SlowingoՔերականություն
A1 11 / 32

There is և There are անգլերենում. «կա» և «կան» հայերենով

There Is / There Are

Այս էջում
  1. Նպատակ
  2. Հիմնական գաղափար
  3. Հայերեն և անգլերեն
  4. Կառուցվածք
  5. Գործածություն
  6. Հաճախակի սխալներ
  7. Թակարդներ հայախոսների համար
  8. Մի՛ շփոթեք
  9. Ուղղագրություն և արտասանություն
  10. Ոսկե կանոն
  11. Վարժություններ

Նպատակ

Այս դասից հետո կկարողանաք there is / there are-ով ասել, թե ինչ կա ինչ-որ տեղում, կազմել ժխտական նախադասություններ և հարցեր (Is there…? How many… are there?) և ընտրել there is-ի, it is-ի և have-ի միջև։

Հիմնական գաղափար

Երբեմն ուզում եք ինչ-որ մեկին ասել, որ ինչ-որ բան կա, գոյություն ունի որևէ տեղում։ Անգլերենը սովորաբար չի սիրում նախադասությունը սկսել բոլորովին նոր տեղեկությամբ։ Նախ այն պատրաստում է լսողին։

Դրա համար անգլերենը նախադասության սկզբում դնում է there՝ որպես փոքրիկ ազդանշան. «Ուշադրություն, ինչ-որ բան կա»։ Հետո գալիս է be բայը, հետո՝ նոր բանը. There is a café on the corner. Այստեղ there-ը չի նշանակում «այնտեղ»։ Այն պարզապես բացում է դուռը։

Պատկերացրեք էքսկուրսավարի, որը բացում է հյուրանոցի սենյակի դուռը. «There's a big window, there are two beds, and there's a lovely view»։ Էքսկուրսավարը ներկայացնում է յուրաքանչյուր նոր բան։ Երբ բանն արդեն ներկայացված է, դրա մասին խոսում եք it-ով կամ they-ով. There's a café. It's very small.

Եվ հիշեք. եղանակի, ժամի և հեռավորության համար անգլերենը օգտագործում է it, ոչ թե there. It's cold. There's snow on the roads.

Հայերեն և անգլերեն

Հայերենում նույն գործը կատարում է կա / կան բայը, որը սովորաբար գալիս է նախադասության վերջում՝ «Անկյունում սրճարան կա»։ Անգլերենում there is / there are-ը կանգնում է սկզբում, իսկ տեղը՝ վերջում։ Եթե բառացի թարգմանենք, նախադասությունը սկսվում է տեղով, և there-ը կորչում է. «In our town is…» Բացի այդ, հայերենում թվից և «շատ»-ից հետո գոյականը եզակի է, և բայն էլ հաճախ եզակի է մնում («Երկու ննջասենյակ կա», «Շատ զբոսաշրջիկ կա»), իսկ անգլերենում՝ there are + հոգնակի։ Հարցը հայերենում կազմում ենք ելևէջով («Մոտակայքում դեղատուն կա՞»), իսկ անգլերենում is / are-ը գալիս է there-ից առաջ։ Եվ հայերենում երկու ժխտում ենք դնում («Սառնարանում ոչինչ չկա»), իսկ անգլերենում՝ միայն մեկը։

ՀայերենԱնգլերենԻնչն է տարբեր
Անկյունում սրճարան կա։There is a café on the corner.հայերենում «կա»-ն վերջում է, անգլերենում there is-ը՝ սկզբում, տեղը՝ վերջում
Երկու ննջասենյակ կա։There are two bedrooms.հայերենում եզակի գոյական և «կա», անգլերենում are + հոգնակի
Մոտակայքում դեղատուն կա՞։Is there a pharmacy near here?հայերենում՝ ելևէջ, անգլերենում is-ը գալիս է there-ից առաջ
Սառնարանում ոչինչ չկա։There isn't anything in the fridge. / There's nothing…հայերենում երկու ժխտում, անգլերենում՝ մեկը
Քանի՞ սենյակ կա։How many rooms are there?«քանի՞»-ից հետո՝ եզակի, how many-ից հետո՝ հոգնակի
Նոր սրճարան կա։ Շատ լավն է։There's a new café. It's really nice.երկրորդ նախադասության մեջ հայերենում ենթական չի երևում, անգլերենում it
Ցուրտ է, ճանապարհներին ձյուն կա։It's cold, and there's snow on the roads.եղանակ → it, գոյություն → there
Երկու եղբայր ունեմ։I have two brothers.այստեղ նույնն է. «ունեմ» = have, ոչ թե there are

Կարճ ասած՝ «կա / կան»-ը տարեք նախադասության սկիզբ՝ There is / There are, հոգնակիի համար ընտրեք are, հարցում is / are-ը դրեք there-ից առաջ, իսկ ժխտումը մեկ անգամ ասեք։

Կառուցվածք

Հաստատական ձև

ՁևԻնչի հետՕրինակ
there is / there'sմեկ առարկա (եզակի գոյական)There's a bank near here.
there is / there'sայն, ինչ չենք կարող հաշվել (milk, water, money)There's some milk in the fridge.
there areհոգնակի գոյականThere are three bedrooms.

There are-ը գրավոր սովորաբար չի կրճատվում. գրեք there are։

Ժխտական ձև – any-ն այստեղ օգտագործվում է որպես կայուն կաղապար. ամբողջական կանոնը A1-24-ում է։

ՁևՕրինակ
there isn't a/an + եզակիThere isn't a lift in this building.
there isn't any + անհաշվելիThere isn't any coffee.
there aren't any + հոգնակիThere aren't any buses after midnight.
there's no / there are no + գոյականThere's no coffee. There are no buses.

Հիշեք. no-ի կամ isn't / aren't-ի հետ նախադասությունն արդեն ժխտական է։ Հայերենի պես երկրորդ ժխտում («ոչինչ», «ոչ մի») չի ավելանում։

Հարցեր և կարճ պատասխաններ

ՀարցԱյոՈչ
Is there a/an…?Yes, there is.No, there isn't.
Is there any + անհաշվելի…?Yes, there is.No, there isn't.
Are there any + հոգնակի…?Yes, there are.No, there aren't.
How many + հոգնակի + are there?There are five.There aren't any.

Դրական կարճ պատասխանները չեն կրճատվում. Yes, there is. (ոչ թե Yes, there's.)

Գործածություն

1Ասել, թե ինչ կա ինչ-որ տեղում

Մեկ առարկայի կամ անհաշվելի բանի համար օգտագործեք there is, հոգնակի գոյականների համար՝ there are։ Տեղը հաճախ գալիս է վերջում։

There's a great pizza place on my street.
Մեր փողոցում հիանալի պիցցերիա կա։
հայերենում տեղը սկզբում է, «կա»-ն՝ վերջում. անգլերենում՝ հակառակը
There are two supermarkets near my house.
Մեր տան մոտ երկու սուպերմարկետ կա։
հայերենում «երկու սուպերմարկետ կա»՝ եզակի, անգլերենում there are + հոգնակի
There's a problem with my laptop.
Նոութբուքս խնդիր ունի։
հայերենում «ունի», անգլերենում there's
There's some water in the bottle.
Շշի մեջ մի քիչ ջուր կա։
some + water. տե՛ս A1-24
There are hundreds of tourists here in summer.
Ամռանը այստեղ հարյուրավոր զբոսաշրջիկներ են լինում։
hundreds of. տե՛ս A1-04

2Ժխտական նախադասություններ

Օգտագործեք there isn't / there aren't՝ սովորաբար a/an-ի կամ any-ի հետ։ There's no / There are no ձևը նույնպես տարածված է և մի փոքր ավելի ուժեղ է հնչում։

There isn't a hospital in our town.
Մեր քաղաքում հիվանդանոց չկա։
«չկա» → there isn't
There aren't any eggs in the fridge.
Սառնարանում ձու չկա։
հայերենում «ձու»՝ եզակի, անգլերենում aren't any eggs
There isn't any sugar in my tea.
Թեյիս մեջ շաքար չկա։
Sorry, there's no Wi-Fi here.
Ներեցեք, այստեղ Wi-Fi չկա։
no-ն արդեն ժխտում է, երկրորդ ժխտում պետք չէ

3Հարցեր Is there…?-ով և Are there…?-ով

Is կամ are դրեք there-ից առաջ։ Պատասխանեք Yes, there is / No, there aren't և այլն։

Is there a pharmacy near here?
Մոտակայքում դեղատուն կա՞։
հայերենում՝ ելևէջ, անգլերենում is-ը առաջ է գալիս
Are there any good restaurants in this area?
Այս թաղամասում լավ ռեստորաններ կա՞ն։
Yes, there are.
Այո, կան։
վերևի հարցի կարճ պատասխանը
"Is there any milk?" "No, there isn't."
«Կաթ կա՞»։ «Ոչ, չկա»։
Is there a problem?
Ինչ-որ խնդիր կա՞։

4How many… are there?

Թվի մասին հարցրեք How many + հոգնակի գոյական + are there կաղապարով։ Հայերենում «քանի՞»-ից հետո գոյականը եզակի է, անգլերենում how many-ից հետո՝ հոգնակի։

How many students are there in your class?
Ձեր խմբում քանի՞ ուսանող կա։
«քանի՞ ուսանող» → how many students
How many rooms are there in the hotel?
Հյուրանոցում քանի՞ սենյակ կա։
"How many people are there in your family?" "There are four of us."
«Ձեր ընտանիքում քանի՞ հոգի եք»։ «Չորս հոգի ենք»։
հայերենում «հոգի ենք», անգլերենում there are four of us

5Նախ there + be, հետո it / they

Ինչ-որ բան ներկայացրեք there is / there are-ով։ Հետո նկարագրեք այն it-ով կամ they-ով։

There's a new café in town. It's really nice.
Քաղաքում նոր սրճարան կա։ Շատ լավն է։
երկրորդ նախադասության մեջ հայերենում ենթական չի երևում, անգլերենում it
There are two parks near here. They're very big.
Մոտակայքում երկու այգի կա։ Շատ մեծ են։
they
"Is there a gym in the hotel?" "Yes, there is. It's on the top floor."
«Հյուրանոցում մարզասրահ կա՞»։ «Այո, կա։ Վերջին հարկում է»։

6It՝ եղանակի, ժամի և հեռավորության համար, there՝ գոյության

Եղանակի, ժամի և հեռավորության համար ենթական it-ն է (տե՛ս A1-01)։ Ասելու համար, որ ինչ-որ բան կա, օգտագործեք there։

It's cold today, and there's snow on the roads.
Այսօր ցուրտ է, իսկ ճանապարհներին ձյուն կա։
եղանակ → it, «կա» → there's
It's ten o'clock. There's a train at ten fifteen.
Ժամը տասն է։ Տասն անց տասնհինգին գնացք կա։
It's about two kilometres to the beach.
Մինչև լողափ մոտ երկու կիլոմետր է։
հեռավորություն → it. kilometres (UK), kilometers (US)
There's a problem with the train.
Գնացքի հետ խնդիր կա։
գոյություն → there

Հաճախակի սխալներ

❌Have a bank near here?
✅Is there a bank near here?
Հարցնելու համար, թե արդյոք ինչ-որ բան կա, օգտագործեք is there։
❌There is two bathrooms.
✅There are two bathrooms.
Հոգնակի գոյական → there are։
❌In my city has a big park.
✅In my city, there is a big park. կամ My city has a big park.
«in my city» տիպի արտահայտությունը չի կարող has-ի ենթակա լինել (has. տե՛ս A1-14)։
❌There are some milk.
✅There is some milk.
Անհաշվելի բան → there is։
❌There is cold today.
✅It is cold today.
Եղանակ → it, ոչ թե there։
❌How many chairs there are?
✅How many chairs are there?
Հարցի բառակարգ. are-ը there-ից առաջ։
❌"Is there a bus?" "Yes, there's."
✅"Yes, there is."
Դրական կարճ պատասխանը չի կրճատվում։
⚠️There's two problems.
✅There are two problems.
Արագ, ոչ պաշտոնական խոսքում տարածված է, բայց գրավոր և խնամված խոսքում օգտագործեք there are + հոգնակի։
❌There aren't no tickets.
✅There aren't any tickets. կամ There are no tickets.
Միայն մեկ ժխտում։
⚠️It is a café on the corner. (to say a café exists)
✅There is a café on the corner.
«It is a café»-ն ճիշտ է, երբ անվանում ենք մի բան, որը տեսնում ենք («What's that?» «It's a café.»)։ Նոր բան ներկայացնելու համար օգտագործեք there։

Թակարդներ հայախոսների համար

1. «Շատ սունկ կա» → there is + հոգնակի. Հայերենում «շատ»-ից և թվից հետո գոյականը եզակի է, և «կա»-ն էլ եզակի է մնում՝ «Տե՛ս, այս ծառի տակ շատ սունկ կա», «Շտապի՛ր, ընդամենը երկու տոմս է մնացել»։ Անգլերենում մեկից ավելին նշանակում է there are + հոգնակի։

❌Look, there is a lot of mushrooms under this tree!
✅Look, there are a lot of mushrooms under this tree!
a lot of mushrooms → there are
❌Hurry up! There are only two ticket left.
✅Hurry up! There are only two tickets left.
two-ից հետո՝ tickets

2. «Բակում … կա» → տեղ + is առանց there-ի. Հայերենում սկսում ենք տեղով, իսկ «կա»-ն դնում վերջում՝ «Մեր շենքի բակում փոքր խաղահրապարակ կա»։ Բառացի թարգմանելիս ստացվում է «տեղ + is + նոր բանը» հերթականություն, որն անգլերենում գրքային է։ Խոսքում տեղը գալիս է վերջում, կամ սկզբում, բայց հետո պետք է there is / there are։

⚠️In the yard of our building is a small playground.
✅There is a small playground in the yard of our building. կամ In the yard of our building, there is a small playground.
Քերականորեն ճիշտ է, բայց այս շրջուն հերթականությունը գրքային է. սովորական խոսքում՝ there is + նոր բանը

3. «Այստեղից Սևան ավտոբուս կա՞» → հարց միայն ելևէջով. Հայերենում հարցը կազմում ենք ձայնով՝ «Այստեղից Սևան ավտոբուս կա՞»։ Բառացի թարգմանությունը պատմողական հերթականությամբ հարց է։ Անգլերենում սովորական հարցում is / are-ը դրվում է there-ից առաջ։

⚠️There is a bus to Lake Sevan from here?
✅Is there a bus to Lake Sevan from here?
Քերականորեն ճիշտ է, բայց այսպես հարցնում են միայն զարմանքով կամ ստուգելու համար. սովորական հարցում is-ը դրեք առաջ

4. «Ոչինչ չկա» → կրկնակի ժխտում. Հայերենում երկու ժխտումը պարտադիր է՝ «Այս ճաշացանկում բուսակերների համար ոչինչ չկա»։ Անգլերենում ժխտումը մեկ անգամ ենք ասում. կամ isn't + anybody / anything, կամ there's + nobody / nothing։

❌There isn't nothing for vegetarians on this menu.
✅There isn't anything for vegetarians on this menu. կամ There's nothing for vegetarians on this menu.
միայն մեկ ժխտում

Մի՛ շփոթեք

there is, թե it is – There is-ը ներկայացնում է նոր բան, it is-ը նկարագրում է այն, ինչ արդեն գիտենք (և օգտագործվում է եղանակի ու ժամի համար)։

There's a bag on the chair.
Աթոռին պայուսակ կա։
նոր բան. այն կա
It's my bag.
Դա իմ պայուսակն է։
այն պայուսակը, որի մասին արդեն ասացինք

there is, թե have – There is = ինչ-որ բան կա ինչ-որ տեղում. have = ինչ-որ մեկը ունի ինչ-որ բան (տե՛ս A1-14)։ Այստեղ հայերենն օգնում է. «կա» և «ունի» տարբեր բառեր են։

There's a pool in the hotel.
Հյուրանոցում լողավազան կա։
գոյություն որոշակի տեղում
The hotel has a pool.
Հյուրանոցը լողավազան ունի։
պատկանելություն. has = have-ի he/she/it ձևը. տե՛ս A1-14
I have two brothers.
Երկու եղբայր ունեմ։
ոչ թե «there are two brothers»

there (գոյություն), թե there (տեղ) – There-ը կարող է նշանակել նաև «այնտեղ»։ There is / there are-ում այն տեղի իմաստ չունի։

There's a mistake in this email.
Այս նամակում սխալ կա։
գոյություն
My car is over there.
Մեքենաս այնտեղ է։
տեղ

there, their, they're – Նույն հնչյունը, տարբեր իմաստներ (տե՛ս A1-02 և A1-08)։

There's a problem with their car. They're very angry.
Նրանց մեքենան խնդիր ունի։ Շատ բարկացած են։
there's = կա. their = նրանց. they're = they are

Ուղղագրություն և արտասանություն

  • there's /ðeəz/ (UK), /ðerz/ (US)՝ հնչում է «thairz»։ /ð/-ն հայերենում չկա. լեզուն ատամների արանքում, ձայնով։ Մի՛ ասեք «դեր» կամ «զեր»։ Արագ խոսքում there is-ը և there are-ը թույլ են. There's a-ն հնչում է «thez-a», There are-ը՝ «ther-a»։
  • there-ի ձայնավորը բրիտանական անգլերենում երկհնչյուն է /eə/՝ «է»-ից սահում է դեպի «ը», իսկ r-ը չի լսվում։ Ամերիկյան անգլերենում r-ը կա, բայց այն ոչ «ր» է, ոչ «ռ». լեզվի ծայրը ետ է քաշվում և ոչ մի տեղի չի դիպչում։
  • Խոսքում շատերը there's են ասում նույնիսկ հոգնակի գոյականից առաջ (There's two problems)։ Սա տարածված է, բայց ոչ պաշտոնական. գրավոր օգտագործեք there are։
  • Թվարկման դեպքում բայը սովորաբար համաձայնեցվում է առաջին գոյականի հետ. There's a sofa and two chairs. There are two chairs and a sofa.
  • Հարցերում Is there-ը սահուն կապվում է՝ «izthair», և ձայնը վերջում բարձրանում է։

Ոսկե կանոն

Ինչ-որ նոր բան կա ինչ-որ տեղում («կա / կան»)։ Սկսեք there-ով. there is + մեկ առարկա (կամ անհաշվելի բան), there are + հոգնակի, նույնիսկ եթե հայերենում «երկու սենյակ կա»։ Հետո դրա մասին խոսեք it-ով կամ they-ով։ Եղանակ, ժամ և հեռավորություն → it։

Վարժություններ

A. Կառուցվածք

Օգտագործեք there is / there are ձևերից մեկը։

  1. a cat in the garden.
  2. five people in the meeting.
  3. any bread? (question)
  4. "Are there any shops near here?" "No, there ."
  5. How many bedrooms in your flat?
  6. Դարձրեք ժխտական: There are some chairs.
  7. Կազմեք հարց: There is a lift in the building.

B. Իմաստ

Ընտրեք ճիշտ պատասխանը։

  1. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: There … some juice in the fridge.
  2. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: There's a new restaurant in town. … is very good.
  3. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … is very cold today.
  4. Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … a problem with my phone.
  5. Ձեր ընտանիքի մասին։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … two brothers.

C. Գտեք սխալը

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։

  1. There is three windows in the room.
  2. Have a supermarket near your house?
  3. How many students there are?
  4. Պատասխան «Is there a lift?» հարցին: Yes, there's.
  5. There's a new gym near my flat.

D. Համատեքստում

Կարդացեք երկխոսությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Օգտագործեք. there are, is there, isn't, there's, it's, are there։

A new flat
Ana: Is your new flat nice?
Ben: Yes! 18 two bedrooms and a big kitchen.
Ana: 19 a balcony?
Ben: No, there 20. But 21 a park near the flat. 22 very beautiful.
Ana: And how many shops 23?
Ben: Not many. There 24 a supermarket, but there's a small market on Saturdays.

E. Ձեր հերթն է

Գրեք անգլերենով։

  1. Գրեք երեք նախադասություն ձեր փողոցի կամ քաղաքի մասին there is, there are և there isn't ձևերով։
  2. Գրեք մեկ հարց Is there…?-ով և մեկը How many… are there?-ով այն վայրի մասին, որտեղ ուզում եք գնալ։

F. Խառը կրկնություն

Կրկնեք նախորդ դասերը։

  1. A1-10 Ածականները անգլերենում (Adjectives). տեղը նախադասության մեջ, very, quite, too
    Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The rooms are ….
  2. A1-06 A, An և The հոդերը անգլերենում. երբ դնել հոդ և երբ՝ ոչ
    There's ___ hour before the film. …
  3. A1-03 To Be-ի ժխտական և հարցական ձևերը. isn't, aren't, Are you…? Yes, I am
    Կարճ պատասխան: "Is the museum open today?" "No, ."
Պատասխաններ

A. Կառուցվածք

  1. There's / There is
  2. There are
  3. Is there
  4. aren't
  5. are there
  6. There aren't any chairs. / There are no chairs.
  7. Is there a lift in the building?

B. Իմաստ

  1. is
  2. It
  3. It
  4. There's
  5. I have

C. Գտեք սխալը

  1. There are three windows in the room.
  2. Is there a supermarket near your house?
  3. How many students are there?
  4. Yes, there is.
  5. ✓ There's a new gym near my flat.

D. Համատեքստում

  1. There are
  2. Is there
  3. isn't
  4. there's / there is
  5. It's / It is
  6. are there
  7. isn't

E. Ձեր հերթն է

  1. There's a big park near my house. There are three cafés on my street. There isn't a cinema.
  2. Is there a beach near the hotel? How many museums are there in the city?

F. Խառը կրկնություն

  1. big and bright
  2. an
  3. it isn't / it's not
Android հավելվածՍովորեք ընթացքում Google Play