SlowingoGrammatika
B1 21 / 39 Kordamistund

Kordamine: passiiv, kaudne kõne ja tegusõnamustrid inglise keeles (B1-10–B1-19)

Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns

Sellel lehel
  1. Eesmärk
  2. Mida me õppisime
  3. Olulised võrdlused
  4. Levinud vead
  5. Lõksud eesti keele kõnelejatele
  6. Kuldreeglid
  7. Harjutused

Eesmärk

Pärast seda tundi oskate valida igas ajavormis aktiivi ja passiivi vahel, edasi anda ja küsida küsimusi õige sõnajärjega, lisada lisaküsimusi, teha järeldusi oleviku kohta ning valida tegusõnade ja eessõnade järel -ing-vormi, sõna to ja põhivormi vahel.

Mida me õppisime

TundTeemaVõtmenäide
B1-10be + mineviku kesksõna ajavormides Present Simple ja Past Simple; by + tegija ainult siis, kui see on oluline; was born („sündis“)My phone was stolen on the train.
B1-11Passiiv igas ajavormis ja modaalverbide järel: pange be vajalikku ajavormi (is being, has been, will be, must be); eesti „remonditakse“, „on ehitatud“, „tuleb uuendada“The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
B1-12Kaudsed väited: pärast sõna said ajavorm nihkub (eesti keeles jääb aeg samaks); asesõnad ja ajasõnad muutuvad; nihet pole, kui asi on endiselt tõsi või edasiandev tegusõna on olevikusShe said she would see me the next day.
B1-13Kaudsed küsimused jutustava lause sõnajärjega, „kas“ = if / whether; ask / tell + inimene + (not) to; say ja tellThe officer asked me where I was going.
B1-14Viisakad (kaudsed) küsimused: viisakas sissejuhatus + jutustava lause sõnajärg, ajavorm ei nihku; küsisõna + to-infinitiiv („mida teha“)Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is?
B1-15Lisaküsimused: korrake abitegusõna ja pöörake see ümber; do / does / did, kui abitegusõna pole; eesti „eks“ ei muutu, inglise lisaküsimus muutubShe works from home on Fridays, doesn't she?
B1-16Järeldused oleviku kohta: must („peab olema“), might / may / could („võib olla“), can't („ei saa olla“); „ei pruugi“ = might notYou've been travelling all day. You must be tired.
B1-17Tegusõna + -ing (enjoy, avoid, consider, suggest) ja tegusõna + to (decide, hope, refuse, manage); omadussõna + toWe've decided to sell the car.
B1-18Tegusõna + sihitis + to (want, ask, tell, allow) – mitte „et“-lause; make / let + sihitis + põhivorm; passiiv be made to, be allowed toMy boss let me leave early on Friday.
B1-19-ing-vorm alusena (ainsuslik tegusõna) ja eessõnade järel, ka sõna to järel väljendis look forward toWe look forward to hearing from you.

Olulised võrdlused

Aktiiv ja passiiv – Eesti umbisikuline tegumood („sild purustati“, „toitu valmistatakse“) on inglise keeles passiiv, mille alus on tegevuse saaja. B1-10 B1-11

A storm destroyed the bridge.
Torm purustas silla.
fookus tormil
The bridge was destroyed in a storm.
Sild purunes tormis.
fookus sillal
The chef is preparing the food.
Kokk valmistab toitu.
kokk tegutseb
The food is being prepared.
Toitu valmistatakse.
toit on tegevuse saaja; eesti umbisikuline → inglise passiiv
  • Kontroll: Kas alus teeb tegevust või saab selle osaliseks? Saab osaliseks → be + mineviku kesksõna. Sihitiseta tegusõnadel (happen, arrive, die) passiivi pole.

being ja been – Eesti keeles: „remonditakse“ (pooleli) ja „on korda tehtud“ (valmis). B1-11

The bridge is being repaired, so we have to go the long way round.
Silda remonditakse, nii et peame ringiga sõitma.
praegu pooleli
The bridge has been repaired, so the road is open again.
Sild on korda tehtud, nii et tee on jälle lahti.
tulemus praegu
  • Kontroll: Pärast am / is / are / was / were → being (pooleli). Pärast have / has / had → been (lõpetatud).

Edasiantud küsimus ja viisakas küsimus – Mõlemas on jutustava lause sõnajärg; eesti keeles on mõlemad „…, kus pank on“. B1-13 B1-14

He asked me where the bank was.
Ta küsis minult, kus pank on.
edasiandmine; eesti „on“, inglise was
Could you tell me where the bank is?
Kas te oskate öelda, kus pank on?
viisakas küsimus praegu
  • Kontroll: Mõlemas on jutustava lause sõnajärg ja pole sõnu do / does / did. Kas räägin kellelegi mineviku küsimusest? → tavaliselt ajavormi nihe ja punkt. Kas küsin praegu? → nihet pole; küsimärgi või punkti otsustab sissejuhatus.

say ja tell; told me to ja told me that – Eesti „ütlema“ katab mõlemat. B1-12 B1-13

She said she was sorry.
Ta ütles, et tal on kahju.
kuulajat ei nimetata → said
She told me she was sorry.
Ta ütles mulle, et tal on kahju.
„ütles mulle“ → told me
She told me to call the office.
Ta käskis mul kontorisse helistada.
juhis
She told me that she had called the office.
Ta ütles mulle, et oli kontorisse helistanud.
info
  • Kontroll: Kas vahetult tegusõna järel on inimene? → tell. Kas see on käsk või palve? → tell / ask + inimene + (not) to.

Nihe ja nihke puudumine – Eesti keeles jääb aeg kaudses kõnes tavaliselt samaks, inglise keeles mitte. B1-12

He said he was a vegetarian.
Ta ütles, et on taimetoitlane.
annan edasi, mida ta siis ütles
He said he's a vegetarian, so let's not cook meat.
Ta ütles, et on taimetoitlane, nii et ärme liha tee.
endiselt tõsi ja praegu oluline
  • Kontroll: Kas edasiandev tegusõna on minevikus? → tavaliselt samm tagasi. Kas see on praegugi tõsi või on edasiandev tegusõna olevikus (says)? → ajavormi võib jätta.

must järeldusena ja must kohustusena; can't ja mustn't – Ka eesti „pead“ teeb mõlemat; „ei saa“ ja „ei tohi“ on erinevad nagu inglise keeles. B1-16

You must be hungry.
Sul on küllap kõht tühi.
järeldus: olen kindel, et on
You must wear a seatbelt.
Sa pead turvavöö kinnitama.
kohustus: see on reegel
That can't be true.
See ei saa tõsi olla.
võimatu
You mustn't tell anyone.
Sa ei tohi kellelegi rääkida.
keelatud; „ei tohi“ → mustn't
  • Kontroll: Kas loogika tõenditest või reegel? „Olen kindel, et see ei ole tõsi“ jaoks kasutage sõna can't, mitte mustn't.

Tegusõna + -ing, tegusõna + to ja tegusõna + sihitis + to – Eesti -mine-nimisõna vihjab sageli -ing-vormile, tegevusnimi sõnale to; „tahan, et sa…“ on sihitis + to. B1-17 B1-18

I really enjoy working from home.
Ma naudin väga kodus töötamist.
enjoy + -ing
We've decided to sell the car.
Oleme otsustanud auto maha müüa.
decide + to: nool näitab ette
I expect to win.
Ma arvan, et võidan.
võidan mina
I expect them to win.
Ma arvan, et nemad võidavad.
võidavad nemad
  • Kontroll: Esimene tegusõna valib kuju. Sama inimene teeb mõlemat → tegusõna + -ing või tegusõna + to. Teist tegevust teeb keegi teine → tavaliselt tegusõna + sihitis + to (mitte suggest: vt „Levinud vead“).

make / let + põhivorm ja allow + sihitis + to – Eesti „laskma“ võib olla nii sundimine (make) kui ka luba (let). B1-18

My parents made me study every evening.
Vanemad sundisid mind iga õhtu õppima.
pidin
My parents let me study whenever I wanted.
Vanemad lasid mul õppida siis, kui ise tahtsin.
sain valida
The hotel allows guests to check out at noon.
Hotell lubab külalistel keskpäeval välja registreeruda.
allow + sihitis + to
When I was a kid, I wasn't allowed to stay up after nine.
Lapsena ei lubatud mul pärast üheksat üleval olla.
passiiv: let → be allowed to
  • Kontroll: Selle kordamise tegusõnadest võtavad make ja let põhivormi ilma sõnata to (ja help võib). Passiivis: be made to, be allowed to.

to-infinitiiv ja to (eessõna) + -ing B1-19

I want to see the new film.
Ma tahan uut filmi näha.
„I want to the film“ on võimatu → to-infinitiiv
I'm looking forward to seeing the new film.
Ootan väga uue filmi nägemist.
„looking forward to the film“ sobib → eessõna
  • Kontroll: Kas selle to järele saab panna nimisõna? Kui jah, on see eessõna → -ing.

Lisaküsimus abitegusõnaga ja lisaküsimus sõnaga do / does / did – Eesti „eks“ jääb alati samaks. B1-15

You've sent the invoice, haven't you?
Sa ju saatsid arve ära?
have → haven't you
Your sister lives in Lisbon, doesn't she?
Su õde elab Lissabonis, eks?
lives → doesn't; „ta“ → she
  • Kontroll: Kas lauses on abitegusõna või põhitegusõna be? Korrake seda ja pöörake ümber (She's a teacher, isn't she?). Abitegusõna ega be pole? → do / does / did samas ajavormis.

Levinud vead

❌The accident was happened at midnight.
✅The accident happened at midnight.
happen ei võta sihitist, seega pole sellel passiivi. B1-10
❌The road is repairing at the moment.
✅The road is being repaired at the moment.
Tee ei paranda midagi: kasutage kuju being + mineviku kesksõna. B1-11
❌The house is been painted.
✅The house is being painted.
being sõnade am / is / are järel; been sõnade have / has / had järel. B1-11
❌He said that he will call me, but he never did.
✅He said that he would call me, but he never did.
will → would; helistamine pole enam tulevikus. B1-12
❌She said me she was tired.
✅She told me she was tired.
say järel ei ole vahetult inimest. B1-12
❌She asked me where did I live.
✅She asked me where I lived.
Jutustava lause sõnajärg; ilma sõnata did. B1-13
❌He told me don't go.
✅He told me not to go.
Eitav käsk → not to. B1-13
❌Can you tell me where is the station?
✅Can you tell me where the station is?
Kaudses küsimuses on jutustava lause sõnajärg. B1-14
❌You like coffee, isn't it?
✅You like coffee, don't you?
Lisaküsimus kordab abitegusõna ja alust. B1-15
❌"Where's Tom?" "He can be in the kitchen."
✅He might be in the kitchen.
Oletuseks ühe olukorra kohta praegu kasutage sõna might / may / could. B1-16
❌He suggested to take the bus.
✅He suggested taking the bus.
suggest + -ing (või that-lause), mitte kunagi + to. B1-17
❌My boss made me to work late.
✅My boss made me work late.
make + sihitis + põhivorm. B1-18
❌We were let to go home.
✅We were allowed to go home.
passiiv: be allowed to. B1-18
❌I look forward to meet you.
✅I look forward to meeting you.
Siin on to eessõna. B1-19

Lõksud eesti keele kõnelejatele

1. „Meile öeldi, et…“ → We were said. Eesti umbisikuline „öeldi“ koos alaleütleva „meile“ ei vaja alust: „Lastevanemate koosolekul öeldi meile, et Nõmme kooli söökla jääb oktoobri lõpuni suletuks.“ Inglise passiivis saab aluseks inimene, kuid tegusõna say ei saa inimest alusena – seda saab ainult tell: We were told (that)… Kui inimest ei nimetata, sobib It was said that… või aktiiv They said… B1-11 B1-13

❌At the parents' evening we were said that the school canteen in Nomme would stay closed until the end of October.
✅At the parents' evening we were told that the school canteen in Nomme would stay closed until the end of October. või At the parents' evening they told us that the school canteen in Nomme would stay closed until the end of October.
„meile öeldi“ → we were told

2. „Küsis peredelt…“ → asked from. Eesti keeles küsitakse kelleltki: alaltütlev „-lt“ („keegi ei küsinud meie tänava peredelt“) kõlab nagu from. Inglise ask võtab inimese vahetult enda järele, ilma eessõnata. B1-13

❌Before the building work started, nobody from the city council asked from the families on our street whether they wanted a car park instead of the old playground.
✅Before the building work started, nobody from the city council asked the families on our street whether they wanted a car park instead of the old playground.
„küsis peredelt“ → asked the families

3. „Selle asemel, et õppida…“ → instead to revise. Eesti „selle asemel, et“ võtab da-tegevusnime: „Mu nõbu mängis terve õhtu arvutimänge, selle asemel et matemaatikaeksamiks korrata.“ Da-tegevusnimi tundub nagu to. Inglise instead of on aga eessõna ja selle järel tuleb -ing-vorm. B1-19

❌My cousin spent the whole evening playing computer games instead to revise for his maths exam at school the next morning.
✅My cousin spent the whole evening playing computer games instead of revising for his maths exam at school the next morning.
„selle asemel et korrata“ → instead of revising

Kuldreeglid

  • B1-10 Tahate keskenduda sellele, mis juhtus, või kellele või millele see juhtus? Kasutage kuju be + mineviku kesksõna (is made, was built). Lisage by + tegija ainult siis, kui tegija on uus või oluline. Eesti umbisikuline lause vajab inglise keeles alust.
  • B1-11 Pange be vajalikku ajavormi – is being, was being, has been, had been, will be, is going to be, must be – ja lisage mineviku kesksõna, mis ei muutu kunagi.
  • B1-12 Andke edasi oma ajast ja kohast: pärast minevikus edasiandvat tegusõna viige ajavorm tavaliselt sammu tagasi ning muutke asesõnu ja ajasõnu. Kui asi on endiselt tõsi või edasiandev tegusõna on olevikus, võite algse ajavormi jätta.
  • B1-13 Kaudses küsimuses on jutustava lause sõnajärg, jah-ei-küsimuses if / whether („kas“). Palved ja käsud: ask / tell + inimene + (not) to + tegusõna. Te ütlete kellelegi – tell; te ütlete midagi – say.
  • B1-14 Viisakas sissejuhatus + jutustava lause sõnajärg, sees pole sõnu do / does / did; jah-ei-küsimuses if / whether. Küsimärk ainult siis, kui sissejuhatus ise on küsimus.
  • B1-15 Korrake abitegusõna (või be) ja pöörake see ümber, koos asesõnaga. Abitegusõna ega be pole? Kasutage kuju do / does / did. Langev toon = „nõustu minuga“; tõusev toon = „kas see on nii?“.
  • B1-16 Tõend → järeldus: must = olen kindel, et on tõsi; might / may / could = võimalik; can't = olen kindel, et ei ole tõsi. „Ei pruugi“ on might not / may not.
  • B1-17 Esimene tegusõna valib teise kuju: -ing käsitleb tegevust sageli nagu asja (enjoy, avoid, deny); to näitab sageli ette (decide, hope, promise). Kui loogika ei aita, õppige tegusõna koos näitega.
  • B1-18 Tegusõnad nagu want, ask, tell, allow võtavad kellegi + to + tegusõna – „tahan, et sa…“ on want you to; make ja let võtavad kellegi + tegusõna; help võtab kumbagi. Passiiv: be made to, be allowed to.
  • B1-19 Eessõna järel võtab tegusõna -ing-vormi – ka to järel väljendites look forward to, be used to, object to. Üks -ing-alus võtab ainsusliku tegusõna.

Harjutused

A. Vorm

Täitke laused õige vormiga.

  1. B1-10 Passive inglise keeles: is made, was built – passiiv ja eesti umbisikuline tegumood
    My bike (steal) last night.
  2. B1-11 Passiiv kõigis ajavormides ja modaalverbidega: is being done, has been done, must be done
    Sorry, your room (clean) at the moment.
  3. B1-11 Passiiv kõigis ajavormides ja modaalverbidega: is being done, has been done, must be done
    Tickets (can / buy) online.
  4. B1-12 Reported speech: kaudne kõne inglise keeles – she said she was tired
    "I've lost my keys." → She said she her keys.
  5. B1-13 Reported questions: kaudsed küsimused, palved ja käsud inglise keeles – say või tell?
    "Where do you work?" → He asked me where .
  6. B1-14 Indirect questions: viisakad küsimused inglise keeles – Could you tell me where…?
    Where is the nearest bus stop? → Could you tell me where ?
  7. B1-15 Question tags inglise keeles: isn't it?, don't you? – eesti „eks“ ja „ju“ inglise keeles
    She works from home on Fridays, ?
  8. B1-18 Want him to, make him do, let him do: tegusõna + sihitis + to inglise keeles
    My mum made me (apologise) to my sister.

B. Tähendus

Valige õige vastus või vastake küsimusele.

  1. B1-16 Must be, can't be, might be: järeldused oleviku kohta inglise keeles
    Valige õige vastus: She's just finished a ten-hour shift. She … be tired.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: järeldused oleviku kohta inglise keeles
    Valige õige vastus: That … be Jack — he's on holiday in Thailand.
  3. B1-17 Verb + -ing või verb + to: tegusõnade loendid inglise keeles
    Valige õige vastus: We can't afford … on holiday this year.
  4. B1-17 Verb + -ing või verb + to: tegusõnade loendid inglise keeles
    Valige õige vastus: I really enjoy … from home.
  5. B1-19 -ing-vorm nimisõnana inglise keeles: gerund alusena ja eessõnade järel
    Tehke nimisõnatest ja valige: I'm looking forward to … the new film.
  6. B1-17 Verb + -ing või verb + to: tegusõnade loendid inglise keeles
    Tehke nimisõnatest ja valige: I want to … the new film.
  7. B1-13 Reported questions: kaudsed küsimused, palved ja käsud inglise keeles – say või tell?
    Valige õige vastus: She … us to wait outside.
  8. B1-12 Reported speech: kaudne kõne inglise keeles – she said she was tired
    Minut tagasi ütles sõbranna: "The film starts at eight." Report 1: She said the film starts at eight. Report 2: She said the film started at eight. Kumb on võimalik? …
  9. B1-15 Question tags inglise keeles: isn't it?, don't you? – eesti „eks“ ja „ju“ inglise keeles
    "You've locked the door, haven't you?" Rääkija pole kindel. Kas lisaküsimuse toon on tõusev (rising) või langev (falling)?
  10. B1-11 Passiiv kõigis ajavormides ja modaalverbidega: is being done, has been done, must be done
    Valige õige vastus: The new stadium …, so it's still closed.

C. Leidke viga

Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.

  1. B1-10 Passive inglise keeles: is made, was built – passiiv ja eesti umbisikuline tegumood
    This castle built in the 12th century.
  2. B1-11 Passiiv kõigis ajavormides ja modaalverbidega: is being done, has been done, must be done
    The results will announced on Friday.
  3. B1-13 Reported questions: kaudsed küsimused, palved ja käsud inglise keeles – say või tell?
    She asked me what time was it.
  4. B1-14 Indirect questions: viisakad küsimused inglise keeles – Could you tell me where…?
    Do you know what time does the shop close?
  5. B1-15 Question tags inglise keeles: isn't it?, don't you? – eesti „eks“ ja „ju“ inglise keeles
    Nobody called, didn't they?
  6. B1-18 Want him to, make him do, let him do: tegusõna + sihitis + to inglise keeles
    My parents didn't let me to go to the concert.
  7. B1-19 -ing-vorm nimisõnana inglise keeles: gerund alusena ja eessõnade järel
    It's worth to book a table.
  8. B1-12 Reported speech: kaudne kõne inglise keeles – she said she was tired
    He said he would send me the details.
  9. B1-17 Verb + -ing või verb + to: tegusõnade loendid inglise keeles
    She avoided to answer my question.

D. Kontekstis

Täitke vestluses puuduvad sõnad sulgudes olevate sõnade õigete vormidega või valige õige sõna.

News from the office
Ana: You heard about the new office, 28?
Ben: No! What happened?
Ana: At the meeting, the boss said the old building 29 (sell) last month, and that a new office 30 (build) at the moment.
Ben: Really? Do you know where 31 (they / build) it?
Ana: Near the station. But she asked us 32 (not / tell) anyone yet.
Ben: Oops. I've just told Tom. He 33 (must / can't) be really surprised — I'm sure. He's worked in this building for twenty years!
Ana: And guess what? The boss has agreed 34 (let) us work from home two days a week until the move. She won't make us 35 (come) in every day.
Ben: Great! I'm looking forward to 36 (not / sit) in traffic every morning.
Ana: Me too. 37 (work) from home really suits me.

E. Teie kord

Kirjutage inglise keeles.

  1. B1-12 Reported speech: kaudne kõne inglise keeles – she said she was tired
    Andke edasi üks asi, mida sõber või kolleeg teile eelmisel nädalal ütles, ja üks küsimus, mida ta teilt küsis.
  2. B1-18 Want him to, make him do, let him do: tegusõna + sihitis + to inglise keeles
    Kirjutage kolm lauset reeglitest oma lapsepõlvekodus: üks sõnaga let, üks sõnaga make ja üks kujuga (not) allowed to.
  3. B1-11 Passiiv kõigis ajavormides ja modaalverbidega: is being done, has been done, must be done
    Kirjutage passiivis kaks lauset oma kodukoha kohta: üks minevikust (was built / was opened) ja üks millestki, mis on praegu pooleli (is being…).

F. Segakordamine

Korrake eelmiste tundide teemasid.

  1. B1-03 Past Perfect (enneminevik) inglise keeles: had + mineviku kesksõna
    When we got to the cinema, the film (already / start).
  2. B1-07 Third conditional: kui ma oleksin teadnud… – 3. tüüpi tingimuslause eesti keeles selgitatuna
    If you (ask) me, I would have helped.
  3. B1-09 Should have, could have, might have: kahetsus ja etteheide inglise keeles
    I (should / bring) an umbrella — I'm soaked!
  4. A2-25 Verb + -ing või verb + to: kaks tegusõna järjest inglise keeles
    I'd like (go) to the concert with you.
Vastused

A. Vorm

  1. was stolen / got stolen
  2. is being cleaned
  3. can be bought
  4. had lost / 'd lost / has lost
  5. I worked / I work
  6. the nearest bus stop is
  7. doesn't she
  8. apologise

B. Tähendus

  1. must
  2. can't
  3. to go
  4. working
  5. seeing
  6. see
  7. told
  8. both
  9. rising
  10. is being built

C. Leidke viga

  1. This castle was built in the 12th century.
  2. The results will be announced on Friday.
  3. She asked me what time it was.
  4. Do you know what time the shop closes?
  5. Nobody called, did they?
  6. My parents didn't let me go to the concert. / My parents didn't allow me to go to the concert.
  7. It's worth booking a table.
  8. ✓ He said he would send me the details.
  9. She avoided answering my question.

D. Kontekstis

  1. didn't you
  2. had been sold / was sold
  3. was being built / is being built
  4. they are building / they're building
  5. not to tell
  6. must
  7. to let
  8. come
  9. not sitting
  10. Working

E. Teie kord

  1. My colleague said she was looking for a new job. She asked me if I knew any good companies.
  2. My parents let me stay up late on Fridays. They made me do my homework before dinner. I wasn't allowed to watch TV during meals.
  3. Our town hall was built in 1890. A new park is being created next to the river.

F. Segakordamine

  1. had already started / 'd already started
  2. had asked / 'd asked
  3. should have brought / should've brought
  4. to go
Androidi rakendusÕpi liikvel olles Google Play