現在形と現在進行形の違い|I work と I'm working の使い分け
Present Simple or Present Continuous?
学習目標
このレッスンを終えると、present simple(現在形:I work)と present continuous(現在進行形:I'm working)を正しく選べるようになります。それぞれと一緒に使う時の言葉がわかり、know, like, want のような状態動詞(state verbs)も正しく使えるようになります。think と have の2つの意味も学びます。
基本の考え方
英語に「現在」が2つあるのは、「今」に2つの意味があるからです。
2つの画面が並んでいるところを想像してください。1つ目の画面は、A1-12 で学んだプロフィールページです。習慣、決まった行動、事実、ずっと変わらない状況など、ふだんの生活の全体像が書いてあります。これが現在形です:I work in a bank. She drinks coffee every morning. 2つ目の画面は、A1-22 で学んだライブ映像です。今まさに進行中のこと、または今をはさんだ限られた期間のことが映っています。これが現在進行形です:Today I'm working from home.
同じ人が両方の画面に登場することもあります:I usually drive to work(プロフィールページ)、but this week I'm taking the train(ライブ映像)。
また、そもそも動作ではない動詞もあります。何を知っているか、好きか、ほしいか、信じているか ― こういう状態です。何も動いていないので、ライブ映像に映すものがありません。こうした状態動詞は、ふつう現在形のままです:I'm knowing ではなく I know。work, eat, run のような動詞は動作動詞(action verbs)です(「静的動詞」「動的動詞」と呼ぶ本もあります)。
日本語と英語の比較
日本語の「〜ている」は、英語の2つの現在のどちらにもなります。「今、料理している」は進行形ですが、「銀行で働いている」(仕事)や「大阪に住んでいる」(ずっと住んでいる)は英語では現在形です。さらに「知っている」「持っている」のような状態も「〜ている」で言いますが、英語の状態動詞はふつう進行形にしません。逆に、日本語の「〜る」の形(毎朝走る)は、英語でも習慣の現在形にあたります。
| 日本語 | 英語 | ポイント |
|---|---|---|
| 銀行で働いている。 | I work in a bank. | 仕事・ずっと続くこと → 現在形 |
| 今日は家で働いている。 | Today I'm working from home. | 今日だけ・一時的 → 進行形 |
| 答えを知っている。 | I know the answer. | 状態動詞 → 現在形 |
| 車を持っている。 | I have a car. | 所有の have → 現在形 |
| 今お昼を食べている。 | I'm having lunch. | 「食べる」の have → 進行形にできる |
| 週に3回ジムに行く。 | I go to the gym three times a week. | 習慣 → 現在形(日本語の「〜る」と同じ) |
つまり、日本語の「〜ている」か「〜る」かではなく、「習慣・事実・状態か、今進行中の一時的な動作か」で選ぶのがコツです。
形
並べて比べる
| 現在形 | 現在進行形 | |
|---|---|---|
| 肯定文 | I work. / She works. | I'm working. / She's working. |
| 否定文 | I don't work. / She doesn't work. | I'm not working. / She isn't working. |
| 疑問文 | Do you work? / Does she work? | Are you working? / Is she working? |
| 短い答え | Yes, I do. / No, she doesn't. | Yes, I am. / No, she isn't. |
それぞれの合図になる時の言葉
| 現在形(習慣、一般的な事実) | 現在進行形(今、今ごろ) |
|---|---|
| always, usually, often, sometimes, never | now, right now, at the moment |
| every day / week, on Mondays | today, this week, this month |
| once a week, twice a year | these days, at present |
| in the morning(s), at the weekend | Look! Listen! |
これらは強い手がかりですが、最後に決めるのは意味です。I'm always tired these days は、these days があって一時的な話なので正しい文です。
よく使う状態動詞(ふつう進行形にしない)
| グループ | 動詞 |
|---|---|
| 好き・きらい | like, love, hate |
| ほしい・必要 | want, need |
| 心・知識 | know, believe, understand, mean |
| その他 | belong, seem |
使い方
1習慣・ずっと続くこと と 今・一時的なこと
決まった行動やずっと続く状況には現在形、今起きていることや一時的な状況には現在進行形を使います。
2時の言葉を合図にする
頻度を表す言葉や every… は現在形、now, this week, these days は進行形の合図です。
3状態動詞は現在形
状態動詞は、動作ではなく、気持ち・望み・知識・所有を表します。「今この瞬間」のことを言うときでも、現在形を使います。
4think と have の2つの意味
think = 意見を持っている → 状態(現在形)。think = 頭を使って考える → 動作(進行形にできる)。 have = 持っている、家族などの関係 → 状態(現在形)。have = 食べる・飲む・とる・経験する → 動作(進行形にできる)。A1-14 も参照。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 仕事・住まいの「〜ている」を進行形にする。 「銀行で働いている」「大阪に住んでいる」は、日本語では「〜ている」ですが、ずっと続く状況なら英語では現在形です。進行形にすると「今だけ・一時的に」という意味が加わります。
2. 「知っている」「持っている」を進行形にする。 日本語の「〜ている」につられて、状態動詞にも -ing をつけてしまうパターンです。動作ではないので、英語では現在形です。
3. 「お仕事は何をしているんですか?」を What are you doing? にする。 日本語の「何をしているんですか」は仕事を聞くときにも使いますが、英語の What are you doing? は「今、何をしているの?」という意味です。仕事を聞くなら What do you do? です。
4. 「〜と思っている」を I'm thinking にする。 「妻はこのホテルが高すぎると思っている」の「〜ている」につられて進行形にしがちです。意見を言う think は状態なので、現在形です。
混同注意
What do you do? と What are you doing? — 1つ目は仕事を、2つ目は今この瞬間のことを聞きます。
I live と I'm living — I live = ずっと住んでいる家、I'm living = 一時的な状況。
あとで学ぶ、進行形になる状態動詞 — 状態動詞の中には、動作の意味を持つものもあります:The chef is tasting the soup. You're being silly. これは B1-34 で学びます。また、くだけた会話や広告で I'm loving it!(今、すごく気に入っている)と言うのを聞くかもしれません。この微妙なニュアンスは C2-01 で扱います。今は現在形を使いましょう:I love this weather.
つづりと発音
- 話し言葉の進行形は、ほとんどいつも短縮形です:I'm working, she's working, they're working。動詞の前の小さな 'm / 's / 're が、進行形だと気づくいちばんの手がかりです。よく聞きとりましょう。
- 現在形には be がありません:I work /aɪ ˈwɜːk/ と I'm working /aɪm ˈwɜːkɪŋ/(イギリス英語)。-ing の分だけ音節が1つ多いことに注意して聞きましょう。I'm の /m/ は唇を閉じるだけで、「アイム」の「ム」のように母音を足しません。
- 速いくだけた会話では、What do you do? の do you や、What are you doing? の are you が弱く短くなり、前の what とつながって聞こえます。強く言うのは最後の語 do / doing です。
- 現在形の三人称 -s:works /s/、plays /z/、watches /ɪz/ ― A1-12 を参照。works は /s/ で止め、「ス」の「ウ」を足さないようにしましょう。
黄金ルール
プロフィールページか、ライブ映像か? 習慣・決まった行動・事実・ずっと続く状況 → 現在形。今・今ごろ進行中、または一時的 → 現在進行形。状態動詞(know, like, want, need, believe, understand…)はふつう現在形のまま。日本語の「〜ている」に引っぱられないようにしましょう。
練習問題
A. 形
( )の動詞を正しい形にして入れましょう。
-
I usually (walk) to work.
-
Look! The bus (come).
-
She (not / like) cold weather.
-
"What you (do)?" "I'm a teacher."
-
"What you (do)?" "I'm cooking dinner."
-
My brother (live) in Paris, but this month he (stay) with us.
B. 意味
意味に合うほうを選びましょう。
-
正しいほうを選びましょう:I … the answer.
-
正しいほうを選びましょう:We … dinner now. Call me later.
-
正しいほうを選びましょう:I … it's a great film.
-
正しいほうを選びましょう:Water … at 0 °C.
-
正しいほうを選びましょう:… to me? I'm talking to you!
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
He is needing help.
-
I'm wanting a new bike.
-
Listen! Somebody knocks at the door.
-
I'm thinking about my exam.
D. 文脈の中で
( )の動詞を正しい形にして、メッセージを完成させましょう。
Hi Sam! I 16 (write) this from a café in Tokyo. I 17 (stay) here for two weeks for work. Normally I 18 (work) in an office in Leeds, but this month I 19 (visit) our team here. I 20 (love) the food! I 21 (not / understand) much Japanese, but people are very kind. Right now it 22 (rain), so I 23 (have) a long coffee!
E. あなたの番
自分のことを英語で書いてみましょう。
-
ふだんの決まった行動について1文、今週だけいつもと違うことについて1文書きましょう。
-
think を使って2つの文を書きましょう。1つは意見、もう1つは頭の中で考えている途中のこと。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
A1-15 頻度の副詞 always・usually・never の位置|英語で「どのくらいよく」を言う 語を正しい順番に並べましょう:late / is / never / she
-
A1-14 have と have got の違い|英語で「持っている」「〜がいる」を言う "Have you got a car?" "No, I ."
-
A1-20 時を表す前置詞 at・on・in の使い分け|英語で「〜に」を言う I'm busy the moment.
解答
A. 形
- walk
- is coming / 's coming
- doesn't like / does not like
- do … do
- are … doing
- lives … is staying / lives … 's staying
B. 意味
- know
- are having
- think
- freezes
- Are you listening
C. 間違いを直そう
- He needs help.
- I want a new bike.
- Listen! Somebody is knocking at the door. / Listen! Somebody's knocking at the door.
- ✓ I'm thinking about my exam.
D. 文脈の中で
- am writing / 'm writing
- am staying / 'm staying
- work
- am visiting / 'm visiting
- love
- don't understand / do not understand
- is raining / 's raining
- am having / 'm having
E. あなたの番
- I usually cook dinner at home. This week I'm eating at my parents' house.
- I think English is fun. I'm thinking about a new job.
F. 総合復習
- She is never late.
- haven't / have not
- at
