Ածականները անգլերենում (Adjectives). տեղը նախադասության մեջ, very, quite, too
Describing Things: Adjectives
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ածականներով նկարագրել մարդկանց և իրերը, դրանք դնել ճիշտ տեղում, very, really, quite և too բառերով դարձնել ավելի ուժեղ կամ թույլ և օգտագործել տարածված հականիշները։
Հիմնական գաղափար
Ածականը նկարագրող բառ է՝ big, old, cheap, happy, red։ Այն ավելին է պատմում գոյականի մասին։
Անգլերենում ածականն ունի երկու հնարավոր «տուն»։ Այն կարող է կանգնել գոյականից առաջ, ինչպես պիտակը տուփի վրա. a red car։ Կամ կարող է գալ be-ից (և look, feel տիպի բայերից) հետո՝ նախադասության վերջում. The car is red. Նույն տեղեկությունը, երկու դիրք։
Մի բանում անգլերեն ածականները հեշտ են. դրանք չեն փոխվում ո՛չ հոգնակիում, ո՛չ տղամարդու և կնոջ համար։ A tall man, a tall woman, two tall children՝ միշտ tall։ Հոգնակու -s-ը ստանում է գոյականը, ածականը մնում է նույնը։
Ածականի ուժը փոխելու համար նրանից առաջ դրեք փոքր բառ. quite cold → very cold → too cold։ Too-ն այնքան հեռու է գնում, որ դառնում է խնդիր։
Հայերեն և անգլերեն
Լավ լուր. ածականների մեծ մասը հայերենում աշխատում է ճիշտ այնպես, ինչպես անգլերենում։ Ածականը գոյականից առաջ է («կարմիր մեքենա» = a red car), կարող է գալ «լինել»-ից հետո («Մեքենան կարմիր է» = The car is red) և հոգնակիում չի փոխվում («կապույտ աչքեր» = blue eyes)։ Դժվարությունները ուժի բառերում են։ Խոսակցական հայերենում շատ-ը կարող է նշանակել և՛ «շատ» (very), և՛ «չափից շատ» (too). «Այս բաճկոնը ինձ համար շատ մեծ է»։ Իսկ չափազանց-ը հայերենում հաճախ գովասանք է՝ «Չափազանց գեղեցիկ է», մինչդեռ անգլերեն too-ն միշտ խնդիր է նշանակում։ Բացի այդ, հայերենում «լավ», «գեղեցիկ», «զգույշ» բառերը նույնն են և՛ գոյականի, և՛ բայի հետ («լավ ընկեր», «լավ է խոսում»), իսկ անգլերենում՝ good և well, careful և carefully։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| կարմիր մեքենա | a red car | այստեղ նույնն է. ածականը գոյականից առաջ |
| կապույտ աչքեր | blue eyes | այստեղ նույնն է. ածականը հոգնակի չի դառնում |
| Մեքենան կարմիր է։ | The car is red. | այստեղ նույնն է. ածականը be-ից հետո |
| Ինձ համար շատ մեծ է։ | It's too big for me. | երբ խնդիր կա, անգլերենում too, ոչ թե very |
| Չափազանց գեղեցիկ է։ | It's really beautiful. | գովասանքի համար՝ very / really, ոչ թե too |
| բավականին երկար ճանապարհ | quite a long drive | quite-ը գալիս է a-ից առաջ |
| Լավ տեսք ունես։ | You look good. | անգլերենում՝ look + ածական |
| լավ ընկեր / լավ է խոսում | a good friend / speaks well | հայերենում նույն բառը, անգլերենում ածական և մակբայ |
Կարճ ասած՝ ածականի տեղը նույնն է, ինչ հայերենում, բայց too օգտագործեք միայն խնդրի համար, գովասանքի համար՝ very / really, իսկ quite-ը դրեք a-ից առաջ։
Կառուցվածք
Երկու դիրք
| Դիրք | Կաղապար | Օրինակ |
|---|---|---|
| գոյականից առաջ | (a/an/the) + ածական + գոյական | a cheap hotel, fresh bread |
| be / look / feel-ից հետո | ենթակա + բայ + ածական | The hotel is cheap. You look tired. I feel great. |
Ածականները հոգնակիում չեն փոխվում
| Եզակի | Հոգնակի |
|---|---|
| a blue eye | two blue eyes |
| an old friend | old friends |
| a happy child | happy children |
Ուժը փոխելը
| Բառ | Իմաստ | Օրինակ |
|---|---|---|
| quite | UK. բավականին, մի փոքր պակաս, քան very. US. հաճախ մոտ է very-ին | It's quite warm. |
| very | ուժեղ | It's very warm. |
| really | ուժեղ, մի փոքր ավելի խոսակցական | It's really warm. |
| too | ավելի, քան պետք է → խնդիր | It's too warm for me. |
- Գոյականի հետ very-ն և really-ն գալիս են a-ից հետո (a very big house), իսկ quite-ը սովորաբար գալիս է a-ից առաջ (quite a big house)։
- Այս մակարդակում too + ածականը օգտագործեք be-ից հետո. The bag is too heavy. Too-ի մասին ավելին. տե՛ս A2-08։
Երկու ածական be-ից հետո
| Կաղապար | Օրինակ |
|---|---|
| be + ածական + and + ածական | The room is small and dark. |
| երեք և ավելի. ստորակետներ + and | She's smart, funny and kind. |
Տարածված հականիշներ
| big ↔ small | old ↔ new | old ↔ young | hot ↔ cold |
| cheap ↔ expensive | easy ↔ difficult | long ↔ short | tall ↔ short |
| fast ↔ slow | good ↔ bad | happy ↔ sad | full ↔ empty |
| clean ↔ dirty | light ↔ heavy | light ↔ dark | quiet ↔ noisy |
Ուշադրություն դարձրեք. հայերեն «հին»-ը անգլերենում կարող է լինել old (≠ new), իսկ «ծեր»-ը՝ նույնպես old (≠ young)։ «Կարճ»-ը՝ short (≠ long), իսկ «ցածրահասակ»-ը՝ նույնպես short (≠ tall)։
Գործածություն
1Ածականը գոյականից առաջ
Ածականը դրեք հոդի (կամ my, this…) և գոյականի արանքում։ Այստեղ հայերենը նույն կերպ է աշխատում։
2Ածականը be, look և feel բայերից հետո
Be-ից հետո, ինչպես նաև look-ից (ինչպես է երևում) և feel-ից (ինչպես եք զգում կամ ինչպիսին է շոշափելիս) հետո դրեք միայն ածականը։
3Ածականները -s չեն ստանում
Հոգնակի գոյականի հետ ածականը մնում է նույնը։
4Very, really, quite և too
Այս բառը դրեք ածականից առաջ։ Very-ն և really-ն ուժեղացնում են, quite-ը (UK) մի փոքր թուլացնում է, too-ն նշանակում է «ավելի, քան լավ է»։
5Հականիշներ և երկու ածական and-ով
Ածականները սովորեք հականիշ զույգերով։ Be-ից հետո երկու նկարագրություն տալու համար միացրեք դրանք and-ով։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Չափազանց գեղեցիկ է» → too գովասանքի համար. Հայերենում «չափազանց»-ը հաճախ ուղղակի ուժեղ գովասանք է՝ «Այս նոր սերիալը չափազանց հետաքրքիր է, հանգստյան օրերին անպայման նայիր»։ Անգլերեն too-ն միշտ նշանակում է «ավելի, քան պետք է», այսինքն՝ խնդիր։ Գովասանքի համար ասեք very, really կամ so։
2. «Իր համար շատ բարձր է» → very խնդրի համար. Խոսակցական հայերենում «շատ»-ը ծածկում է և՛ very-ն, և՛ too-ն. «Անին չի հասնում վերևի դարակին, իր համար շատ բարձր է»։ Անգլերենում, երբ կա խնդիր (չի համապատասխանում, չեք կարող գնել, չեք հասնում), պետք է too։
3. «Բավականին լավ» → a quite. Հայերենում «բավականին»-ը կանգնում է ածականից անմիջապես առաջ՝ «Գոռը բավականին լավ երգիչ է», իսկ «մի»-ն էլ չկա, որ հերթականությունը հուշի։ Անգլերենում quite-ը սովորաբար գալիս է a-ից առաջ։
4. «Լավ է խոսում» → good մակբայի փոխարեն. Հայերենում նույն «լավ» բառն ենք օգտագործում և՛ գոյականի, և՛ բայի հետ՝ «լավ խոհարար», «Արմենը շատ լավ է եփում, հատկապես տոլմա»։ Անգլերենում գործողության մասին ասում ենք մակբայով՝ well, ոչ թե ածականով՝ good (տե՛ս A2-09)։
5. «Լավ տեսք ունես» → have a good look. Հայերենում արտաքինի մասին ասում ենք «տեսք ունենալ»՝ «Այսօր լավ տեսք ունես»։ Բառացի թարգմանությունն անգլերենում անբնական է։ Անգլերենում ասում ենք look + ածական։
Մի՛ շփոթեք
very, թե too – Very-ն պարզապես ուժեղ է։ Too-ն նշանակում է ավելի, քան ուզում եք կամ պետք է. կա խնդիր։ Տե՛ս A2-08։
ածական, թե մակբայ – Ածականները նկարագրում են գոյականները, մակբայները՝ գործողությունները։ Տե՛ս A2-09։ Հայերենում հաճախ նույն բառն է («դանդաղ»), անգլերենում՝ slow և slowly։
երկու ածական գոյականից առաջ – Գոյականից առաջ սովորաբար and պետք չէ. a big old house։ Մի քանի ածականի հերթականությունը կսովորեք B1-29-ում։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- Շատ ածականներ ունեն բնորոշ վերջավորություններ. -ful (beautiful, careful), -y (sunny, noisy), -ous (famous, dangerous), -al (normal, special), -ive (expensive, active)։
- Հայերենում շեշտը սովորաբար վերջին վանկին է, իսկ անգլերեն ածականների մեծ մասը շեշտվում է սկզբում. BEAU-ti-ful, FA-mous, DAN-ger-ous, HAP-py։ Բայց ex-PEN-sive։ Վերջածանցները (-ful, -ous) թույլ են՝ /ə/։
- comfortable-ը սովորաբար հնչում է երեք վանկով՝ /ˈkʌmftəbl/ («KUMF-tə-bl»)։ Մի՛ կարդացեք տառ առ տառ («կոմֆորտաբլ»)։
- Ածական + գոյական կապակցության մեջ սովորաբար գոյականն է հիմնական շեշտը կրում. a red car-ում ամենաուժեղը car-ն է։ Be-ից հետո շեշտը ածականի վրա է. The car is red-ում ամենաուժեղը red-ն է։
- quite /kwaɪt/ (մեկ վանկ՝ «kwite») և quiet /ˈkwaɪət/ (երկու վանկ՝ «KWY-et») տարբեր բառեր են. It's quite quiet here. Երկուսում էլ /w/-ն շրթունքներով է, ոչ թե «վ»։
- really-ն ընդգծման համար հաճախ շեշտվում է. It's really good!՝ really-ն ասեք երկար և ուժեղ։
Ոսկե կանոն
Ածականը սովորաբար գալիս է գոյականից առաջ կամ be / look / feel-ից հետո և երբեք չի ստանում հոգնակու -s։ Very = ուժեղ, too = խնդիր, նույնիսկ եթե հայերենում երկուսի համար էլ ասում ենք «շատ»։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Դասավորեք բառերը, գրեք հականիշը կամ միացրեք նախադասությունները։
-
Դասավորեք բառերը ճիշտ հերթականությամբ: car / a / fast
-
Դասավորեք բառերը ճիշտ հերթականությամբ: is / my / old / laptop / very
-
Դասավորեք բառերը ճիշտ հերթականությամբ: quite / it's / a / city / big
-
Գրեք հականիշը: cheap
-
Գրեք հականիշը: full
-
Միացրեք «and»-ով: The hotel is big. It is modern.
-
a tall woman → three
B. Իմաստ
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը։
-
Խնդիր կա։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The shoes are … small for me.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The concert is … good. I love it!
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The children are ….
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: You look … today.
-
Բրիտանական անգլերենում ո՞ր բառն է նշանակում «fairly», այսինքն՝ մի փոքր պակաս, քան very: …
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
We have two smalls dogs.
-
I have a bag very heavy.
-
It is a house big.
-
I am very hunger.
-
The streets are clean and safe.
D. Համատեքստում
Կարդացեք կարծիքը հյուրանոցի մասին և փակագծերից ընտրեք ճիշտ տարբերակը։
Our hotel is 18 (beautiful / beautifully), and the staff are very 19 (friend / friendly). Our room is 20 (big and bright / big, bright), but the bathroom is 21 (very / too) small for two people. The food is 22 (quite good / good quite), and the breakfast is 23 (a really great / a great really) start to the day.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Նկարագրեք ձեր տունը։ Օգտագործեք երկու ածական be-ից հետո և մեկ ածական գոյականից առաջ։flat (UK), apartment (US)
-
Նկարագրեք այսօրվա եղանակը և մեկ խնդիր too-ով։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A1-06 A, An և The հոդերը անգլերենում. երբ դնել հոդ և երբ՝ ոչ It's ___ old car. …
-
A1-05 Գոյականի հոգնակին անգլերենում (Plural Nouns). -s, -es, children, people one blue box → two
-
A1-09 Me, Him, Her, Us, Them. դերանունները խնդրի դերում (Object Pronouns) I love these shoes. I wear every day.
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- a fast car
- My laptop is very old.
- It's quite a big city.
- expensive
- empty
- The hotel is big and modern.
- tall women
B. Իմաստ
- too
- very
- tired
- happy
- quite
C. Գտեք սխալը
- We have two small dogs.
- I have a very heavy bag.
- It is a big house. / It's a big house.
- I am very hungry. / I'm very hungry.
- ✓ The streets are clean and safe.
D. Համատեքստում
- beautiful
- friendly
- big and bright
- too / very
- quite good
- a really great
E. Ձեր հերթն է
- My flat is small and bright. It's a quiet flat.
- It's sunny today, but it's too hot for me.
F. Խառը կրկնություն
- an
- blue boxes
- them
