳቦ ቤት በላይ እንኖር ነበር»፣ «ሁሉንም አውቅ ነበር»። በተጨማሪም ያው ቅርጽ conditional ውስጥ ይውላል: «ሮም ብንኖር ውጭ እንበላ ነበር» (we'd eat)። ስለዚህ «… ነበር» = would ብላችሁ ካሰባችሁ we would live፣ I would know ትላላችሁ። እንግሊዝኛ ግን ለረጅም ጊዜ ለቆዩ ሁኔታዎች would አይጠቀምም፤ used to ወይም Past Simple (ቀላል ያለፈ ጊዜ) ያስፈልጋል። ለአሁን ልማድ ደግሞ አማርኛ imperfective ይጠቀማል («ለሰዓታት ትቀመጣለች»)፤ ይህ ልክ እንደ will ወደፊትም፣ ልማድም ሊሆን ይችላል። ብስጭትን ለማሳየት አማርኛ «ሁልጊዜ» እና «-ብኝ» ይጠቀማል («ሁልጊዜ ወንበሬን ይይዝብኛል!»)፤ እንግሊዝኛ ደግሞ always + -ing።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| በየቀኑ ዶሮዎቹን እንመግብ ነበር። | We'd feed the chickens every day. / We used to feed… | «… ነበር» (ድርጊት) → would ወይም used to |
| ረጅም ፀጉር ነበረኝ። | I used to have long hair. | ሁኔታ → used to ብቻ |
| ከዳቦ ቤት በላይ እንኖር ነበር። | We used to live above a bakery. | ያው «… ነበር»፣ ግን ሁኔታ ነው → would አይሆንም |
| እዚያ ለሰዓታት ትቀመጣለች። | She'll sit there for hours. | imperfective = የተለመደ ባህሪ → will |
| ሁልጊዜ ወንበሬን ይይዝብኛል! | He's always taking my seat! | «ሁልጊዜ … -ብኝ» → always + -ing (ብስጭት) |
| ሮም ብንኖር ውጭ እንበላ ነበር። | If we lived in Rome, we'd eat outside. | «ብ-» → conditional would፤ መጨረሻው ግን ያው «… ነበር» ነው |
አወቃቀር
| ቅርጽ | ጊዜ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| will + መሠረታዊ ቅርጽ | የአሁን ልማድ (የተለመደ ባህሪ) | She'll often work late. |
| would + መሠረታዊ ቅርጽ | ያለፈ ልማድ (የተደጋገሙ ድርጊቶች) | We'd go fishing every Sunday. |
| used to + መሠረታዊ ቅርጽ | ያለፈ ልማድ ወይም ያለፈ ሁኔታ | I used to live in Leeds. |
| be + always / constantly / forever + -ing | የሚያበሳጭ ልማድ (የአሁን ወይም ያለፈ) | He's always borrowing my charger. |
| ጫና ያለበት will / would (ሳያጥር) | በተለመደ ባህሪ ላይ ትችት | He will leave his socks on the floor! |
Would እና used to
| የተደጋገሙ ድርጊቶች | ያለፉ ሁኔታዎች (be, have, live, like, know, believe) | |
|---|---|---|
| used to | ✅ We used to swim in the lake. | ✅ I used to have long hair. |
| would | ✅ We'd swim in the lake. | አይውልም: I used to have long hair በሉ |
አሉታዊ
| ቅርጽ | ምሳሌ |
|---|---|
| won't (የአሁን ልማድ) | The kids won't eat anything green. |
| wouldn't (ያለፈ ልማድ) | My dad wouldn't let us watch TV on school nights. |
አጠቃቀም
1Would ለተደጋገሙ ያለፉ ድርጊቶች
ባለፈው ጊዜ ደጋግመው ለሆኑ ድርጊቶች፣ ብዙ ጊዜ ናፍቆት ባለባቸው ታሪኮች ውስጥ would + መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ። Would ብዙ ጊዜ የሚመጣው ጊዜውና ሁኔታው ግልጽ ከሆኑ በኋላ ነው (ብዙ ጊዜ ታሪኩ used to ወይም Past Simple ተጠቅሞ ይጀመራል)። ብዙ ጊዜ ወደ 'd ያጥራል።
2Used to ለድርጊቶችና ለሁኔታዎች
Used to ለተደጋገሙ ድርጊቶች እና ላለፉ ሁኔታዎች ይሠራል፤ ነገሮች አሁን እንደተለወጡም ያጎላል። Would እንደ have፣ live፣ know፣ like ወይም በአንድ ቦታ be ላሉ ረጅም ጊዜ ለቆዩ ያለፉ ሁኔታዎች አይውልም። (በብዙ አጋጣሚዎች የሚደገም ሁኔታ ግን ይቻላል: On Sundays the streets would be empty.)
3Will ለተለመደ የአሁን ባህሪ
አንድ ሰው በባህሪው የሚያደርገውን ለመግለጽ will + መሠረታዊ ቅርጽ ተጠቀሙ። often፣ sometimes፣ for hours እና always ከሚሉት ቃላት ጋር የተለመደ ነው። Won't የተለመደ እምቢታን ይገልጻል።
4Always / constantly / forever + continuous
always፣ constantly ወይም forever ያለበት continuous ቅርጽ አንድ ልማድ በጣም ተደጋጋሚ እንደሆነና ብዙ ጊዜም እንደሚያበሳጭ ያሳያል። ተውሳከ ግሱ be እና -ing ቅርጹ መካከል ይገባል። በአሁንም ባለፈውም ጊዜ ይሠራል። የሚያስገርም ወይም ደስ የሚል ልማድንም ሊገልጽ ይችላል፤ በጣም የተለመደው ግን ብስጭት ነው።
5ጫና ያለበት will / would ለትችት
will ወይም would በጠንካራ ጫና ሲነገርና ሳያጥር፣ ተናጋሪው አንድ ሰው አንድን ነገር ደጋግሞ — ብዙ ጊዜ ሆን ብሎ — ስለሚያደርግ ተበሳጭቷል። ያው ቅደም ተከተል ጫና ካለበት would ጋር የአንድን ሰው ባህሪ የሚያሳይ አንድ ድርጊትን ሊተች ይችላል (He would say that!)፤ ይህ አጠቃቀም C1-14 ውስጥ ይስፋፋል።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «አውቅ ነበር» → I would know. «… ነበር» would ተብሎ ስለሚማር ብዙዎች ለሁኔታዎችም would ይጠቀማሉ: «አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እያለሁ የአፍሪካን ዋና ከተሞች በሙሉ አውቅ ነበር»። know፣ have፣ live፣ like፣ be ሁኔታዎች ናቸው፤ ለእነሱ used to ወይም Past Simple ተጠቀሙ።
2. «ትናንት ደጋግሞ ይደውል ነበር» → yesterday he would…. በአማርኛ «… ነበር» በአንድ ቀን ውስጥ ለተደጋገሙ ድርጊቶችም ይውላል: «ትናንት ማታ ጎረቤቴ ደጋግሞ በሬን ያንኳኳ ነበር»። በእንግሊዝኛ ግን would ረጅም ጊዜ የቆየ ልማድ ነው፤ ለአንድ ወቅት Past Simple ወይም kept + -ing ተጠቀሙ።
3. «እንጠይቅ ነበር» → we were visiting. «… ነበር» Past Continuous (ቀጣይ ያለፈ ጊዜ) ሲሆንም ይውላል («እየጠየቅን ነበር»)፤ ስለዚህ ብዙዎች ለልማድ were visiting ይላሉ። Past Continuous በአንድ ቅጽበት በሂደት ላይ የነበረን ድርጊት ይገልጻል፤ ለተደጋገመ ልማድ used to ወይም would ተጠቀሙ።
አታምታቱ
would (ያለፈ ልማድ) እና would (conditional) — ዐውዱ ይወስናል። የልማድ would እውነተኛ ያለፈን ይገልጻል፤ conditional ውስጥ ያለው would ደግሞ ምናባዊ ሁኔታን B1-06። በአማርኛ መጨረሻው አንድ ነው («እንበላ ነበር»)፤ ልዩነቱ በመጀመሪያው ቃል ነው: «ስ-» እና «ብ-»።
would እና used to — Used to ለድርጊቶች እና ለሁኔታዎች ይሠራል፤ ነገሮች እንደተለወጡም ያሳያል A2-28፣ B1-21፤ would ለተደጋገሙ ድርጊቶች ነው።
always + Present Simple እና always + continuous — Present Simple ሲሆን always ገለልተኛ ድግግሞሽ ነው A1-15። continuous ሲሆን ስሜት ይጨምራል።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- የልማድ would በንግግር ብዙ ጊዜ ያጥራል: we'd /wiːd/፣ she'd /ʃiːd/። የልማድ will ደግሞ ያጥራል: she'll /ʃiːl/። /ʃ/ የአማርኛው «ሸ» ድምፅ ነው።
- ለትችት አታሳጥሩ፤ will ወይም would የሚለውን በጠንካራ ጫና በሉ: He will /hiː ˈwɪl/፣ She would /ʃiː ˈwʊd/።
- always ባለበት continuous ቅደም ተከተል ጫናው ብዙ ጊዜ always ወይም forever ላይ ይወድቃል: You're always late!
- won't /wəʊnt/ (UK)፣ /woʊnt/ (US) እና don't ተመሳሳይ አናባቢ አላቸው። want /wɒnt/ (UK)፣ /wɑːnt/ (US) የተለየ አናባቢ አለው። ሁለቱን አታቀላቅሉ: won't ውስጥ ከንፈሮቻችሁ ወደ «ኦ» ይዞራሉ።
- /w/ በአማርኛ ስላለ («ወ») will፣ would፣ won't የሚሉትን ቃላት መጀመሪያ በቀላሉ ትናገራላችሁ።
ወርቃማው ሕግ
Will (የአሁን) እና would (ያለፈ) አንድ ሰው በተለምዶ የሚያደርገውን ሊገልጹ ይችላሉ፤ ለተደጋገሙ ድርጊቶች would፣ ላለፉ ሁኔታዎች used to ተጠቀሙ — የአማርኛው «… ነበር» ለሁለቱም ቢውልም። ልማዱ ሲያበሳጫችሁ always + -ing ወይም ጫና ያለበት will / would ጨምሩ።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
በቅንፍ ያለውን መመሪያ ተከትላችሁ አሟሉ ወይም እንደገና ጻፉ።
-
Every Sunday my grandfather (take) us to the park. (would ተጠቀሙ)
-
My dog (bark) at anyone who rings the bell. (will ተጠቀሙ)
-
always ተጠቅማችሁ የሚያበሳጭ ልማድ አድርጉት: He interrupts me.
-
forever ተጠቅማችሁ የሚያበሳጭ ያለፈ ልማድ አድርጉት: She complained about the food.
-
My son (eat) anything green. (won't ተጠቀሙ)
-
used to ተጠቀሙ: I / have / long hair
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ ወይም ጥያቄውን መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: When I was a kid, I … have a bike with a red seat.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Every morning, my grandad … walk to the shop.
-
ተናጋሪው ምን ይሰማዋል? "You're always leaving the lights on!" …
-
"He will leave the door open!" (will በጫና ይነገራል) ምን ማለት ነው? …
-
ስለ ምናባዊ ሁኔታ የሚናገረው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
You are complaining always about your job.
-
When we were students, we would live in a tiny flat.
-
On Saturdays we would to play football in the park.
-
My grandmother would sing while she cooked.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ጽሑፉን አሟሉ፤ በቅንፍ ያሉትን ቃላት በትክክለኛው ቅርጽ ተጠቀሙ።
When I was little, we 16 (use to / spend) every summer at my aunt's farm. She 17 (use to / have) three dogs and a very old horse. Every morning we 18 (would / get up) at six and feed the chickens. My cousin Leo was 19 (always / lose) his boots — it drove my aunt crazy! Even now, when I visit, she 20 (will / sit) on the porch for hours, telling stories about those days.
E. የእናንተ ተራ
ስለ ራሳችሁ ሕይወት በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
በልጅነታችሁ በየሳምንቱ መጨረሻ ታደርጉት ስለነበረ ነገር ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ።
-
የምታውቁትን ሰው የሚያበሳጭ ልማድ always + -ing ተጠቅማችሁ ግለጹ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A2-28 Used To: የቀድሞ ልማዶች («እሄድ ነበር») — በቀላል አማርኛ you use to walk to school?
-
B1-21 Used To፣ Be Used To እና Get Used To ልዩነት — በቀላል አማርኛ I'm not used to (get up) so early.
-
B2-16 Regret፣ Mean፣ Go On፣ Need፣ Like: -ing ወይስ to? — በቀላል አማርኛ Sorry, I didn't mean (interrupt) you.
መልሶች
A. አወቃቀር
- would take / 'd take
- will bark / 'll bark
- He's always interrupting me. / He is always interrupting me.
- She was forever complaining about the food.
- won't eat
- I used to have long hair.
B. ትርጉም
- used to
- would
- annoyed
- an annoying habit
- If we lived by the sea, we'd swim every day.
C. ስህተቱን ፈልጉ
- You're always complaining about your job. / You are always complaining about your job.
- When we were students, we used to live in a tiny flat. / When we were students, we lived in a tiny flat.
- On Saturdays we would play football in the park. / On Saturdays we'd play football in the park.
- ✓ My grandmother would sing while she cooked.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- used to spend
- used to have
- would get up / 'd get up
- always losing
- will sit / 'll sit
E. የእናንተ ተራ
- On Saturday mornings, my brother and I would watch cartoons in our pyjamas. Then we'd go to the market with Dad.
- My flatmate is always leaving dirty cups in the sink.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- Did
- getting up
- to interrupt
