คำคุณศัพท์ (adjectives) วางตรงไหน very, really, quite, too ใช้อย่างไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย
Describing Things: Adjectives
ในหน้านี้
เป้าหมาย
หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะบรรยายคนและสิ่งของด้วยคำคุณศัพท์ได้ วางไว้ถูกตำแหน่ง ทำให้ความหมายหนักขึ้นหรือเบาลงด้วย very, really, quite และ too และใช้คำคุณศัพท์คู่ตรงข้ามที่ใช้บ่อยได้
แนวคิดหลัก
คำคุณศัพท์ (adjective) คือคำบรรยาย: big, old, cheap, happy, red บอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม
ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์มีบ้านได้สองหลัง หลังแรกคือ หน้า คำนาม เหมือนป้ายติดกล่อง: a red car หลังที่สองคือ หลัง be (และกริยาอย่าง look และ feel) ท้ายประโยค: The car is red. ข้อมูลเดียวกัน แต่อยู่สองตำแหน่ง
คนไทยต้องระวังทั้งสองบ้าน ในภาษาไทย คำคุณศัพท์อยู่ หลัง คำนาม (รถสีแดง โรงแรมราคาถูก) และทำหน้าที่เป็นกริยาได้เอง (รถคันนี้แดง ไม่ต้องมี "เป็น") ภาษาอังกฤษกลับลำดับในบ้านหลังแรก (a red car) และต้องมี be ในบ้านหลังที่สอง (The car is red.)
คำคุณศัพท์ภาษาอังกฤษง่ายอยู่เรื่องหนึ่ง: ไม่เปลี่ยนรูปตามพหูพจน์หรือตามเพศ A tall man, a tall woman, two tall children — tall เสมอ คำนามรับ -s พหูพจน์ แต่คำคุณศัพท์เหมือนเดิมทุกอย่าง เหมือนภาษาไทยเลย
ถ้าจะเปลี่ยนความหนักเบาของคำคุณศัพท์ ให้ใส่คำเล็ก ๆ ไว้ข้างหน้า: quite cold → very cold → too cold Too ไปไกลจนกลายเป็นปัญหา
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
ภาษาไทยวางคำคุณศัพท์ไว้ หลัง คำนาม และวาง มาก ไว้หลังคำคุณศัพท์ ภาษาอังกฤษวางทุกอย่างไว้ หน้า คำนาม: a very big house และหลังประธานต้องมี be ส่วน เกินไป ตรงกับ too ซึ่งใช้กับเรื่องที่เป็นปัญหาเท่านั้น
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | ต่างกันตรงไหน |
|---|---|---|
| โรงแรมราคาถูก | a cheap hotel | ลำดับกลับกัน: คำคุณศัพท์ + คำนาม |
| บ้านหลังใหญ่มาก | a very big house | ลำดับ: a + very + คำคุณศัพท์ + คำนาม |
| กระเป๋าใบนี้หนักมาก | This bag is very heavy. | ภาษาไทยไม่มี "เป็น" ภาษาอังกฤษต้องมี be |
| ดูเหนื่อยนะ | You look tired. | ดู = look + คำคุณศัพท์ |
| รถสีแดง | a red car / The car is red. | ไม่ต้องแปลคำว่า "สี" |
| กาแฟร้อนเกินไป | This coffee is too hot. | เกินไป = too = เป็นปัญหา |
| เด็กตัวสูงสามคน | three tall children | เหมือนกัน: คำคุณศัพท์ไม่เปลี่ยนรูป |
โครงสร้าง
สองตำแหน่ง
| ตำแหน่ง | รูปแบบ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| หน้าคำนาม | (a/an/the) + คำคุณศัพท์ + คำนาม | a cheap hotel, fresh bread |
| หลัง be / look / feel | ประธาน + กริยา + คำคุณศัพท์ | The hotel is cheap. You look tired. I feel great. |
คำคุณศัพท์ไม่เปลี่ยนตามพหูพจน์
| เอกพจน์ | พหูพจน์ |
|---|---|
| a blue eye | two blue eyes |
| an old friend | old friends |
| a happy child | happy children |
เปลี่ยนความหนักเบา
| คำ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| quite | UK: ค่อนข้าง — น้อยกว่า very ส่วน US: มักใกล้เคียงกับ very | It's quite warm. |
| very | มาก | It's very warm. |
| really | มาก ไม่เป็นทางการมากกว่านิดหน่อย | It's really warm. |
| too | มากเกินไป → เป็นปัญหา | It's too warm for me. |
- กับคำนาม: very และ really อยู่หลัง a (a very big house) แต่ quite ปกติอยู่หน้า a (quite a big house)
- ในระดับนี้ ให้ใช้ too + คำคุณศัพท์ หลัง be: The bag is too heavy. เรื่อง too เพิ่มเติม: ดู A2-08
คำคุณศัพท์สองคำหลัง be
| รูปแบบ | ตัวอย่าง |
|---|---|
| be + คำคุณศัพท์ + and + คำคุณศัพท์ | The room is small and dark. |
| สามคำขึ้นไป: จุลภาค + and | She's smart, funny and kind. |
คำตรงข้ามที่ใช้บ่อย
| big ↔ small | old ↔ new | old ↔ young | hot ↔ cold |
| cheap ↔ expensive | easy ↔ difficult | long ↔ short | tall ↔ short |
| fast ↔ slow | good ↔ bad | happy ↔ sad | full ↔ empty |
| clean ↔ dirty | light ↔ heavy | light ↔ dark | quiet ↔ noisy |
การใช้
1คำคุณศัพท์หน้าคำนาม
วางคำคุณศัพท์ไว้ระหว่าง article (หรือ my, this…) กับคำนาม ภาษาไทยวางไว้หลังคำนาม จึงต้องกลับลำดับ
2คำคุณศัพท์หลัง be, look และ feel
ใช้คำคุณศัพท์เดี่ยว ๆ หลัง be หลัง look (ดูเหมือน… สำหรับสิ่งที่ตาเห็น) และหลัง feel (รู้สึก… หรือสัมผัสแล้ว…) ภาษาไทยไม่ต้องมีกริยา แต่ภาษาอังกฤษต้องมี
3คำคุณศัพท์ไม่เติม -s พหูพจน์
คำคุณศัพท์เหมือนเดิมกับคำนามพหูพจน์ เหมือนภาษาไทย
4Very, really, quite และ too
วางคำเหล่านี้ไว้หน้าคำคุณศัพท์ Very และ really ทำให้หนักขึ้น quite (UK) เบากว่านิดหน่อย ส่วน too แปลว่า "มากเกินไป"
5คำตรงข้าม และคำคุณศัพท์สองคำกับ and
จำคำคุณศัพท์เป็นคู่ตรงข้าม ถ้าจะบรรยายสองอย่างหลัง be ให้เชื่อมด้วย and
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กับดักสำหรับคนไทย
1. วางคำคุณศัพท์ตามลำดับภาษาไทย ภาษาไทยพูดว่า โทรศัพท์ใหม่ เสื้อสีขาว คำบรรยายอยู่หลังคำนาม คนไทยจึงมักแปลตามลำดับเดิม ในภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์อยู่ หน้า คำนามเสมอ
2. ลืม be หน้าคำคุณศัพท์ ภาษาไทยพูดว่า อาหารร้านนี้อร่อยมาก ห้องนี้ร้อน โดยไม่มีกริยา เพราะคำคุณศัพท์ไทยทำหน้าที่เป็นกริยาได้เอง แต่ภาษาอังกฤษต้องมี be ดู A1-02
3. แปลคำว่า "สี" ด้วย ภาษาไทยพูดว่า กระเป๋าสีดำ รถสีแดง คนไทยจึงมักเติม color/colour เข้าไป แต่ในภาษาอังกฤษ ชื่อสีเป็นคำคุณศัพท์อยู่แล้ว
4. ใช้ too ในความหมายดี ในภาษาพูดไทย เราพูดว่า น่ารักเกินไปแล้ว หรือ อร่อยเกิ๊น เป็นคำชม คนไทยจึงมักพูด too cute too delicious แต่ในภาษาอังกฤษ too หมายถึงมากจนเป็นปัญหา
อย่าสับสน
very กับ too — Very แค่หนักขึ้น Too หมายถึงมากเกินกว่าที่ต้องการหรือจำเป็น — มีปัญหา ดู A2-08
คำคุณศัพท์กับ adverb — คำคุณศัพท์ขยายคำนาม adverb ขยายการกระทำ ภาษาไทยใช้คำเดียวกันได้ (คนกินช้า / กินช้า) ดู A2-09
คำคุณศัพท์สองคำหน้าคำนาม — หน้าคำนามมักไม่ต้องใช้ and: a big old house ลำดับคำคุณศัพท์หลายคำอยู่ใน B1-29
การสะกดและการออกเสียง
- คำคุณศัพท์หลายคำมีส่วนท้ายที่เป็นเอกลักษณ์: -ful (beautiful, careful), -y (sunny, noisy), -ous (famous, dangerous), -al (normal, special), -ive (expensive, active)
- ใน คำคุณศัพท์ + คำนาม คำนามมักได้รับการเน้นหลัก: ใน a red car คำว่า car หนักที่สุด หลัง be คำคุณศัพท์ได้รับการเน้น: ใน The car is red คำว่า red หนักที่สุด ใช้ความหนักเบา ไม่ใช่วรรณยุกต์แบบไทย
- quite /kwaɪt/ (หนึ่งพยางค์ "kwite") กับ quiet /ˈkwaɪət/ (สองพยางค์ "KWY-et") เป็นคนละคำ: It's quite quiet here.
- really มักได้รับการเน้นเพื่อย้ำ: It's really good! — พูด really ยาวและหนัก
- ระวังเสียงท้ายคำคุณศัพท์ที่ภาษาไทยไม่มีหรือออกเสียงต่างไป: nice ลงท้ายด้วย /s/ cold ลงท้ายด้วย /ld/ small และ cool ลงท้ายด้วย /l/ อย่าเปลี่ยน /l/ ท้ายคำเป็นเสียง น หรือ ว และอย่าเติมสระหน้า sm- (small ไม่ใช่ "sa-mall")
- -ful ใน beautiful ออกเสียงเบา /fəl/ ไม่ใช่ "ฟูล" แบบเต็มเสียง
กฎทอง
คำคุณศัพท์ปกติอยู่ หน้าคำนาม หรือ หลัง be / look / feel — และ ไม่เคยเติม -s พหูพจน์ ภาษาไทยพูดว่า รถสีแดง แต่ภาษาอังกฤษพูดว่า a red car และ The car is red. Very = มาก too = มากเกินไปจนเป็นปัญหา
แบบฝึกหัด
A. รูปแบบ
เรียงคำ เขียนคำตรงข้าม หรือเชื่อมประโยค
-
เรียงคำให้ถูกต้อง: car / a / fast
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: is / my / old / laptop / very
-
เรียงคำให้เป็นประโยค: quite / it's / a / city / big
-
เขียนคำตรงข้าม: cheap
-
เขียนคำตรงข้าม: full
-
เชื่อมด้วย "and": The hotel is big. It is modern.
-
a tall woman → three
B. ความหมาย
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
-
มีปัญหา เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: The shoes are … small for me.
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: The concert is … good. I love it!
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: The children are ….
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: You look … today.
-
ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ คำไหนแปลว่า "ค่อนข้าง" น้อยกว่า very นิดหน่อย? …
C. หาข้อผิดพลาด
แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct
-
We have two smalls dogs.
-
I have a bag very heavy.
-
It is a house big.
-
I am very hunger.
-
The streets are clean and safe.
D. ในบริบท
เลือกคำในวงเล็บที่ถูกต้อง
Our hotel is 18 (beautiful / beautifully), and the staff are very 19 (friend / friendly). Our room is 20 (big and bright / big, bright), but the bathroom is 21 (very / too) small for two people. The food is 22 (quite good / good quite), and the breakfast is 23 (a really great / a great really) start to the day.
E. ตาคุณแล้ว
เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ
-
บรรยายบ้านของคุณ ใช้คำคุณศัพท์สองคำหลัง be และอีกหนึ่งคำหน้าคำนามflat (UK), apartment (US)
-
บรรยายอากาศวันนี้ และปัญหาหนึ่งอย่างโดยใช้ too
F. ทบทวนรวม
ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า
-
A1-06 A, an, the ใช้อย่างไร คำนำหน้านาม (articles) อธิบายแบบเข้าใจง่าย It's ___ old car. …
-
A1-05 คำนามพหูพจน์ (plural nouns) เติม s, es, ies และคำนามพหูพจน์ไม่ปกติ อธิบายแบบเข้าใจง่าย one blue box → two
-
A1-09 สรรพนามกรรม (object pronouns) me, him, her, us, them ใช้อย่างไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย I love these shoes. I wear every day.
เฉลย
A. รูปแบบ
- a fast car
- My laptop is very old.
- It's quite a big city.
- expensive
- empty
- The hotel is big and modern.
- tall women
B. ความหมาย
- too
- very
- tired
- happy
- quite
C. หาข้อผิดพลาด
- We have two small dogs.
- I have a very heavy bag.
- It is a big house. / It's a big house.
- I am very hungry. / I'm very hungry.
- ✓ The streets are clean and safe.
D. ในบริบท
- beautiful
- friendly
- big and bright
- too / very
- quite good
- a really great
E. ตาคุณแล้ว
- My flat is small and bright. It's a quiet flat.
- It's sunny today, but it's too hot for me.
F. ทบทวนรวม
- an
- blue boxes
- them
