Me, Him, Her, Us, Them: osobné zámená v úlohe predmetu (Object Pronouns)
Me, Him, Her, Us, Them: Object Pronouns
Na tejto stránke
Cieľ
Po tejto lekcii budete vedieť vybrať medzi zámenami v úlohe podmetu (I, he, she…) a zámenami v úlohe predmetu (me, him, her…), použiť zámená v úlohe predmetu po slovese a po predložke a povedať bežné frázy ako It's me a Me too.
Hlavná myšlienka
V A1-01 ste videli, že angličtina ukazuje úlohu slova jeho miestom: podmet stojí pred slovesom, predmet za ním. Zámená idú o krok ďalej – aby ukázali svoju úlohu, aj menia tvar.
Predstavte si zámeno ako herca s dvoma kostýmami. Pred slovesom, keď robí činnosť, má she kostým podmetu: She is my sister. Za slovesom sa prezlečie do kostýmu predmetu: I love her. Tá istá osoba, iná úloha, iný kostým.
Päť zámen má dva kostýmy: I/me, he/him, she/her, we/us, they/them. Dve zámená – you a it – majú pre obe úlohy ten istý kostým.
Pravidlo je jednoduché: pred slovesom → tvar podmetu; za slovesom alebo za predložkou → tvar predmetu.
Slovenčina a angličtina
Tu má slovenčina výhodu: aj naše zámená menia tvar podľa úlohy vo vete („ona – ju – jej – s ňou“). Angličtina je jednoduchšia – predmet má len jeden tvar, nech je po slovese, alebo po predložke: me, him, her, us, them. Pasce sú inde. Po slovensky predmet často vynecháme („Poznáš Petra?“ – „Poznám.“), v angličtine nesmie chýbať. Slovenský tretí pád („pomôž mi“) neprekladajte ako to me. Pri veciach povieme „ho“ alebo „ju“ podľa rodu, v angličtine je to it. A „aj ja“ je v angličtine me too.
| Slovenčina | Angličtina | V čom je rozdiel? |
|---|---|---|
| Ona je moja sestra. Ľúbim ju. | She is my sister. I love her. | tu je to podobné: zámeno mení tvar podľa úlohy |
| s nami, pre teba, od nej | with us, for you, from her | po slovensky rôzne pády; v angličtine jeden tvar predmetu |
| Pomôžeš mi? | Can you help me? | po slovensky 3. pád; v angličtine bez to |
| „Poznáš Petra?“ „Áno, poznám.“ | "Yes, I know him." | po slovensky stačí sloveso; v angličtine predmet nesmie chýbať |
| Ten koláč je výborný. Milujem ho. | This cake is great. I love it. | po slovensky „ho“ podľa rodu; vec je v angličtine it |
| „Som unavený.“ „Aj ja.“ | "Me too." | „aj ja“ → me too, nie also I |
| „Kto je tam?“ „To som ja.“ | "It's me." | po slovensky „som ja“; v angličtine it's me |
Stručne: za slovesom a za predložkou použite me, him, her, us, them, predmet nevynechávajte, vec je vždy it a „aj ja“ je me too.
Tvar
Zámená v úlohe podmetu a predmetu
| Podmet (pred slovesom) | Predmet (za slovesom alebo predložkou) |
|---|---|
| I | me |
| you | you |
| he | him |
| she | her |
| it | it |
| we | us |
| they | them |
Miesto vo vete
| Podmet | Sloveso | Predmet |
|---|---|---|
| I | love | her. |
| We | know | them. |
| They | need | us. |
| You | like | him. |
| Predložka + zámeno v úlohe predmetu | Príklad |
|---|---|
| with | My brother is with us. |
| for | This is for you. |
| from | The message is from her. |
| about | The film is about them. |
| next to / near | next to me, near him |
Bežné krátke frázy – s tvarom predmetu
| Fráza | Význam |
|---|---|
| It's me. | to som ja (pri dverách, na fotke) |
| Me too. | aj ja |
| Who, me? | Kto, ja? Hovoríte o mne? |
Použitie
1Za slovesom
Osoba alebo vec, ktorej sa činnosť týka, stojí za slovesom v tvare predmetu. (Slovesá tu majú vzor I / you / we / they z A1-01; he / she / it + sloveso príde v A1-12.)
2Za predložkou
Za predložkami ako with, for, to, about, at, from, near a without použite tvar predmetu.
3Namiesto podstatného mena
Zámená v úlohe predmetu použite, aby ste neopakovali podstatné meno. It je pre jednu vec; them pre ľudí aj veci.
4It's me a Me too
V bežnej angličtine sa v krátkych odpovediach a po be používa tvar predmetu. (It is I je veľmi staromódne a formálne.)
Časté chyby
Pasce pre hovoriacich po slovensky
1. „Poznám.“ → predmet chýba. Po slovensky odpovieme len slovesom: „Poznáš Petra?“ – „Poznám.“, „Potrebuješ zajtra auto?“ – „Potrebujem.“ V angličtine potrebuje sloveso ako know, have, like, need svoj predmet – zámeno nesmie chýbať.
2. „Ho“ a „ju“ pri veciach → him / her. Po slovensky je bicykel „ho“ a sukňa „ju“. V angličtine je jedna vec vždy it, viac vecí them.
3. Tretí pád → to me. Po slovensky povieme „Pomôžeš mi?“ alebo „Zavolaj mi večer“ s tretím pádom. Ak ho prekladáte predložkou to, vznikne chyba. Anglické help a call majú predmet hneď za sebou, bez predložky.
4. „Aj ja“ → also I. Po slovensky súhlasíme krátkym „Aj ja“. Doslovný preklad je chyba. V hovorenej angličtine je to Me too.
Nepleťte si
her (predmet) a her (privlastňovacie) – her je zámeno v úlohe predmetu aj privlastňovacie zámeno (pozrite A1-08). Pozrite sa, čo nasleduje.
zámená v úlohe predmetu a zvratné zámená – keď je podmet aj predmet tá istá osoba, použite myself, herself…: pozrite A2-14.
dvaja ľudia spojení slovom and – každé zámeno sa stále riadi svojím miestom. My sister and I je podmet; my sister and me je predmet.
Pravopis a výslovnosť
- V rýchlej reči sú zámená v úlohe predmetu zvyčajne slabé a krátke:
- him → /ɪm/: v I like him sa h stratí a him sa pripojí k slovesu. - her → /ə/ (UK), /ɚ/ (US): I love her znie ako jedno slovo /aɪ ˈlʌvə/. - them → /ðəm/ alebo /əm/: I miss them znie /aɪ ˈmɪsəm/. - us → /əs/: with us s veľmi krátkou samohláskou.
- Po slovensky vyslovujeme každú samohlásku naplno, preto tieto slabé tvary často ani nepočujete. Pri počúvaní rátajte s tým, že him, her a them môžu znieť len ako krátke /ɪm/, /ə/, /əm/.
- Zámená sa zdôrazňujú hlavne pri kontraste: v I like him, not her vyslovte him a her jasne a silno.
- me a you sa píšu veľkým písmenom len na začiatku vety (Me too.); vždy veľkým písmenom sa píše len I.
Zlaté pravidlo
Pred slovesom → I, he, she, we, they. Za slovesom alebo predložkou → me, him, her, us, them. You a it sa nikdy nemenia.
Cvičenia
A. Tvar
Doplňte zámeno v správnom tvare.
-
I love my grandmother. I visit every week.
-
Mr Jones is our teacher. We like a lot.
-
My friends and I are at the café. This table is for .
-
These cookies are great. I love !
-
"Where's the key?" "I have ."
-
Your coffee is next to ___. …
-
Napíšte tvar predmetu: they
B. Význam
Vyberte správnu možnosť.
-
Vyberte správnu možnosť: … are my neighbours.
-
Vyberte správnu možnosť: This message is for ….
-
"Who is it?" "It's ___, Sarah!" …
-
"I love pizza." "___ too!" …
-
Vyberte správnu možnosť: I know … brother.
C. Nájdite chybu
Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.
-
The present is from I.
-
Him is a doctor.
-
This is my favourite cereal. I buy every week.
-
My cats are great. I play with it every day.
-
That's me in the photo.
D. V kontexte
Vyberte do textu správnu možnosť zo zátvorky.
Hi Sara! The photos are great — I love 18 (they / them)! Your brother is in one photo. I like 19 (he / him) — he's so funny. And who is the girl next to 20 (he / him)? Is it 21 (she / her), your cousin Mia? My friend Tom and 22 (I / me) are in Lisbon now. The weather is great for 23 (we / us)!
E. Teraz vy
Píšte po anglicky o ľuďoch, ktorých máte radi, a reagujte v bežných situáciách.
-
Napíšte o dvoch ľuďoch, ktorých máte radi. Použite zámená v úlohe predmetu.
-
Reagujte: niekto pri dverách sa pýta "Who's there?"; kamarát povie "I'm hungry."
F. Zmiešané opakovanie
Zopakujte si predchádzajúce lekcie.
-
A1-08 Privlastňovacie zámená a 's v angličtine (My, Your, His… and Possessive 's) Maria is with ___ brother. …
-
A1-07 This, That, These, Those: ukazovacie zámená v angličtine a one / ones Vyberte správnu možnosť: … shoes are new.
-
A1-03 To Be v zápore a v otázke: isn't, aren't, Are you…? a krátke odpovede Krátka odpoveď: "Is he your teacher?" "Yes, ."
Riešenia
A. Tvar
- her
- him
- us
- them
- it
- me
- them
B. Význam
- They
- her
- me
- Me
- her
C. Nájdite chybu
- The present is from me.
- He is a doctor. / He's a doctor.
- This is my favourite cereal. I buy it every week. / I buy it every week.
- My cats are great. I play with them every day.
- ✓ That's me in the photo.
D. V kontexte
- them
- him
- him
- her
- I
- us
E. Teraz vy
- My sister is very kind. I love her. My neighbours are funny. I like them a lot.
- It's me, Ana. Me too!
F. Zmiešané opakovanie
- her
- These
- he is
