Powtórka B1: strona bierna, mowa zależna (reported speech) i konstrukcje czasownikowe
Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns
Na tej stronie
Ta powtórka obejmuje
Cel lekcji
Po tej lekcji wybierzesz między stroną czynną a bierną w każdym czasie, przekażesz pytania i zadasz uprzejme pytania z właściwym szykiem, dodasz question tags, wyciągniesz wnioski o teraźniejszości i wybierzesz między -ing, to a formą podstawową po czasownikach i przyimkach.
Czego się nauczyliśmy
| Lekcja | Temat | Przykład kluczowy |
|---|---|---|
| B1-10 | be + past participle w present simple i past simple; by + wykonawca tylko wtedy, gdy to ważne; was born (urodziłem się) | My phone was stolen on the train. |
| B1-11 | Strona bierna we wszystkich czasach i po czasownikach modalnych: postaw be w potrzebnym czasie (is being, has been, will be, must be) | The bridge is being repaired, so we have to go the long way round. |
| B1-12 | Mowa zależna — zdania oznajmujące: po said czas zwykle cofa się o krok (backshift); zmieniają się zaimki i określenia czasu; bez cofania, jeśli to wciąż prawda albo czasownik wprowadzający jest w czasie teraźniejszym | She said she would see me the next day. |
| B1-13 | Pytania w mowie zależnej z szykiem zdania oznajmującego i if / whether (polskie „czy”); ask / tell + osoba + (not) to (polskie „żeby”); say czy tell | The officer asked me where I was going. |
| B1-14 | Pytania pośrednie: uprzejmy zwrot + szyk zdania oznajmującego, bez cofania czasu; słowo pytające + bezokolicznik z to | Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is? |
| B1-15 | Question tags: powtórz czasownik posiłkowy i go odwróć; do / does / did, jeśli posiłkowego nie ma; intonacja opadająca i wznosząca — zamiast jednego polskiego „prawda?” | She works from home on Fridays, doesn't she? |
| B1-16 | Wnioskowanie o teraźniejszości: must (na pewno prawda), might / may / could (możliwe — polskie „może”), can't (na pewno nieprawda) | You've been travelling all day. You must be tired. |
| B1-17 | Czasownik + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) i czasownik + to (decide, hope, refuse, manage); przymiotnik + to | We've decided to sell the car. |
| B1-18 | Czasownik + osoba + to (want, ask, tell, allow); make / let + osoba + forma podstawowa; strona bierna be made to, be allowed to | My boss let me leave early on Friday. |
| B1-19 | Forma -ing jako podmiot (czasownik w liczbie pojedynczej) i po przyimkach, także po to w look forward to | We look forward to hearing from you. |
Ważne porównania
Strona czynna i strona bierna B1-10 B1-11
- Test: Czy podmiot wykonuje czynność, czy czynność dotyczy podmiotu? Dotyczy go → be + past participle. Czasowniki bez dopełnienia (happen, arrive, die) nie mają strony biernej. Tam, gdzie po polsku mówisz „buduje się”, „sprzedaje się”, „naprawiają”, po angielsku często potrzebna jest strona bierna.
being i been B1-11
- Test: Po am / is / are / was / were → being (w toku). Po have / has / had → been (zakończone).
Pytanie w mowie zależnej i pytanie pośrednie B1-13 B1-14
- Test: Oba mają szyk zdania oznajmującego i nie mają do / does / did — nawet jeśli po polsku mówisz „gdzie jest bank”. Opowiadasz komuś o pytaniu z przeszłości? → zwykle cofnięcie czasu i kropka. Pytasz teraz? → bez cofania; o znaku zapytania albo kropce decyduje zwrot wstępny.
say i tell; told me to i told me that B1-12 B1-13
- Test: Czy zaraz po czasowniku stoi osoba? → tell. Polecenie albo prośba? → tell / ask + osoba + (not) to, nigdy zdanie z that.
Cofanie czasu i jego brak B1-12
- Test: Czasownik wprowadzający w przeszłości? → zwykle krok wstecz, choć po polsku czas się nie zmienia. Wciąż prawda albo czasownik w teraźniejszości (says)? → możesz zostawić czas.
must we wnioskowaniu i must jako obowiązek; can't i mustn't B1-16
- Test: Logika z dowodów czy zasada? Dla „na pewno nie” użyj can't (polskie „nie może być”), nie mustn't. Polskie „może jest…” to might / may / could, nie can.
Czasownik + -ing, czasownik + to, czasownik + osoba + to B1-17 B1-18
- Test: Kształt wybiera pierwszy czasownik — polski bezokolicznik nic tu nie podpowiada. Obie czynności wykonuje ta sama osoba → czasownik + -ing albo czasownik + to. Drugą czynność wykonuje ktoś inny → zwykle czasownik + osoba + to, a nie zdanie z „żeby” (wyjątek: suggest — zob. Częste błędy).
make / let + forma podstawowa i allow + osoba + to B1-18
- Test: Spośród czasowników z tej powtórki tylko make i let łączą się z formą podstawową bez to (i help może). W stronie biernej: be made to, be allowed to. Polskie „czy wolno…?” to Are we allowed to…?, nie Is it allowed to…?
Bezokolicznik z to i to (przyimek) + -ing B1-19
- Test: Czy po tym to może stać rzeczownik? Jeśli tak, to przyimek → -ing. Także po polskim „warto”, „zamiast”, „nie ma sensu” angielski ma -ing.
Tag z czasownikiem posiłkowym i tag z do / does / did B1-15
- Test: Czy w zdaniu jest czasownik posiłkowy albo be jako czasownik główny? Powtórz go i odwróć (She's a teacher, isn't she?). Brak posiłkowego i brak be? → do / does / did w tym samym czasie. Jedno polskie „prawda?” — wiele angielskich tagów.
Częste błędy
Pułapki dla Polaków
1. „Naprawiają mi samochód” → strona czynna. Polskie zdanie bezosobowe albo konstrukcja z „się” („Most remontuje się od roku”) kuszą, żeby użyć strony czynnej. Jeśli podmiot sam niczego nie robi, po angielsku potrzebna jest strona bierna. B1-11
2. „Chcę, żebyś…” → want that. Polskie „żeby” z nowym podmiotem to po angielsku osoba + to, a nie zdanie z that. B1-18
3. „Prawda?” jako tag do wszystkiego. Polskie „prawda?” się nie zmienia, a angielski tag musi pasować do czasownika posiłkowego, czasu i podmiotu. B1-15
4. „Może wie…” → can know. Polskie „może” w przypuszczeniu znaczy „być może”. Po angielsku to might / may / could, a nie can. B1-16
5. „Zamiast…” + bezokolicznik. Po polsku „zamiast zadzwonić” ma bezokolicznik, ale instead of to przyimek, więc po nim stoi -ing. B1-19
Złote zasady
- B1-10 Chcesz skupić się na tym, co się stało, albo na tym, czego to dotyczyło? Użyj be + past participle (is made, was built). Dodaj by + wykonawcę tylko wtedy, gdy jest nowy albo ważny.
- B1-11 Postaw be w potrzebnym czasie — is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be — a potem dodaj past participle, który się nigdy nie zmienia.
- B1-12 Relacjonuj ze swojego czasu i miejsca: po czasowniku wprowadzającym w przeszłości zwykle cofnij czas o krok i zmień zaimki oraz określenia czasu. Jeśli to wciąż prawda albo czasownik wprowadzający jest w teraźniejszości, możesz zostawić pierwotny czas.
- B1-13 Pytania w mowie zależnej mają szyk zdania oznajmującego, a w pytaniach „tak/nie” — if / whether. Prośby i polecenia: ask / tell + osoba + (not) to + czasownik. Tell komuś; say coś.
- B1-14 Uprzejmy zwrot + szyk zdania oznajmującego, bez do / does / did w środku; if / whether w pytaniach „tak/nie”. Znak zapytania tylko wtedy, gdy zwrot wstępny jest pytaniem.
- B1-15 Powtórz czasownik posiłkowy (albo be) i go odwróć, z zaimkiem. Brak posiłkowego i brak be? Użyj do / does / did. Intonacja opadająca = „zgódź się ze mną”; wznosząca = „czy tak jest?”.
- B1-16 Dowód → wniosek: must = na pewno prawda; might / may / could = możliwe; can't = na pewno nieprawda. Dla „być może nie” użyj might not / may not.
- B1-17 Pierwszy czasownik wybiera kształt drugiego: -ing często traktuje czynność jak rzecz (enjoy, avoid, deny); to często wskazuje do przodu (decide, hope, promise). Tam, gdzie logika nie pomaga, ucz się czasownika z przykładem.
- B1-18 Czasowniki takie jak want, ask, tell, allow łączą się z osobą + to + czasownik; make i let z osobą + czasownik; help z jednym albo drugim. Strona bierna: be made to, be allowed to.
- B1-19 Po przyimku czasownik ma formę -ing — także po to w look forward to, be used to, object to. Jeden podmiot z -ing łączy się z czasownikiem w liczbie pojedynczej.
Ćwiczenia
A. Forma
Uzupełnij zdania. W nawiasach podano czasowniki albo wskazówki.
-
B1-10 Strona bierna po angielsku (passive voice): present simple i past simple My bike (steal) last night.
-
B1-11 Strona bierna we wszystkich czasach i z czasownikami modalnymi (is being done, has been done, must be done) Sorry, your room (clean) at the moment.
-
B1-11 Strona bierna we wszystkich czasach i z czasownikami modalnymi (is being done, has been done, must be done) Tickets (can / buy) online.
-
B1-12 Mowa zależna po angielsku (reported speech): następstwo czasów w zdaniach oznajmujących "I've lost my keys." → She said she her keys.has lost: możliwe, jeśli klucze wciąż są zgubione B1-12
-
B1-13 Pytania i polecenia w mowie zależnej (reported speech) oraz say czy tell "Where do you work?" → He asked me where .I work: możliwe, jeśli to wciąż prawda B1-12
-
B1-14 Pytania pośrednie (indirect questions): Could you tell me where…? Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
-
B1-15 Question tags po angielsku: isn't it?, don't you? — pytania rozłączne She works from home on Fridays, ?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: czasownik + osoba + bezokolicznik My mum made me (apologise) to my sister.mum (UK), mom (US)
B. Znaczenie
Wybierz poprawną odpowiedź albo odpowiedz na pytanie.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: wnioskowanie o teraźniejszości po angielsku Wybierz poprawną odpowiedź: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
-
B1-16 Must be, can't be, might be: wnioskowanie o teraźniejszości po angielsku Wybierz poprawną odpowiedź: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.on holiday (UK), on vacation (US)
-
B1-17 Czasownik + -ing czy czasownik + to? Pełne listy czasowników Wybierz poprawną odpowiedź: We can't afford … on holiday this year.
-
B1-17 Czasownik + -ing czy czasownik + to? Pełne listy czasowników Wybierz poprawną odpowiedź: I really enjoy … from home.
-
B1-19 Forma -ing jako rzeczownik (gerund): podmiot i po przyimkach Zrób test rzeczownika i wybierz: I'm looking forward to … the new film.
-
B1-17 Czasownik + -ing czy czasownik + to? Pełne listy czasowników Zrób test rzeczownika i wybierz: I want to … the new film.
-
B1-13 Pytania i polecenia w mowie zależnej (reported speech) oraz say czy tell Wybierz poprawną odpowiedź: She … us to wait outside.
-
B1-12 Mowa zależna po angielsku (reported speech): następstwo czasów w zdaniach oznajmujących Minutę temu przyjaciółka powiedziała: "The film starts at eight." Relacja 1: She said the film starts at eight. Relacja 2: She said the film started at eight. Która jest możliwa? …
-
B1-15 Question tags po angielsku: isn't it?, don't you? — pytania rozłączne "You've locked the door, haven't you?" Mówiący nie ma pewności. Intonacja tagu wznosząca czy opadająca? (rising / falling)
-
B1-11 Strona bierna we wszystkich czasach i z czasownikami modalnymi (is being done, has been done, must be done) Wybierz poprawną odpowiedź: The new stadium …, so it's still closed.
C. Znajdź błąd
Popraw błąd. Jeśli zdanie jest poprawne, napisz correct.
-
B1-10 Strona bierna po angielsku (passive voice): present simple i past simple This castle built in the 12th century.
-
B1-11 Strona bierna we wszystkich czasach i z czasownikami modalnymi (is being done, has been done, must be done) The results will announced on Friday.
-
B1-13 Pytania i polecenia w mowie zależnej (reported speech) oraz say czy tell She asked me what time was it.
-
B1-14 Pytania pośrednie (indirect questions): Could you tell me where…? Do you know what time does the shop close?
-
B1-15 Question tags po angielsku: isn't it?, don't you? — pytania rozłączne Nobody called, didn't they?
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: czasownik + osoba + bezokolicznik My parents didn't let me to go to the concert.
-
B1-19 Forma -ing jako rzeczownik (gerund): podmiot i po przyimkach It's worth to book a table.
-
B1-12 Mowa zależna po angielsku (reported speech): następstwo czasów w zdaniach oznajmujących He said he would send me the details.
-
B1-17 Czasownik + -ing czy czasownik + to? Pełne listy czasowników She avoided to answer my question.
D. W kontekście
Uzupełnij rozmowę. Tam, gdzie są nawiasy, użyj podanych słów w odpowiedniej formie.
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.
E. Twoja kolej
Napisz po angielsku o sobie.
-
B1-12 Mowa zależna po angielsku (reported speech): następstwo czasów w zdaniach oznajmujących Przekaż jedną rzecz, którą w zeszłym tygodniu powiedział ci przyjaciel albo kolega z pracy, i jedno pytanie, które ci zadał.
-
B1-18 Want him to, make him do, let him do: czasownik + osoba + bezokolicznik Napisz trzy zdania o zasadach w twoim domu z dzieciństwa: jedno z let, jedno z make i jedno z (not) allowed to.
-
B1-11 Strona bierna we wszystkich czasach i z czasownikami modalnymi (is being done, has been done, must be done) Napisz dwa zdania o swoim mieście w stronie biernej: jedno o przeszłości (was built / was opened) i jedno o czymś, co dzieje się teraz (is being…).
F. Powtórka mieszana
Powtórz materiał z wcześniejszych lekcji.
-
B1-03 Past perfect: „przeszłość przeszłości” — kiedy użyć had + III forma When we got to the cinema, the film (already / start).
-
B1-07 Third conditional (trzeci tryb warunkowy): „Gdybym wtedy wiedział…” po angielsku If you (ask) me, I would have helped.
-
B1-09 Should have, could have, might have: „Powinienem był”, „Mogłeś mi powiedzieć!” I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
-
A2-25 Czasownik + -ing czy + to? Want to, enjoy -ing i want you to I'd like (go) to the concert with you.
Odpowiedzi
A. Forma
- was stolen / got stolen
- is being cleaned
- can be bought
- had lost / 'd lost / has lost
- I worked / I work
- the nearest bus stop is
- doesn't she
- apologise
B. Znaczenie
- must
- can't
- to go
- working
- seeing
- see
- told
- both
- rising
- is being built
C. Znajdź błąd
- This castle was built in the 12th century.
- The results will be announced on Friday.
- She asked me what time it was.
- Do you know what time the shop closes?
- Nobody called, did they?
- My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
- It's worth booking a table.
- ✓ He said he would send me the details.
- She avoided answering my question.
D. W kontekście
- didn't you
- had been sold / was sold
- was being built / is being built
- they are building / they're building
- not to tell
- must
- to let
- come
- not sitting
- Working
E. Twoja kolej
- My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
- My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
- Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.
F. Powtórka mieszana
- had already started / 'd already started
- had asked / 'd asked
- should have brought / should've brought
- to go
