SlowingoGrammatik
A1 10 / 32

Adjektive im Englischen: Stellung, very, quite, too und Gegensätze (adjectives)

Describing Things: Adjectives

Auf dieser Seite
  1. Lernziel
  2. Die Grundidee
  3. Deutsch und Englisch im Vergleich
  4. Form
  5. Gebrauch
  6. Häufige Fehler
  7. Typische Fallen für Deutschsprachige
  8. Nicht verwechseln
  9. Schreibung und Aussprache
  10. Goldene Regel
  11. Übungen

Lernziel

Nach dieser Lektion kannst du Menschen und Dinge mit Adjektiven beschreiben, die Adjektive an die richtige Stelle setzen, sie mit very, really, quite und too stärker oder schwächer machen und häufige Gegensätze benutzen.

Die Grundidee

Ein Adjektiv (adjective) ist ein Wort, das beschreibt: big, old, cheap, happy, red. Es sagt dir mehr über ein Nomen.

Im Englischen hat ein Adjektiv zwei mögliche Plätze. Es kann vor dem Nomen stehen, wie ein Etikett auf einer Kiste: a red car. Oder es steht nach be (und nach Verben wie look und feel) am Satzende: The car is red. Dieselbe Information, zwei Positionen.

Englische Adjektive sind in einer Sache ganz einfach: Sie ändern sich nicht – nicht im Plural und nicht für Männer oder Frauen. A tall man, a tall woman, two tall children – immer tall. Das Nomen bekommt das Plural-s; das Adjektiv bleibt genau gleich.

Um die Stärke eines Adjektivs zu ändern, setzt du ein kleines Wort davor: quite cold → very cold → too cold. Too geht so weit, dass es zum Problem wird.

Deutsch und Englisch im Vergleich

Die Stellung kennst du schon: Wie im Deutschen steht das Adjektiv vor dem Nomen (ein rotes Auto = a red car) oder nach dem Verb (Das Auto ist rot = The car is red). Der große Unterschied: Im Deutschen bekommt das Adjektiv vor dem Nomen Endungen (rotes, rote, roten), im Englischen nie. Und anders als im Deutschen ist die Form als Adverb oft eine andere (gut → well).

DeutschEnglischWas ist anders?
ein rotes Auto, rote Autosa red car, red carsDeutsch: Endungen; Englisch: nie
ein großer Mann, eine große Fraua tall man, a tall womankein Unterschied nach Geschlecht
Das Auto ist rot.The car is red.gleich: nach sein / be ohne Endung
ein sehr schönes Hausa very nice housegleich: very vor dem Adjektiv
zu heißtoo hotgleich: zu = too, ein Problem
Du sprichst gut Englisch.You speak English well.Deutsch: gleiche Form; Englisch: Adverb well
Ich mag es sehr.I like it very much. / I really like it.very allein steht nur vor Adjektiven

Form

Zwei Positionen

PositionMusterBeispiel
vor einem Nomen(a/an/the) + Adjektiv + Nomena cheap hotel, fresh bread
nach be / look / feelSubjekt + Verb + AdjektivThe hotel is cheap. You look tired. I feel great.

Adjektive ändern sich im Plural nicht

SingularPlural
a blue eyetwo blue eyes
an old friendold friends
a happy childhappy children

Die Stärke ändern

WortBedeutungBeispiel
quiteUK: ziemlich – weniger als very; US: oft fast wie veryIt's quite warm.
verystarkIt's very warm.
reallystark; etwas umgangssprachlicherIt's really warm.
toomehr als gut ist → ein ProblemIt's too warm for me.
  • Mit einem Nomen: very und really stehen nach a (a very big house), quite steht aber normalerweise vor a (quite a big house).
  • Auf diesem Niveau benutzt du too + Adjektiv nach be: The bag is too heavy. Mehr zu too: siehe A2-08.

Zwei Adjektive nach be

MusterBeispiel
be + Adjektiv + and + AdjektivThe room is small and dark.
drei oder mehr: Kommas + andShe's smart, funny and kind.

Häufige Gegensätze

big ↔ smallold ↔ newold ↔ younghot ↔ cold
cheap ↔ expensiveeasy ↔ difficultlong ↔ shorttall ↔ short
fast ↔ slowgood ↔ badhappy ↔ sadfull ↔ empty
clean ↔ dirtylight ↔ heavylight ↔ darkquiet ↔ noisy

Gebrauch

1Adjektiv vor dem Nomen

Setz das Adjektiv zwischen den Artikel (oder my, this …) und das Nomen – wie im Deutschen, nur ohne Endung.

We have a beautiful garden.
Wir haben einen wunderschönen Garten.
We live in a quiet street.
Wir wohnen in einer ruhigen Straße.
It's a cheap hotel.
Das ist ein günstiges Hotel.
It's an old car.
Das ist ein altes Auto.
an: das Adjektiv beginnt mit einem Vokal-Laut
They have two young children.
Sie haben zwei kleine Kinder.
Deutsch: kleine (Endung -e); Englisch: young

2Adjektiv nach be, look und feel

Nach be, nach look (wie etwas aussieht) und nach feel (wie man sich fühlt oder wie sich etwas anfühlt) steht das Adjektiv allein.

The museum is free today.
Das Museum ist heute kostenlos.
This bag is very heavy.
Diese Tasche ist sehr schwer.
You look great!
Du siehst toll aus!
I feel sick.
Mir ist schlecht.
Deutsch: mir; Englisch: I feel
Your hands feel cold.
Deine Hände fühlen sich kalt an.

3Kein Plural-s bei Adjektiven

Das Adjektiv bleibt bei Nomen im Plural gleich.

My sisters are tall.
Meine Schwestern sind groß.
These are really good apps.
Das sind richtig gute Apps.
Deutsch: gute; Englisch: good
The new students are very friendly.
Die neuen Studierenden sind sehr freundlich.
We need cheap flights to Rome.
Wir brauchen günstige Flüge nach Rom.

4Very, really, quite und too

Setz das Wort vor das Adjektiv. Very und really machen es stärker; quite (UK) etwas schwächer; too bedeutet „mehr als gut ist“.

The film is really funny.
Der Film ist echt lustig.
My new job is very interesting.
Mein neuer Job ist sehr interessant.
The exam is quite easy.
Die Prüfung ist ziemlich leicht.
UK: quite = ziemlich
This coffee is too hot for me.
Der Kaffee ist mir zu heiß.
too = ein Problem
It's quite a long walk.
Zu Fuß ist das ein ziemlich weiter Weg.
quite + a + Adjektiv + Nomen

5Gegensätze und zwei Adjektive mit and

Lern Adjektive als Gegensatzpaare. Für zwei Beschreibungen nach be verbindest du sie mit and.

The bed is soft and comfortable.
Das Bett ist weich und bequem.
The streets are clean and safe.
Die Straßen sind sauber und sicher.
The weather is cold and wet today.
Heute ist das Wetter kalt und nass.
The film is long and boring.
Der Film ist lang und langweilig.
"Is your room big?" "No, it's small."
„Ist dein Zimmer groß?“ „Nein, es ist klein.“
big ↔ small

Häufige Fehler

❌a car red
✅a red car
Das Adjektiv steht vor dem Nomen.
❌blues eyes
✅blue eyes
Adjektive bekommen nie ein Plural-s.
❌They are tireds.
✅They are tired.
Kein -s am Adjektiv, auch nicht nach einem Subjekt im Plural.
❌She is a woman very nice.
✅She is a very nice woman.
very + Adjektiv + Nomen.
❌You look tiredly.
✅You look tired.
Nach look/feel steht ein Adjektiv, kein Adverb.
❌I am very hunger.
✅I am very hungry.
Nimm das Adjektiv, nicht das Nomen.
⚠️The weather is too nice today!
✅The weather is very nice today!
too bedeutet ein Problem; für etwas Positives nimm very.
⚠️The room is small, dark.
✅The room is small and dark.
Zwei Adjektive nach be verbindest du mit and.
⚠️a quite big house
✅quite a big house
quite steht normalerweise vor a.

Typische Fallen für Deutschsprachige

1. Gut als Adverb. Im Deutschen sieht das Adjektiv genauso aus wie das Adverb: Das Essen ist gut und Du kochst gut. Im Englischen beschreibt good ein Nomen, aber für eine Tätigkeit sagst du well. Mehr zu Adverbien in A2-09.

❌You speak English very good.
✅You speak English very well.
❌My brother dances good.
✅My brother dances well.
good nach be ist richtig: His dancing is good.

2. Very beim Verb. Auf Deutsch sagen wir Ich mag es sehr oder Ich freue mich sehr. Im Englischen steht very allein nur vor Adjektiven und Adverbien. Bei Verben sagst du very much am Ende oder really vor dem Verb.

❌I very like your flat.
✅I really like your flat.
oder: I like your flat very much.
❌We like the city very.
✅We like the city very much.

3. Falsche Freunde. Manche englischen Adjektive sehen aus wie deutsche Wörter, bedeuten aber etwas anderes. Grammatisch sind die Sätze richtig – sie sagen nur etwas anderes, als du meinst.

⚠️My new boss is very sympathetic. (= sympathisch)
✅My new boss is very nice.
sympathetic = mitfühlend, verständnisvoll
⚠️He's a sensible person. (= sensibel)
✅He's a sensitive person.
sensible = vernünftig
⚠️The kids are very brave today. (= brav)
✅The kids are very good today.
brave = mutig

Nicht verwechseln

very und too – Very ist einfach stark. Too bedeutet mehr, als du willst oder brauchst – es gibt ein Problem. Wie sehr und zu im Deutschen. Siehe A2-08.

The shoes are very expensive, but they're beautiful.
Die Schuhe sind sehr teuer, aber wunderschön.
stark, aber in Ordnung
The shoes are too expensive for me.
Die Schuhe sind mir zu teuer.
ein Problem

Adjektiv und Adverb – Adjektive beschreiben Nomen; Adverbien beschreiben Tätigkeiten. Im Deutschen sehen beide oft gleich aus (langsam), im Englischen nicht. Siehe A2-09.

You're a slow eater.
Du isst langsam. / Du bist ein langsamer Esser.
Adjektiv
You eat slowly.
Du isst langsam.
Adverb: slowly

Zwei Adjektive vor einem Nomen – Vor einem Nomen brauchst du meist kein and: a big old house. Die Reihenfolge mehrerer Adjektive lernst du in B1-29.

We live in a small white house.
Wir wohnen in einem kleinen weißen Haus.

Schreibung und Aussprache

  • Viele Adjektive haben typische Endungen: -ful (beautiful, careful), -y (sunny, noisy), -ous (famous, dangerous), -al (normal, special), -ive (expensive, active).
  • Bei Adjektiv + Nomen trägt meist das Nomen die Hauptbetonung: In a red car ist car am stärksten. Nach be ist das Adjektiv betont: In The car is red ist red am stärksten.
  • quite /kwaɪt/ (eine Silbe) und quiet /ˈkwaɪət/ (zwei Silben) sind verschiedene Wörter: It's quite quiet here. Beide beginnen mit /kw/: Nach dem k runden sich die Lippen zu einem englischen /w/ – nicht „kv“ wie in Qualität.
  • bad /bæd/ und bed /bed/: Für das /æ/ in bad öffnest du den Mund weit, fast wie für ein a – sonst klingt bad wie bed. Und das d am Ende bleibt stimmhaft: bad ist nicht bat.
  • Auch big, old und cold enden auf stimmhafte Laute. Im Deutschen wird das Wortende stimmlos (Tag klingt wie „Tak“) – im Englischen nicht: big ist nicht „bick“.
  • really wird oft zur Betonung gestreckt: It's really good! – sag really lang und kräftig.

Goldene Regel

Ein Adjektiv steht meist vor dem Nomen oder nach be / look / feel – und es bekommt nie eine Endung, auch kein Plural-s. Very = stark; too = ein Problem. Und für Tätigkeiten heißt gut nicht good, sondern well.

Übungen

A. Form

Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge, nenn das Gegenteil oder verbinde die Sätze.

  1. Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge: car / a / fast
  2. Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge: is / my / old / laptop / very
  3. Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge: quite / it's / a / city / big
  4. Nenn das Gegenteil: cheap
  5. Nenn das Gegenteil: full
  6. Verbinde mit „and“: The hotel is big. It is modern.
  7. a tall woman → three

B. Bedeutung

Wähle die richtige Antwort.

  1. Es gibt ein Problem. Wähle: The shoes are … small for me.
  2. Wähle die richtige Antwort: The concert is … good. I love it!
  3. Wähle die richtige Antwort: The children are ….
  4. Wähle die richtige Antwort: You look … today.
  5. Welches Wort bedeutet im britischen Englisch „ziemlich“, also etwas weniger als very? …

C. Fehler finden

Verbessere den Fehler. Wenn der Satz richtig ist, schreib correct.

  1. We have two smalls dogs.
  2. I have a bag very heavy.
  3. It is a house big.
  4. I am very hunger.
  5. The streets are clean and safe.

D. Im Kontext

Wähle die richtige Möglichkeit aus der Klammer.

A hotel review
Our hotel is 18 (beautiful / beautifully), and the staff are very 19 (friend / friendly). Our room is 20 (big and bright / big, bright), but the bathroom is 21 (very / too) small for two people. The food is 22 (quite good / good quite), and the breakfast is 23 (a really great / a great really) start to the day.

E. Du bist dran

Schreib eigene Sätze auf Englisch.

  1. Beschreib dein Zuhause. Benutze zwei Adjektive nach be und ein Adjektiv vor einem Nomen.
  2. Beschreib das Wetter heute und ein Problem mit too.

F. Gemischte Wiederholung

Wiederhole, was du in früheren Lektionen gelernt hast.

  1. A1-06 Artikel im Englischen: a, an, the oder kein Artikel? (articles)
    It's ___ old car. …
  2. A1-05 Plural im Englischen: -s, -es, -ies und unregelmäßige Pluralformen (plural nouns)
    one blue box → two
  3. A1-09 Objektpronomen im Englischen: me, him, her, us, them einfach erklärt
    I love these shoes. I wear every day.
Lösungen

A. Form

  1. a fast car
  2. My laptop is very old.
  3. It's quite a big city.
  4. expensive
  5. empty
  6. The hotel is big and modern.
  7. tall women

B. Bedeutung

  1. too
  2. very
  3. tired
  4. happy
  5. quite

C. Fehler finden

  1. We have two small dogs.
  2. I have a very heavy bag.
  3. It is a big house. / It's a big house.
  4. I am very hungry. / I'm very hungry.
  5. ✓ The streets are clean and safe.

D. Im Kontext

  1. beautiful
  2. friendly
  3. big and bright
  4. too / very
  5. quite good
  6. a really great

E. Du bist dran

  1. My flat is small and bright. It's a quiet flat.
  2. It's sunny today, but it's too hot for me.

F. Gemischte Wiederholung

  1. an
  2. blue boxes
  3. them
Android-AppUnterwegs lernen Google Play