SlowingoTatabahasa
B2 18 / 30

Tabiat dalam Bahasa Inggeris: Would, Will dan Always + -ing

Habits: Would, Will, Always + -ing

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Idea Utama
  3. Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesilapan Biasa
  7. Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
  8. Jangan Keliru
  9. Ejaan dan Sebutan
  10. Peraturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Selepas pelajaran ini, anda boleh menerangkan kelakuan biasa seseorang pada masa kini dan masa lalu dengan will dan would, memilih antara would dan used to, dan merungut tentang tabiat yang menjengkelkan dengan always + -ing serta will / would yang ditekan.

Idea Utama

Present Simple (She reads before bed) dan used to (I used to play the piano A2-28) menerangkan tabiat sebagai fakta biasa. Tetapi bahasa Inggeris juga ada cara untuk menerangkan tabiat dengan warna: gambaran tentang perwatakan seseorang, kenangan yang manis, atau rasa geram.

Di sini, will dan would tidak bercakap tentang masa depan. Kedua-duanya menerangkan apa yang biasanya dilakukan oleh seseorang — sesuatu yang boleh dijangka, kerana "memang begitulah perangainya". My grandmother would tell us stories every evening melukis kenangan yang manis. He'll sit in front of the TV for hours menerangkan corak kelakuan yang biasa.

Bentuk continuous dengan always mengambil tabiat yang berulang dan menunjukkannya seolah-olah ia berlaku sepanjang masa — dan memang begitulah rasanya tabiat yang menjengkelkan: You're always losing your keys!

Bayangkan bentuk-bentuk ini seperti reaksi emoji pada satu mesej: tabiatnya sama, tetapi muka biasa, senyuman mesra atau mata yang dijulingkan ke atas mengubah perasaannya.

Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu juga ada perkataan yang memberi "warna" kepada tabiat. Mesti boleh menunjukkan kelakuan yang boleh dijangka (Setiap Jumaat, ayah mesti bawa balik piza), tak nak menunjukkan keengganan, dan asyik atau tak habis-habis menunjukkan rasa geram (Awak asyik menyampuk!). Tetapi kata kerja Melayu tidak berubah, dan dulu atau biasa digunakan untuk semua tabiat lampau. Bahasa Inggeris pula membezakan would (perbuatan berulang) dan used to (perbuatan dan juga keadaan).

Bahasa MelayuBahasa InggerisApa yang berbeza
Setiap Jumaat, ayah mesti bawa balik piza.Every Friday, my dad would bring home pizza.kebiasaan lampau yang boleh dijangka → would + base form
Dulu rambut saya panjang.I used to have long hair.keadaan lampau → used to, bukan would
Dia boleh duduk di situ berjam-jam.She'll sit there for hours.kelakuan biasa sekarang → will
Dia tak nak minta maaf.He won't apologise.keengganan yang biasa → won't
Awak asyik menyampuk!You're always interrupting me!asyik (geram) → always + -ing
Dia selalu naik bas.He always takes the bus.selalu (neutral) → Present Simple

Struktur

BentukMasaContoh
will + base formtabiat sekarang (kelakuan biasa)She'll often work late.
would + base formtabiat lampau (perbuatan berulang)We'd go fishing every Sunday.
used to + base formtabiat lampau atau keadaan lampauI used to live in Leeds.
be + always / constantly / forever + -ingtabiat yang menjengkelkan (kini atau lampau)He's always borrowing my charger.
will / would yang ditekan (tidak dipendekkan)kritikan terhadap kelakuan biasaHe will leave his socks on the floor!

Would dan used to

Perbuatan berulangKeadaan lampau (be, have, live, like, know, believe)
used to✅ We used to swim in the lake.✅ I used to have long hair.
would✅ We'd swim in the lake.tidak digunakan: katakan I used to have long hair

Bentuk negatif

BentukContoh
won't (tabiat sekarang)The kids won't eat anything green.
wouldn't (tabiat lampau)My dad wouldn't let us watch TV on school nights.

Penggunaan

1Would untuk Perbuatan Berulang pada Masa Lalu

Gunakan would + base form untuk perbuatan yang berlaku berulang kali pada masa lalu, selalunya dalam cerita kenangan. Would biasanya datang selepas masa dan situasinya sudah jelas (selalunya diperkenalkan dengan used to atau Past Simple). Biasanya dipendekkan menjadi 'd.

When I was little, we used to spend every summer at my aunt's farm. We'd get up at six and feed the chickens.
Semasa saya kecil, kami selalu menghabiskan setiap musim panas di ladang mak cik saya. Kami biasanya bangun pukul enam pagi dan memberi ayam makan.
used to memperkenalkan situasi, kemudian would
Every Friday, my dad would bring home pizza.
Setiap hari Jumaat, ayah mesti bawa balik piza.
mesti: kebiasaan yang boleh dijangka, bukan kewajipan
At university, we'd stay up all night talking about music.
Semasa di universiti, kami selalu berjaga sepanjang malam berbual tentang muzik.
My grandmother would sing while she cooked.
Nenek saya selalu menyanyi semasa memasak.
My dad wouldn't let us watch TV on school nights.
Dulu ayah tak benarkan kami tengok TV pada malam sebelum hari sekolah.

2Used To untuk Perbuatan dan Keadaan

Used to boleh digunakan untuk perbuatan berulang dan keadaan lampau, dan menekankan bahawa keadaan sekarang sudah berbeza. Would tidak digunakan untuk keadaan lampau yang berpanjangan seperti have, live, know, like atau be di satu tempat. (Keadaan yang berulang pada banyak kali boleh: On Sundays the streets would be empty.)

I used to have long hair.
Dulu rambut saya panjang.
keadaan: used to, bukan would
We used to live above a bakery.
Dulu kami tinggal di atas sebuah kedai roti.
keadaan
I used to love that café.
Dulu saya sangat suka kafe itu.
On Sundays the streets would be empty.
Setiap hari Ahad, jalan raya biasanya lengang.
situasi yang berulang setiap Ahad

3Will untuk Kelakuan Biasa Sekarang

Gunakan will + base form untuk menerangkan perkara yang memang biasa dilakukan oleh seseorang. Bentuk ini biasa dengan often, sometimes, for hours dan always. Won't menerangkan keengganan yang biasa.

She'll sit there for hours without saying a word.
Dia boleh duduk di situ berjam-jam tanpa bercakap sepatah pun.
will: kelakuan biasa, bukan masa depan
My cat will wait by the door when she hears my car.
Kucing saya mesti menunggu di pintu apabila dia dengar bunyi kereta saya.
A good teacher will always find time for questions.
Guru yang baik sentiasa ada masa untuk soalan.
He won't apologise, even when he's clearly wrong.
Dia tak nak minta maaf, walaupun dia jelas bersalah.
tak nak = won't: keengganan yang biasa
Teenagers will sleep until noon if you let them.
Remaja boleh tidur sampai tengah hari kalau dibiarkan.

4Always / Constantly / Forever + Continuous

Bentuk continuous dengan always, constantly atau forever menunjukkan bahawa sesuatu tabiat sangat kerap dan, biasanya, menjengkelkan. Kata keterangan itu diletakkan di antara be dan bentuk -ing. Bentuk ini digunakan untuk masa kini dan masa lalu. Ia juga boleh menerangkan tabiat yang mengejutkan atau menyenangkan, tetapi rasa geram paling biasa.

You're always interrupting me!
Awak asyik menyampuk!
asyik ≈ always + -ing
My neighbour is constantly playing loud music.
Jiran saya asyik memasang muzik kuat-kuat.
He was forever asking to borrow money.
Dulu dia tak habis-habis minta pinjam duit.
She's always forgetting her password.
Dia asyik terlupa kata laluannya.
My brother is always buying me little presents.
Abang saya selalu sangat belikan saya hadiah kecil.
positif, tetapi mengejutkan

5Will / Would yang Ditekan untuk Mengkritik

Apabila will atau would ditekan dan tidak dipendekkan, penutur berasa geram kerana seseorang terus melakukan sesuatu, selalunya dengan sengaja. Struktur yang sama dengan would yang ditekan boleh mengkritik satu perbuatan yang memang biasa bagi seseorang (He would say that!); penggunaan ini dikembangkan dalam C1-14.

He will leave his socks everywhere!
Dia memang suka tinggalkan stoking merata-rata!
will ditekan: geram
She will keep calling me during dinner.
Dia memang tak habis-habis telefon saya masa makan malam!
will ditekan
My old flatmate would leave the door unlocked every single night.
Dulu rakan serumah saya memang suka tak kunci pintu setiap malam.
would ditekan; flatmate (UK), roommate (US)
My brother will tell everyone my secrets!
Adik saya memang suka beritahu rahsia saya kepada semua orang!
will ditekan; brother = abang atau adik lelaki

Kesilapan Biasa

❌When I was a child, I would have a dog.
✅When I was a child, I used to have a dog. atau When I was a child, I had a dog.
would tidak digunakan untuk keadaan lampau.
❌When we were students, we would live in a tiny flat.
✅When we were students, we used to live in a tiny flat. atau When we were students, we lived in a tiny flat.
live ialah keadaan di sini. flat (UK) = apartment (US)
❌You are losing always your keys.
✅You're always losing your keys.
always diletakkan selepas be, sebelum bentuk -ing.
❌He's always borrow my charger.
✅He's always borrowing my charger.
Bentuk continuous memerlukan -ing.
❌Every summer we would to go camping.
✅Every summer we would go camping.
would + base form, tanpa to.
❌Yesterday he would call me three times.
✅Yesterday he called me three times.
would menerangkan tabiat dalam satu tempoh, bukan peristiwa pada satu hari.

Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu

1. Asyik diterjemahkan dengan always + kata kerja dasar. Adik saya asyik guna tuala saya! sering menjadi always use, tanpa -s dan tanpa be. Untuk rasa geram, gunakan be + always + -ing; untuk fakta biasa, Present Simple dengan -s.

❌My brother always use my towel!
✅My brother is always using my towel! atau My brother always uses my towel!

2. Biasa untuk dua makna. Dalam bahasa Melayu, Dulu kami biasa makan malam bersama (tabiat lampau) dan Saya sudah biasa bangun awal (sudah terbiasa) menggunakan perkataan yang sama. Dalam bahasa Inggeris, tabiat lampau ialah used to + base form, tanpa be; be used to + -ing bermaksud "sudah terbiasa" B1-21.

❌We were used to have dinner together every night.
✅We used to have dinner together every night. atau We would have dinner together every night.

3. Last time untuk dulu. Dalam bahasa Inggeris Malaysia, last time sering bermaksud "dahulu, pada masa lalu". Di peringkat antarabangsa, last time bermaksud "kali terakhir". Untuk tabiat atau keadaan lampau, gunakan used to atau would, dan untuk tempat tinggal, gunakan live, bukan stay.

⚠️Last time my family stayed in Kuantan.
✅My family used to live in Kuantan.
Biasa dalam bahasa Inggeris Malaysia, tetapi tidak standard di peringkat antarabangsa: pendengar akan faham "kali terakhir kami menginap di Kuantan".
❌Last time I always go to the night market with my grandmother.
✅When I was small, I would always go to the night market with my grandmother. atau When I was small, I always went to the night market with my grandmother.
Kala lampau mesti ditandakan.

Jangan Keliru

would (tabiat lampau) dan would (ayat syarat) — Konteks yang menentukan. Would untuk tabiat menerangkan masa lalu yang benar; would dalam ayat syarat menerangkan situasi khayalan B1-06. Dalam bahasa Melayu, semasa dan kalaulah membuat perbezaan ini dengan jelas.

When we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Semasa kami tinggal di Rom, kami selalu makan di luar setiap petang.
tabiat lampau yang benar
If we lived in Rome, we'd eat outside every evening.
Kalaulah kami tinggal di Rom, tentu kami makan di luar setiap petang.
khayalan

would dan used to — Used to boleh digunakan untuk perbuatan dan keadaan, dan menunjukkan bahawa keadaan sudah berubah A2-28, B1-21; would untuk perbuatan berulang.

I used to be shy.
Dulu saya pemalu.
keadaan
I used to hide behind my mum when visitors came.
Dulu saya selalu menyorok di belakang emak apabila ada tetamu datang.
perbuatan: would hide juga boleh; mum (UK), mom (US)

always + Present Simple dan always + continuous — Dengan Present Simple, always hanya menunjukkan kekerapan yang neutral A1-15. Dengan continuous, ia menambah perasaan.

He always takes the bus.
Dia selalu naik bas.
fakta neutral
He's always taking my seat!
Dia asyik ambil tempat duduk saya!
geram

Ejaan dan Sebutan

  • Would untuk tabiat biasanya dipendekkan dalam pertuturan: we'd /wiːd/, she'd /ʃiːd/. Will untuk tabiat juga dipendekkan: she'll /ʃiːl/. Jangan gugurkan /d/ dalam we'd — tanpanya, we'd go kedengaran seperti we go.
  • Untuk mengkritik, jangan pendekkan, dan sebut will atau would dengan tekanan yang kuat: He will /hiː ˈwɪl/, She would /ʃiː ˈwʊd/. Dalam bahasa Melayu, rasa geram ditunjukkan dengan perkataan seperti asyik atau memang; dalam bahasa Inggeris, tekanan suara pada will sudah cukup.
  • Dalam pola always + continuous, tekanan sering jatuh pada always atau forever: You're always late!
  • won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) berima dengan don't: vokalnya ialah diftong, bukan o pendek. want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US) ada vokal yang berbeza. Jika kedua-duanya disebut sama, I won't go boleh difahami sebagai I want to go.

Peraturan Emas

Will (sekarang) dan would (masa lalu) boleh menerangkan apa yang biasanya dilakukan oleh seseorang; gunakan would untuk perbuatan berulang, dan used to untuk keadaan lampau. Tambah always + -ing atau will / would yang ditekan apabila tabiat itu menjengkelkan anda.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapkan atau tukar ayat mengikut arahan.

  1. Every Sunday my grandfather (take) us to the park. (gunakan would)
  2. My dog (bark) at anyone who rings the bell. (gunakan will)
  3. Jadikan tabiat yang menjengkelkan dengan always: He interrupts me.
  4. Jadikan tabiat lampau yang menjengkelkan dengan forever: She complained about the food.
  5. My son (eat) anything green. (gunakan won't)
  6. Gunakan used to: I / have / long hair

B. Makna

Pilih jawapan yang sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawapan yang betul: When I was a kid, I … have a bike with a red seat.
  2. Pilih jawapan yang betul: Every morning, my grandad … walk to the shop.
  3. Apakah perasaan penutur? "You're always leaving the lights on!" …
  4. "He will leave the door open!" (will ditekan) Apakah maknanya? …
  5. Ayat yang mana tentang situasi khayalan?

C. Cari Kesilapan

Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.

  1. You are complaining always about your job.
  2. When we were students, we would live in a tiny flat.
  3. On Saturdays we would to play football in the park.
  4. My grandmother would sing while she cooked.

D. Dalam Konteks

Lengkapkan teks ini. Gunakan perkataan dalam kurungan.

Summers at the farm
When I was little, we 16 (use to / spend) every summer at my aunt's farm. She 17 (use to / have) three dogs and a very old horse. Every morning we 18 (would / get up) at six and feed the chickens. My cousin Leo was 19 (always / lose) his boots — it drove my aunt crazy! Even now, when I visit, she 20 (will / sit) on the porch for hours, telling stories about those days.

E. Giliran Anda

Tulis dalam bahasa Inggeris.

  1. Tulis dua ayat dengan would tentang sesuatu yang anda lakukan setiap hujung minggu semasa kecil.
  2. Terangkan satu tabiat yang menjengkelkan bagi seseorang yang anda kenal, dengan always + -ing.

F. Ulang Kaji Campuran

Ulang kaji pelajaran yang lepas.

  1. A2-28 Used To dalam Bahasa Inggeris: Tabiat dan Keadaan pada Masa Lalu
    you use to walk to school?
  2. B1-21 Beza Used To, Be Used To dan Get Used To dalam Bahasa Inggeris
    I'm not used to (get up) so early.
  3. B2-16 Regret, Mean, Go On, Need dan Like dalam Bahasa Inggeris: -ing atau To?
    Sorry, I didn't mean (interrupt) you.
Skema jawapan

A. Bentuk

  1. would take / 'd take
  2. will bark / 'll bark
  3. He's always interrupting me. / He is always interrupting me.
  4. She was forever complaining about the food.
  5. won't eat
  6. I used to have long hair.

B. Makna

  1. used to
  2. would
  3. annoyed
  4. an annoying habit
  5. If we lived by the sea, we'd swim every day.

C. Cari Kesilapan

  1. You're always complaining about your job. / You are always complaining about your job.
  2. When we were students, we used to live in a tiny flat. / When we were students, we lived in a tiny flat.
  3. On Saturdays we would play football in the park. / On Saturdays we'd play football in the park.
  4. ✓ My grandmother would sing while she cooked.

D. Dalam Konteks

  1. used to spend
  2. used to have
  3. would get up / 'd get up
  4. always losing
  5. will sit / 'll sit

E. Giliran Anda

  1. On Saturday mornings, my brother and I would watch cartoons in our pyjamas. Then we'd go to the market with Dad.
  2. My flatmate is always leaving dirty cups in the sink.

F. Ulang Kaji Campuran

  1. Did
  2. getting up
  3. to interrupt
Apl AndroidBelajar Di Mana Sahaja Google Play