SlowingoGramatika
A1 9 / 32

Me, Him, Her, Us, Them: osobné zámená v úlohe predmetu (Object Pronouns)

Me, Him, Her, Us, Them: Object Pronouns

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť vybrať medzi zámenami v úlohe podmetu (I, he, she…) a zámenami v úlohe predmetu (me, him, her…), použiť zámená v úlohe predmetu po slovese a po predložke a povedať bežné frázy ako It's me a Me too.

Hlavná myšlienka

V A1-01 ste videli, že angličtina ukazuje úlohu slova jeho miestom: podmet stojí pred slovesom, predmet za ním. Zámená idú o krok ďalej – aby ukázali svoju úlohu, aj menia tvar.

Predstavte si zámeno ako herca s dvoma kostýmami. Pred slovesom, keď robí činnosť, má she kostým podmetu: She is my sister. Za slovesom sa prezlečie do kostýmu predmetu: I love her. Tá istá osoba, iná úloha, iný kostým.

Päť zámen má dva kostýmy: I/me, he/him, she/her, we/us, they/them. Dve zámená – you a it – majú pre obe úlohy ten istý kostým.

Pravidlo je jednoduché: pred slovesom → tvar podmetu; za slovesom alebo za predložkou → tvar predmetu.

Slovenčina a angličtina

Tu má slovenčina výhodu: aj naše zámená menia tvar podľa úlohy vo vete („ona – ju – jej – s ňou“). Angličtina je jednoduchšia – predmet má len jeden tvar, nech je po slovese, alebo po predložke: me, him, her, us, them. Pasce sú inde. Po slovensky predmet často vynecháme („Poznáš Petra?“ – „Poznám.“), v angličtine nesmie chýbať. Slovenský tretí pád („pomôž mi“) neprekladajte ako to me. Pri veciach povieme „ho“ alebo „ju“ podľa rodu, v angličtine je to it. A „aj ja“ je v angličtine me too.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Ona je moja sestra. Ľúbim ju.She is my sister. I love her.tu je to podobné: zámeno mení tvar podľa úlohy
s nami, pre teba, od nejwith us, for you, from herpo slovensky rôzne pády; v angličtine jeden tvar predmetu
Pomôžeš mi?Can you help me?po slovensky 3. pád; v angličtine bez to
„Poznáš Petra?“ „Áno, poznám.“"Yes, I know him."po slovensky stačí sloveso; v angličtine predmet nesmie chýbať
Ten koláč je výborný. Milujem ho.This cake is great. I love it.po slovensky „ho“ podľa rodu; vec je v angličtine it
„Som unavený.“ „Aj ja.“"Me too."„aj ja“ → me too, nie also I
„Kto je tam?“ „To som ja.“"It's me."po slovensky „som ja“; v angličtine it's me

Stručne: za slovesom a za predložkou použite me, him, her, us, them, predmet nevynechávajte, vec je vždy it a „aj ja“ je me too.

Tvar

Zámená v úlohe podmetu a predmetu

Podmet (pred slovesom)Predmet (za slovesom alebo predložkou)
Ime
youyou
hehim
sheher
itit
weus
theythem

Miesto vo vete

PodmetSlovesoPredmet
Iloveher.
Weknowthem.
Theyneedus.
Youlikehim.
Predložka + zámeno v úlohe predmetuPríklad
withMy brother is with us.
forThis is for you.
fromThe message is from her.
aboutThe film is about them.
next to / nearnext to me, near him

Bežné krátke frázy – s tvarom predmetu

FrázaVýznam
It's me.to som ja (pri dverách, na fotke)
Me too.aj ja
Who, me?Kto, ja? Hovoríte o mne?

Použitie

1Za slovesom

Osoba alebo vec, ktorej sa činnosť týka, stojí za slovesom v tvare predmetu. (Slovesá tu majú vzor I / you / we / they z A1-01; he / she / it + sloveso príde v A1-12.)

I really like him.
Naozaj ho mám rád.
po slovensky „ho“ pred slovesom; v angličtine him za slovesom
We know them very well.
Poznáme ich veľmi dobre.
My parents visit us every Sunday.
Rodičia nás navštevujú každú nedeľu.
I miss you.
Chýbaš mi.
po slovensky „chýbaš mi“; v angličtine I miss you
They need us.
Potrebujú nás.

2Za predložkou

Za predložkami ako with, for, to, about, at, from, near a without použite tvar predmetu.

My brother is with us.
Brat je s nami.
This present is for you.
Tento darček je pre teba.
The message is from her.
Tá správa je od nej.
Your bag is next to me.
Tvoja taška je vedľa mňa.
This song is about him.
Táto pesnička je o ňom.

3Namiesto podstatného mena

Zámená v úlohe predmetu použite, aby ste neopakovali podstatné meno. It je pre jednu vec; them pre ľudí aj veci.

"Where's my phone?" "I have it."
„Kde mám mobil?“ „Mám ho ja.“
mobil je po slovensky „ho“; v angličtine it
I love these shoes. I wear them every day.
Tieto topánky zbožňujem. Nosím ich každý deň.
them = veci
Anna is my best friend. I see her every day.
Anna je moja najlepšia kamarátka. Vídam ju každý deň.
My grandparents are in Spain. I miss them.
Starí rodičia sú v Španielsku. Chýbajú mi.
po slovensky „chýbajú mi“; v angličtine I miss them
This soup is great. I love it.
Táto polievka je výborná. Zbožňujem ju.
polievka je po slovensky „ju“; v angličtine it

4It's me a Me too

V bežnej angličtine sa v krátkych odpovediach a po be používa tvar predmetu. (It is I je veľmi staromódne a formálne.)

Who's there?
Kto je tam?
It's me, Jack.
To som ja, Jack.
odpoveď na otázku vyššie; po slovensky „som ja“, v angličtine it's me
I'm tired.
Som unavený.
Me too.
Aj ja.
= aj ja som unavený
"That's you in this photo!" "Yes, that's me."
„To si ty na tej fotke!“ „Áno, to som ja.“
"Is this for me?" "Yes, it's for you."
„Je to pre mňa?“ „Áno, je to pre teba.“
"Who's hungry?" "Me!"
„Kto je hladný?“ „Ja!“
po slovensky „ja“; v angličtine me

Časté chyby

❌I like he.
✅I like him.
Za slovesom použite tvar predmetu.
❌This is for I.
✅This is for me.
Za predložkou použite tvar predmetu.
❌This is for we.
✅This is for us.
Za for → us.
❌Me am a student.
✅I am a student.
Pred slovesom použite tvar podmetu.
❌Him is my brother.
✅He is my brother.
Miesto podmetu → he.
❌I love this jacket. I wear every day.
✅I wear it every day.
wear potrebuje predmet: povedzte „it“.
❌I love my cats. I play with it every day.
✅I play with them every day.
Množné číslo → them.
⚠️Between you and I, the food is terrible.
✅Between you and me, the food is terrible.
„You and I“ tu síce počuť, ale v starostlivej angličtine je za predložkou tvar predmetu, aj so slovom „and“.
⚠️Me and my sister are in Rome.
✅My sister and I are in Rome.
V neformálnej reči veľmi bežné, ale nie v starostlivej angličtine. Ako podmet povedzte „my sister and I“.

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Poznám.“ → predmet chýba. Po slovensky odpovieme len slovesom: „Poznáš Petra?“ – „Poznám.“, „Potrebuješ zajtra auto?“ – „Potrebujem.“ V angličtine potrebuje sloveso ako know, have, like, need svoj predmet – zámeno nesmie chýbať.

⚠️"Do you know Peter?" "Yes, I know."
✅"Yes, I know him."
Gramaticky je to správne, ale „I know“ znamená „viem“; „poznám ho“ je I know him.
❌"Do you need the car tomorrow?" "Yes, I need."
✅"Yes, I need it."
need + čo: it

2. „Ho“ a „ju“ pri veciach → him / her. Po slovensky je bicykel „ho“ a sukňa „ju“. V angličtine je jedna vec vždy it, viac vecí them.

❌I love my new bike. I ride him every day.
✅I love my new bike. I ride it every day.
bicykel je vec: it
❌Look at this skirt! I really want her.
✅Look at this skirt! I really want it.
sukňa je vec: it

3. Tretí pád → to me. Po slovensky povieme „Pomôžeš mi?“ alebo „Zavolaj mi večer“ s tretím pádom. Ak ho prekladáte predložkou to, vznikne chyba. Anglické help a call majú predmet hneď za sebou, bez predložky.

❌Can you help to me with this box?
✅Can you help me with this box?
help + me, bez to
⚠️Call to me tonight!
✅Call me tonight!
Gramaticky je to správne, ale call to me znamená „zakrič na mňa“, nie „zavolaj mi“.

4. „Aj ja“ → also I. Po slovensky súhlasíme krátkym „Aj ja“. Doslovný preklad je chyba. V hovorenej angličtine je to Me too.

❌"I love this song." "Also I!"
✅"Me too!"
„aj ja“ → me too

Nepleťte si

her (predmet) a her (privlastňovacie) – her je zámeno v úlohe predmetu aj privlastňovacie zámeno (pozrite A1-08). Pozrite sa, čo nasleduje.

I know her.
Poznám ju.
predmet: nič za ním
I know her brother.
Poznám jej brata.
privlastňovacie: + podstatné meno

zámená v úlohe predmetu a zvratné zámená – keď je podmet aj predmet tá istá osoba, použite myself, herself…: pozrite A2-14.

She's angry with her.
Hnevá sa na ňu.
na inú ženu
She's angry with herself.
Hnevá sa na seba.
na seba samu: herself, pozrite A2-14

dvaja ľudia spojení slovom and – každé zámeno sa stále riadi svojím miestom. My sister and I je podmet; my sister and me je predmet.

My sister and I are in Rome.
Sme so sestrou v Ríme.
podmet; po slovensky „sme so sestrou“
The message is for my sister and me.
Tá správa je pre sestru a pre mňa.
za predložkou

Pravopis a výslovnosť

  • V rýchlej reči sú zámená v úlohe predmetu zvyčajne slabé a krátke:

- him → /ɪm/: v I like him sa h stratí a him sa pripojí k slovesu. - her → /ə/ (UK), /ɚ/ (US): I love her znie ako jedno slovo /aɪ ˈlʌvə/. - them → /ðəm/ alebo /əm/: I miss them znie /aɪ ˈmɪsəm/. - us → /əs/: with us s veľmi krátkou samohláskou.

  • Po slovensky vyslovujeme každú samohlásku naplno, preto tieto slabé tvary často ani nepočujete. Pri počúvaní rátajte s tým, že him, her a them môžu znieť len ako krátke /ɪm/, /ə/, /əm/.
  • Zámená sa zdôrazňujú hlavne pri kontraste: v I like him, not her vyslovte him a her jasne a silno.
  • me a you sa píšu veľkým písmenom len na začiatku vety (Me too.); vždy veľkým písmenom sa píše len I.

Zlaté pravidlo

Pred slovesom → I, he, she, we, they. Za slovesom alebo predložkou → me, him, her, us, them. You a it sa nikdy nemenia.

Cvičenia

A. Tvar

Doplňte zámeno v správnom tvare.

  1. I love my grandmother. I visit every week.
  2. Mr Jones is our teacher. We like a lot.
  3. My friends and I are at the café. This table is for .
  4. These cookies are great. I love !
  5. "Where's the key?" "I have ."
  6. Your coffee is next to ___. …
  7. Napíšte tvar predmetu: they

B. Význam

Vyberte správnu možnosť.

  1. Vyberte správnu možnosť: … are my neighbours.
  2. Vyberte správnu možnosť: This message is for ….
  3. "Who is it?" "It's ___, Sarah!" …
  4. "I love pizza." "___ too!" …
  5. Vyberte správnu možnosť: I know … brother.

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. The present is from I.
  2. Him is a doctor.
  3. This is my favourite cereal. I buy every week.
  4. My cats are great. I play with it every day.
  5. That's me in the photo.

D. V kontexte

Vyberte do textu správnu možnosť zo zátvorky.

A message to a friend
Hi Sara! The photos are great — I love 18 (they / them)! Your brother is in one photo. I like 19 (he / him) — he's so funny. And who is the girl next to 20 (he / him)? Is it 21 (she / her), your cousin Mia? My friend Tom and 22 (I / me) are in Lisbon now. The weather is great for 23 (we / us)!

E. Teraz vy

Píšte po anglicky o ľuďoch, ktorých máte radi, a reagujte v bežných situáciách.

  1. Napíšte o dvoch ľuďoch, ktorých máte radi. Použite zámená v úlohe predmetu.
  2. Reagujte: niekto pri dverách sa pýta "Who's there?"; kamarát povie "I'm hungry."

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A1-08 Privlastňovacie zámená a 's v angličtine (My, Your, His… and Possessive 's)
    Maria is with ___ brother. …
  2. A1-07 This, That, These, Those: ukazovacie zámená v angličtine a one / ones
    Vyberte správnu možnosť: … shoes are new.
  3. A1-03 To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede
    Krátka odpoveď: "Is he your teacher?" "Yes, ."
Riešenia

A. Tvar

  1. her
  2. him
  3. us
  4. them
  5. it
  6. me
  7. them

B. Význam

  1. They
  2. her
  3. me
  4. Me
  5. her

C. Nájdite chybu

  1. The present is from me.
  2. He is a doctor. / He's a doctor.
  3. This is my favourite cereal. I buy it every week. / I buy it every week.
  4. My cats are great. I play with them every day.
  5. ✓ That's me in the photo.

D. V kontexte

  1. them
  2. him
  3. him
  4. her
  5. I
  6. us

E. Teraz vy

  1. My sister is very kind. I love her. My neighbours are funny. I like them a lot.
  2. It's me, Ana. Me too!

F. Zmiešané opakovanie

  1. her
  2. These
  3. he is
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play