SlowingoГрамматика
A1 10 / 32

Прилагательные в английском (adjectives): место в предложении, very и too

Describing Things: Adjectives

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь описывать людей и предметы с помощью прилагательных, ставить их на правильное место, усиливать или ослаблять их словами very, really, quite и too и пользоваться частыми парами противоположностей.

Главная идея

Прилагательное (adjective) — это слово-описание: big, old, cheap, happy, red. Оно сообщает что-то о существительном.

У английского прилагательного два возможных места. Оно может стоять перед существительным, как ярлык на коробке: a red car. А может стоять после be (и после глаголов вроде look и feel), в конце предложения: The car is red. Информация та же, места разные.

В одном английские прилагательные очень простые: они не меняются ни по числу, ни по роду. A tall man, a tall woman, two tall children — всегда tall. Окончание -s получает существительное, а прилагательное остаётся точно таким же. Для тебя это настоящий подарок: никаких «высокий, высокая, высокие, высоких».

Чтобы изменить силу прилагательного, поставь перед ним маленькое слово: quite cold → very cold → too cold. Too заходит так далеко, что это уже проблема.

Русский и английский

Порядок «прилагательное + существительное» в русском и английском одинаковый: «красная машина» — a red car. Но русское прилагательное меняется по родам, числам и падежам, а английское — никогда. Кроме того, после be в английском нужен сам глагол (по-русски «Машина красная» — без глагола), а после look и feel ставится прилагательное, хотя по-русски там часто наречие.

РусскийАнглийскийЧто меняется
высокий мужчина, высокая женщина, высокие детиa tall man, a tall woman, tall childrenприлагательное не меняется
Музей сегодня бесплатный.The museum is free today.по-русски глагола нет → по-английски нужен be
Ты отлично выглядишь!You look great!после look → прилагательное, а не наречие
Я плохо себя чувствую.I feel sick. / I feel bad.после feel → прилагательное, без myself
довольно / очень / слишком холодноquite / very / too coldтак же, как в русском: too — это «слишком», проблема
Комната маленькая, тёмная.The room is small and dark.после be два прилагательных соединяют and
другие людиother peopleу прилагательного нет -s, даже у other

Хорошая новость: very и too устроены так же, как «очень» и «слишком». Главное — не путать их, как и в русском.

Форма

Два места

МестоСхемаПример
перед существительным(a/an/the) + прилагательное + существительноеa cheap hotel, fresh bread
после be / look / feelподлежащее + глагол + прилагательноеThe hotel is cheap. You look tired. I feel great.

Прилагательные не меняются во множественном числе

Единственное числоМножественное число
a blue eyetwo blue eyes
an old friendold friends
a happy childhappy children

Сила прилагательного

СловоЗначениеПример
quiteUK: довольно — слабее, чем very; US: часто почти как veryIt's quite warm.
veryсильноIt's very warm.
reallyсильно; чуть разговорнееIt's really warm.
tooбольше, чем нужно → проблемаIt's too warm for me.
  • С существительным: very и really стоят после a (a very big house), а quite обычно — перед a (quite a big house).
  • На этом уровне используй too + прилагательное после be: The bag is too heavy. Подробнее о too: см. A2-08.

Два прилагательных после be

СхемаПример
be + прилагательное + and + прилагательноеThe room is small and dark.
три и больше: запятые + andShe's smart, funny and kind.

Частые пары противоположностей

big ↔ smallold ↔ newold ↔ younghot ↔ cold
cheap ↔ expensiveeasy ↔ difficultlong ↔ shorttall ↔ short
fast ↔ slowgood ↔ badhappy ↔ sadfull ↔ empty
clean ↔ dirtylight ↔ heavylight ↔ darkquiet ↔ noisy

Обрати внимание: old — это и «старый» (о вещи, ↔ new), и «пожилой» (о человеке, ↔ young); short — и «короткий», и «низкий»; light — и «лёгкий», и «светлый».

Употребление

1Прилагательное перед существительным

Ставь прилагательное между артиклем (или my, this…) и существительным.

We have a beautiful garden.
У нас красивый сад.
We live in a quiet street.
Мы живём на тихой улице.
It's a cheap hotel.
Это недорогой отель.
It's an old car.
Это старая машина.
an: прилагательное начинается с гласного звука
They have two young children.
У них двое маленьких детей.

2Прилагательное после be, look и feel

После be ставь просто прилагательное. Так же — после look (как что-то выглядит) и feel (как ты себя чувствуешь или каково что-то на ощупь). По-русски после «выглядеть» и «чувствовать себя» часто идёт наречие («хорошо», «плохо»), а в английском — прилагательное.

The museum is free today.
Сегодня вход в музей бесплатный.
This bag is very heavy.
Эта сумка очень тяжёлая.
You look great!
Ты отлично выглядишь!
по-русски наречие, по-английски прилагательное great
I feel sick.
Меня тошнит. / Мне нехорошо.
feel без myself
Your hands feel cold.
У тебя холодные руки.
на ощупь

3У прилагательных нет -s во множественном числе

С существительным во множественном числе прилагательное не меняется.

My sisters are tall.
Мои сёстры высокие.
по-русски «высокие», по-английски tall
These are really good apps.
Это очень хорошие приложения.
The new students are very friendly.
Новые студенты очень дружелюбные.
We need cheap flights to Rome.
Нам нужны дешёвые билеты на самолёт до Рима.

4Very, really, quite и too

Ставь эти слова перед прилагательным. Very и really усиливают; quite (UK) — немного слабее; too значит «больше, чем нужно».

The film is really funny.
Фильм очень смешной.
My new job is very interesting.
Моя новая работа очень интересная.
The exam is quite easy.
Экзамен довольно лёгкий.
UK: довольно лёгкий
This coffee is too hot for me.
Этот кофе для меня слишком горячий.
too = проблема
It's quite a long walk.
Идти довольно далеко.
quite + a + прилагательное + существительное

5Противоположности и два прилагательных с and

Учи прилагательные парами противоположностей. Чтобы дать два описания после be, соединяй их словом and.

The bed is soft and comfortable.
Кровать мягкая и удобная.
The streets are clean and safe.
Улицы чистые и безопасные.
The weather is cold and wet today.
Сегодня холодно и сыро.
The film is long and boring.
Фильм длинный и скучный.
"Is your room big?" "No, it's small."
«У тебя большая комната?»
«Нет, маленькая». — big ↔ small

Частые ошибки

❌a car red
✅a red car
Прилагательное стоит перед существительным.
❌blues eyes
✅blue eyes
У прилагательных никогда нет -s во множественном числе.
❌They are tireds.
✅They are tired.
Никакого -s у прилагательного, даже после подлежащего во множественном числе.
❌She is a woman very nice.
✅She is a very nice woman.
very + прилагательное + существительное.
❌You look tiredly.
✅You look tired.
После look/feel — прилагательное, а не наречие.
❌I am very hunger.
✅I am very hungry.
Нужно прилагательное, а не существительное.
⚠️The weather is too nice today!
✅The weather is very nice today!
too — это проблема; для хорошего смысла используй very.
⚠️The room is small, dark.
✅The room is small and dark.
Два прилагательных после be соединяют словом and.
⚠️a quite big house
✅quite a big house
quite обычно стоит перед a.

Ловушки для русскоговорящих

1. Прилагательное без be. «Кофе очень горячий», «Соседи очень дружелюбные» — по-русски глагола нет. В английском прилагательному-описанию после подлежащего нужен мост be (см. A1-02).

❌The coffee very hot.
✅The coffee is very hot.
❌My neighbours very friendly.
✅My neighbours are very friendly.

2. «Чувствую себя» и «выгляжу» с наречием. По-русски «Я чувствую себя плохо», «Ты красиво выглядишь» — с «себя» и с наречием. В английском после feel не нужно myself, а после feel и look ставится прилагательное.

❌I feel myself bad.
✅I feel bad.
❌You look beautifully in this dress.
✅You look beautiful in this dress.

3. Окончание множественного числа у прилагательного. По-русски прилагательное согласуется с существительным: «другие люди», «новые планы». Это легко перенести в английский и добавить -s — особенно часто так происходит с other («другие»). Но английское прилагательное не меняется никогда.

❌I have others plans.
✅I have other plans.
❌My others friends are in Moscow.
✅My other friends are in Moscow.

4. Перечисление через запятую. По-русски нормально сказать «Квартира старая, холодная». В английском два прилагательных после be соединяют словом and.

⚠️Our flat is old, cold.
✅Our flat is old and cold.
Без and звучит как оборванная фраза.

Не путай

very и too — very значит просто «очень». Too значит «больше, чем хочется или нужно» — то есть проблема. Это как «очень» и «слишком» в русском. См. A2-08.

The shoes are very expensive, but they're beautiful.
Туфли очень дорогие, но красивые.
очень, но это не страшно
The shoes are too expensive for me.
Туфли для меня слишком дорогие.
проблема

Прилагательное и наречие — прилагательное описывает существительное, наречие — действие. См. A2-09.

You're a slow eater.
Ты медленно ешь.
буквально «ты медленный едок»; slow — прилагательное
You eat slowly.
Ты медленно ешь.
slowly — наречие

Два прилагательных перед существительным — перед существительным and обычно не нужен: a big old house. Порядок нескольких прилагательных — в B1-29.

We live in a small white house.
Мы живём в маленьком белом доме.

Правописание и произношение

  • У многих прилагательных типичные окончания: -ful (beautiful, careful), -y (sunny, noisy), -ous (famous, dangerous), -al (normal, special), -ive (expensive, active). Безударные окончания звучат коротко и слабо: в beautiful и famous последний слог почти без гласного.
  • В сочетании прилагательное + существительное главное ударение обычно на существительном: в a red car сильнее всего звучит car. После be ударение на прилагательном: в The car is red сильнее всего звучит red.
  • quite /kwaɪt/ (один слог) и quiet /ˈkwaɪət/ (два слога) — разные слова: It's quite quiet here.
  • bad /bæd/ и bed /bed/ — разные слова. В /æ/ рот открыт широко, челюсть опущена, как для «а», а губы растянуты, как для «э». В /e/ рот открыт меньше. И держи звонкий /d/ на конце: по-русски конечный согласный оглушается, но bad с глухим /t/ превращается в bat («летучая мышь»).
  • really часто выделяют голосом: It's really good! — произноси really долго и сильно.

Золотое правило

Прилагательное обычно стоит перед существительным или после be / look / feel — и никогда не получает -s во множественном числе. Very — это «очень»; too — «слишком», то есть проблема.

Упражнения

A. Форма

Расставь слова по порядку, назови противоположное слово или соедини предложения.

  1. Расставь слова по порядку: car / a / fast
  2. Расставь слова по порядку: is / my / old / laptop / very
  3. Расставь слова по порядку: quite / it's / a / city / big
  4. Назови противоположное по смыслу слово: cheap
  5. Назови противоположное по смыслу слово: full
  6. Соедини с помощью «and»: The hotel is big. It is modern.
  7. a tall woman → three

B. Значение

Выбери правильный вариант.

  1. Есть проблема. Выбери: The shoes are … small for me.
  2. Выбери правильный вариант: The concert is … good. I love it!
  3. Выбери правильный вариант: The children are ….
  4. Выбери правильный вариант: You look … today.
  5. Какое слово в британском английском значит «довольно», чуть слабее, чем very? …

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. We have two smalls dogs.
  2. I have a bag very heavy.
  3. It is a house big.
  4. I am very hunger.
  5. The streets are clean and safe.

D. В контексте

Выбери правильный вариант в скобках.

A hotel review
Our hotel is 18 (beautiful / beautifully), and the staff are very 19 (friend / friendly). Our room is 20 (big and bright / big, bright), but the bathroom is 21 (very / too) small for two people. The food is 22 (quite good / good quite), and the breakfast is 23 (a really great / a great really) start to the day.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о своём доме и о погоде.

  1. Опиши свой дом. Используй два прилагательных после be и одно прилагательное перед существительным.
  2. Опиши сегодняшнюю погоду и одну проблему с too.
Ответы

A. Форма

  1. a fast car
  2. My laptop is very old.
  3. It's quite a big city.
  4. expensive
  5. empty
  6. The hotel is big and modern.
  7. tall women

B. Значение

  1. too
  2. very
  3. tired
  4. happy
  5. quite

C. Найди ошибку

  1. We have two small dogs.
  2. I have a very heavy bag.
  3. It is a big house. / It's a big house.
  4. I am very hungry. / I'm very hungry.
  5. ✓ The streets are clean and safe.

D. В контексте

  1. beautiful
  2. friendly
  3. big and bright
  4. too / very
  5. quite good
  6. a really great

E. Твоя очередь

  1. My flat is small and bright. It's a quiet flat.
  2. It's sunny today, but it's too hot for me.

F. Смешанное повторение

  1. an
  2. blue boxes
  3. them
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play