Прилагателни имена на английски (Adjectives): място, very, quite и too
Describing Things: Adjectives
На тази страница
Цел
След този урок ще можете да описвате хора и предмети с прилагателни, да ги поставяте на правилното място, да ги усилвате или отслабвате с very, really, quite и too и да използвате често срещани противоположни прилагателни.
Основната идея
Прилагателното е описателна дума: big, old, cheap, happy, red. То казва нещо повече за съществителното.
В английския прилагателното има два възможни дома. То може да стои пред съществителното, като етикет на кутия: a red car. Или може да дойде след be (и след глаголи като look и feel), в края на изречението: The car is red. Същата информация, две места.
Английските прилагателни са лесни в едно отношение: не се променят за множествено число, нито за мъже и жени. A tall man, a tall woman, two tall children – винаги tall. Съществителното получава -s за множествено число; прилагателното остава точно същото.
За да промените силата на прилагателното, поставете пред него малка дума: quite cold → very cold → too cold. Too отива толкова далеч, че става проблем.
Български и английски
Добрата новина: мястото на прилагателното е като в българския. Казваме „червена кола“ и „Колата е червена“ – точно като a red car и The car is red. А английското прилагателно е дори по-лесно от българското: не се променя по род и число. „Висок мъж, висока жена, високи деца“ е a tall man, a tall woman, tall children.
Разликите са в околните думи. Първо, когато на български описваме място или ситуация, често няма подлог: „Тук е много шумно“, „Вън е хубаво“. На английски е нужен it: It's very noisy here. Второ, „доста“ стои след „една“ („една доста голяма къща“), а quite обикновено стои пред a: quite a big house. Трето, „много“ е very, а „прекалено“ или „твърде“ е too – и too винаги означава проблем. Четвърто, на български често свързваме две прилагателни пред съществителното с „и“: „голяма и стара къща“. На английски пред съществителното обикновено няма and: a big old house.
| Български | Английски | Каква е разликата? |
|---|---|---|
| червена кола / Колата е червена. | a red car / The car is red. | тук е еднакво: пред съществителното или след глагола |
| висок мъж / висока жена / високи деца | a tall man / a tall woman / tall children | на български прилагателното се променя; на английски никога |
| Изглеждаш уморен. | You look tired. | тук е еднакво: след look / feel – прилагателно |
| Тук е много шумно. | It's very noisy here. | на български без подлог; на английски it |
| една доста голяма къща | quite a big house | quite стои пред a |
| много горещо / прекалено горещо | very hot / too hot | „много“ = very; „прекалено, твърде“ = too (проблем) |
| голяма и стара къща | a big old house | пред съществителното обикновено без and |
| Стаята е малка и тъмна. | The room is small and dark. | тук е еднакво: след be с and |
Накратко: мястото на прилагателното е като в българския, а формата е още по-лесна – никога не се променя. Внимавайте за it („Тук е шумно“ → It's noisy here) и за разликата между very и too.
Форма
Две места
| Място | Схема | Пример |
|---|---|---|
| пред съществително | (a/an/the) + прилагателно + съществително | a cheap hotel, fresh bread |
| след be / look / feel | подлог + глагол + прилагателно | The hotel is cheap. You look tired. I feel great. |
Прилагателните не се променят за множествено число
| Единствено число | Множествено число |
|---|---|
| a blue eye | two blue eyes |
| an old friend | old friends |
| a happy child | happy children |
Как да променим силата
| Дума | Значение | Пример |
|---|---|---|
| quite | UK: доста – по-малко от very; US: често близо до very | It's quite warm. |
| very | силно | It's very warm. |
| really | силно; малко по-неофициално | It's really warm. |
| too | повече, отколкото е добре → проблем | It's too warm for me. |
- Със съществително: very и really стоят след a (a very big house), а quite обикновено стои пред a (quite a big house).
- На това ниво използвайте too + прилагателно след be: The bag is too heavy. Повече за too: вижте A2-08.
Две прилагателни след be
| Схема | Пример |
|---|---|
| be + прилагателно + and + прилагателно | The room is small and dark. |
| три или повече: запетаи + and | She's smart, funny and kind. |
Често срещани противоположни прилагателни
| big ↔ small | old ↔ new | old ↔ young | hot ↔ cold |
| cheap ↔ expensive | easy ↔ difficult | long ↔ short | tall ↔ short |
| fast ↔ slow | good ↔ bad | happy ↔ sad | full ↔ empty |
| clean ↔ dirty | light ↔ heavy | light ↔ dark | quiet ↔ noisy |
Употреба
1Прилагателно пред съществителното
Поставете прилагателното между члена (или my, this…) и съществителното.
2Прилагателно след be, look и feel
Използвайте прилагателното само след be, както и след look (как изглежда нещо) и feel (как се чувствате вие или как се усеща нещо).
3Без -s за множествено число
Прилагателното остава същото и със съществителни в множествено число.
4Very, really, quite и too
Поставете думата пред прилагателното. Very и really го усилват; quite (UK) е малко по-слабо; too означава „повече, отколкото е добре“.
5Противоположни прилагателни и две прилагателни с and
Учете прилагателните по двойки противоположности. За да дадете две описания след be, свържете ги с and.
Чести грешки
Капани за българоговорящи
1. „Тук е шумно“ → Here is noisy. На български описваме място или ситуация без подлог: „Тук е много шумно“, „Вътре е задушно“, „Навън е хубаво“. На английски изречението има нужда от подлог: it, а мястото отива в края.
2. „Една доста стара сграда“ → a quite old building. На български „доста“ стои след „една“. На английски quite с прилагателно и съществително обикновено стои пред a.
3. Too за нещо хубаво. В разговорния български понякога казваме „прекалено сладко“ или „твърде хубаво“ с положителен смисъл. На английски too винаги означава проблем: „повече, отколкото е добре“. За нещо хубаво използвайте very или really.
Не бъркайте
very и too – very просто усилва. Too означава повече, отколкото искате или ви трябва – има проблем. Вижте A2-08.
Прилагателно и наречие – прилагателните описват съществителни; наречията описват действия. Вижте A2-09.
Две прилагателни пред съществително – пред съществителното обикновено не ви трябва and: a big old house. Редът на няколко прилагателни се учи в B1-29.
Правопис и произношение
- Много прилагателни имат типични окончания: -ful (beautiful, careful), -y (sunny, noisy), -ous (famous, dangerous), -al (normal, special), -ive (expensive, active).
- В прилагателно + съществително основното ударение обикновено пада върху съществителното: в a red car най-силно е car. След be ударението е върху прилагателното: в The car is red най-силно е red.
- quite /kwaɪt/ (една сричка) и quiet /ˈkwaɪət/ (две срички) са различни думи: It's quite quiet here. И в двете след /k/ идва звукът /w/, който липсва в българския: закръглете устните като за у и веднага ги отворете. Не казвайте кв.
- really често се натъртва за усилване: It's really good! – кажете really дълго и силно.
- В bad /bæd/ гласната /æ/ липсва в българския: отворете устата широко като за а, но дръжте езика напред като за е. Иначе bad звучи като bed. И не обеззвучавайте края: на български „град“ звучи с т накрая, но bad, big, cold завършват със звучни /d/, /ɡ/, /d/.
Златното правило
Прилагателното обикновено стои пред съществителното или след be / look / feel – и никога не получава -s за множествено число. Very = силно; too = проблем.
Упражнения
A. Форма
Подредете думите, дайте противоположното прилагателно или свържете изреченията.
-
Подредете думите: car / a / fast
-
Подредете думите: is / my / old / laptop / very
-
Подредете думите: quite / it's / a / city / big
-
Дайте противоположното прилагателно: cheap
-
Дайте противоположното прилагателно: full
-
Свържете с "and": The hotel is big. It is modern.
-
a tall woman → three
B. Значение
Изберете правилния отговор.
-
Има проблем. Изберете правилния отговор: The shoes are … small for me.
-
Изберете правилния отговор: The concert is … good. I love it!
-
Изберете правилния отговор: The children are ….
-
Изберете правилния отговор: You look … today.
-
Коя дума в британския английски означава „доста“, малко по-малко от very? …
C. Намерете грешката
Във всяко изречение има една грешка или изречението е правилно. Напишете поправеното изречение или напишете correct.
-
We have two smalls dogs.
-
I have a bag very heavy.
-
It is a house big.
-
I am very hunger.
-
The streets are clean and safe.
D. В контекст
Изберете правилния вариант в скобите.
Our hotel is 18 (beautiful / beautifully), and the staff are very 19 (friend / friendly). Our room is 20 (big and bright / big, bright), but the bathroom is 21 (very / too) small for two people. The food is 22 (quite good / good quite), and the breakfast is 23 (a really great / a great really) start to the day.
E. Ваш ред е
Пишете на английски за дома си и за времето.
-
Опишете дома си. Използвайте две прилагателни след be и едно прилагателно пред съществително.flat (UK), apartment (US)
-
Опишете времето днес и един проблем с too.
F. Смесен преговор
Преговорете предишните уроци.
-
A1-06 Членове на английски: a, an или the? Обяснение на български It's ___ old car. …
-
A1-05 Множествено число на английски (Plural Nouns): -s, -es и неправилни форми one blue box → two
-
A1-09 Me, him, her, us, them: личните местоимения като допълнение (Object Pronouns) I love these shoes. I wear every day.
Отговори
A. Форма
- a fast car
- My laptop is very old.
- It's quite a big city.
- expensive
- empty
- The hotel is big and modern.
- tall women
B. Значение
- too
- very
- tired
- happy
- quite
C. Намерете грешката
- We have two small dogs.
- I have a very heavy bag.
- It is a big house. / It's a big house.
- I am very hungry. / I'm very hungry.
- ✓ The streets are clean and safe.
D. В контекст
- beautiful
- friendly
- big and bright
- too / very
- quite good
- a really great
E. Ваш ред е
- My flat is small and bright. It's a quiet flat.
- It's sunny today, but it's too hot for me.
F. Смесен преговор
- an
- blue boxes
- them
