時を表す前置詞 at・on・in の使い分け|英語で「〜に」を言う
At, On, In: Time
学習目標
このレッスンを終えると、at(時刻)、on(曜日・日付)、in(月・年・季節・1日の時間帯)を使って、できごとがいつ起こるかを言えるようになります。また、前置詞をまったく使わない場合(next week, every day, tomorrow)もわかるようになります。
基本の考え方
前置詞(preposition)は、2つのものの関係を表す小さな語です。ここでは、できごとと時の関係を表します。英語では3つ使います:at, on, in。どれを選ぶかは、時の大きさで決まります。
時のピラミッドを思い浮かべてみましょう。細いてっぺんには、いちばん小さな時、時計の上の正確な1点があります——at six o'clock。真ん中には1日、手帳の1ページがあります——on Monday, on 3 May。広い底には、たくさんの日を含む大きな期間があります——in June, in 2030, in winter。
つまり、at = 点、on = 1日、in = もっと長い期間です。いくつかの決まった表現はこのパターンに当てはまらない(at night, at the weekend)ので、かたまりで覚えましょう。
そして、時を表す語がすでに「どの時か」を指している場合——this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday——前置詞はいりません。
日本語と英語の比較
日本語では、「7時に」「月曜日に」「6月に」「2030年に」と、時の大きさに関係なく助詞「に」1つで表せます。英語では、時の大きさによって at / on / in を選び分けます。また、日本語では「来週に」「毎朝」のように「に」をつけてもつけなくても言えますが、英語の next, this, every などの前には前置詞をつけません。「今日の朝」のように「今日」と時間帯を組み合わせるときは、英語では this を使います。
| 日本語 | 英語 | ポイント |
|---|---|---|
| 1時に昼ごはんを食べます。 | We have lunch at one o'clock. | 時刻は at |
| 火曜日にヨガのクラスがあります。 | I have a yoga class on Tuesday. | 曜日は on |
| 試験は6月にあります。 | My exams are in June. | 月・年・季節は in |
| 来週の月曜日に新しい仕事が始まります。 | My new job starts next Monday. | next の前に前置詞なし |
| 今日の午後は忙しいです。 | I'm busy this afternoon. | 「今日の午後」= this afternoon |
形
At, on, in
| 前置詞 | いっしょに使うもの | 例 |
|---|---|---|
| at | 時刻 | at 7:30, at six o'clock, at midnight, at noon |
| at | 決まった表現 | at night, at lunchtime, at the moment, at Christmas, at the weekend(イギリス) |
| on | 曜日 | on Monday, on Fridays |
| on | 日付・特別な日 | on 5 May, on my birthday, on New Year's Day |
| on | 曜日 + 時間帯 | on Monday morning, on Friday night |
| on | the weekend(アメリカ) | on the weekend, on weekends |
| in | 1日の時間帯 | in the morning, in the afternoon, in the evening |
| in | 月 | in July |
| in | 年・年代 | in 2030, in the 1990s |
| in | 季節 | in summer / in the summer |
前置詞なし
| 語 | 例 |
|---|---|
| this / next / last | this morning, next week, last year |
| every | every day, every Sunday |
| today / tomorrow / yesterday | today, tomorrow afternoon, yesterday morning |
last と yesterday は、A1-26 から過去形といっしょによく使います。
使い方
1At — 正確な時刻と決まった表現
時刻と、いくつかの決まった表現には at を使います。時刻の言い方そのものは A1-19 を参照。
2On — 曜日と日付
曜日、日付、特別な日には on を使います。曜日を複数形にすると(on Fridays)「毎週金曜日」という意味になります。
3In — 月・年・季節・1日の時間帯
月、年、年代、季節、1日の時間帯など、長めの期間には in を使います。
4週末 — イギリス英語とアメリカ英語
イギリス英語ではふつう at the weekend、アメリカ英語では on the weekend と言います。どちらもそれぞれの英語で正しい形です。
5this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday には前置詞なし
これらの語は、すでに「どの時か」を表しているので、at / on / in はいりません。
6in the morning と on Monday morning
in the morning / afternoon / evening は一般的な言い方です。曜日をつけると、曜日が優先されて on になります:on Monday morning、on Friday evening。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 「〜に」を全部同じ前置詞にする。 日本語の「に」は、時刻にも曜日にも月にも使えます。そのため、英語でも1つの前置詞で済ませてしまいがちです。時の大きさで at(点)/ on(1日)/ in(長い期間)を選びましょう。
2. 「来週に」「毎朝」に前置詞をつける。 日本語では「来週に」「今週末に」と「に」をつけて自然に言えるので、英語でも前置詞を入れてしまいます。next, this, last, every の前には何もつけません。
3. 「今日の朝」「昨日の夜」をそのまま訳す。 「今日の朝」「今日の午後」を today morning と言ってしまう間違いです。英語では this を使って this morning、this afternoon と言います。「昨日の夜」は、ふつう last night です。
4. 「日曜日の夜に」を in / at にする。 「夜に」は at night、「朝に」は in the morning と覚えると、曜日をつけたときも同じ前置詞を使ってしまいます。曜日がつけば on です。
混同注意
at night と in the night — at night = 夜(一般的に)、in the night = ある夜の間のどこかで。
in the morning と on Monday morning — 一般的な時間帯なら in、特定の曜日がつけば on。
at the weekend(イギリス)と on the weekend(アメリカ) — 意味は同じで、地域が違うだけです。どちらかを選んで統一しましょう。
つづりと発音
- 前置詞はふつう強く言いません。強く言うのは時を表す語のほうです:at six, on Monday, in June。
- at はふつう弱く /ət/ と発音します:at six /ət sɪks/。in /ɪn/ と on /ɒn/(イギリス)、/ɑːn/(アメリカ)も短く言います。/ɪ/ は日本語の「イ」より口の力をゆるめた短い音です。
- 音のつながり(リンキング):at eight /ət‿eɪt/ は1語のようにつながります。on April も on の /n/ が次の母音につながります。at の /t/ のあとに母音を足して「ト」と言わないこと。
- 曜日と月はいつも大文字で始めます:on Monday, in July。季節は小文字です:in summer。
- weekend は /ˌwiːkˈend/(イギリス、end を強く言うことが多い)、/ˈwiːkend/(アメリカ、week を強く)です。
黄金ルール
点(時刻)は at、1日(曜日・日付)は on、もっと長い期間(月・年・季節・1日の時間帯)は in——それに at night のような決まったかたまり。this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday の前には前置詞なし。「今日の朝」は this morning です。
練習問題
A. 形
at・on・in の中から正しい前置詞を入れましょう。
-
The film starts 8 pm.
-
My sister's wedding is 2027.
-
We have English Wednesdays.
-
It's very hot here August.
-
I read the evening.
-
My dad works night.
-
Let's meet Friday afternoon.
B. 意味
正しいほうを選びましょう。
-
正しいほうを選びましょう:I relax … the weekend.(イギリス英語)
-
正しいほうを選びましょう:The trees are green … spring.
-
正しいほうを選びましょう:The baby often wakes up … the night.
-
正しいほうを選びましょう:See you …!
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
See you on next week!
-
I go to the gym in every morning.
-
Her birthday is in 2 April.
-
The shop opens at nine on Saturdays.
D. 文脈の中で
メッセージを完成させましょう。
Hi Jo! Are you free 16 Saturday? There's a market in the old town. It opens 17 10 am, and it's only here 18 summer. Let's go 19 the morning — it's very hot 20 the afternoon. Or are you free 21 Sunday morning? Let me know!
E. あなたの番
自分のことを英語で書いてみましょう。
-
at、on、in を使って、自分の1週間について3つの文を書きましょう。
-
next か this を使って(前置詞なしで)予定を2つ書きましょう。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
A1-19 英語の時刻・曜日・日付の言い方|序数 first・second・third と年号 時刻を伝統的な言い方で書きましょう:10:45
-
A1-15 頻度の副詞 always・usually・never の位置|英語で「どのくらいよく」を言う 語を正しい順番に並べましょう:at the weekend / never / I / work
-
A1-18 命令文と Let's・提案の表現|英語の imperative と How about…? (not / be) late tomorrow!
解答
A. 形
- at
- in
- on
- in
- in
- at
- on
B. 意味
- at
- in
- in
- next Tuesday
C. 間違いを直そう
- See you next week!
- I go to the gym every morning.
- Her birthday is on 2 April.
- ✓ The shop opens at nine on Saturdays.
D. 文脈の中で
- on
- at
- in
- in
- in
- on
E. あなたの番
- I get up at seven. I go swimming on Tuesdays. I read in the evening.
- I'm free this evening. My course starts next month.
F. 総合復習
- a quarter to eleven / quarter to eleven
- I never work at the weekend. / At the weekend I never work.
- Don't be / Do not be
