आदतों के लिए Would, Will और Always + -ing — आसान हिंदी में
Habits: Would, Will, Always + -ing
इस पेज पर
लक्ष्य
इस पाठ के बाद आप will और would से आज और बीते समय का किसी का खास व्यवहार बता पाएँगे, would और used to में से सही रूप चुन पाएँगे, और always + -ing और ज़ोर देकर बोले गए will / would से चिढ़ाने वाली आदतों की शिकायत कर पाएँगे।
मुख्य विचार
Present simple (She reads before bed) और used to (I used to play the piano A2-28) आदतों को सीधे-सादे तथ्यों की तरह बताते हैं। पर अंग्रेज़ी में आदतें बताने के ऐसे तरीके भी हैं जो उनमें रंग भर देते हैं: किसी के स्वभाव की तस्वीर, कोई प्यारी याद, या चिढ़।
यहाँ will और would भविष्य की बात नहीं करते। वे बताते हैं कि कोई आम तौर पर क्या करता है — जिसका आप अंदाज़ा लगा सकते हैं, क्योंकि "वह ऐसा ही है"। My grandmother would tell us stories every evening एक प्यारी याद की तस्वीर है। He'll sit in front of the TV for hours एक जाना-पहचाना ढर्रा बताता है।
always के साथ continuous बार-बार होने वाली आदत को ऐसे दिखाता है, जैसे वह हर समय चल रही हो — और चिढ़ाने वाली आदतें ठीक ऐसी ही लगती हैं: You're always losing your keys!
इन रूपों को किसी मैसेज के बाद लगाए गए इमोजी रिएक्शन की तरह सोचिए: आदत वही है, पर सादा चेहरा, प्यारी मुस्कान या आँखें घुमाना पूरा मूड बदल देता है।
हिंदी और अंग्रेज़ी
हिंदी में बीती आदत के लिए आम तौर पर एक ही रूप है: "-ता था" (करता था, लाते थे)। अंग्रेज़ी में यह दो रूपों में बँटता है: used to और would। पर would सिर्फ़ बार-बार होने वाले कामों के लिए है; बीती स्थिति (have, live, know, like, be) के लिए सिर्फ़ used to या past simple। हिंदी "जानता था", "रहता था" देखने में "करता था" जैसे हैं, इसलिए यहीं गलती होती है। आज की आदत के लिए हिंदी "-ता है / -ता रहता है" कहती है; अंग्रेज़ी कभी-कभी will लगाती है — यह भविष्य नहीं, स्वभाव है। अच्छी खबर: चिढ़ वाली आदत के लिए हिंदी का "हमेशा … करते रहते हैं" बिल्कुल अंग्रेज़ी के always + -ing जैसा काम करता है।
| हिंदी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| हर शुक्रवार पापा घर पिज़्ज़ा लाते थे। | Every Friday, my dad would bring home pizza. |
| पहले मेरे बाल लंबे थे। | I used to have long hair. (would नहीं) |
| हम एक बेकरी के ऊपर रहते थे। | We used to live above a bakery. (would नहीं) |
| वह बिना एक शब्द बोले घंटों वहाँ बैठी रहती है। | She'll sit there for hours without saying a word. |
| वह साफ़ गलत होने पर भी माफ़ी नहीं माँगता। | He won't apologise, even when he's clearly wrong. |
| आप हमेशा मेरी बात बीच में काटते रहते हैं! | You're always interrupting me! |
संरचना
| रूप | समय | उदाहरण |
|---|---|---|
| will + मूल रूप | आज की आदत (खास व्यवहार) | She'll often work late. |
| would + मूल रूप | बीती आदत (बार-बार होने वाले काम) | We'd go fishing every Sunday. |
| used to + मूल रूप | बीती आदत या बीती स्थिति | I used to live in Leeds. |
| be + always / constantly / forever + -ing | चिढ़ाने वाली आदत (आज या बीते समय) | He's always borrowing my charger. |
| ज़ोर वाला will / would (छोटा रूप नहीं) | किसी के आम व्यवहार की आलोचना | He will leave his socks on the floor! |
Would और used to
| बार-बार होने वाले काम | बीती स्थितियाँ (be, have, live, like, know, believe) | |
|---|---|---|
| used to | ✅ We used to swim in the lake. | ✅ I used to have long hair. |
| would | ✅ We'd swim in the lake. | नहीं लगता: I used to have long hair कहिए |
नकारात्मक
| रूप | उदाहरण |
|---|---|
| won't (आज की आदत) | The kids won't eat anything green. |
| wouldn't (बीती आदत) | My dad wouldn't let us watch TV on school nights. |
प्रयोग
1बार-बार होने वाले बीते कामों के लिए would
बीते समय में बार-बार हुए कामों के लिए would + मूल रूप लगाइए, अक्सर पुरानी यादों वाली कहानियों में। Would आम तौर पर तब आता है जब समय और स्थिति साफ़ हो चुकी हो (अक्सर used to या past simple से)। बोलचाल में इसे आम तौर पर 'd कर देते हैं।
2कामों और स्थितियों के लिए used to
Used to बार-बार होने वाले कामों और बीती स्थितियों, दोनों के लिए चलता है, और ज़ोर देता है कि अब हालात अलग हैं। have, live, know, like या किसी जगह पर be जैसी लंबे समय की बीती स्थितियों के लिए would नहीं लगता। (कई मौकों पर दोहराई गई स्थिति के लिए चल सकता है: On Sundays the streets would be empty.)
3आज के खास व्यवहार के लिए will
कोई व्यक्ति स्वभाव से क्या करता है, यह बताने के लिए will + मूल रूप लगाइए। यह often, sometimes, for hours और always के साथ आम है। Won't किसी के आम तौर पर मना करने को बताता है।
4Always / constantly / forever + continuous
always, constantly या forever के साथ continuous रूप दिखाता है कि कोई आदत बहुत बार होती है और, आम तौर पर, चिढ़ाती है। क्रिया-विशेषण be और -ing रूप के बीच आता है। यह आज और बीते समय, दोनों में चलता है। यह किसी हैरान करने वाली या अच्छी आदत के लिए भी आ सकता है, पर चिढ़ सबसे आम है।
5आलोचना के लिए ज़ोर वाला will / would
जब will या would पर ज़ोर हो और उसे छोटा न किया जाए, तो बोलने वाला चिढ़ा हुआ है कि कोई बार-बार, अक्सर जानबूझकर, कुछ करता रहता है। ज़ोर वाला would किसी के एक ऐसे काम की भी आलोचना कर सकता है जो उसके स्वभाव जैसा हो (He would say that!); यह प्रयोग C1-14 में आगे बढ़ाया गया है।
आम गलतियाँ
हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
1. "जानता था", "-के पास था" → would know, would own. हिंदी में "करता था" और "जानता था" एक जैसे दिखते हैं, इसलिए would हर "-ता था" के लिए लग जाता है। पर would सिर्फ़ बार-बार होने वाले कामों के लिए है। जानना, रहना, किसी चीज़ का मालिक होना — ये स्थितियाँ हैं: used to या past simple।
2. सामान्य आदत के लिए always + -ing. भारतीय अंग्रेज़ी में आदतों के लिए continuous बहुत लगता है ("I am going to the gym daily")। always के साथ यह अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी में चिढ़ या हैरानी जैसा सुनाई देता है। सीधे-सादे तथ्य के लिए present simple लगाइए।
3. "करते रहते हैं" → always keep -ing. "हमेशा … करता रहता है" का शब्द-दर-शब्द अनुवाद is always keep asking बन जाता है — दो ढाँचे आपस में मिल जाते हैं। या तो be always + -ing, या keep + -ing।
4. सादे भविष्य के लिए would. भारत में would अक्सर विनम्र भविष्य के लिए लगता है: "I would send it by evening"। अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी में यह या तो शर्त जैसा लगता है ("अगर…") या बीती आदत जैसा। पक्का वादा या योजना will से कहिए।
इनमें भ्रम न करें
would (बीती आदत) और would (शर्त) — संदर्भ तय करता है। आदत वाला would असली बीता समय बताता है; शर्त वाला would काल्पनिक स्थिति B1-06।
would और used to — Used to कामों और स्थितियों, दोनों के लिए है और बताता है कि हालात बदल गए हैं A2-28, B1-21; would बार-बार होने वाले कामों के लिए है।
always + present simple और always + continuous — present simple के साथ always सिर्फ़ यह बताता है कि कितनी बार A1-15। continuous के साथ इसमें भावना जुड़ जाती है।
वर्तनी और उच्चारण
- आदत वाला would बोलचाल में आम तौर पर छोटा हो जाता है: we'd /wiːd/, she'd /ʃiːd/। आदत वाला will भी: she'll /ʃiːl/। आखिरी /d/ साफ़ बोलिए, वरना we'd go सुनने में we go लगेगा।
- आलोचना के लिए छोटा रूप न लगाइए, और will या would पर ज़ोरदार बल दीजिए: He will /hiː ˈwɪl/, She would /ʃiː ˈwʊd/।
- will, would, won't का /w/ होंठ गोल करके आगे निकालकर बोला जाता है, दाँत होंठ को नहीं छूते। हिंदी "व" की तरह /v/ न बनाइए: will "विल" नहीं।
- always + continuous वाले ढाँचे में ज़ोर अक्सर always या forever पर पड़ता है: You're always late!
- won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) की तुक don't से मिलती है। want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US) का स्वर अलग है।
सुनहरा नियम
Will (आज) और would (बीता समय) बता सकते हैं कि कोई आम तौर पर क्या करता है; बार-बार होने वाले कामों के लिए would, और बीती स्थितियों के लिए used to। जब आदत आपको चिढ़ाए, तो always + -ing या ज़ोर वाला will / would लगाइए।
अभ्यास
A. रूप
ब्रैकेट में दिए निर्देश के अनुसार वाक्य पूरा करें या बदलें।
-
Every Sunday my grandfather (take) us to the park. (would का प्रयोग करें)
-
My dog (bark) at anyone who rings the bell. (will का प्रयोग करें)
-
always से इसे चिढ़ाने वाली आदत बनाएँ: He interrupts me.
-
forever से इसे बीते समय की चिढ़ाने वाली आदत बनाएँ: She complained about the food.
-
My son (eat) anything green. (won't का प्रयोग करें)
-
used to का प्रयोग करें: I / have / long hair
B. अर्थ
सही विकल्प चुनें या सवाल का जवाब दें।
-
सही विकल्प चुनें: When I was a kid, I … have a bike with a red seat.
-
सही विकल्प चुनें: Every morning, my grandad … walk to the shop.
-
बोलने वाला कैसा महसूस कर रहा है? "You're always leaving the lights on!" …
-
"He will leave the door open!" (will पर ज़ोर है) इसका क्या मतलब है? …
-
कौन-सा वाक्य काल्पनिक स्थिति के बारे में है?
C. गलती खोजें
गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।
-
You are complaining always about your job.
-
When we were students, we would live in a tiny flat.
-
On Saturdays we would to play football in the park.
-
My grandmother would sing while she cooked.
D. संदर्भ में
ब्रैकेट में दिए शब्दों से पाठ पूरा करें।
When I was little, we 16 (use to / spend) every summer at my aunt's farm. She 17 (use to / have) three dogs and a very old horse. Every morning we 18 (would / get up) at six and feed the chickens. My cousin Leo was 19 (always / lose) his boots — it drove my aunt crazy! Even now, when I visit, she 20 (will / sit) on the porch for hours, telling stories about those days.
E. आपकी बारी
अंग्रेज़ी में लिखें।
-
बचपन में आप हर हफ़्ते के अंत में क्या करते थे, इस पर would से दो वाक्य लिखिए।
-
अपने किसी जान-पहचान वाले की एक चिढ़ाने वाली आदत always + -ing से लिखिए।
F. मिश्रित दोहराव
पिछले पाठों को दोहराएँ।
-
A2-28 Used To से पुरानी आदतें कैसे बताएँ — आसान हिंदी में you use to walk to school?
-
B1-21 Used To, Be Used To और Get Used To में अंतर — आसान हिंदी में I'm not used to (get up) so early.
-
B2-16 Regret, Mean, Go On, Need, Like के बाद -ing या To — आसान हिंदी में Sorry, I didn't mean (interrupt) you.
उत्तर कुंजी
A. रूप
- would take / 'd take
- will bark / 'll bark
- He's always interrupting me. / He is always interrupting me.
- She was forever complaining about the food.
- won't eat
- I used to have long hair.
B. अर्थ
- used to
- would
- annoyed
- an annoying habit
- If we lived by the sea, we'd swim every day.
C. गलती खोजें
- You're always complaining about your job. / You are always complaining about your job.
- When we were students, we used to live in a tiny flat. / When we were students, we lived in a tiny flat.
- On Saturdays we would play football in the park. / On Saturdays we'd play football in the park.
- ✓ My grandmother would sing while she cooked.
D. संदर्भ में
- used to spend
- used to have
- would get up / 'd get up
- always losing
- will sit / 'll sit
E. आपकी बारी
- On Saturday mornings, my brother and I would watch cartoons in our pyjamas. Then we'd go to the market with Dad.
- My flatmate is always leaving dirty cups in the sink.
F. मिश्रित दोहराव
- Did
- getting up
- to interrupt
