Me, Him, Her, Us, Them: Object Pronouns (ተሳቢ ተውላጠ ስሞች) — በቀላል አማርኛ
Me, Him, Her, Us, Them: Object Pronouns
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ የባለቤት ተውላጠ ስሞችን (I, he, she…) እና የተሳቢ ተውላጠ ስሞችን (me, him, her…) መለየት፣ የተሳቢ ተውላጠ ስሞችን ከግስ እና preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ መጠቀም፣ እንዲሁም እንደ It's me እና Me too ያሉ የዕለት ተዕለት ሐረጎችን መናገር ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
በትምህርት A1-01 እንዳያችሁት እንግሊዝኛ የቃሉን ሥራ የሚያሳየው በቦታው ነው: ባለቤቱ ከግሱ በፊት፣ ተሳቢው ከግሱ በኋላ። ተውላጠ ስሞች ደግሞ አንድ ደረጃ ይጨምራሉ፤ ሥራቸውን ለማሳየት ቅርጻቸውን ይቀይራሉ።
ተውላጠ ስምን ሁለት አልባሳት እንዳሉት ተዋናይ አስቡት። ከግሱ በፊት፣ ድርጊቱን የሚፈጽመው ሰው ሆና፣ she የባለቤት ልብሷን ትለብሳለች: She is my sister. ከግሱ በኋላ የተሳቢ ልብሷን ትቀይራለች: I love her. ያው ሰው ነው፤ ሥራው የተለየ ነው፤ ልብሱም የተለየ ነው።
አምስት ተውላጠ ስሞች ሁለት ልብሶች አሏቸው: I/me, he/him, she/her, we/us, they/them። ሁለቱ — you እና it — ለሁለቱም ሥራዎች አንድ ዓይነት ልብስ ይለብሳሉ።
ሕጉ ቀላል ነው: ከግሱ በፊት → የባለቤት ቅርጽ፤ ከግስ ወይም preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ → የተሳቢ ቅርጽ።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
በአማርኛ ተሳቢው ብዙ ጊዜ በግሱ ውስጥ ይገኛል: «እወደዋለሁ» (-ው = I like him)፣ «አውቃታለሁ» (-ት = I know her)፣ «እናውቃቸዋለን» (-ቸው = we know them)። የተለየ ቃል ሲያስፈልግ ደግሞ -ን እንጨምራለን: «እሱ» → «እሱን»። እንግሊዝኛ ግን ተሳቢውን ሁልጊዜ ከግሱ በኋላ የተለየ ቃል አድርጎ ይጽፋል፤ ይህ ቃል ሊቀር አይችልም። ሁለተኛ ልዩነት: በአማርኛ ከ «ለ-»፣ «ከ-» በኋላ የባለቤቱን ቅርጽ እንጠቀማለን («ለእኔ»፣ «ከእኛ ጋር»)፤ በእንግሊዝኛ ግን preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ ቅርጹ ይቀየራል: for me፣ with us። ሦስተኛ፣ አንዳንድ የአማርኛ ግሶች ባለቤቱንና ተሳቢውን ይገለብጣሉ: «ናፍቀኸኛል» (አንተ ናፈቅኸኝ) = I miss you።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| በጣም እወደዋለሁ። | I really like him. | ተሳቢው በግሱ ውስጥ (-ው)፤ በእንግሊዝኛ የተለየ ቃል: him |
| እሷን አውቃታለሁ። | I know her. | -ን የተሳቢ ምልክት ነው፤ she → her |
| ይህ ስጦታ ለአንተ ነው። | This present is for you. | ለ- + ተውላጠ ስም → for + object |
| ወንድሜ ከእኛ ጋር ነው። | My brother is with us. | «እኛ» አይቀየርም፤ we ግን → us |
| ናፍቀኸኛል። | I miss you. | በአማርኛ «አንተ» ባለቤት ነው፤ በእንግሊዝኛ I ባለቤት ነው |
| «ደክሞኛል።» «እኔም።» | "I'm tired." "Me too." | «እኔም» → Me too |
አወቃቀር
የባለቤት እና የተሳቢ ተውላጠ ስሞች
| ባለቤት (ከግሱ በፊት) | ተሳቢ (ከግሱ በኋላ ወይም preposition ሲቀድመው) |
|---|---|
| I | me |
| you | you |
| he | him |
| she | her |
| it | it |
| we | us |
| they | them |
ቦታ
| ባለቤት | ግስ | ተሳቢ |
|---|---|---|
| I | love | her. |
| We | know | them. |
| They | need | us. |
| You | like | him. |
| Preposition + የተሳቢ ተውላጠ ስም | ምሳሌ |
|---|---|
| with | My brother is with us. |
| for | This is for you. |
| from | The message is from her. |
| about | The film is about them. |
| next to / near | next to me, near him |
የዕለት ተዕለት አጫጭር ሐረጎች — የተሳቢውን ቅርጽ ተጠቀሙ
| ሐረጉ | ትርጉሙ |
|---|---|
| It's me. | ማን እንደሆናችሁ መናገር (በር ላይ፣ በፎቶ ውስጥ) |
| Me too. | «እኔም» |
| Who, me? | «ስለ እኔ ነው የምታወራው?» |
አጠቃቀም
1ከግስ በኋላ
ድርጊቱ የሚደርስበት ሰው ወይም ነገር ከግሱ በኋላ በተሳቢ ቅርጽ ይመጣል። (እዚህ ያሉት ግሶች በትምህርት A1-01 ያየነውን I / you / we / they አወቃቀር ይጠቀማሉ፤ he / she / it + ግስ በትምህርት A1-12 ይመጣል።) በአማርኛ ተሳቢው በግሱ መጨረሻ ውስጥ ነው፤ በእንግሊዝኛ ግን የተለየ ቃል ሆኖ ከግሱ በኋላ ይመጣል።
2Preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ
እንደ with, for, to, about, at, from, near እና without ካሉ prepositions በኋላ የተሳቢውን ቅርጽ ተጠቀሙ። በአማርኛ «ለእኔ»፣ «ከእሷ» ስንል «እኔ» እና «እሷ» አይቀየሩም፤ በእንግሊዝኛ ግን me፣ her ይሆናሉ።
3ስምን መተካት
ስምን እንዳትደግሙ የተሳቢ ተውላጠ ስሞችን ተጠቀሙ። It ለአንድ ነገር ነው፤ them ለሰዎች እና ለነገሮች ነው። በአማርኛ ተሳቢው በግሱ ውስጥ ስለሚደበቅ በእንግሊዝኛ it ወይም them መጨመርን አትርሱ።
4It's me እና Me too
በዕለት ተዕለት እንግሊዝኛ በአጫጭር መልሶችና be ከሚለው ግስ በኋላ የተሳቢውን ቅርጽ ተጠቀሙ። (It is I በጣም የቆየና መደበኛ ነው።)
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «ሁላችንም በጣም እንወዳታለን» → we all like a lot. በአማርኛ ተሳቢው በግሱ መጨረሻ ውስጥ ተደብቋል (-ቸው፣ -ው፣ -ት)፤ ስለዚህ የተለየ ቃል አያስፈልግም። እንግሊዝኛ ግን ተሳቢውን እንደ የተለየ ቃል ይፈልጋል፤ ካልጨመራችሁ ዓረፍተ ነገሩ ያልተሟላ ነው።
2. «ከእኛ ጋር»፣ «ለእነሱ» → with we, for they. በአማርኛ ከ «ለ-»፣ «ከ-»፣ «ስለ» በኋላ የባለቤቱ ቅርጽ አይቀየርም: «ለእኔ»፣ «ከእኛ ጋር»፣ «ለእነሱ»። በእንግሊዝኛ ግን preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ ሁልጊዜ የተሳቢው ቅርጽ ይመጣል።
3. «መነጽሬ የት ነው? አሁን ያስፈልገኛል» → I need it. በአማርኛ መነጽር፣ ሱሪ፣ መቀስ አንድ ቁጥር ስለሆኑ «-ው» እንጠቀማለን። በእንግሊዝኛ እነዚህ ብዙ ቁጥር ናቸው (A1-05 ተመልከቱ)፤ ስለዚህ በተውላጠ ስምም them ይሆናሉ።
4. «እኔም» → I also. ⚠️ በአማርኛ «እኔም» የባለቤቱን ቅርጽ ይጠቀማል። ቃል በቃል ሲተረጎም I also ይሆናል። በዕለት ተዕለት እንግሊዝኛ ግን አጭሩ መልስ Me too ነው።
አታምታቱ
her (ተሳቢ) እና her (ባለቤትነት) — Her የተሳቢ ተውላጠ ስምም የባለቤትነት ቃልም ነው (A1-08 ተመልከቱ)። ከእሱ በኋላ የሚመጣውን ተመልከቱ።
የተሳቢ ተውላጠ ስሞች እና ራስን የሚያሳዩ ተውላጠ ስሞች — ባለቤቱና ተሳቢው አንድ ሰው ሲሆኑ myself, herself… ተጠቀሙ፤ A2-14 ተመልከቱ። በአማርኛ «ራሷ»፣ «ራሴ» እንላለን።
and የሚያያይዛቸው ሁለት ሰዎች — እያንዳንዱ ተውላጠ ስም አሁንም ቦታውን ይከተላል። My sister and I ባለቤት ነው፤ my sister and me ተሳቢ ነው።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- በፈጣን ንግግር የተሳቢ ተውላጠ ስሞች ብዙ ጊዜ ደካማና አጭር ናቸው፤ ስለዚህ ለመስማት ተለማመዱ:
- him → /ɪm/: I like him እንደ «I like-im» ይሰማል፤ h ይጠፋል። - her → /ə/ (UK)፣ /ɚ/ (US): I love her እንደ «I love-er» ይሰማል። - them → /ðəm/ ወይም /əm/: I miss them እንደ «I miss-em» ይሰማል። - us → /əs/: with us በጣም አጭር አናባቢ አለው።
- እነዚህ ደካማ አናባቢዎች /ə/ የአማርኛውን ሳድስ ይመስላሉ፤ ስለዚህ ለእናንተ ቀላል ናቸው። ግን them መጀመሪያ ላይ ያለው /ð/ በአማርኛ የለም፤ «ደም» ወይም «ዜም» አትበሉ፤ ምላሳችሁን በጥርሶቻችሁ መካከል አድርጉ።
- ተውላጠ ስሞች በጫና የሚነገሩት በዋናነት ለንጽጽር ነው: I like him, not her ውስጥ him እና her በግልጽና በኃይል ይነገራሉ።
- me እና you በትልቅ ፊደል የሚጻፉት በዓረፍተ ነገር መጀመሪያ ብቻ ነው (Me too.)፤ ሁልጊዜ በትልቅ ፊደል የሚጻፈው I ብቻ ነው።
ወርቃማው ሕግ
ከግሱ በፊት → I, he, she, we, they። ከግስ ወይም preposition ከሚባሉ ቃላት በኋላ → me, him, her, us, them። You እና it ፈጽሞ አይለወጡም። በአማርኛ ተሳቢው በግሱ ውስጥ ይደበቃል፤ በእንግሊዝኛ ግን ሁልጊዜ የተለየ ቃል ሆኖ ከግሱ በኋላ ይመጣል።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ትክክለኛውን የተሳቢ ተውላጠ ስም ጻፉ።
-
I love my grandmother. I visit every week.
-
Mr Jones is our teacher. We like a lot.
-
My friends and I are at the café. This table is for .
-
These cookies are great. I love !
-
"Where's the key?" "I have ."
-
Your coffee is next to ___. …
-
የተሳቢውን ቅርጽ ጻፉ: they
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … are my neighbours.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: This message is for ….
-
"Who is it?" "It's ___, Sarah!" …
-
"I love pizza." "___ too!" …
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I know … brother.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
The present is from I.
-
Him is a doctor.
-
This is my favourite cereal. I buy every week.
-
My cats are great. I play with it every day.
-
That's me in the photo.
D. በጽሑፍ ውስጥ
በቅንፍ ውስጥ ካሉት ሁለት ቃላት ትክክለኛውን በመምረጥ መልእክቱን አሟሉ።
Hi Sara! The photos are great — I love 18 (they / them)! Your brother is in one photo. I like 19 (he / him) — he's so funny. And who is the girl next to 20 (he / him)? Is it 21 (she / her), your cousin Mia? My friend Tom and 22 (I / me) are in Lisbon now. The weather is great for 23 (we / us)!
E. የእናንተ ተራ
በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ስለምትወዷቸው ሁለት ሰዎች የተሳቢ ተውላጠ ስሞችን ተጠቅማችሁ ጻፉ።
-
ለእነዚህ መልስ ስጡ: አንድ ሰው በራችሁ ላይ "Who's there?" ብሎ ይጠይቃል፤ አንድ ጓደኛችሁ "I'm hungry." ይላል።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-08 My, Your, His… እና Possessive 's (ባለቤትነት) — በቀላል አማርኛ Maria is with ___ brother. …
-
A1-07 This, That, These እና Those አጠቃቀም (ይህ፣ ያ፣ እነዚህ፣ እነዚያ) — በቀላል አማርኛ … shoes are new.
-
A1-03 To Be: አሉታዊ ዓረፍተ ነገር፣ ጥያቄ እና አጭር መልስ (isn't, aren't, Are you…?) — በቀላል አማርኛ "Is he your teacher?" "Yes, ."
