Would, Will, Always + -ing: ఇంగ్లీషులో అలవాట్లు, చిరాకు పెట్టే అలవాట్లు – తెలుగులో
Habits: Would, Will, Always + -ing
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు ఇప్పటి, గతపు అలవాట్లను will, would, used to తో వర్ణించగలరు, చిరాకు పెట్టే అలవాట్లను always / constantly / forever + -ing తో, ఒత్తిడి పెట్టిన will / would తో చెప్పగలరు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
Present Simple (సామాన్య వర్తమాన కాలం: She reads before bed), used to (I used to play the piano A2-28) అలవాట్లను మామూలు నిజాలుగా వర్ణిస్తాయి. కానీ ఇంగ్లీషులో అలవాటుకి రంగు కలిపే మార్గాలు కూడా ఉన్నాయి: ఒకరి స్వభావం, ఒక తీపి జ్ఞాపకం, లేదా చిరాకు.
ఇక్కడ will, would భవిష్యత్తు గురించి కాదు. ఒకరు సాధారణంగా ఏం చేస్తారో చెబుతాయి – “వాళ్ళు అంతే” కాబట్టి ఊహించగలిగేది. My grandmother would tell us stories every evening ఒక తీపి జ్ఞాపకం. He'll sit in front of the TV for hours ఒక మామూలు అలవాటు.
always తో continuous రూపం ఒక అలవాటుని ఎప్పుడూ జరుగుతూనే ఉన్నట్టు చూపిస్తుంది – చిరాకు పెట్టే అలవాట్లు సరిగ్గా అలాగే అనిపిస్తాయి: You're always losing your keys!
ఈ రూపాలను మెసేజ్ చివర పెట్టే ఎమోజీల్లా అనుకోండి: అలవాటు అదే, కానీ మామూలు ముఖం, చిరునవ్వు, లేదా కళ్ళు తిప్పడం మూడ్ని మార్చేస్తుంది.
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
తెలుగులో అలవాట్లకు సొంత రూపాలు ఉన్నాయి. గతపు అలవాటుకి “-ఏవాడు / -ఏది / -ఏవాళ్ళం”: “ప్రతి శుక్రవారం నాన్న పిజ్జా తెచ్చేవారు”. ఇప్పటి అలవాటుకి “-తాడు / -తుంది”, లేదా “-తుంటాడు”: “ఆమె గంటల తరబడి అక్కడ కూర్చుంటుంది”. ఇంగ్లీషులో ఇవి Past Simple, Present Simple తో కూడా చెప్పవచ్చు, కానీ would, will వాటికి రంగు కలుపుతాయి – తీపి జ్ఞాపకం, ఒకరి స్వభావం.
ఇక్కడే జాగ్రత్త. తెలుగు “-ఏది” రూపం పనులకీ (“పాడేది”, “తెచ్చేవారు”), స్థితులకీ (“భయపడేవాడిని”, “ఉండేది”, “ఇష్టపడేవాడిని”) ఒకేలా వస్తుంది. ఇంగ్లీషులో would మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకే; గతపు స్థితులకు (be, have, live, like, know) used to మాత్రమే: I used to have long hair, would have కాదు.
చిరాకుని తెలుగులో “ఎప్పుడూ”, “ఊరికే”, “మాటిమాటికీ” తో చూపిస్తాం: “నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను మధ్యలో ఆపేస్తావు!” ఇంగ్లీషులో దీనికి always / constantly / forever + continuous రూపం: You're always interrupting me! తెలుగు “-తుంటాడు” (“అడుగుతుంటాడు”) లో కూడా “మళ్ళీ మళ్ళీ జరుగుతూ ఉంటుంది” అనే భావం ఉంది – కానీ తెలుగులో అది భావం లేని మామూలు అలవాటుకీ వస్తుంది (“నవలలు చదువుతుంటాను”); ఇంగ్లీష్ always + continuous లో సాధారణంగా ఒక భావం (చిరాకు, ఆశ్చర్యం) ఉంటుంది. పద క్రమం గుర్తుంచుకోండి: always be కి, -ing రూపానికి మధ్య వస్తుంది.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| ప్రతి శుక్రవారం నాన్న ఇంటికి పిజ్జా తెచ్చేవారు. | Every Friday, my dad would bring home pizza. | గతంలో మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పని → would (తీపి జ్ఞాపకం) |
| నాకు పొడవైన జుట్టు ఉండేది. | I used to have long hair. | గతపు స్థితి → used to, would కాదు |
| ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకుండా ఆమె గంటల తరబడి అక్కడ కూర్చుంటుంది. | She'll sit there for hours without saying a word. | ఇప్పటి స్వభావం → will |
| తప్పు తనదే అని స్పష్టంగా తెలిసినా అతను సారీ చెప్పడు. | He won't apologise, even when he's clearly wrong. | మామూలుగా నిరాకరించడం → won't |
| నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను మధ్యలో ఆపేస్తావు! | You're always interrupting me! | చిరాకు → always + continuous |
| అతను ఎప్పుడూ డబ్బు అప్పు అడుగుతూ ఉండేవాడు. | He was forever asking to borrow money. | గతంలో → was forever + -ing |
| సాక్సులు ఎక్కడపడితే అక్కడ వదిలేస్తాడు! | He will leave his socks everywhere! | చిరాకు → ఒత్తిడి పెట్టిన will |
క్లుప్తంగా: గతంలో మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పని → would లేదా used to; గతపు స్థితి (“ఉండేది”, “భయపడేవాడిని”) → used to మాత్రమే; ఇప్పటి స్వభావం → will; చిరాకుతో “ఎప్పుడూ” → always + -ing.
రూపం
| రూపం | కాలం | ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| will + మూల రూపం | ఇప్పటి అలవాటు (మామూలు ప్రవర్తన) | She'll often work late. |
| would + మూల రూపం | గతపు అలవాటు (మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులు) | We'd go fishing every Sunday. |
| used to + మూల రూపం | గతపు అలవాటు లేదా గతపు స్థితి | I used to live in Leeds. |
| be + always / constantly / forever + -ing | చిరాకు పెట్టే అలవాటు (వర్తమానం లేదా గతం) | He's always borrowing my charger. |
| ఒత్తిడి పెట్టిన will / would (సంక్షిప్త రూపం కాదు) | మామూలు ప్రవర్తనపై విమర్శ | He will leave his socks on the floor! |
Would, used to
| మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులు | గతపు స్థితులు (be, have, live, like, know, believe) | |
|---|---|---|
| used to | ✅ We used to swim in the lake. | ✅ I used to have long hair. |
| would | ✅ We'd swim in the lake. | వాడరు: I used to have long hair అనండి |
వ్యతిరేకం
| రూపం | ఉదాహరణ |
|---|---|
| won't (ఇప్పటి అలవాటు) | The kids won't eat anything green. |
| wouldn't (గతపు అలవాటు) | My dad wouldn't let us watch TV on school nights. |
వాడుక
1గతంలో మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకు would
గతంలో మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకు would + మూల రూపం వాడండి, ముఖ్యంగా పాత జ్ఞాపకాల కథల్లో. సమయం, సందర్భం స్పష్టమైన తర్వాతే సాధారణంగా would వస్తుంది (తరచుగా మొదట used to లేదా Past Simple (సామాన్య భూత కాలం) తో మొదలుపెడతారు). మాటల్లో సాధారణంగా సంక్షిప్త రూపం: 'd. తెలుగులో ఇక్కడ “-ఏవాళ్ళం”, “-ఏవారు”.
2పనులకూ, స్థితులకూ used to
Used to మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకూ, గతపు స్థితులకూ పనిచేస్తుంది, ఇప్పుడు పరిస్థితి వేరు అని చెబుతుంది. have, live, know, like లాంటి చాలాకాలం ఉన్న గతపు స్థితులకు, ఒకే చోట ఉండటానికి be కి would వాడరు. (మళ్ళీ మళ్ళీ వచ్చిన పరిస్థితి అయితే సాధ్యమే: On Sundays the streets would be empty.) తెలుగులో ఇక్కడ కూడా “-ఏది” – అందుకే ఇది పనా, స్థితా అని ఆలోచించండి.
3ఇప్పటి మామూలు ప్రవర్తనకు will
ఒకరి స్వభావాన్ని, మామూలుగా వాళ్ళు ఏం చేస్తారో చెప్పడానికి will + మూల రూపం వాడండి. often, sometimes, for hours, always తో తరచుగా వస్తుంది. Won't మామూలుగా చేసే నిరాకరణను చెబుతుంది. తెలుగులో ఇక్కడ మామూలు “-తాడు / -తుంది” – ఇక్కడ will భవిష్యత్ కాదు.
4Always / constantly / forever + continuous
always, constantly, forever తో continuous రూపం ఒక అలవాటు చాలా తరచుగా జరుగుతుందని, సాధారణంగా చిరాకు పెడుతుందని చూపిస్తుంది. క్రియా విశేషణం be కి, -ing రూపానికి మధ్య వస్తుంది. ఇది వర్తమానంలో, గతంలో పనిచేస్తుంది. ఆశ్చర్యం కలిగించే లేదా మంచి అలవాటుని కూడా చెప్పవచ్చు, కానీ ఎక్కువగా చిరాకుని చూపిస్తుంది. తెలుగులో “ఎప్పుడూ”, “ఊరికే”, “మాటిమాటికీ”.
5విమర్శకు ఒత్తిడి పెట్టిన will / would
will లేదా would మీద ఒత్తిడి పెట్టి, సంక్షిప్త రూపం లేకుండా అంటే, ఒకరు ఒక పనిని మళ్ళీ మళ్ళీ, తరచుగా కావాలని చేస్తారని మాట్లాడేవాళ్ళకి కోపంగా ఉందని అర్థం. ఒత్తిడి పెట్టిన would తో అదే నిర్మాణం ఒకరి స్వభావానికి తగిన ఒక్క పనిని కూడా విమర్శించగలదు (He would say that!); దీని గురించి C1-14 లో ఇంకా నేర్చుకుంటారు.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “చాలా భయపడేవాడిని” → I would be scared. తెలుగులో గతపు అలవాటు రూపం “-ఏది / -ఏవాడిని” పనులకీ (“ట్యూషన్కి వెళ్ళేవాడిని”), స్థితులకీ (“భయపడేవాడిని”, “ఇష్టపడేవాడిని”, “ఉండేవాడిని”) ఒకేలా వస్తుంది. అందుకే “-ఏది = would” అనుకుంటే స్థితులకి కూడా would వస్తుంది. ఇంగ్లీషులో would మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకే; గతపు స్థితికి used to లేదా Past Simple.
2. “ఎప్పుడూ ఫోన్లోనే ఉంటాడు” → will be always. తెలుగులో ఒకరి మామూలు ప్రవర్తనను “ఉంటాడు”, “-తూ ఉంటాడు” తో చెబుతాం: “మా రూమ్మేట్ ఎప్పుడూ ఫోన్లోనే ఉంటాడు”, “ఎప్పుడూ నిద్రపోతూ ఉంటాడు”. “ఉంటాడు = will be” అనుకుని భారతీయ ఇంగ్లీషులో He will be always… బాగా వినిపిస్తుంది. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో చిరాకు పెట్టే అలవాటుకి is always + -ing; will వాడితే always దాని తర్వాత, be ముందు: He'll always be…
3. “నవలలు చదువుతుంటాను” → I am always reading. తెలుగులో మామూలు అలవాటుని తరచుగా “-తుంటాను” తో చెబుతాం: “ఖాళీ సమయంలో ఇంగ్లీష్ నవలలు చదువుతుంటాను”. ఇందులో చిరాకు గానీ ఆశ్చర్యం గానీ లేదు. కానీ “-తుంటాను” విని చాలామంది ఇంగ్లీషులో always + continuous వాడతారు. ఇంగ్లీషులో ఈ రూపం సాధారణంగా భావాన్ని (చిరాకు, ఆశ్చర్యం, అతిశయం) చూపిస్తుంది. ఇంటర్వ్యూలో మామూలు అలవాటు చెప్పాలంటే Present Simple + usually / often / regularly.
కలపకండి
would (గతపు అలవాటు), would (షరతు) – సందర్భమే నిర్ణయిస్తుంది. అలవాటు would నిజమైన గతాన్ని, షరతు would ఊహించిన పరిస్థితిని చెబుతుంది B1-06. తెలుగులో తేడా క్రియలోనే వినిపిస్తుంది: నిజమైన గతానికి “తినేవాళ్ళం”, ఊహకి “ఉంటే … తింటాం”.
would, used to – used to పనులకూ, స్థితులకూ వస్తుంది, పరిస్థితి మారిందని చూపిస్తుంది A2-28, B1-21; would మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకే.
always + Present Simple, always + continuous – Present Simple తో always కేవలం తరచుదనం A1-15. Continuous తో అది భావాన్ని కలుపుతుంది.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- అలవాటు would మాటల్లో సాధారణంగా సంక్షిప్త రూపంలో వస్తుంది: we'd /wiːd/, she'd /ʃiːd/. అలవాటు will కూడా: she'll /ʃiːl/. చివరి /d/ ని స్పష్టంగా పలకండి, తర్వాత అచ్చు కలపకండి.
- విమర్శలో సంక్షిప్త రూపం వాడకండి, will లేదా would మీద గట్టిగా ఒత్తిడి పెట్టండి: He will /hiː ˈwɪl/, She would /ʃiː ˈwʊd/. w కోసం పెదవులు గుండ్రంగా చేయండి, పళ్ళు పెదవిని తాకకూడదు – తెలుగు “వ” లా కాదు.
- always + continuous లో ఒత్తిడి (stress) తరచుగా always లేదా forever మీద పడుతుంది: You're always late! forever లో ఒత్తిడి రెండో అక్షరం మీద: for-EV-er.
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) don't తో ప్రాస కలుస్తుంది. want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US) లో అచ్చు వేరు. ఈ తేడా ముఖ్యం: I won't, I want అర్థాలు పూర్తిగా వేరు.
బంగారు సూత్రం
Will (వర్తమానం), would (గతం) ఒకరు మామూలుగా ఏం చేస్తారో చెబుతాయి; మళ్ళీ మళ్ళీ జరిగిన పనులకు would, గతపు స్థితులకు used to. అలవాటు చిరాకు పెడితే always + -ing లేదా ఒత్తిడి పెట్టిన will / would. తెలుగు “-ఏది” పనికైతేనే would; “భయపడేవాడిని”, “ఉండేది” లాంటి స్థితికి used to. ఇప్పటి అలవాటుకి use to లేదు – usually అనండి.
అభ్యాసం
A. రూపం
బ్రాకెట్లోని పదాల సరైన రూపంతో వాక్యాలను పూర్తి చేయండి.
-
Every Sunday my grandfather (take) us to the park. (would వాడండి)
-
My dog (bark) at anyone who rings the bell. (will వాడండి)
-
always తో దీన్ని చిరాకు పెట్టే అలవాటుగా మార్చండి: He interrupts me.
-
forever తో దీన్ని గతంలో చిరాకు పెట్టిన అలవాటుగా మార్చండి: She complained about the food.
-
My son (eat) anything green. (won't వాడండి)
-
used to వాడండి: I / have / long hair
B. అర్థం
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి, లేదా ప్రశ్నకు జవాబు ఇవ్వండి.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: When I was a kid, I … have a bike with a red seat.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Every morning, my grandad … walk to the shop.
-
మాట్లాడేవాళ్ళకి ఎలా అనిపిస్తోంది? "You're always leaving the lights on!" …
-
"He will leave the door open!" (will మీద ఒత్తిడి ఉంది) దీని అర్థం ఏమిటి? …
-
ఏ వాక్యం ఊహించిన పరిస్థితి గురించి?
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
You are complaining always about your job.
-
When we were students, we would live in a tiny flat.
-
On Saturdays we would to play football in the park.
-
My grandmother would sing while she cooked.
D. సందర్భంలో
బ్రాకెట్లోని పదాల సరైన రూపాలతో పాఠాన్ని పూర్తి చేయండి.
When I was little, we 16 (use to / spend) every summer at my aunt's farm. She 17 (use to / have) three dogs and a very old horse. Every morning we 18 (would / get up) at six and feed the chickens. My cousin Leo was 19 (always / lose) his boots — it drove my aunt crazy! Even now, when I visit, she 20 (will / sit) on the porch for hours, telling stories about those days.
E. మీ సొంత వాక్యాలు
ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
చిన్నప్పుడు ప్రతి వారాంతం మీరు చేసే పనుల గురించి would తో రెండు వాక్యాలు రాయండి.
-
మీకు తెలిసిన ఒకరి చిరాకు పెట్టే అలవాటుని always + -ing తో వర్ణించండి.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
A2-28 Used To: “చేసేవాడిని”, “ఉండేది” – ఇంగ్లీషులో గతపు అలవాట్లు you use to walk to school?
-
B1-21 Used to, be used to, get used to తెలుగులో: “-ఏవాడిని”, “అలవాటే”, “అలవాటు పడుతున్నాను” I'm not used to (get up) so early.
-
B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like: -ing లేదా to తో అర్థం ఎలా మారుతుంది – తెలుగులో Sorry, I didn't mean (interrupt) you.
సమాధానాలు
A. రూపం
- would take / 'd take
- will bark / 'll bark
- He's always interrupting me. / He is always interrupting me.
- She was forever complaining about the food.
- won't eat
- I used to have long hair.
B. అర్థం
- used to
- would
- annoyed
- an annoying habit
- If we lived by the sea, we'd swim every day.
C. తప్పును కనుక్కోండి
- You're always complaining about your job. / You are always complaining about your job.
- When we were students, we used to live in a tiny flat. / When we were students, we lived in a tiny flat.
- On Saturdays we would play football in the park. / On Saturdays we'd play football in the park.
- ✓ My grandmother would sing while she cooked.
D. సందర్భంలో
- used to spend
- used to have
- would get up / 'd get up
- always losing
- will sit / 'll sit
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- On Saturday mornings, my brother and I would watch cartoons in our pyjamas. Then we'd go to the market with Dad.
- My flatmate is always leaving dirty cups in the sink.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- Did
- getting up
- to interrupt
